{ "preferenceDialog": { "safeReading": { "enableTip": "Alcune funzionalità sono state disabilitate per evitare potenziali rischi per la sicurezza. Abilita queste funzionalità solo se ritieni questo documento attendibile.", "trustOneTime": "Indica questo documento come attendibile una volta sola", "trustAlways": "Indica sempre questo documento come attendibile", "ok": "OK", "cancel": "Annulla", "disableTip": "I contenuti multimediali sono stati aperti. Vuoi riprodurre i contenuti?", "rememberTime": "Memorizza scelta fino alla chiusura del documento", "play": "Riproduci", "reject": "Rifiuta", "diaTitle": "PDF Editor" } }, "error": { "c-1": "errore sconosciuto", "initEngine": { "c1": "errore di percorso del motore", "c2": "la licenza non è valida", "c3": "Impossibile caricare il motore. Riprova dopo avere pulito la cache." }, "openPDF": { "c-2": "annulla l'apertura del documento PDF.", "c1": "Il file non può essere trovato o non può essere aperto." }, "printNoPDF": "Dall'applicazione Foxit è possibile stampare solo i file PDF. Per stampare un file non PDF, estrai e apri il file nella sua applicazione nativa e stampa il file da lì.", "snapshotServer": "Assicurati che PDFViewer.options.snapshotServer sia configurato correttamente e che il server corrispondente sia pronto" }, "tip": { "inputPassword": "Inserisci la password:" }, "contextmenu": { "annot": { "download": "Scarica", "copy": "Copia testo", "reply": "Rispondi", "properties": "Proprietà", "delete": "Elimina", "play": "Riproduci", "noSptPlayPlsDownload": "Impossibile riprodurre il video nel tuo browser perché il browser Web non supporta la riproduzione di questo formato di media. Accedi al sito Web Foxit per scaricare un client in grado di riprodurre il video.", "noSptPlayPlsDownload_websdk": "Impossibile riprodurre o scaricare il formato multimediale attuale. Si prega di incorporare un lettore multimediale personalizzato utilizzando l'SDK.", "pause": "Pausa", "actions": "Azioni", "apply": "Applica", "applyConfirm": "Questa operazione rimuoverà permanentemente il contenuto che è stato contrassegnato per la redazione, e non può essere annullata.", "applyAll": "Applica tutto", "place": "Posiziona su più pagine", "zIndexDown": "zIndex Giù", "zIndexRecover": "zIndex Recupero", "sign": "Firma", "applyOlineSign": "Applica firma", "setSizeDefault": "Imposta dimensioni correnti come predefinite", "placeMorePage": "Posiziona su più pagine...", "copySign": "Copia", "complete": "Disegno Completo", "cancel": "Annulla Disegno" }, "hand": { "zoomin": "Zoom avanti", "zoomout": "Zoom indietro", "clockwise": "Ruota in senso orario", "anticlockwise": "Ruota in senso antiorario" }, "measurement": { "complete": "Misurazione completata", "cancel": "Misurazione annullata" } }, "dialog": { "close": "chiudi", "reply": "rispondi", "replies": "risposte", "content": "contenuto", "color": "colore", "opacity": "opacità", "borderWidth": "larghezza del bordo", "transparent": "nessun riempimento", "borderStyle": "stile del bordo", "endingStyle": { "none": "nessuno", "square": "quadrato", "circle": "cerchio", "diamond": "rombo", "openArrow": "freccia aperta", "closedArrow": "freccia chiusa", "butt": "pulsante", "reverseOpenArrow": "inverti freccia aperta", "reverseClosedArrow": "inverti freccia chiusa", "slash": "barra" }, "startStyle": "avvia stile", "endStyle": "termina stile", "hasCap": "mostra il testo nella riga", "fillColor": "colore riempimento", "highlightingMode": { "title": "evidenziazione", "none": "Nessuno", "invert": "Inverti", "outline": "Struttura", "push": "Spinta", "toggle": "Attiva/disattiva" }, "rotate": "ruota", "actionDialog": { "title": "Azioni", "selectKey": "Seleziona le azioni", "selectAction": { "goto": "Vai alla pagina visualizzazione", "file": "Apri/esegui un file", "webLink": "Apri un link Web", "field": "Mostra/Nascondi un campo", "menuItem": "Esegui una voce di menu", "submit": "Invia un modulo", "reset": "Reimposta un modulo", "import": "Importa dati del modulo", "run": "Esegui un JavaScript" }, "URLAction": { "title": "Inserisci un URL web Link" }, "GotoAction": { "title": "Usa il mouse, le barre di scorrimento, gli strumenti di zoom, le miniature o la casella di destinazione per selezionare la destinazione e clicca su OK.", "target": "Target", "left": "Sinistra", "top": "Alto" }, "OK": "OK", "Cancel": "Annulla" }, "placeRedactionDialog": { "title": "Segna l'intervallo di pagine", "allPage": "Tutte le pagine", "specificPage": "Segna un intervallo di pagine specifico per la redazione", "pageRange": "Intervallo pagine", "OK": "OK", "Cancel": "Annulla" }, "printProcess": "Stampa in corso", "action": { "remoteGoto": { "message": "Web Viewer non può eseguire l'azione a causa della limitazione di sicurezza del browser. Utilizza un visualizzatore PDF desktop per aprire questo file" } } }, "pdfjs": { "safeModeLaunch": "Modalità di lettura sicura. I link non sono ammessi.", "safeModeSubmit": "Il documento sta cercando di inviare i dati del modulo a un indirizzo esterno. \n {{URL}} \nVuoi continuare?", "launchURLHint": "Consenti di aprire l'URL elencato qui sotto?", "popupMenu": "Inserisci la cifra della numerazione e clicca su Ok per continuare.\n", "valueChangedError": "Il valore di input nel campo non è valido. Il valore deve corrispondere al formato dei dati:", "promptHint": "Inserisci \"{Chiave}:{valore}\" per specificare il valore di un campo il cui ID è racchiuso tra \"(\" e \")\". Usa un punto e virgola per separare diversi campi.", "windowTitle": "Finestra JavaScript", "windowWarning": "Avviso: finestra JavaScript", "blockTip": "Foxit PDF Editor non consente la connessione a:", "disableJs": "JavaScript è disabilitato e questo documento include JavaScript. Se ritieni questo documento attendibile, puoi riattivare JavaScript in file -> Gestore attendibilità", "submitDone": "Il modulo è stato inviato correttamente.", "submitError": "L'invio del tuo modulo non è riuscito!" }, "sidebar": { "attachment": { "safeModeDownload": "Vuoi scaricare questo allegato?" } }, "bookmark": { "title": "Segnalibro" }, "annot": { "link": { "safeModeLink": "Modalità di lettura sicura. L'uso dei link non è consentito." } }, "portfolio": { "previewer": { "unsupported": "Nessuna anteprima disponibile.", "unsupportedFolder": "L'anteprima di questo tipo di file non è supportata.", "nochoose": "Seleziona un file da visualizzare in anteprima." } }, "annotSubjects": { "Highlight": "Evidenziato", "Underline": "Sottolineato", "Strikeout": "Barrato", "Replace": "Sostituisci", "Insert": "Inserisci testo", "Squiggly": "Ondulato", "Note": "Nota", "File": "Allegato", "Typewriter": "Macchina da scrivere", "Textbox": "Casella di testo", "Distance": "Misurazione della distanza", "Callout": "Callout", "Rectangle": "Rettangolo", "Polygon": "Poligono", "Perimeter": "Misurazione del perimetro", "Oval": "Ovale", "Cloud": "Nuvola", "Area": "Misurazione dell'area", "Line": "Linea", "Arrow": "Freccia", "Polyline": "Polilinea", "Stamp": "Timbro", "Pencil": "Matita", "Redact": "Redigi" }, "compareResultStrings": { "IDS_STRING_DELETE": "Eliminato ", "IDS_STRING_INSERT": "Inserito ", "IDS_STRING_REPLACE": "Sostituito ", "IDS_STR_TEXTFONTCHANGE": "Carattere modificato.", "IDS_STR_TEXTFONTSIZECHANGE": "Dimensioni del carattere modificate.", "IDS_STRING_NEW": "[Nuovo testo]: ", "IDS_STRING_OLD": "[Testo precedente]: ", "IDS_STR_TEXTATTRICHANGED": "Attributi testo modificati", "IDS_STRING_TEXT": "Testo", "IDS_STRING_IMAGE": "Immagine", "IDS_STRING_PATH": "Percorso", "IDS_STRING_SHADING": "Ombreggiatura", "IDS_STRING_ANNOT": "Annotazione", "IDS_STRING_TABLE": "Tabella", "IDS_COMPARE_TOTAL_CHANGES": "Totale modifiche", "IDS_COMPARE_REPLACEMENTS": "Sostituzioni", "IDS_COMPARE_INSERT": "Inserimenti", "IDS_COMPARE_DELETE": "Eliminazioni", "IDS_COMPARE_SUMMARY": "Riepilogo", "IDS_COMPARE_RESULTS": "Confronta risultati", "IDS_COMPARE_VERSUS": "rispetto a", "IDS_COMPARE_STYLING": "Stile", "IDS_COMPARE_ANNOTATIONS": "Annotazioni", "IDS_COMAPRE_GOTOFIRST": "Vai alla prima modifica (pagina %d)", "IDS_OLD_FILE": "File precedente:", "IDS_NEW_FILE": "Nuovo File:", "IDS_COMPARE_CONTENT": "Contenuto", "IDS_COMPARE_STYLEANDANNOT": "Stile e annotazioni", "IDS_PAGES": "%d pagine", "IDS_STR_TEXTFONTCOLORCHANGE": "Colore del carattere modificato." }, "aria": { "pdf": { "page": "Pagina {{number}}" } }, "font": { "load": "Desideri abilitare i font locali per una visualizzazione dei caratteri più accurata? Fare clic su 'Annulla' per mantenere le impostazioni attuali dei font." }, "progress": { "Success": "Operazione riuscita", "Fail": "Non superato" }, "form": { "prefix": { "1": "Pulsante di comando", "2": "Casella di controllo", "3": "Pulsante di opzione", "4": "Casella combinata", "5": "Casella di riepilogo", "6": "Campo di testo", "7": "Firma", "8": "Campo immagine", "9": "Campo data" } }, "JSMessages": { "7": "Il valore immesso non corrisponde al formato del campo [%ls].", "8": "Impossibile analizzare la stringa di input per una data e ora valida (%ls). Immettere una stringa valida.", "9": "Il valore immesso non corrisponde al formato del campo = \"%ls\"", "10": "Valore non valido: deve essere maggiore o uguale a %s%[1] e minore o uguale a %s%[2].", "11": "Valore non valido: deve essere maggiore o uguale a %ls.", "12": "Valore non valido: deve essere minore o uguale a %ls.", "13": "Protezione predefinita di Foxit PhantomPDF", "20": "La stringa di input non può essere analizzata in una data e ora valida (%s).", "49": "File di dati moduli PDF (*.fdf)|*.fdf||", "50": "File XFDF (*.xfdf)|*.xfdf||", "51": "Tutti i file (*.*)|*.*||", "54": "Il valore immesso non corrisponde al formato del campo [%ls].", "55": "È in corso un tentativo di stampa del documento. Consentire questa operazione?", "61": "Gen\n Feb\n Mar\n Apr\n Mag\n Giu\n Lug\n Ago\n Set\n Ott\n Nov\n Dic", "62": "Gennaio\n Febbraio\n Marzo\n Aprile\n Maggio\n Giugno\n Luglio\n Agosto\n Settembre\n Ottobre\n Novembre\n Dicembre", "64": "Non è specificato alcun valore nel campo modulo \"%s\". Prima di continuare, specificare un valore per il campo.", "65": "Domenica\n Lunedì\n Martedì\n Mercoledì\n Giovedì\n Venerdì\n Sabato" }, "alert": { "browserNotSupport": "La versione del tuo browser è troppo vecchia per supportare questa funzione. Per favore aggiorna all'ultima versione." }, "preSign": { "IDS_PRESIGN_TRIGGER_DOC_TEMP": "%ls il documento corrente", "IDS_PRESIGN_TRIGGER_DOC_PATH_TEMP": "%ls%[1] il file: %ls%[2]", "IDS_PRESIGN_TRIGGER_PAGE_TEMP": "%ls%[1] la pagina %d%[2]", "IDS_PRESIGN_TRIGGER_FORM_TEMP": "%ls%[1] nel modulo denominato '%ls%[2]' nella pagina %d%[3]", "IDS_PRESIGN_TRIGGER_SCREEN_TEMP": "%ls%[1] sullo schermo a pagina %d%[2]", "IDS_PRESIGN_TRIGGER_MEDIA_TEMP": "%ls%[1] nei media a pagina %d%[2]", "IDS_PRESIGN_TRIGGER_MEDIA_TEMP2": "%ls sui media", "IDS_PRESIGN_TRIGGER_LINK_TEMP": "%ls%[1] sul link a pagina %d%[2]", "IDS_PRESIGN_TRIGGER_BOOKMARK_TEMP": "%ls%[1] nel segnalibro '%ls%[2]'", "IDS_PRESIGN_TYPE_DOC": "Modifica del documento", "IDS_PRESIGN_TYPE_PAGE": "Modifica della pagina", "IDS_PRESIGN_TYPE_FIELD": "Modifica del campo", "IDS_PRESIGN_TYPE_ANNOT": "Modifica annotazione", "IDS_PRESIGN_OPERATION_DOC_TITLE": "Modifica il titolo del documento da '%ls%[1]' a '%ls%[2]'", "IDS_PRESIGN_OPERATION_DOC_IMPORT": "Importa dati da '%ls'", "IDS_PRESIGN_OPERATION_DOC_REMOVEDATAOBJECT": "Rimuovi oggetto dati", "IDS_PRESIGN_OPERATION_DOC_ADDFILEATTACHMENT": "Aggiungi allegato file", "IDS_PRESIGN_OPERATION_DOC_REMOVETEMPLATE": "Rimuovi modello", "IDS_PRESIGN_OPERATION_DOC_IMPORTDATAOBJECT": "Importa oggetto dati", "IDS_PRESIGN_OPERATION_DOC_ADDPAGETEMPLATE": "Aggiungi modello di pagina", "IDS_PRESIGN_OPERATION_DOC_ADDWATERMARK": "Aggiungi filigrana", "IDS_PRESIGN_OPERATION_DOC_SETTEMPLATEVISIBLE": "Imposta la visibilità del modello di pagina denominato '%ls%[1]' da '%ls%[2]' a '%ls%[3]'", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PAGE_REMOVE_PAGE": "Rimuovi pagina(e) %ls", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PAGE_INSET_PAGE": "Inserisci la/le pagina(e) %ls%[1] da '%ls%[2]' come nuova/e pagina(e) %ls%[3] del documento corrente", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PAGE_NEW_PAGE": "Inserisci una nuova pagina come pagina %ls", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PAGE_INSERT_TEMPLATES": "Crea pagina %d%[1] dal modello chiamato '%ls%[2]'", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PAGE_RESIZE_PAGE": "Ridimensiona pagina %d", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PAGE_ADDWEBLINK_PAGE": "Aggiungi il collegamento web nella/e pagina/e %ls", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PAGE_REMOVEWEBLINK_PAGE": "Rimuovi il collegamento ipertestuale nella pagina(e) %ls", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PAGE_ROTATE_PAGE": "Ruota la pagina %d%[1] da %ls%[2] gradi a %ls%[3] gradi", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PAGE_MOVEPAGE": "Sposta la pagina %ls%[1] alla pagina %ls%[2]", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PAGE_REPLACEPAGES_PAGE": "Sostituisci la pagina %ls%[1] del documento corrente con la/le pagina/e %ls%[2] da '%ls%[3]'", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PAGE_FLATDOCUMENT_PAGE": "Pagina/e piatta %ls", "IDS_PRESIGN_OPERATION_ANNOT_ADD": "Aggiungi %ls%[1] sulla pagina %d%[2]", "IDS_PRESIGN_OPERATION_ANNOT_DELETE": "Elimina il %ls%[1] nella pagina %d%[2]", "IDS_PRESIGN_OPERATION_ANNOT_DELETE_REMOVELINKS": "Rimuovi tutti i link sulla pagina %d", "IDS_PRESIGN_OPERATION_ANNOT_TEMP": "Modifica il %ls%[1] di %ls%[2] da '%ls%[3]' a '%ls%[4]' nella pagina %d%[5]", "IDS_PRESIGN_OPERATION_ANNOT_TEMP2": "Modifica %ls%[1] di %ls%[2] in '%ls%[3]' nella pagina %d%[4]", "IDS_PRESIGN_OPERATION_ANNOT_TEMP3": "Modifica il %ls%[1] di %ls%[2] nella pagina %d%[3]", "IDS_PRESIGN_OPERATION_FIELD_ADD": "Aggiungi un campo modulo denominato '%ls%[1]' nella pagina %d%[2]", "IDS_PRESIGN_OPERATION_FIELD_DELETE": "Elimina il campo modulo denominato '%ls' a pagina %d", "IDS_PRESIGN_OPERATION_FIELD_TEMP": "Modifica il %ls%[1] del campo modulo denominato '%ls%[2]' da '%ls%[3]' a '%ls%[4]' sulla pagina %d%[5]", "IDS_PRESIGN_OPERATION_FIELD_TEMP2": "Modifica il %ls%[1] del campo modulo chiamato '%ls%[2]' in '%ls%[3]' sulla pagina %d%[4]", "IDS_PRESIGN_OPERATION_FIELD_TEMP3": "Modifica il %ls%[1] del campo modulo denominato '%ls%[2]' nella pagina %d%[3]", "IDS_PRESIGN_OPERATION_FIELD_RESERT_FORMS": "Reimposta i valori del modulo denominato '%ls'", "IDS_PRESIGN_OPERATION_FIELD_RESERT_AllFORMS": "Reimposta i valori di tutti i moduli", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_ALIGNMENT": "Allineamento", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_ALIGNMENT_LEFT": "sinistra", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_ALIGNMENT_CENTER": "centro", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_ALIGNMENT_RIGHT": "destra", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_BORDERSTYLE": "Stile del bordo", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_BORDERSTYLE_SOLID": "solido", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_BORDERSTYLE_BEVELED": "smussato", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_BORDERSTYLE_DASHED": "tratteggiato", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_BORDERSTYLE_INSET": "inserire", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_BORDERSTYLE_UNDERLINE": "sottolinea", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_ButtonAlignX": "Allineamento Asse X del Pulsante", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_ButtonAlignY": "Allineamento asse Y del pulsante", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_ButtonFitBounds": "Pulsante Adatta ai Confini", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_ButtonPosition": "Posizione del pulsante", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_ButtonPosition_PPBL_LABEL": "solo testo", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_ButtonPosition_PPBL_ICON": "solo icona", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_ButtonPosition_PPBL_ICONTOPLABELBOTTOM": "icona in alto, testo in basso", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_ButtonPosition_PPBL_LABELTOPICONBOTTOM": "testo sopra, icona sotto", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_ButtonPosition_PPBL_ICONLEFTLABELRIGHT": "icona a sinistra, testo a destra", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_ButtonPosition_PPBL_LABELLEFTICONRIGHT": "testo a sinistra, icona a destra", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_ButtonPosition_PPBL_LABELOVERICON": "testo nell'icona(sovrapposto)", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_ButtonScaleHow": "Metodo di scala del pulsante", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_ButtonScaleHow_PRO": "proporzionale", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_ButtonScaleHow_ANA": "anamorfica", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_ButtonScaleWhen": "Trigger di scala del pulsante", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_ButtonScaleWhen_ALWAYS": "sempre", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_ButtonScaleWhen_NEVER": "mai", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_ButtonScaleWhen_BIG": "troppo grande", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_ButtonScaleWhen_SMALL": "troppo piccolo", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_CharLimit": "Limite di caratteri", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_Comb": "Campo di input combo", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_SelectChange": "Modifica selezione", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_DefaultStyle": "Stile Predefinito", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_DefaultValue": "Valore predefinito", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_DoNotScroll": "Disabilita Scorrimento", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_NotSpellCheck": "Disabilita il controllo ortografico", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_Delay": "Flag di ritardo documento aggiornato da '%ls%[1]' a '%ls%[2]'", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_Display": "Modalità di visualizzazione", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_Display_Visible": "visibile", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_Display_Hidden": "nascosto", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_Display_NoPrint": "noPrint", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_Display_NoView": "nessunaVista", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_Editable": "Modificabilità", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_FillColor": "Colore riempimento", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_Hidden": "Stato nascosto", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_Highlight": "Evidenzia Stato", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_Highlight_None": "nessuno", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_Highlight_Invert": "invertire", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_Highlight_Push": "spingere", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_Highlight_Outline": "contorno", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_Highlight_Toggle": "interruttore", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_LineWidth": "Spessore linea", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_Multiline": "Modalità Multilinea", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_MultipleSelection": "Modalità di selezione multipla", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_Password": "Modalità Password", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_Rect": "Posizione e dimensione", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_Required": "Campo obbligatorio", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_RichText": "Modalità Testo Formattato", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_RichValue": "Contenuto di testo formattato", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_Rotation": "Angolo di rotazione", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_BorderColor": "Colore bordo", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_NormalCaption": "Didascalia Stato Normale", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_NormalCaption_L": "cerchio", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_NormalCaption_8": "attraversare", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_NormalCaption_U": "diamante", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_NormalCaption_N": "piazza", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_NormalCaption_H": "stella", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_NormalCaption_4": "controlla", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_TextColor": "Colore del testo", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_TextFont": "Carattere del testo", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_TextSize": "Dimensione del testo", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_UserName": "Nome utente", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_Value": "Valore", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_DownCaption": "Didascalia Stato Premuto", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_RolloverCaption": "Didascalia Stato Hover", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_ButtonSetIcon": "Impostazione icona del pulsante", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_CheckThisBox": "Seleziona questa casella di controllo", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_ClearItems": "Cancella Articoli", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_DefaultIsChecked": "Stato Selezionato Predefinito", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_DeleteItemAt": "Elimina elemento alla posizione", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_InsertItemAt": "Inserisci elemento nella posizione", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_ArrowBegin": "Avvia stile freccia", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_ArrowEnd": "Stile Freccia Finale", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_AttachIcon": "Icona allegata", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_BorderEffectIntensity": "Intensità Effetto Bordo", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_BorderEffectStyle": "Stile Effetto Bordo", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_CallOut": "Stile Callout", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_CaretSymbol": "Simbolo del caret", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_Contents": "Contenuto", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_Dash": "Stile Dash", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_DoCaption": "Mostra didascalia", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_Gestures": "Gesti", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_Intent": "Tipo", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_LeaderExtend": "Lunghezza Estensione Leader", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_LeaderLength": "Lunghezza Leader", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_LineEnding": "Stile di fine riga", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_NoteIcon": "Icona nota", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_ToggleNoView": "Attiva/disattiva stato non visibile", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_Opacity": "Opacità", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_Points": "Punti", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_Quads": "Aree dei quadrilateri", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_RichDefaults": "Impostazioni Predefinite del Testo Formattato", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_RichContents": "Contenuto di testo formattato", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_SoundIcon": "Icona del suono", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_Subject": "Oggetto", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_Vertices": "Vertici", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_XFA_H": "Altezza del layout", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_XFA_W": "Larghezza Layout", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_XFA_X": "Posizione X (relativa al genitore)", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_XFA_Y": "Posizione Y (relativa al genitore)", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_XFA_LineThrough": "Testo Barrato", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_XFA_HAlign": "Allineamento Orizzontale del Testo", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_XFA_Typeface": "Tipo di carattere", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_XFA_FontHorizontalScale": "Scala Orizzontale del Carattere", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_XFA_TextIndent": "Rientro della prima riga del testo", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_XFA_LeftInset": "Inserto Sinistro (Spaziatura Interna del Campo)", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_XFA_BottomInset": "Inserto Inferiore (Spaziatura Interna del Campo)", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_XFA_AllowRichText": "Permessi di Testo Formattato", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_XFA_TopInset": "Inserto Superiore (Spaziatura Interna del Campo)", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_XFA_Access": "Permesso di Accesso al Contenuto", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_XFA_MarginRight": "Margine destro del paragrafo", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_XFA_Underline": "Sottolineatura del testo", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_XFA_BaselineShift": "Spostamento della linea di base del font", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_XFA_OverlinePeriod": "Aspetto Overline", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_XFA_FracDigits": "Massimo Numero di Cifre Decimali", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_XFA_MarginLeft": "Margine Paragrafo Sinistro", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_XFA_Stroke": "Aspetto della linea di confine", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_XFA_Presence": "Presenza Elaborazione Oggetti", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_XFA_SpaceBelow": "Spazio verticale sotto il paragrafo", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_XFA_NumberOfCells": "Limite di caratteri di input", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_XFA_LetterSpacing": "Spaziatura caratteri", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_XFA_PasswordChar": "Carattere di mascheramento della password", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_XFA_VAlign": "Allineamento verticale del testo", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_XFA_MaxH": "Altezza Massima del Layout", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_XFA_MaxW": "Larghezza massima del layout", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_XFA_MinH": "Altezza minima del layout", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_XFA_MinW": "Larghezza minima del layout", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_XFA_Layout": "Strategia di layout degli elementi", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_XFA_RightInset": "Inserto destro (spaziatura interna del campo)", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_XFA_Open": "Tempi di attivazione del menu a discesa", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_XFA_LineThroughPeriod": "Aspetto Barrato", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_XFA_Shape": "Forma della casella di controllo", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_XFA_FontVerticalScale": "Scala verticale del carattere", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_XFA_BorderWidth": "Spessore della linea di confine", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_XFA_Locale": "Locale contenuto", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_XFA_Weight": "Peso del carattere", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_XFA_UnderlinePeriod": "Aspetto della sottolineatura", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_XFA_Overline": "Testo Overline", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_XFA_LineHeight": "Altezza della riga del paragrafo", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_XFA_TextEncoding": "Codifica del contenuto del testo", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_XFA_LeadDigits": "Cifre Intere Massime", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_XFA_SpaceAbove": "Spazio verticale sopra il paragrafo", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_XFA_Placement": "Posizionamento didascalia", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_ADD_ListItem": "Aggiungi voce di elenco denominata '%ls%[1]' al campo modulo denominato '%ls%[2]' nella pagina %d%[3]", "IDS_PRESIGN_OPERATION_PROPERTY_REMOVE_ListItem": "Rimuovi la voce di elenco denominata '%ls%[1]' dal campo modulo denominato '%ls%[2]' nella pagina %d%[3]" }, "presign-ui": { "risk-confirm-box": { "notice": { "title": "Nota: consente di aggiungere commenti in qualsiasi punto per annotare le idee con appunti", "ocg": "Il documento firmato contiene gruppi di contenuti opzionali (OCG). Le impostazioni di visibilità dei livelli possono influire sull'aspetto. Verificare che il contenuto visualizzato corrisponda alla visualizzazione alla firma o alla visualizzazione prevista prima di continuare.", "js": "I dati seguenti potrebbero essere stati alterati senza autorizzazione. Verificare i dati prima di firmare." }, "change-info": { "header": { "type": "Tipo", "triggerEvent": "Evento trigger", "operation": "Operazione" } } } } }