developers: extension-name: Developers common: all: Tous attempt: Tentative back: Retour bulk-action: Action groupée clear: Effacer code: Code created: Créé date: Date description: Description email: Email event-id: ID de l'événement event-type: Type d'événement event: Événement export: Exporter failed: Échoué id: ID key: Clé mode: Mode name: Nom new: Nouveau password: Mot de passe result: Résultat source: Source status: Statut succeeded: Réussi time: Heure url: URL version: Version reload: Recharger reload-data: Recharger les données component: api-event: data: title: Données de l'événement no-data: Pas de données d'événement details: prefixTitle: Événement api-request-log: details: prefixTitle: Requête duration: Durée ip-address: Adresse IP query-params: title: Paramètres de requête no-parameters: Aucun paramètre de requête request-headers: title: En-têtes de la requête no-headers: AUCUN en-tête de requête request-body: title: Corps de la title-second-part: requête no-request-body: Pas de corps de requête {method} response-body: title: Corps de la réponse no-response-body: Pas de corps de réponse modals: api-key-form: api-name-aria-label: Nom de la clé API api-expiration-aria-label: Date d'expiration de la clé API name-placeholder: Entrez un surnom ou un nom d'environnement pour la clé API expiration-label: Expiration expiration-help-text: Définissez éventuellement une date d'expiration pour cette clé API. select-expiration-date: Sélectionnez une date d'expiration... key-expires: Une fois cette clé expirée, vous ne pourrez plus effectuer d'actions avec. enter-domain-placeholder: Entrez le domaine allowed-browser-label: Origines de navigateur autorisées allowed-browser-help-text: Saisissez les domaines qui définiront la politique CORS pour les requêtes navigateur avec cette clé API. test-key: Clé de test testing-environments: Vous créez une clé pour un environnement de test, utilisez-la pour les environnements de test. live-key: Clé en production production-environments: Vous créez une clé pour un environnement de production, utilisez-la pour les environnements de production. listen-custom-channel: name: ID du canal d'événements name-help-text: Saisissez l'identifiant du canal socket sur lequel vous souhaitez écouter rename-api-key-form: api-key-label: Nom de la clé API api-key-placeholder: Entrez un surnom ou un nom d'environnement pour la clé API roll-api-key-form: view-button-text: Voir les journaux last-used: Dernière utilisation expiration: Expiration api-key-expiration-label: Expiration de la clé API select-date: Sélectionnez une date d'expiration... key-expires: Une fois cette clé expirée, vous ne pourrez plus effectuer d'actions avec. additional-required: Authentification supplémentaire requise enter-password: Pour continuer, veuillez entrer votre mot de passe. user-email: Email de l'utilisateur user-password: Mot de passe de l'utilisateur user-password-placeholder: Authentifiez la requête avec votre mot de passe webhook-form: endpoint-url: URL du point de terminaison endpoint-url-help-text: L'URL à laquelle Fleetbase doit envoyer les rappels d'événements. endpoint-url-placeholder: https:// description-label: Description description-help-text: Ajoutez éventuellement une description pour le point de terminaison webhook. description-aria-label: Description du webhook description-placeholder: Une description optionnelle de l'utilisation de ce point de terminaison webhook. api-credential-label: Identifiant API api-credential-help-text: Restreindre le point de terminaison webhook pour recevoir des rappels d'une clé API spécifique. api-credential-message: Recevoir de tous les identifiants API... api-credential-infoblock: Vous pouvez sélectionner un identifiant API spécifique qui sera utilisé pour déclencher les rappels vers ce point de terminaison webhook, ou vous pouvez sélectionner « Tous les identifiants API », et le point de terminaison webhook recevra les rappels quel que soit l'identifiant API utilisé. version-help-text: Sélectionnez une version API spécifique pour recevoir les rappels. version-message: Sélectionnez une version API... events-send-label: Événements à envoyer events-send-help-text: Définissez explicitement les événements pour lesquels recevoir des rappels. select-events: Sélectionnez les événements... event-search-label: Recherche d'événements event-search-placeholder: Rechercher... no-selected: Aucun événement sélectionné dropdown: Recherchez des événements avec le menu déroulant ci-dessus, ou all-events: recevez tous les événements webhook: attempts: copy-event-id: Copier l'ID de l'événement dans le presse-papiers view-event: Voir l'événement info-message: ID de l'événement copié dans le presse-papiers. webhook-header: Tentatives de webhook webhook-message: Tentatives d'envoi d'un événement à votre point de terminaison au cours des 15 derniers jours http-code: Code de statut HTTP response-time: Temps de réponse request-endpoint: Requête vers votre point de terminaison no-request-body: Pas de corps de requête response: Réponse no-response-body: Pas de corps de réponse details: webhook-details: Détails du webhook update-details: Mettre à jour les détails... event-types: Types d'événements help-text: Vous recevrez des webhooks pour les nouveaux types d'événements au fur et à mesure de leur ajout, sauf pour ceux qui nécessitent une sélection explicite. Écouter tous les types d'événements n'est généralement pas nécessaire et peut augmenter la charge sur vos serveurs. all-events: Tous les événements api-credential: Identifiant API help-text-event: Vous recevrez des rappels de webhooks quel que soit l'identifiant API utilisé pour déclencher l'événement. api-credentials: Réception de tous les identifiants API metrics: date-created: Date de création widget: dashboard: name: Developers Dashboard period: 30d empty: No data available kpi: api-requests: API Requests api-error-rate: API Error Rate api-latency: Avg API Latency webhook-success: Webhook Success active-api-keys: Active API Keys active-webhooks: Active Webhooks webhook-failures: Webhook Failures events-emitted: Events Emitted api-traffic: title: API Traffic subtitle: Request volume, successes, and errors webhook-delivery: title: Webhook Delivery Health subtitle: Delivery volume, retries, and failures endpoint-health: title: Endpoint Health subtitle: Recent webhook endpoint reliability event-stream: title: Event Stream subtitle: Top event types and sources types: Event types sources: Sources developer-activity: title: Developer Activity subtitle: Recent logs, webhooks, and events quick-resources: title: Quick Resources subtitle: Jump into developer tools api-metrics: title: Surveillance api-requests: Requêtes API api-error: Répartition des erreurs API webhooks: Webhooks webhooks-response: Temps de réponse des webhooks success-label: succès error-label: erreur get-error: Erreur GET post-error: Erreur POST put-error: Erreur PUT delete-error: Erreur DELETE duration-ms: Durée (ms) api-keys: index: public-key: Clé publique secret-key: Clé secrète enviroment: Environnement expiry: Expiration last-used: Dernière utilisation edit-key: Modifier la clé... roll-key: Renouveler la clé... view-logs: Voir les journaux de requêtes... delete-key: Supprimer la clé... new-api-key-title: Nouvelle clé API new-api-key-message: Nouveaux identifiants API créés. edit-api-key-title: Modifier la clé API edit-api-key-message: Modifications des identifiants API enregistrées. rename-api-key-title: Renommer la clé API {apiKeyName} untitled: Sans titre rename-api-key-success-message: Identifiant API renommé en {apiKeyName} delete-api-key-title: Supprimer la clé API {apiKeyName} delete-api-key-body: Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette clé API ? Toutes vos données associées à cette clé API deviendront inaccessibles. Cette action est irréversible. delete-api-key-success-message: Identifiant API {apiKeyName} supprimé. delete-accept-button-text: Supprimer les identifiants API roll-api-key: Renouveler la clé API {apiKeyName} roll-api-key-button-text: Renouveler la clé API roll-api-key-success-message: Identifiant API {apiKeyName} renouvelé. roll-api-key-error-message: Impossible de renouveler les identifiants API. export-api: Exporter les identifiants API export-api-accept-button-text: Télécharger export-api-error-message: Impossible de télécharger l'export des identifiants API. title: Clés API label: Afficher les données de test help-text: Activer l'affichage des données de test permettra à la console d'afficher toutes les données de test de votre environnement sandbox select-api-key-aria-label: Sélectionner une clé API select-key: Sélectionner une clé spécifique test-data: Toutes les données de test... delete-api: Supprimer les identifiants API events: index: title: Événements logs: index: api-credential: Identifiant API http-method: Méthode HTTP title: Journaux sockets: index: link-text: Regarder le canal channel: Canal listen-channel-title: Écouter un canal personnalisé listen-channel-button-text: Écouter title: Canaux recevant des événements de votre compte button-text: Écouter un canal personnalisé view: socket-connection-error: Erreur de connexion socket ! socket-connected: Socket connecté socket-subscribed: Socket abonné au canal {modelName} socket-subscribe-denied: "Non autorisé à s'abonner au canal {modelName} ({reason})" socket-subscribe-failed: "Impossible de s'abonner au canal {modelName} : {message}" socket-kicked-out: Retiré du canal {modelName} ({reason}) output: Sortie awaiting-events: En attente d'événements... webhooks: index: view-logs: Voir les journaux edit-webhook: Modifier le webhook delete-webhook: Supprimer le webhook add-webhook: Ajouter un point de terminaison webhook add-webhook-button-text: Confirmer & Créer edit-webhook-endpoint: Modifier le point de terminaison webhook edit-webhook-endpoint-button-text: Enregistrer les modifications new-webhook-success-message: Nouveau webhook créé. delete-webhook-endpoint: Supprimer ce point de terminaison webhook delete-webhook-endpoint-body: Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce webhook ? Toutes vos données associées à ce webhook deviendront inaccessibles. Ce point de terminaison cessera également de recevoir les événements futurs. Cette action est irréversible. delete-webhook-success-message: Point de terminaison webhook supprimé. title: Webhooks button-text: Ajouter un nouveau point de terminaison view: webhook-deleted-success-message: Point de terminaison webhook supprimé. disable-webhook-title: Désactiver un point de terminaison webhook disable-webhook-body: Ce point de terminaison webhook peut être temporairement désactivé afin qu'il ne reçoive pas de notifications jusqu'à ce qu'il soit réactivé. Fleetbase ne renverra pas les notifications générées pendant que le point de terminaison est désactivé. disable-webhook-button-text: Désactiver le point de terminaison webhook disable-webhook-success-message: Webhook désactivé. enable-webhook-title: Activer un point de terminaison webhook enable-webhook-body: Ce webhook est désactivé et ne reçoit plus de notifications. Cela a peut-être été fait automatiquement car nous avons détecté une période prolongée d'échecs. Si vous avez corrigé le problème, vous pouvez réactiver le point de terminaison webhook ici. Fleetbase ne renverra pas les notifications générées pendant cette période, et si nous continuons à détecter des échecs sur ce point de terminaison, nous le désactiverons à nouveau. enable-webhook-button-text: Activer le point de terminaison webhook enable-webhook-success-message: Webhook activé. update-endpoint-button-text: Mettre à jour le point de terminaison update-endpoint-success-message: Détails du webhook mis à jour. send-button-text: Envoyer un webhook de test... disable-button-text: Désactiver... enable-button-text: Activer... delete-button-text: Supprimer... application: sidebar: title: Console des développeurs items: home: Tableau de bord api-keys: Clés API webhooks: Webhooks websockets: WebSockets logs: Journaux events: Événements