/** Volledige set opslagstatussen die deze module schrijft. */
export declare const PDF_OPSLAG_STATUSSEN: readonly ["wachtend", "bezig", "gereed", "opgeslagen", "map_ontbreekt", "geen_rechten", "schrijffout", "timeout"];
export type PdfOpslagStatus = (typeof PDF_OPSLAG_STATUSSEN)[number];
/** Statussen waarbij opslaan (nog) niet is gelukt en herstel nodig is. */
export declare const PDF_OPSLAG_FOUTSTATUSSEN: readonly string[];
/** Statussen waarvoor de lokale service nog werk moet doen. */
export declare const PDF_OPSLAG_OPENSTAAND: readonly string[];
/** Korte, tonbare omschrijving per status (voor wachtrij en pickscherm). */
export declare const PDF_OPSLAG_LABEL: Record<string, string>;
/**
 * Foutzinnen in gewone taal. Deze tekst wordt letterlijk in het pickscherm
 * getoond, dus: één zin, met wie wat moet doen. Geen technische details.
 */
export declare const PDF_OPSLAG_MELDING: Record<string, string>;
/**
 * Leesbare status voor de wachtrij. Een PDF die gereed staat maar aan geen
 * enkele plek hangt, wacht niet op een werkplek: er is er simpelweg geen
 * gekoppeld. Dat verschil maken we hier zichtbaar.
 */
export declare function pdfOpslagLabel(status?: string | null, heeftPlek?: boolean): string | null;
/** Is deze opdracht blijven steken op het opslaan? */
export declare function isOpslagFout(status?: string | null): boolean;
//# sourceMappingURL=pdfOpslagStatus.d.ts.map