A swatch color picker (`SwatchColorPicker`) displays color options as a grid. It can be shown by itself, with a header and dividers, or as a button that expands to show the swatch color picker.