developers:
  extension-name: Developers
  common:
    all: Todos
    attempt: Intento
    back: Atrás
    bulk-action: Acción masiva
    clear: Borrar
    code: Código
    created: Creado
    date: Fecha
    description: Descripción
    email: Correo electrónico
    event-id: ID del evento
    event-type: Tipo de evento
    event: Evento
    export: Exportar
    failed: Fallido
    id: ID
    key: Clave
    mode: Modo
    name: Nombre
    new: Nuevo
    password: Contraseña
    result: Resultado
    source: Origen
    status: Estado
    succeeded: Exitoso
    time: Hora
    url: URL
    version: Versión
    reload: Recargar
    reload-data: Recargar datos
  component:
    api-event:
      data:
        title: Datos del evento
        no-data: Sin datos del evento
      details:
        prefixTitle: Evento
    api-request-log:
      details:
        prefixTitle: Solicitud
        duration: Duración
        ip-address: Dirección IP
      query-params:
        title: Parámetros de consulta de la solicitud
        no-parameters: Sin parámetros de consulta
      request-headers:
        title: Encabezados de la solicitud
        no-headers: Sin encabezados de la solicitud
      request-body:
        title: Cuerpo de la solicitud
        title-second-part: cuerpo
        no-request-body: Sin cuerpo de solicitud {method}
      response-body:
        title: Cuerpo de la respuesta
        no-response-body: Sin cuerpo de respuesta
    modals:
      api-key-form:
        api-name-aria-label: Nombre de la clave API
        api-expiration-aria-label: Fecha de expiración de la clave API
        name-placeholder: Introduce un apodo o nombre de entorno para la clave API
        expiration-label: Expiración
        expiration-help-text: Opcionalmente, establezca una fecha de caducidad para
          esta clave API.
        select-expiration-date: Seleccione una fecha de caducidad...
        key-expires: Una vez que esta clave caduque, no podrá realizar ninguna acción
          con ella.
        enter-domain-placeholder: Introduzca dominio
        allowed-browser-label: Orígenes de navegador permitidos
        allowed-browser-help-text: Introduzca los dominios que dictarán la política
          CORS para las solicitudes de navegador desde esta clave API.
        test-key: Clave de prueba
        testing-environments: Está creando una clave para entorno de prueba, úsela
          para entornos de prueba.
        live-key: Clave en vivo
        production-environments: Está creando una clave para entorno en vivo, úsela
          para entornos de producción.
      listen-custom-channel:
        name: ID del canal de eventos
        name-help-text: Introduzca el identificador del canal socket al que desea
          escuchar
      rename-api-key-form:
        api-key-label: Nombre de la clave API
        api-key-placeholder: Introduzca un apodo o nombre de entorno para la clave
          API
      roll-api-key-form:
        view-button-text: Ver registros
        last-used: Último uso
        expiration: Caducidad
        api-key-expiration-label: Caducidad de la clave API
        select-date: Seleccione una fecha de caducidad...
        key-expires: Una vez que esta clave caduque, no podrá realizar ninguna acción
          con ella.
        additional-required: Se requiere autenticación adicional
        enter-password: Para continuar, por favor introduzca su contraseña.
        user-email: Correo electrónico del usuario
        user-password: Contraseña del usuario
        user-password-placeholder: Autentique la solicitud usando su contraseña
      webhook-form:
        endpoint-url: URL del endpoint
        endpoint-url-help-text: La URL a la que Fleetbase debe enviar las devoluciones
          de llamada de eventos.
        endpoint-url-placeholder: https://
        description-label: Descripción
        description-help-text: Opcionalmente, añada una descripción para el endpoint
          del webhook.
        description-aria-label: Descripción del webhook
        description-placeholder: Una descripción opcional de para qué se usa este
          endpoint de webhook.
        api-credential-label: Credencial API
        api-credential-help-text: Restringa el endpoint del webhook para recibir devoluciones
          de llamada de una clave API específica.
        api-credential-message: Recibir de todas las credenciales API...
        api-credential-infoblock: Puede seleccionar una credencial API específica
          que se usará para activar devoluciones de llamada a este endpoint de webhook,
          o puede seleccionar "Todas las credenciales API", y el endpoint del webhook
          recibirá devoluciones de llamada independientemente de la credencial API
          que se use.
        version-help-text: Seleccione una versión específica de la API para recibir
          devoluciones de llamada.
        version-message: Seleccione una versión de la API...
        events-send-label: Eventos a enviar
        events-send-help-text: Establezca explícitamente qué eventos recibirán devoluciones
          de llamada.
        select-events: Seleccione eventos...
        event-search-label: Buscar evento
        event-search-placeholder: Buscar...
        no-selected: No hay eventos seleccionados
        dropdown: Busque eventos con el desplegable de arriba, o
        all-events: reciba todos los eventos
    webhook:
      attempts:
        copy-event-id: Copiar ID del evento al portapapeles
        view-event: Ver evento
        info-message: ID del evento copiado al portapapeles.
        webhook-header: Intentos de webhook
        webhook-message: Intentos de enviar un evento a su endpoint en los últimos
          15 días
        http-code: Código de estado HTTP
        response-time: Temporizador de respuesta
        request-endpoint: Solicitud a su endpoint
        no-request-body: Sin cuerpo de solicitud
        response: Respuesta
        no-response-body: Sin cuerpo de respuesta
      details:
        webhook-details: Detalles del webhook
        update-details: Actualizar detalles...
        event-types: Tipos de evento
        help-text: Recibirá webhooks para nuevos tipos de eventos a medida que se
          añadan, excepto para aquellos que requieran selección explícita. Escuchar
          todos los tipos de eventos generalmente no es necesario y puede aumentar
          la carga en sus servidores.
        all-events: Todos los eventos
        api-credential: Credencial API
        help-text-event: Recibirá callbacks de webhooks independientemente de qué
          Credencial API se use para activar el evento.
        api-credentials: Recibiendo de todas las Credenciales API
      metrics:
        date-created: Fecha de creación
    widget:
      dashboard:
        name: Developers Dashboard
        period: 30d
        empty: No data available
        kpi:
          api-requests: API Requests
          api-error-rate: API Error Rate
          api-latency: Avg API Latency
          webhook-success: Webhook Success
          active-api-keys: Active API Keys
          active-webhooks: Active Webhooks
          webhook-failures: Webhook Failures
          events-emitted: Events Emitted
        api-traffic:
          title: API Traffic
          subtitle: Request volume, successes, and errors
        webhook-delivery:
          title: Webhook Delivery Health
          subtitle: Delivery volume, retries, and failures
        endpoint-health:
          title: Endpoint Health
          subtitle: Recent webhook endpoint reliability
        event-stream:
          title: Event Stream
          subtitle: Top event types and sources
          types: Event types
          sources: Sources
        developer-activity:
          title: Developer Activity
          subtitle: Recent logs, webhooks, and events
        quick-resources:
          title: Quick Resources
          subtitle: Jump into developer tools
      api-metrics:
        title: Monitorización
        api-requests: Solicitudes API
        api-error: Distribución de errores API
        webhooks: Webhooks
        webhooks-response: Tiempo de respuesta de webhooks
        success-label: éxito
        error-label: error
        get-error: Error GET
        post-error: Error POST
        put-error: Error PUT
        delete-error: Error DELETE
        duration-ms: Duración (ms)
  api-keys:
    index:
      public-key: Clave pública
      secret-key: Clave secreta
      enviroment: Entorno
      expiry: Caducidad
      last-used: Último uso
      edit-key: Editar clave...
      roll-key: Renovar clave...
      view-logs: Ver registros de solicitudes...
      delete-key: Eliminar clave...
      new-api-key-title: Nueva clave API
      new-api-key-message: Nuevas credenciales API creadas.
      edit-api-key-title: Editar clave API
      edit-api-key-message: Cambios en las credenciales API guardados.
      rename-api-key-title: Renombrar clave API {apiKeyName}
      untitled: Sin título
      rename-api-key-success-message: Credencial API renombrada a {apiKeyName}
      delete-api-key-title: Eliminar clave API {apiKeyName}
      delete-api-key-body: ¿Está seguro de que desea eliminar esta clave API? Todos
        sus datos asociados con esta clave API dejarán de estar accesibles. Esta acción
        no se puede deshacer.
      delete-api-key-success-message: Credencial API {apiKeyName} eliminada.
      delete-accept-button-text: Eliminar credenciales API
      roll-api-key: Renovar clave API {apiKeyName}
      roll-api-key-button-text: Renovar clave API
      roll-api-key-success-message: Credencial API {apiKeyName} renovada.
      roll-api-key-error-message: No se pueden renovar las credenciales API.
      export-api: Exportar credenciales API
      export-api-accept-button-text: Descargar
      export-api-error-message: No se pudo descargar la exportación de credenciales
        API.
      title: Claves API
      label: Ver datos de prueba
      help-text: Alternar ver datos de prueba permitirá que la consola muestre todos
        los datos de prueba de tu entorno sandbox
      select-api-key-aria-label: Seleccionar clave API
      select-key: Seleccionar clave específica
      test-data: Todos los datos de prueba...
      delete-api: Eliminar credenciales API
  events:
    index:
      title: Eventos
  logs:
    index:
      api-credential: Credencial API
      http-method: Método HTTP
      title: Registros
  sockets:
    index:
      link-text: Ver canal
      channel: Canal
      listen-channel-title: Escuchar en un canal personalizado
      listen-channel-button-text: Escuchar
      title: Canales que reciben eventos de tu cuenta
      button-text: Escuchar en canal personalizado
    view:
      socket-connection-error: ¡Error de conexión de socket!
      socket-connected: Socket conectado
      socket-subscribed: Socket suscrito al canal {modelName}
      socket-subscribe-denied: No autorizado para suscribirse al canal {modelName} ({reason})
      socket-subscribe-failed: "No se pudo suscribir al canal {modelName}: {message}"
      socket-kicked-out: Eliminado del canal {modelName} ({reason})
      output: Salida
      awaiting-events: Esperando eventos...
  webhooks:
    index:
      view-logs: Ver registros
      edit-webhook: Editar webhook
      delete-webhook: Eliminar webhook
      add-webhook: Agregar un endpoint de webhook
      add-webhook-button-text: Confirmar y crear
      edit-webhook-endpoint: Editar endpoint de webhook
      edit-webhook-endpoint-button-text: Guardar cambios
      new-webhook-success-message: Nuevo webhook creado.
      delete-webhook-endpoint: Eliminar este endpoint de webhook
      delete-webhook-endpoint-body: ¿Estás seguro de que deseas eliminar este webhook?
        Todos tus datos asociados con este webhook dejarán de estar accesibles. Este
        endpoint también dejará de recibir eventos futuros. Esta acción no se puede
        deshacer.
      delete-webhook-success-message: Endpoint de webhook eliminado.
      title: Webhooks
      button-text: Agregar nuevo endpoint
    view:
      webhook-deleted-success-message: Endpoint de webhook eliminado.
      disable-webhook-title: Desactivar un endpoint de webhook
      disable-webhook-body: Este endpoint de webhook puede ser desactivado temporalmente
        para que no reciba notificaciones hasta que se vuelva a activar. Fleetbase
        no reintentará ninguna notificación generada mientras el endpoint esté desactivado.
      disable-webhook-button-text: Desactivar endpoint de webhook
      disable-webhook-success-message: Webhook desactivado.
      enable-webhook-title: Activar un endpoint de webhook
      enable-webhook-body: Este webhook está desactivado y ya no recibe notificaciones.
        Esto puede haberse hecho automáticamente porque detectamos un período prolongado
        de fallos. Si has corregido el problema, puedes reactivar el endpoint de webhook
        aquí. Fleetbase no reintentará ninguna notificación generada durante el período
        intermedio, y si seguimos detectando fallos en este endpoint, lo desactivaremos
        nuevamente.
      enable-webhook-button-text: Activar endpoint de webhook
      enable-webhook-success-message: Webhook activado.
      update-endpoint-button-text: Actualizar endpoint
      update-endpoint-success-message: Detalles del webhook actualizados.
      send-button-text: Enviar webhook de prueba...
      disable-button-text: Desactivar...
      enable-button-text: Activar...
      delete-button-text: Eliminar...
  application:
    sidebar:
      title: Consola de Desarrolladores
      items:
        home: Panel de control
        api-keys: Claves API
        webhooks: Webhooks
        websockets: WebSockets
        logs: Registros
        events: Eventos
