{{createdBy}} залишив коментар у полі {{fieldName}}:
", "commentTypeImage": "{{createdBy}} додав нове зображення до поля {{fieldName}}:
", "commentTypeMark": "{{createdBy}} позначив поле {{fieldName}} з: {{mark}}, причина: {{reason}}
", "commentTypePlantProtection": "{{createdBy}} додав засоби захисту рослин у поле {{fieldName}}: {{plantProtection}}
", "commentTypeFertilizer": "{{createdBy}} вніс добриво в поле {{fieldName}}: {{fertilizer}}
", "commentTypeAnalysis": "{{createdBy}} замовив аналіз поля {{fieldName}}.
" }, "header": "Сповіщення" }, "irrigation": { "irrigationType": "Тип зрошення", "types": { "0none": "Немає зрошення", "drip": "Крапельне зрошення", "sprinkler": "Спринклерне зрошення", "machine": "Зрошувальна машина", "flood": "Повінь", "pivot": "Поворотний" }, "waterOrigin": "Походження води", "waterOriginTypes": { "wells": "Колодязі", "river": "Річка", "waterNetwork": "Громадська мережа водопостачання" } }, "selectPlaceholderDropdown": "Оберіть...", "resetFilter": "Скинути фільтр", "webUpdate": { "updateAvailable": "Доступне оновлення.", "update": "Натисніть тут для застосування" }, "helpScreen": { "somethingDoesntWork": "Something doesn't work", "feedback": "General feedback", "locationSharingIssues": "Location sharing issue" }, "x_days_full": { "one": "1 day", "other": "{{count}} days", "zero": "0 days" }, "bonitur": { "dropFiles": "Drag 'n' drop file here, or click to select a file", "age": "Вік Бонітур", "deleteDialogueTitle": "Видалити оцінку", "deleteDialogueBody": "Ви дійсно хочете видалити рейтинг?", "availableSoon": "Незабаром буде в наявності", "segmentedControl": { "high": "високий", "middle": "середній", "low": "низький", "none": "немає", "none_m": "немає", "none_f": "немає", "none_n": "немає", "harvested": "зібрано", "pickup": "для самовивозу", "collected": "зібрані" }, "details": "Деталі оцінки рослин", "image": "Зображення оцінки рослин", "bonitur": "Рейтинг урожаю", "boniturs": "Оцінки врожаю", "selectBonitur": "Виберіть оцінку врожаю", "noBonitursInTimeRange": "Не знайдено оцінок врожаю у вибраному діапазоні часу", "toggleFieldsMeta": "Показати інформацію про поля" }, "activation": { "confirmAccountTitle": "Confirm account", "confirmAccountDesc": "Please confirm your account by clicking on the link we've sent to your email.", "changeEmailIfNotCorrect": "change your mail if not correct", "waitValidatingAccount": "Please wait. We are validating your account.", "accountVerified": "Your account was successfully verified.", "haveFunWithFJ": "Have fun using farmerJoe", "sentNewEmail": "We've sent a new verification email to {{email}}. Please click the link in it to verify your account.", "changeAccountAndSendVerification": "Change account and send a new verification email", "sendVerification": "Send a new verification email", "accountIsUnverified": "Your account is unverified.", "pleaseCheckMail": "Please check your email.", "cantAddUsers": "You can't add other users to company.", "cantOrderAnalyses": "You can't order analyses.", "cantAcceptInvitations": "You can't accept any invitations.", "error": { "too_many_attempts": "Було зроблено забагато запитів, зачекайте трохи, перш ніж повторити спробу." } }, "list": "List", "table": "Table", "created": "Created on", "crypticErrorMessage": "Ooops, something went wrong. Please try again. If problem persist contact support.", "dateRange": "Date range", "lastXDays": "Last {{days}} days", "totalRange": "All time", "customRange": "Custom", "invalid_email_or_password": "Your email or password is wrong. If you've forgotten your password, please reset it.", "export": "Export", "chooseExportFormat": "Choose export format", "pageWillRedirectAutomaticallyIn": "The page will redirect automatically in {{seconds}}", "from": "from:", "to": "to:", "fileUpload": { "upload": "Upload", "noFiles": "No files", "files": "Files" }, "accountRemoval": { "deleteAccount": "Видалити обліковий запис", "requestSent": "Ваш запит надіслано групі підтримки", "areYouSure": "Ви впевнені?" }, "validation": { "general": { "mixed": { "required": "", "notType": "", "notAvailable": "Недоступний" }, "string": { "minLength": "", "maxLength": "{{max}}", "regexMatch": "", "email": "" } } }, "login_too_many_requests": "Доступ до цього облікового запису тимчасово вимкнено через багато невдалих спроб входу. Ви можете негайно відновити його, скинувши пароль, або спробувати ще раз незабаром.", "loginVerificationCode": "Введіть код підтвердження:", "verificationCode": "Код підтвердження", "loginEmailOrPhone": "Електронна пошта або телефон (наприклад, +49172...)", "createAccount": "Створити акаунт", "invalidEmailOrPhone": "Укажіть дійсну електронну адресу або номер телефону", "globalEmployeeSearch": "Пошук людини", "shareInvitationLink": "Рекомендувати додаток", "shareInvitationLinkMessage": "farmerJoe каже «Привіт!». 🥳Приєднуйтесь до нас! 👉Завантажте програму!👍", "searchByNameEmailPhone": "Пошук за іменем, електронною поштою або телефоном", "fieldSharing": { "fieldMenuString": "Поділіться полем", "searchDialogueTitle": "Поділіться полем з компанією", "searchDialogueTitleInputPlaceholder": "Пошук за назвою компанії", "searchDialogueShareButtonLabel": "Поділіться", "seachDialogueQuestionDialogue": "Ви впевнені, що хочете поділитися полем з {{companyName}}?", "dialogueFieldSharingSuccess": "Поле успішно надіслано!", "genericErrorLabel": "Помилка", "genericErrorMessage": "Неможливо поділитися полем!", "navigationTabLabel": "Запити", "footerLabel": "Польова інформація", "footerBtnAccept": "прийняти", "footerBtnReject": "Відхиляти", "commentFieldSent": "Поле надіслано до {{companyName}}.", "commentFieldAccepted": "Поле прийнято {{companyName}}!", "commentFieldRejected": "Поле було відхилено {{companyName}}!", "fieldOptions": { "sectionTitle": "Співпраця на місцях", "leaveFieldDialogueTitle": "Залиште поле", "leaveFieldDialogueMessage": "Ти справді хочеш залишити поле?", "stopSharingDialogueTitle": "Припиніть співпрацю на місцях", "stopSharingDialogueMessage": "Ця дія не дозволить колаборантам працювати на полі. Ти впевнений?", "leaveFieldText": "Залиште поле", "stopSharingText": "Припиніть співпрацю на місцях", "fieldCollaboratorsText": "Поле спільно з такими компаніями" }, "commentCollaboratorLeft": "{{companyName}} покинув поле!", "commentFieldSharingStopped": "Обмін полями припинено!", "harvestingForm": { "labelText": "Співпраця на місцях", "optionLeaveField": "Залиште поле", "optionStayOnField": "Залишайтеся на полі", "optionStopFieldCollaboration": "Припиніть співпрацю на місцях", "optionAllowFieldCollaboration": "Дозволити співпрацю на місцях" }, "emptyRequestsListText": "Жодних запитів", "owner": "Власник", "fieldInfoModal": { "header": "Поділився" }, "emails": { "rejection": "{{companyName}} відхилив поле {{fieldName}}!", "acceptance": "{{companyName}} прийняв ваше поле {{fieldName}}!", "header": "farmerjoe - ваше прохання поділитися полем {{fieldName}}" }, "employeesForm": { "aclShareField": "Поле спільного доступу" }, "searchDialogueTitlePlural": "Спільний доступ до полів з компанією" }, "fieldFiltersModal": { "showProducers": "Шоу виробників", "showSharedByCompany": "Поділено компанією", "showSharedWithCompanies": "Поділився з компаніями" }, "globalEmployeeSearchModal": { "successMsg": "Запрошення успішно надіслано!", "errorMsg": "Під час надсилання запрошення сталася помилка!" }, "teams": { "createNewTeam": "Створіть нову команду", "withoutTeam": "Без команди", "teams": "Команди" }, "billing": { "billing": "виставлення рахунків", "contactUs": "зв'яжіться з нами", "upgrade": "оновлення", "seats": "місць", "currentPlan": "поточний план", "perSeatPerMonth": "за місце/міс", "usedSeats": "Сидіння {{usedSeats}}/{{totalSeats}} використовується.", "upgradeToEnterprise": "Перейдіть на план Enterprise", "upgradeToTeam": "Оновлення до командного плану", "currentSeats": "поточні місця", "newSeats": "нові сидіння", "totalSeats": "всього місць", "totalPrice": "Загальна ціна за місяць", "buy": "купити", "buySeats": "купити місця", "reduceSeats": "зменшити місця", "send": "відправити", "contact": "контакт", "billingAddress": "платіжну адресу", "companyInfo": "Інформація про компанію", "companyName": "Назва компанії", "companyAddressSameAsContactAddress": "адреса компанії збігається з контактною адресою", "downgrade": "пониження версії", "downgradeAreYouSure": "Ви впевнені, що бажаєте повернутися до безкоштовного плану?", "downgradeHint": "*Ця дія також призведе до скасування будь-якої активної підписки!", "downgradeTofreePlan": "Перейти на безкоштовний план", "buyMoreSeats": "купити більше місць", "removeUnusedSeats": "видалити невикористані місця", "successDowngradeTitle": "успішне повернення до безкоштовного плану", "successDowngradeMsg": "Ви успішно перейшли на безкоштовний план!", "requestInvoice": "Запит рахунку-фактури", "requestToTeamTitle": "ваш запит на командний план", "requestToTeamMsg": "Ваш запит на оновлення до командного плану успішно надіслано!", "success": "успіх", "inReviewBanner": "Зараз ми розглядаємо ваш запит. Залишайтеся на зв'язку!", "inReview": "У огляді", "successUpgradeTitle": "успішне оновлення до командного плану", "successUpgradeMsg": "Ви успішно перейшли до командного плану!", "requestToEnterpriseTitle": "ваш запит на план Enterprise", "requestToEnterpriseMsg": "Ваш запит на оновлення до плану Enterprise успішно надіслано!", "requestToReduceSeatsTitle": "Ваш запит на скорочення місць", "requestToReduceSeatsMsg": "Ваш запит на зменшення місць успішно відправлено!", "responseToReduceSeatsTitle": "Успішно зменшені місця", "responseToReduceSeatsMsg": "Ви успішно скоротили кількість місць!", "requestToBuySeatsTitle": "Ваш запит на нові місця", "requestToBuySeatsMsg": "Ваш запит на нові місця успішно відправлено!", "responseToBuySeatsTitle": "Вдалої покупки нових місць", "responseToBuySeatsMsg": "Ви успішно здійснили покупку {{quantity}} місця!", "upgradeNeededBanner": "Ви повинні оновити свій план!", "error": "помилка", "unlimitedSeats": "необмежена кількість місць", "message": "повідомлення", "companyAddress": "адреса компанії", "stateRegion": "штат/ регіон", "postalCode": "Поштовий індекс", "addressLine": "Адресний рядок", "billingInfo": "Платіжна інформація", "billingContact": "платіжний контакт", "enterpriseName": "інформація про компанію", "youNeedToBuyMoreSeats": "Вам потрібно купити більше місць", "toBilling": "До виставлення рахунків", "imortant": "важливо", "downgradeHintUsers": "{{part}}/{{total}} з ваших колег буде деактивовано", "save": "зберегти", "updateYourCard": "Оновіть картку", "noBillingDetailsMessage": "Спочатку потрібно додати платіжні реквізити", "addBillingDetails": "Додайте свою платіжну інформацію", "paymentMethod": "Спосіб оплати", "changePaymentMethod": "змінити спосіб оплати", "youHaveToPayFirst": "Для того, щоб використовувати farmerJoe Додаток, ви повинні спершу заплатити або дезактивувати деяких своїх робочих!", "yourAdminHasToPay": "Для того, щоб використовувати farmerJoe Додаток, ваш адміністратор має спершу заплатити!", "restrictedAccessMessage": "Доступ до цієї компанії обмежено!", "vatInvalidError": "Введений ідентифікаційний номер платника ПДВ недійсний!", "missingCompanyInfoError": "Будь ласка, введіть дані компанії!", "checkVatIdError": "Сталася помилка під час перевірки вашого ідентифікаційного номера платника ПДВ. Будь ласка спробуйте ще раз!", "updateCardSuccessMsg": "Ви успішно оновили картку!", "addSeats": "Додати місця", "addMoreSeats": "Додайте більше місць", "editSeats": "Редагувати місця", "editBillingDetails": "Редагувати платіжні реквізити", "billingCompany": "компанії", "updatePaymentMethodErrorMsg": "щоб використовувати farmerJoe, оновіть спосіб оплати!", "addBillingDetailsShort": "Додайте платіжні реквізити", "availablePlans": "доступні плани", "toWorkers": "Робітникам", "creditPurchase": "покупка в кредит", "creditCard": "кредитна карта", "payWith": "Платити з", "netPrice": "ціна нетто" }, "clickHereToActivate": "Натисніть тут, щоб активувати свій обліковий запис!", "important": "важливо", "advancedSettings": "Розширені налаштування", "or": "або", "and": "і", "markedArea": "Позначена область", "markArea": "Позначити область", "copyOf": "Копія", "loadMore": "Завантажити ще", "website": "Веб-сайт", "precrops": { "precrops": "Попередні культури", "addMore": "Додати попередні культури, розділивши їх комою" }, "traffic": "трафік", "selectedFieldsCount": "Вибрані поля: {{count}}", "image": "Зображення", "images": "Зображення", "grouping": { "enable": "Увімкнути групування", "disable": "Вимкнути групування", "label": "Групування" }, "showCropsWith": "Показати посіви за", "signInWithGoogle": "Увійдіть за допомогою Google", "fields": { "importFields": "Імпорт полів", "importFieldsHintPrimary": "Завантажте або файл KML, або файл ZIP*.", "importFieldsHintSecondary": "*ZIP-файл повинен містити принаймні файли .shp, .shx, .dbf і .prj.", "uploadFiles": "Завантажувати файли", "selectedFiles": "Було вибрано такі файли:", "importedFieldsSuccessMsg": "Ваш файл успішно завантажено. Будь ласка, не завантажуйте той самий файл знову. Зараз ми обробляємо ваше завантаження та повідомимо вас, щойно все буде готово." }, "print": "Роздрукувати", "created_by": "Створено", "selectMore": "Виберіть більше", "selected": "вибрано", "takePhoto": "Зробіть фото", "selectPhoto": "Виберіть фото", "creationDate": "Дата створення", "filterBy": "Фільтрувати за", "colors": { "change": "Змінити колір" }, "seed": "насіння", "edit_date": "Редагувати дату", "select_date": "Виберіть дату", "todos": { "todo": "Справи", "todos": "Справи", "done": "Готово", "today": "Сьогодні", "yesterday": "Вчора", "last7days": "Останні 7 днів", "all": "Усі", "planned": "Заплановано", "overdue": "Прострочено", "createTodo": "Створити завдання", "newTodo": "Нове завдання", "editTodo": "Редагувати завдання", "who": "Хто", "when": "Коли", "where": "Де", "what": "Що", "me": "Я", "employees": "Співробітники", "fieldsFromList": "список", "fieldsFromMap": "карта", "x_open_todos": "{{count}} Відкрити списки справ", "all_completed": "Усі завдання виконано", "assignTo": "Призначити справу", "selectFields": "Виберіть поля", "filterTodos": "Фільтрувати завдання", "todosStatusOpen": "ВІДЧИНЕНО", "todosStatusDone": "Готово", "doneBy": "Зроблено", "doneByMyself": "Я сам", "doneByEmployees": "Співробітники", "due": "Термін", "assignedTo": "Призначено", "assignedToMyself": "Я сам", "assignedToEmployees": "Співробітники", "createdBy": "Створено", "createdByMyself": "Я сам", "createdByEmployees": "Співробітники", "completedTodoComment": "Справи{{todo}}'завершено!'", "pushNotificationAssignedTodoTitle": "Вам призначено нове завдання", "pushNotificationAssignedTodoBody": "{{ownerName}} призначив вам нове завдання: {{description}}", "assignees": { "me": "Я", "other": "Хтось інший" }, "recordingInProgress": "Триває запис", "description": "Опис", "assignee": "Правонаступник", "status": "Статус", "createdAt": "Створено в", "completedAt": "Завершено о", "completedBy": "Завершено", "deleteTodo": "Видалити завдання", "deleteTodoConfirmation": "Ви впевнені, що хочете видалити це завдання?" }, "selectFile": "Виберіть файл", "selectFiles": "Вибрати файли", "errorUnsupportedFileType": "Тип файлу не підтримується.", "supportedFileTypes": "Підтримувані типи файлів:", "selectAll": "вибрати все", "activities": "діяльність", "activity": "активність", "forms": { "deleteDialogueTitle": "Видалити форму", "deleteDialogueBody": "Ви справді хочете видалити форму?", "availableSoon": "Доступно незабаром", "details": "Деталі форми", "image": "Зображення", "form": "Форма", "forms": "Форми", "selectForm": "Виберіть форму", "noFormsInTimeRange": "У вибраному діапазоні часу форми не знайдено", "formsSharedWith": "Форми, з якими надано доступ", "editForm": "Редагувати форму", "formId": "Ідентифікатор форми" }, "address": { "region": "Регіон", "state": "Штат", "district": "Район" }, "breeder_number": "Номер заводчика", "field_coverage": { "coverage_type": "Тип покриття", "fleece": "Фліс", "fleece_and_foil": "Фліс та фольга", "foil_and_foil": "Фольга та фольга" }, "frost_protection": { "frost_protection": "Захист від замерзання", "enabled": "так", "disabled": "ні", "partially": "частково" }, "supervisor": "Супервайзер", "entry_point": "Точка входу", "set_entry_point": "Встановити точку входу", "details": "Деталі", "label": "Мітка", "photo": "Фото", "user": "Користувач", "errors": { "error_transfer_amount_exceeds_stock": "Сума переказу перевищує наявний запас на складі.", "error_transfer_amount_must_be_positive": "Сума переказу має бути більшою за нуль.", "error_amount_must_be_positive": "Сума має бути більшою за нуль.", "error_amount_exceeds_stock": "Кількість перевищує наявний запас на складі.", "error_selected_warehouse_not_found": "Вибраний склад не знайдено!", "error_amount_form_not_filled": "Форма суми не заповнена.", "error_warehouse_not_selected": "Будь ласка, виберіть склад.", "error_valid_amount_not_entered": "Будь ласка, введіть дійсну суму.", "error_crop_not_found": "Урожай не знайшли.", "error_field_not_found": "Поле не знайдено.", "error_saving_warehouse": "Під час збереження складу сталася помилка", "error_source_and_destination_warehouses_must_be_different": "Склади відправника та призначення повинні бути різними." }, "perYear": "На рік", "description": "Опис", "weatherStats": { "days": "Дні", "onSowing": "Про посів", "rain": "Σ Опади (мм)", "totalRain": "Загальна кількість опадів", "rain_1_30": "Загальна кількість опадів [1-30 днів]", "rain_31_60": "Загальна кількість опадів [31-60 днів]", "rain_61_120:": "Загальна кількість опадів [61-120 днів]", "temp_below_30": "Σ Температура < 30°C (годин)", "temp_below_30_1_30": "Температура Σ < 30°C [1-30 днів]", "temp_below_30_31_60": "Температура Σ < 30°C [31-60 днів]", "temp_below_30_61_120": "Температура Σ < 30°C [61-120 днів]", "temp_above_30": "Σ Температура > 30°C (годин)", "temp_above_30_1_30": "Температура > 30°C [1-30 днів]", "temp_above_30_31_60": "Температура > 30°C [31-60 днів]", "temp_above_30_61_120": "Температура > 30°C [61-120 днів]", "frost": "Мороз", "frost_0_50": "Мороз [0-50 днів]", "soil_temp_18": "Температура ґрунту (18 см)", "soil_temp_18_yesterday": "Температура ґрунту (18 см) вчора", "soil_temp_6": "Температура ґрунту (6 см)", "soil_temp_6_yesterday": "Температура ґрунту (6 см) вчора", "min_soil_temp_18": "Мінімальна температура ґрунту (18 см)", "min_soil_temp_18_on_sowing": "Мінімальна температура ґрунту (18 см) (посів)", "min_soil_temp_6": "Мінімальна температура ґрунту (6 см)", "min_soil_temp_6_on_sowing": "Мінімальна температура ґрунту (6 см) (посів)", "atSowing": "При посіві", "depth": "Глибина", "noDataAvailable": "Немає даних про погоду", "soilTemperature": "Температура ґрунту" }, "lastUpdated": "Останнє оновлення" }