{
    "": "ko",
    "(Author, 1998)": "(저자, 1998)",
    "[Encrypted message - decryption failed]": "[암호화된 메시지 - 복호화 실패]",
    "[Encrypted message - enter password to read]": "[암호화된 메시지 - 읽으려면 비밀번호를 입력하세요.]",
    "100 %": "100%",
    "1st Heading": "첫 번째 제목",
    "25 %": "25%",
    "2nd Heading": "두 번째 제목",
    "3rd Heading": "세 번째 제목",
    "4th Heading": "네 번째 제목",
    "50 %": "50%",
    "5th Heading": "5번째 제목",
    "6th Heading": "6번째 제목",
    "75 %": "75%",
    "A cross reference has lost its target.": "상호 참조가 대상을 잃었습니다.",
    "A4 (DIN A4/ISO 216) which is used in most of the world.": "전 세계 대부분에서 사용되는 A4(DIN A4/ISO 216)입니다.",
    "Accept": "수용",
    "Accept all": "모두 수락",
    "Accept all in selection": "선택 항목 모두 수락",
    "Accept all tracked changes.": "",
    "Accept change": "변경 사항 수락",
    "Accept Change": "변경 수락",
    "Accepting or rejecting a change in the merge editor in the middle or the offline editor on the right causes a change in the merge editor. You can accept a change by directly clicking on the highlighted text. A dropdown menu will appear and you can then either accept or reject the change. When you click on the highlighted text, it also highlights the changes that will get accepted. %(mergeImage)s As shown in the above image one can click on a highlighted change, and click on accept change. On accepting a change it will be reflected in the merged document editor in the middle. Rejecting a change works in the same way except on reject a change the highlight of the change will be lost, with it the ability to accept, reject or copy a change.": "중앙의 병합 편집기나 오른쪽의 오프라인 편집기에서 변경 사항을 수락하거나 거부하면 병합 편집기에 변경 사항이 적용됩니다. 강조 표시된 텍스트를 직접 클릭하여 변경 사항을 수락할 수 있습니다. 드롭다운 메뉴가 나타나면 변경 사항을 수락하거나 거부할 수 있습니다. 강조 표시된 텍스트를 클릭하면 승인될 변경 사항도 강조 표시됩니다. %(mergeImage)s 위 이미지에 표시된 것처럼 강조 표시된 변경 사항을 클릭하고 변경 사항 수락을 클릭할 수 있습니다. 변경 사항을 수락하면 중간에 있는 병합 문서 편집기에 반영됩니다. 변경 거부는 변경 사항을 승인, 거부 또는 복사할 수 있는 기능과 함께 변경 사항의 강조 표시가 손실된다는 점을 제외하면 동일한 방식으로 작동합니다.",
    "Access rights could not be saved": "액세스 권한을 저장할 수 없습니다.",
    "Access rights have been saved": "접근 권한이 저장되었습니다",
    "Access rights modified": "액세스 권한이 수정되었습니다.",
    "Access rights used within document review": "문서 검토에 사용되는 접근 권한",
    "Add": "추가",
    "Add a column to the left of the current column": "현재 열 왼쪽에 열 추가",
    "Add a column to the right of the current column": "현재 열 오른쪽에 열 추가",
    "Add a row above the current row": "현재 행 위에 행 추가",
    "Add a row below the current row": "현재 행 아래에 행 추가",
    "Add column left": "왼쪽에 열 추가",
    "Add column right": "오른쪽에 열 추가",
    "Add contact": "연락처 추가",
    "Add contact or invite new user": "연락처 추가 또는 새 사용자 초대",
    "Add document comment": "",
    "Add row above": "위에 행 추가",
    "Add row below": "아래에 행 추가",
    "Added": "추가됨",
    "Added code block": "코드 블록이 추가되었습니다.",
    "Alignment": "조정",
    "Am I the only one seeing this dialog?": "이 대화창이 보이는 건 저뿐인가요?",
    "An error occurred during the merge process, so we cannot save your work to the server any longer, and it is downloaded to your computer instead. Please consider importing it into a new document.": "병합 프로세스 중에 오류가 발생하여 작업 내용을 더 이상 서버에 저장할 수 없으며 대신 컴퓨터에 다운로드됩니다. 새 문서로 가져오는 것을 고려해 보세요.",
    "An internal link has lost its target.": "내부 링크가 대상을 잃었습니다.",
    "Anchor": "앵커",
    "and": "그리고",
    "and others": "그리고 다른 사람들",
    "Any": "어느",
    "Any/None": "모두/없음",
    "Assign comment to": "",
    "Assign comment to user": "사용자에게 댓글 할당",
    "Assign to": "할당 대상",
    "Assigned to": "할당됨",
    "Assignee": "양수인",
    "Author": "저자",
    "Author (1998)": "저자 (1998)",
    "Available to read for free?": "무료로 읽을 수 있나요?",
    "Back to navigator": "네비게이터로 돌아가기",
    "Basic": "기초적인",
    "Basic access rights": "기본 접근권한",
    "Bibliography": "참고문헌",
    "BITS": "비트",
    "Block change": "블록 변경",
    "Blockquote": "인용구",
    "Bold": "용감한",
    "Bullet list": "글머리 기호 목록",
    "ca.": "ca.",
    "Can I edit content in all three editors?": "세 가지 편집기 모두에서 콘텐츠를 편집할 수 있나요?",
    "Cancel": "취소",
    "Cannot load document access data.": "문서 액세스 데이터를 로드할 수 없습니다.",
    "Caption": "캡션",
    "Category": "범주",
    "Center": "가운데",
    "Change": "변화",
    "Change copied to clipboard.": "변경사항이 클립보드에 복사되었습니다.",
    "Change language of the document": "문서의 언어 변경",
    "Change password": "비밀번호 변경",
    "Change the password of this encrypted document.": "암호화된 문서의 비밀번호를 변경하세요.",
    "Change to heading ": "제목으로 변경",
    "Changed into code block": "코드블록으로 변경됨",
    "Changed into heading %(level)s": "%(level)s 제목으로 변경됨",
    "Changed into paragraph": "단락으로 변경됨",
    "Changes to citation sources are not being tracked!": "인용 출처에 대한 변경 사항이 추적되지 않습니다!",
    "Changes you made to the document since going offline will be lost, if you choose to close/refresh the tab or close the browser.": "탭을 닫거나 새로 고치거나 브라우저를 닫으면 오프라인 상태 이후에 문서에 적용한 변경 사항이 손실됩니다.",
    "Characters with blanks": "공백이 있는 문자",
    "Characters without blanks": "공백이 없는 문자",
    "Chinese (Simplified)": "중국어(간체)",
    "Choose a papersize for print and PDF generation.": "인쇄 및 PDF 생성을 위한 용지 크기를 선택하세요.",
    "Choose document template": "문서 템플릿 선택",
    "Choose the language of the document.": "문서의 언어를 선택하세요.",
    "Choose which optional sections to enable.": "활성화할 선택적 섹션을 선택합니다.",
    "Choose your preferred citation style.": "선호하는 인용 스타일을 선택하세요.",
    "Choose your preferred document style.": "원하는 문서 스타일을 선택하세요.",
    "Citation": "",
    "Citation format": "인용 형식",
    "Citation Style": "인용 스타일",
    "Cite": "인용문",
    "Close": "닫기",
    "Close document": "문서 닫기",
    "Close the document and return to the document overview menu.": "문서를 닫고 문서 개요 메뉴로 돌아갑니다.",
    "Code": "코드",
    "Code block": "",
    "Collaborators": "협력자",
    "Column style": "열 스타일",
    "Comment": "댓글",
    "Comment, but not see comments and chats of others": "댓글을 달 수 있지만 다른 사람의 댓글과 채팅은 볼 수 없습니다.",
    "Comments": "댓글",
    "Common Document": "공통문서",
    "Configure": "설정",
    "Configure Citation": "",
    "Configure code block": "코드 블록 설정",
    "Configure settings of this document.": "이 문서의 설정을 구성합니다.",
    "Configure table": "표 설정",
    "Configure the code block.": "코드 블록을 구성합니다.",
    "Configure the figure.": "그림을 구성합니다.",
    "Configure the table.": "테이블을 구성합니다.",
    "Contacts": "연락처",
    "Copy": "복사",
    "Copy anchor": "앵커 복사",
    "Copy content": "콘텐츠 복사",
    "Copy link": "링크 복사",
    "Copy to Clipboard": "클립보드에 복사",
    "Copy to clipboard failed. Please copy manually.": "클립보드에 복사하지 못했습니다. 수동으로 복사해 주세요.",
    "Copyright holder": "저작권 보유자",
    "Copyright Information": "저작권 정보",
    "Copyright year": "저작권 연도",
    "Could not copy link.": "링크를 복사할 수 없습니다.",
    "Could not create document": "문서를 만들 수 없습니다.",
    "Could not create share link.": "공유 링크를 생성할 수 없습니다.",
    "Could not encrypt image": "이미지를 암호화할 수 없습니다.",
    "Could not load share links.": "공유 링크를 로드할 수 없습니다.",
    "Could not revoke share link.": "공유 링크를 취소할 수 없습니다.",
    "Could not save ": "저장할 수 없습니다.",
    "Could not save document.": "문서를 저장할 수 없습니다.",
    "Could not save encrypted image": "암호화된 이미지를 저장할 수 없습니다.",
    "Could not send access request.": "액세스 요청을 보낼 수 없습니다.",
    "Create": "만들기",
    "Create a copy of the document.": "문서의 사본을 만듭니다.",
    "Create copy": "사본 만들기",
    "Create copy as ...": "다음 이름으로 사본 만들기...",
    "Create copy of the current document with a specific template.": "특정 템플릿을 사용하여 현재 문서의 복사본을 만듭니다.",
    "Create new share link": "새 공유 링크 만들기",
    "Create share link": "공유 링크 만들기",
    "Creating copy...": "",
    "Cross reference": "상호 참조",
    "Cross Reference": "상호 참조",
    "Cross-references": "",
    "Custom": "관습",
    "Decryption Failed": "암호 해독 실패",
    "Delete": "삭제",
    "Delete column": "열 삭제",
    "Delete comment": "댓글 삭제",
    "Delete current column": "현재 열 삭제",
    "Delete current row": "현재 행 삭제",
    "Delete currently selected table": "현재 선택된 테이블 삭제",
    "Delete figure": "그림 삭제",
    "Delete row": "행 삭제",
    "Delete table": "테이블 삭제",
    "Delete the figure": "그림 삭제",
    "Deleted by online users": "온라인 사용자가 삭제함",
    "Deleted by you": "내가 삭제함",
    "Deleted citation": "삭제된 인용",
    "Deleted figure": "삭제된 그림",
    "Deleted keyword: %(keyword)s": "삭제된 키워드: %(keyword)s",
    "Deletion": "삭제",
    "Description (optional)": "설명(선택사항)",
    "DIN A4": "DIN A4",
    "Disable": "비활성화",
    "Disconnected. Attempting to reconnect...": "연결이 끊어졌습니다. 다시 연결을 시도하는 중...",
    "Do not worry, we can handle such a situation as we will simply show you another merge dialog.": "걱정하지 마십시오. 다른 병합 대화 상자를 간단히 표시하므로 그러한 상황을 처리할 수 있습니다.",
    "Document": "문서",
    "Document comment": "",
    "Document encryption key rotated. Other passphrase users will receive the new key automatically.": "문서 암호화 키가 순환되었습니다. 다른 암호 사용자는 자동으로 새 키를 받게 됩니다.",
    "Document has been modified by another user. Please reload the page.": "다른 사용자가 문서를 수정했습니다. 페이지를 새로고침하세요.",
    "Document headings": "문서 제목",
    "Document key is not available. Please reload the document.": "문서 키를 사용할 수 없습니다. 문서를 다시 로드해 주세요.",
    "Document Navigator": "문서 탐색기",
    "Document N̲avigator": "문서 탐색기",
    "Document password": "문서 비밀번호",
    "Document password changed. Remember to share the new password with your collaborators.": "문서 비밀번호가 변경되었습니다. 공동작업자와 새 비밀번호를 공유하는 것을 잊지 마세요.",
    "Document Style": "문서 스타일",
    "Does the order in which I work on merging the changes matter?": "변경 사항을 병합하는 순서가 중요합니까?",
    "Download": "다운로드",
    "Download Document": "문서 다운로드",
    "Dutch": "네덜란드 사람",
    "E-mail address or username": "이메일 주소 또는 사용자 이름",
    "E2EE is not enabled on this server.": "이 서버에서는 E2EE가 활성화되어 있지 않습니다.",
    "Edit": "편집",
    "Edit citation": "인용 편집",
    "Edit cross reference": "상호 참조 편집",
    "Edit equation": "방정식 편집",
    "Edit link": "링크 수정",
    "Either print or create a PDF using your browser print dialog.": "브라우저 인쇄 대화 상자를 사용하여 PDF를 인쇄하거나 생성하세요.",
    "Email": "이메일",
    "Email is in incorrect format!": "이메일 형식이 잘못되었습니다!",
    "Emphasis": "기울임",
    "Enable": "활성화",
    "Encrypt the copy": "복사본을 암호화하세요",
    "End-to-end encrypted document": "엔드투엔드 암호화 문서",
    "English (United Kingdom)": "영어(영국)",
    "English (United States)": "영어(미국)",
    "Enter latex math or insert an image": "라텍스 수학을 입력하거나 이미지를 삽입하세요",
    "Enter the document password to include it in the link": "링크에 포함하려면 문서 비밀번호를 입력하세요.",
    "Epub": "이펍",
    "Equation": "",
    "expires": "만료",
    "Expires": "만료",
    "Export": "내보내기",
    "Export of the document contents": "문서 내용 내보내기",
    "Export the document as a FIDUS file including its template.": "템플릿을 포함하여 문서를 FIDUS 파일로 내보내세요.",
    "Export the document to a Book Interchange Tag Set BITS Version 2.1 file.": "문서를 BITS 2.1 버전 파일로 내보내세요.",
    "Export the document to a DOCX file with the given template.": "주어진 템플릿을 사용하여 문서를 DOCX 파일로 내보냅니다.",
    "Export the document to a FIDUS file without its template.": "템플릿 없이 문서를 FIDUS 파일로 내보내세요.",
    "Export the document to a Journal Archiving and Interchange Tag Library NISO JATS Version 1.2 file.": "문서를 Journal Archiving and Interchange Tag Library NISO JATS 버전 1.2 파일로 내보냅니다.",
    "Export the document to a Pandoc JSON file.": "문서를 Pandoc JSON 파일로 내보내세요.",
    "Export the document to an Epub electronic reader file.": "문서를 Epub 전자책 파일로 내보내세요.",
    "Export the document to an HTML file.": "문서를 HTML 파일로 내보내세요.",
    "Export the document to an LaTeX file.": "문서를 LaTeX 파일로 내보내세요.",
    "Export the document to an ODT file with the given template.": "주어진 템플릿을 사용하여 문서를 ODT 파일로 내보냅니다.",
    "Exporting DOCX...": "",
    "Exporting Fidus file...": "",
    "Exporting ODT...": "",
    "Exporting...": "",
    "External": "외부",
    "Figure": "그림",
    "File": "파일",
    "File handling": "파일 처리",
    "Filter options": "필터 옵션",
    "Find": "찾기",
    "Firstname": "이름",
    "Fit content": "콘텐츠에 맞게",
    "Fixed width": "고정폭",
    "Footnote": "",
    "Format change": "형식 변경",
    "Format Change": "형식 변경",
    "French": "프랑스어",
    "From list": "목록에서",
    "Functions": "기능",
    "German (Germany)": "독일어(독일)",
    "Greek Letters": "그리스 문자",
    "Heading 1": "제목 1",
    "Heading 2": "제목 2",
    "Heading 3": "제목 3",
    "Heading 4": "제목 4",
    "Heading 5": "제목 5",
    "Heading 6": "제목 6",
    "Heading level ": "제목 수준",
    "High priority": "높은 우선순위",
    "Horizontal line": "횡선",
    "How do I accept or reject a particular change?": "특정 변경 사항을 어떻게 수락하거나 거부합니까?",
    "HTML": "HTML",
    "I cannot accept a particular change. What do I do?": "나는 특정한 변화를 받아들일 수 없습니다. 어떻게 해야 하나요?",
    "ID Value": "ID 값",
    "ID Value format is incorrect for ": "ID 값 형식이 올바르지 않습니다. ",
    "If the work is not in the public domain, specify the year of the copyright.": "저작물이 공개 도메인에 속하지 않는 경우 저작권 연도를 명시하세요.",
    "If the work is not in the public domain, specify who the copyright holder is.": "저작물이 공개 도메인에 속하지 않는 경우 저작권 보유자가 누구인지 명시하세요.",
    "If you cannot automatically accept a change into the merge editor, do not worry. You can choose to copy the change either by clicking on the copy button or manually copy the change and then paste it in the merge editor in the middle. It is as simple as that!": "병합 편집기에서 변경 사항을 자동으로 수락할 수 없는 경우 걱정하지 마세요. 복사 버튼을 클릭하여 변경 사항을 복사하거나 변경 사항을 수동으로 복사한 다음 중간에 있는 병합 편집기에 붙여넣을 수 있습니다. 그것은 그렇게 간단합니다!",
    "If you enter the password above, it will be embedded in the link (after #). Anyone with the link can open the document. Only share such links through secure channels.": "위의 비밀번호를 입력하시면 링크(#뒤)에 비밀번호가 삽입됩니다. 링크가 있는 사람은 누구나 문서를 열 수 있습니다. 이러한 링크는 보안 채널을 통해서만 공유하십시오.",
    "Image": "이미지",
    "Incorrect passphrase.": "잘못된 암호입니다.",
    "Incorrect passphrase. Please try again.": "잘못된 암호입니다. 다시 시도해 주세요.",
    "Incorrect password.": "비밀번호가 잘못되었습니다.",
    "Informational": "정보 제공",
    "Insert": "삽입",
    "Insert a table into the document.": "문서에 표를 삽입합니다.",
    "Insert column after": "뒤에 열 삽입",
    "Insert column before": "앞에 열 삽입",
    "Insert image": "이미지 삽입",
    "Insert row after": "뒤에 행 삽입",
    "Insert row before": "앞에 행 삽입",
    "Insert table": "표 삽입",
    "Insert Table": "표 삽입",
    "Inserted by online users": "온라인 사용자가 삽입함",
    "Inserted by you": "내가 삽입함",
    "Inserted citation": "인용 삽입됨",
    "Inserted figure": "삽입된 그림",
    "Inserted table": "테이블이 삽입됨",
    "Insertion": "삽입",
    "Institution": "기관",
    "Instructions": "지침",
    "Internal": "내부",
    "Invalid email!": "이메일이 잘못되었습니다!",
    "Invalid Share Link": "잘못된 공유 링크",
    "Invite": "초대",
    "Invite you received": "초대를 받았습니다",
    "Invite you sent": "내가 보낸 초대장",
    "It is always better to try to accept the changes in a linear fashion.": "선형적인 방식으로 변화를 받아들이려고 노력하는 것이 항상 더 좋습니다.",
    "Italian": "이탈리아어",
    "Italics": "이탤릭체",
    "Japanese": "일본어",
    "JATS": "자츠",
    "Keyboard shortcuts": "키보드 단축키",
    "Keyboard Shortcuts": "키보드 단축키",
    "Language": "언어",
    "Lastname": "성",
    "LaTeX": "유액",
    "LaTeX Command Mode": "LaTeX 명령 모드",
    "Leave editor": "편집자 나가기",
    "Left": "왼쪽",
    "License Title": "라이센스 제목",
    "License URL": "라이선스 URL",
    "License(s)": "라이센스",
    "Lift": "승강기",
    "Lifted list item": "해제된 목록 항목",
    "Link": "링크",
    "Link copied to clipboard": "링크가 클립보드에 복사되었습니다.",
    "Link copied to clipboard.": "링크가 클립보드에 복사되었습니다.",
    "Link title": "링크 제목",
    "List start": "목록 시작",
    "Listed as": "다음과 같이 나열됨",
    "Loading…": "로드 중…",
    "Math": "수학",
    "Mathematical formula": "수학 공식",
    "Merge cells": "셀 병합",
    "Merge Complete": "병합 완료",
    "Merge Dialog Frequent Questions": "병합 대화 상자 자주 묻는 질문",
    "Merge failed": "",
    "Merge Resolution warning": "병합 해결 경고",
    "Merge selected cells": "선택한 셀 병합",
    "Merged heading": "병합된 제목",
    "Merged paragraph": "병합된 단락",
    "Merging Offline Document": "오프라인 문서 병합",
    "More": "더",
    "My collaborators": "내 공동작업자",
    "My contacts": "내 연락처",
    "My sources": "내 소스",
    "Navigator settings": "네비게이터 설정",
    "never": "절대",
    "New heading": "새 제목",
    "New keyword: %(keyword)s": "새 키워드: %(keyword)s",
    "New list item": "새 목록 항목",
    "New paragraph": "새 단락",
    "Next": "다음",
    "No active share links yet.": "아직 활성 공유 링크가 없습니다.",
    "No comments": "",
    "No matching sources": "일치하는 소스가 없습니다.",
    "No results found": "",
    "No sources registered": "등록된 소스가 없습니다.",
    "No tracking": "추적 불가",
    "No-one": "아무도",
    "None": "없음",
    "Normal Text": "일반 텍스트",
    "Not all changes have been resolved. Please make sure to review all the changes to before proceeding.": "모든 변경 사항이 해결된 것은 아닙니다. 계속하기 전에 모든 변경 사항을 검토하시기 바랍니다.",
    "Not tracked": "추적되지 않음",
    "Note": "메모",
    "Number of": "수",
    "Numbered list": "번호가 매겨진 목록",
    "Numeric": "숫자",
    "Offline Document": "오프라인 문서",
    "OK": "확인",
    "One of the image(s) you copied could not be found on the server. Please try uploading it again.": "복사한 이미지 중 하나를 서버에서 찾을 수 없습니다. 다시 업로드해 보세요.",
    "One of the Image(s) you copied could not be found on the server. Please try uploading it again.": "복사한 이미지 중 하나를 서버에서 찾을 수 없습니다. 다시 업로드해 보세요.",
    "One or more of the image(s) you copied could not be found on the server. Consider re-uploading them once the document is merged.": "복사한 이미지 중 하나 이상을 서버에서 찾을 수 없습니다. 문서가 병합되면 다시 업로드해 보세요.",
    "Online Document": "온라인 문서",
    "Only major comments": "주요댓글만",
    "Open/close header menu": "헤더 메뉴 열기/닫기",
    "Optional sections": "선택 섹션",
    "Optional title": "선택적 제목",
    "or": "또는",
    "Order": "순서",
    "Ordered list": "순서 있는 목록",
    "Other": "다른",
    "Page": "페이지",
    "Pandoc JSON": "판독 JSON",
    "Paper Size": "용지 크기",
    "Paragraph": "",
    "Paste with content detection": "콘텐츠 감지로 붙여넣기",
    "Paste without content detection": "내용 감지 없이 붙여넣기",
    "People": "사람들",
    "Please select at least one citation source!": "인용 출처를 하나 이상 선택하세요!",
    "Polish": "광택",
    "Portuguese (Brazil)": "포르투갈어(브라질)",
    "Previous": "이전의",
    "Print": "인쇄",
    "Proceed to Login page": "로그인 페이지로 이동",
    "Proceed to Merge": "병합을 진행하세요",
    "Read": "읽기",
    "Read document but not see comments and chats of others": "문서를 읽지만 다른 사람의 댓글과 채팅은 볼 수 없습니다.",
    "Read without comments": "댓글 없이 읽기",
    "Record": "기록",
    "Record document changes": "문서 변경 사항 기록",
    "Recovery Failed": "복구 실패",
    "Recovery failed: ": "복구 실패:",
    "Recreate": "재창조",
    "Recreate comment": "댓글 다시 작성",
    "Redo": "다시 실행",
    "Register new source": "새로운 소스 등록",
    "Reject": "거부",
    "Reject all": "모두 거부",
    "Reject all in selection": "선택 항목 모두 거부",
    "Reject all tracked changes.": "추적된 모든 변경 사항을 거부하세요.",
    "Reject change": "변경 거부",
    "Reject Change": "변경 거부",
    "Remove": "제거",
    "Remove anchor": "앵커 제거",
    "Remove citation": "인용 삭제",
    "Remove cross reference": "상호 참조 제거",
    "Remove equation": "방정식 제거",
    "Remove image": "이미지 삭제",
    "Remove link": "링크 삭제",
    "Remove the code block.": "코드 블록을 제거합니다.",
    "Remove the image that is previewed": "미리 본 이미지 제거",
    "Remove user assignment from comment": "댓글에서 사용자 할당 제거",
    "Removed": "제거됨",
    "Removed code block": "제거된 코드 블록",
    "Replace": "바꾸기",
    "Replace All": "모두 바꾸기",
    "Replace with": "다음으로 교체",
    "replies": "답글",
    "Request Access": "액세스 요청",
    "Request to be added as a collaborator.": "협력자로 추가해 달라고 요청합니다.",
    "Resolve": "해결",
    "Resolve comment": "댓글 해결",
    "Resolved comments": "해결된 댓글",
    "Respond": "응답",
    "Retry": "다시 해 보다",
    "Review": "검토",
    "Review tracked": "추적된 리뷰",
    "Reviewer": "리뷰어",
    "Revision could not be saved.": "버전을 저장할 수 없습니다.",
    "Revision description": "개정 설명",
    "Revision file could not be generated.": "개정 파일을 생성할 수 없습니다.",
    "Revision saved.": "",
    "Revoke": "취소",
    "Right": "오른쪽",
    "Rights": "권한",
    "Russian": "러시아인",
    "Save": "저장",
    "Save a revision of the document.": "문서의 개정판을 저장합니다.",
    "Save revision": "개정판 저장",
    "Saving revision...": "",
    "Search": "검색",
    "Search and replace": "검색 및 바꾸기",
    "Search...": "검색...",
    "See document statistics.": "문서 통계를 확인하세요.",
    "Select document editing tool.": "문서 편집 도구를 선택하세요.",
    "Select document template for copy.": "복사할 문서 템플릿을 선택합니다.",
    "Select ID Type": "ID 유형 선택",
    "Select Target": "대상 선택",
    "Selection": "",
    "Send a message...": "메시지 보내기...",
    "Session Expired": "세션이 만료되었습니다",
    "Set Copyright": "저작권 설정",
    "Set copyright information": "저작권 정보 설정",
    "Set list start number": "목록 시작 번호 설정",
    "Settings": "",
    "Share": "공유",
    "Share Document Password": "문서 비밀번호 공유",
    "Share link": "링크 공유",
    "Share link created.": "공유 링크가 생성되었습니다.",
    "Share link revoked.": "공유 링크가 취소되었습니다.",
    "Share the document with other users.": "문서를 다른 사용자와 공유하세요.",
    "Share your document with others": "다른 사람과 문서 공유",
    "Show a search and replace dialog.": "검색 및 바꾸기 대화상자를 표시하세요.",
    "Show an overview of available keyboard shortcuts.": "사용 가능한 키보드 단축키 목록을 표시하세요.",
    "Show comments from all authors.": "모든 작성자의 의견을 표시합니다.",
    "Show comments of ": "다음 댓글 표시",
    "Show keyboard shortcuts": "키보드 단축키 표시",
    "show less": "간략하게 표시",
    "show more": "더 보여줘",
    "Show track changes from all authors.": "모든 작성자의 변경 내용을 추적합니다.",
    "Show track changes of ": "다음의 변경 내용 추적 표시",
    "Show/hide": "표시/숨기기",
    "Sign up / Log in": "회원가입 / 로그인",
    "Sign up for an account or log in.": "계정에 가입하거나 로그인하세요.",
    "Sign up or log in": "가입 또는 로그인",
    "Slim FIDUS": "슬림 FIDUS",
    "Spanish": "스페인어",
    "Specify copyright information": "저작권 정보 지정",
    "Specify the number from which this list is to start counting": "이 목록에서 계산을 시작할 숫자를 지정하세요.",
    "Specify whether the work can be accessed without paying a fee.": "수수료를 지불하지 않고 저작물에 액세스할 수 있는지 여부를 지정합니다.",
    "Split cell": "셀 분할",
    "Split cells": "셀 분할",
    "Split selected cell": "선택한 셀 분할",
    "start": "시작",
    "Start date": "",
    "Strong": "굵게",
    "Submit": "제출",
    "Subscript": "아래첨자",
    "Superscript": "위첨자",
    "Symbols and Roman Letters": "기호 및 로마자",
    "Table": "표",
    "Text before": "",
    "Text Language": "",
    "Text replaced successfully": "텍스트가 성공적으로 교체되었습니다.",
    "The change could not be applied automatically. Please consider using the copy option to copy the changes.": "변경 사항을 자동으로 적용할 수 없습니다. 변경 사항을 복사하려면 복사 옵션을 사용해 보세요.",
    "The current password is incorrect.": "현재 비밀번호가 올바르지 않습니다.",
    "The document password was changed by another user. You will need to enter the new password to continue editing.": "다른 사용자가 문서 비밀번호를 변경했습니다. 편집을 계속하려면 새 비밀번호를 입력해야 합니다.",
    "The document was modified substantially by other users while you were offline. We have merged your changes in as tracked changes. You should verify that your edits still make sense.": "오프라인 상태에서 다른 사용자가 문서를 상당 부분 수정했습니다. 귀하의 변경 사항을 추적된 변경 사항으로 병합했습니다. 편집 내용이 여전히 유효한지 확인해야 합니다.",
    "The editors in the middle and on the right will show content that is highlighted in green. They also contain text that is highlighted in red. The text marked in green corresponds to the text that was edited (added) by you or other users. The text marked in red corresponds to text that was deleted by either you or other users. The insertions and deletions made by other users will be marked in the merge editor. The insertions and deletions made by you will be marked in the offline editor on the right.": "중앙과 오른쪽의 편집기에는 녹색으로 강조 표시된 콘텐츠가 표시됩니다. 또한 빨간색으로 강조 표시된 텍스트도 포함되어 있습니다. 녹색으로 표시된 텍스트는 본인 또는 다른 사용자가 편집(추가)한 텍스트에 해당합니다. 빨간색으로 표시된 텍스트는 귀하 또는 다른 사용자가 삭제한 텍스트에 해당합니다. 다른 사용자가 삽입하고 삭제한 내용은 병합 편집기에 표시됩니다. 귀하가 삽입하고 삭제한 내용은 오른쪽 오프라인 편집기에 표시됩니다.",
    "The format used by the USA and some other American countries.": "미국 및 일부 아메리카 국가에서 사용되는 형식입니다.",
    "The recovery key you entered is incorrect, or the recovery process failed. Please try again.": "입력한 복구 키가 올바르지 않거나 복구 프로세스가 실패했습니다. 다시 시도해 주세요.",
    "This document is end-to-end encrypted. Collaborators without a personal passphrase will need the document password shared with them through a secure channel outside of Fidus Writer. Do not send the password through the document chat.": "이 문서는 엔드투엔드 암호화되어 있습니다. 개인 암호가 없는 공동작업자는 Fidus Writer 외부의 보안 채널을 통해 문서 비밀번호를 공유해야 합니다. 문서채팅으로 비밀번호를 보내지 마세요.",
    "This person is already in your contacts!": "이 사람은 이미 연락처에 있습니다!",
    "This share link has expired or is invalid. Please ask the document owner for a new link.": "이 공유 링크는 만료되었거나 유효하지 않습니다. 문서 소유자에게 새 링크를 요청하세요.",
    "Title": "",
    "Toggle document navigator": "문서 탐색기 전환",
    "Toggle header cell": "헤더 셀 전환",
    "Toggle header cells": "헤더 셀 전환",
    "Toggle header column": "헤더 열 전환",
    "Toggle header row": "헤더 행 전환",
    "Toggle header-status of currently selected cells": "현재 선택한 셀의 헤더 상태 전환",
    "Toggle header-status of currently selected column": "현재 선택한 열의 헤더 상태 전환",
    "Toggle header-status of currently selected row": "현재 선택한 행의 헤더 상태 전환",
    "Toggle Virtual Keyboard": "가상 키보드 전환",
    "Tools": "도구",
    "Track changes": "변경 사항 추적",
    "Tracking": "추적",
    "Tracking changes to the document": "",
    "Type formula": "수식 입력",
    "Underline": "밑줄",
    "Undo": "실행 취소",
    "Untitled": "제목 없음",
    "Untitled Document": "제목 없는 문서",
    "Unwrapped blockquote": "풀린 인용문",
    "Update": "업데이트",
    "Updating document. Please wait...": "문서를 업데이트하는 중입니다. 기다리세요...",
    "Upload": "업로드",
    "URL": "URL",
    "US Letter": "미국 레터",
    "User": "사용자",
    "Warning! Not all your changes have been saved! You could suffer data loss. Attempting to reconnect...": "경고! 모든 변경사항이 저장되지 않았습니다! 데이터 손실이 발생할 수 있습니다. 다시 연결을 시도하는 중...",
    "Warnings": "경고",
    "Was": "이전",
    "What are the green and red highlights in the editors?": "편집기에서 녹색과 빨간색 하이라이트는 무엇입니까?",
    "What do I do after completing the merge?": "병합을 완료한 후에는 어떻게 해야 하나요?",
    "What happens if I try to complete merge without resolving all the changes?": "모든 변경 사항을 해결하지 않고 병합을 완료하려고 하면 어떻게 되나요?",
    "What if my collaborators continue working on the document while I am merging?": "내가 병합하는 동안 공동작업자가 문서 작업을 계속하면 어떻게 되나요?",
    "Why am I seeing this merge dialog?": "이 병합 대화 상자가 표시되는 이유는 무엇입니까?",
    "Why am I seeing three editors?": "편집자가 세 명이나 보이는 이유는 무엇입니까?",
    "Width": "너비",
    "Word counter": "워드 카운터",
    "Words": "단어",
    "Wrap selection in bullet list": "글머리 기호 목록에서 선택 항목 줄 바꿈",
    "Wrap selection in numbered list": "번호 매기기 목록에서 선택 항목 줄 바꿈",
    "Wrapped into blockquote": "인용구로 포장됨",
    "Write": "쓰기",
    "Write tracked": "추적된 쓰기",
    "Write with changes tracked": "변경 사항을 추적하여 쓰기",
    "Write with tracked changes, but not see comments and chats of others": "변경 사항을 추적하여 작성하지만 다른 사람의 댓글과 채팅은 볼 수 없습니다.",
    "Year": "년도",
    "Yes, you are the only one who can see this dialog. Therefore it would be great if you could ask your collaborators to stop editing the document, so that once you are finished with the merge, it will not lead to more conflicts.": "예, 이 대화 상자를 볼 수 있는 유일한 사람은 귀하입니다. 따라서 공동작업자에게 문서 편집을 중지하도록 요청할 수 있으면 병합이 완료되면 더 이상 충돌이 발생하지 않도록 할 수 있다면 좋을 것입니다.",
    "You are currently offline. Please try again when you are back online.": "현재 오프라인 상태입니다. 다시 온라인 상태가 되면 다시 시도해 주세요.",
    "You are seeing this merge dialog because you were offline for a long time, and the changes you made to the document while you were offline conflicted with the changes made by other users. So it was not possible to merge your edits in automatically.": "오랫동안 오프라인 상태였으며 오프라인 상태에서 문서에 적용한 변경 사항이 다른 사용자가 변경한 내용과 충돌했기 때문에 이 병합 대화 상자가 표시되었습니다. 따라서 편집 내용을 자동으로 병합할 수 없었습니다.",
    "You can edit the content only in the merge editor in the middle. You cannot edit content in the other two editors.": "중간에 있는 병합 편집기에서만 내용을 편집할 수 있습니다. 다른 두 편집기에서는 콘텐츠를 편집할 수 없습니다.",
    "You cannot add yourself to your contacts!": "연락처에 자신을 추가할 수 없습니다!",
    "You will receive a warning when you try to complete a merge without accepting or rejecting all of the changes. You can still proceed to merge the document. If you do that, all the insertions and deletions in the merge editor in the middle will be accepted automatically, and all the insertions and deletions in the offline editor on the right will be ignored.": "",
    "Your access request has been sent to the document owner.": "귀하의 액세스 요청이 문서 소유자에게 전송되었습니다.",
    "Your Access rights have been modified. You now have %(accessRight)s access to this document.": "귀하의 액세스 권한이 수정되었습니다. 이제 이 문서에 대한 %(accessRight)s 액세스 권한이 있습니다.",
    "Your access rights were modified while you were offline, so we cannot save your work to the server any longer, and it is downloaded to your computer instead. Please consider importing it into a new document.": "귀하가 오프라인인 동안 귀하의 액세스 권한이 수정되었으므로 귀하의 작업을 더 이상 서버에 저장할 수 없으며 대신 귀하의 컴퓨터에 다운로드됩니다. 새 문서로 가져오는 것을 고려해 보세요.",
    "Your document was out of sync and has been reset.": "문서가 동기화되지 않아 재설정되었습니다.",
    "Your personal passphrase will still unlock this document. A new random password is generated automatically. Other passphrase users will receive it automatically; non-passphrase collaborators need it shared with them manually.": "개인 암호로 이 문서의 잠금을 해제할 수 있습니다. 새로운 무작위 비밀번호가 자동으로 생성됩니다. 다른 암호 사용자는 자동으로 암호를 받게 됩니다. 암호가 없는 공동작업자는 이를 수동으로 공유해야 합니다.",
    "Your session expired while you were offline, so we cannot save your work to the server any longer, but you can download it to your computer instead. Please consider importing it as a new document after logging in.": "오프라인 상태에서 세션이 만료되었으므로 작업 내용을 더 이상 서버에 저장할 수 없지만 대신 컴퓨터에 다운로드할 수 있습니다. 로그인 후 새 문서로 가져오기를 고려해 보세요.",
    "YYYY-MM-DD or empty": "YYYY-MM-DD 또는 비어 있음"
}