{"search":"Buscar","no-title":"Sin título","search-ellipsis":"Buscar...","left":"Izquierda","right":"Derecho","search-box":"Campo de entrada para realizar una búsqueda. Inserte una consulta. Para enviar, presione Entrar.","search-box-with-suggestions":"Campo de búsqueda con sugerencias. Para empezar a navegar por las sugerencias, mientras está enfocado, presione la flecha hacia abajo. Para enviar, presione Enter.","search-box-with-suggestions-macos":"Campo de búsqueda con sugerencias. Las sugerencias pueden estar disponibles debajo de este campo. Para enviar, presiona Enter.","search-box-with-suggestions-keyboardless":"Campo de búsqueda con sugerencias. Las sugerencias pueden estar disponibles debajo de este campo. Para enviar, presione Enter.","search-suggestions-single-list":"Sugerencias de búsqueda. Para navegar entre sugerencias, presione flecha arriba o flecha abajo. Para seleccionar una sugerencia, presione Enter.","search-suggestions-double-list":"Dos listas de sugerencias del cuadro de búsqueda uno al lado del otro. Para navegar entre las sugerencias, presione la flecha hacia arriba o hacia abajo. Para alternar entre las dos listas, presione la flecha izquierda o derecha. Para seleccionar una sugerencia, presione Enter.","search-suggestion-single-list":"{{label}}. {{position}} de {{count}}.","search-suggestion-double-list":"{{label}}. {{position}} de {{count}}. En la lista {{side}}.","search-suggestion-button":"{{label}}. Botón","search-disabled":"Ingrese una consulta con un mínimo de {{length}} carácter(es) para habilitar la búsqueda.","query-suggestion-label":"Consulta suggerida para «{{query}}»","recent-query-suggestion-label":"Consulta reciente \"{{query}}\"","instant-products-suggestion-label":"{{title}}, producto instantáneo","instant-results-suggestion-label":"{{title}}, resultado instantáneo","facet-search-input":"Buscar","facet-search":"Buscar valores en la faceta {{label}}","facet-value":"Filtro de inclusión en {{value}}; {{formattedCount}} resultado","facet-value_other":"Filtro de inclusión en {{value}}, {{formattedCount}} resultados","facet-value-exclude":"Filtro de exclusión en {{value}}; {{formattedCount}} resultado","facet-value-exclude_other":"Filtro de exclusión en {{value}}; {{formattedCount}} resultado","remove-inclusion-filter-on":"Eliminar el filtro de inclusión en {{value}}","remove-exclusion-filter-on":"Eliminar filtro de exclusión en {{value}}","query-suggestion-list":"Sugerencias de búsqueda. Seleccione una para buscar.","tab-search":"Buscar valores en la pestaña {{label}}.","clear":"Despejado","filter-removed":"Filtro eliminado","clear-searchbox":"Borrar cuadro de búsqueda","search-box-cleared":"Búsqueda borrada","recent-search-cleared":"Búsquedas recientes borradas","all-categories":"Todas las categorías","show-all-products":"Ver todos los productos","show-all-results":"Ver todos los resultados","show-more":"Mostrar más","show-less":"Mostrar menos","show-less-facet-values":"Mostrar menos valores para la faceta {{label}}","show-more-facet-values":"Mostrar más valores para la faceta {{label}}","facet-values":"Valores para la faceta {{label}}","facet-search-results":"Valores encontrados para {{query}} en la faceta de {{label}}","facet-search-results-count":"{{count}} valor encontrado en el facet de {{label}}","facet-search-results-count_other":"{{count}} valores encontrados en la categoría {{label}}","pagination":"Paginación","next":"Siguiente","previous":"Anterior","page-number":"Página {{pageNumber}}","no-values-found":"No se encontraron valores.","products-per-page":"Productos por página","results-per-page":"Resultados por página","sort":"Ordenar","filters":"Filtros","sort-by":"Ordenar por","relevance":"Relevancia","most-recent":"Más reciente","clear-filters":"Borrar filtro","clear-filters_other":"Borrar {{count}} filtros","clear-filters-for-facet":"Borrar {{count}} filtro para la faceta {{label}}","clear-filters-for-facet_other":"Eliminar {{count}} filtros para el facet {{label}}","collapse-facet":"Contraer el filtro de {{label}}","expand-facet":"Expandir el filtro de {{label}}","showing-products-of":"Producto {{first}} de {{total}}","showing-results-of":"Resultado {{first}} de {{total}}","showing-products-of_other":"Productos {{first}}-{{last}} de {{total}}","showing-results-of_other":"Resultados {{first}}-{{last}} de {{total}}","showing-products-of-with-query":"Producto {{first}} de {{total}} para {{query}}","showing-results-of-with-query":"Resultado {{first}} de {{total}} para {{query}}","showing-products-of-with-query_other":"Productos {{first}}-{{last}} de {{total}} para {{query}}","showing-results-of-with-query_other":"Resultados {{first}}-{{last}} de {{total}} para {{query}}","showing-products-of-load-more":"Mostrando {{last}} de {{total}} productos","showing-results-of-load-more":"Mostrando {{last}} de {{total}} resultados","load-more-products":"Cargar más productos","load-more-results":"Cargar más resultados","load-all-results":"Cargar todos los resultados","collapse-results":"Colapsar resultados","no-documents-related":"No hay documentos relacionados con este.","in-seconds":"en {{count}} segundo","in-seconds_other":"en {{count}} segundos","no-results-for":"No hay resultados para {{query}}","no-results-for-did-you-mean":"No hay resultados para {{query}}","showing-products-for":"Mostrando productos para {{query}}","showing-results-for":"Mostrando resultados para {{query}}","search-instead-for":"Buscar en su lugar {{query}}","search-tips":"Puede intentar utilizar palabras clave diferentes, deseleccionar filtros o verificar si hay errores ortográficos.","no-results":"No hay resultados","more-matches-for":"Más resultados para {{query}}","no-matches-found-for":"No se encontraron coincidencias para {{query}}","recent-searches":"Búsquedas recientes","clear-recent-searches":"Borrar búsquedas recientes","cancel-last-action":"Cancelar última acción","cancel":"Cancelar","check-spelling":"Compruebe la ortografía de las palabras clave.","try-using-fewer-keywords":"Pruebe a utilizar menos palabras, o palabras distintas o más generales.","select-fewer-filters":"Seleccione menos filtros para ampliar su búsqueda.","author":"Autor","file-type":"Tipo de archivo","language":"Idioma","source":"Fuente","printable-uri":"Ruta de origen del resultado","collapsed-uri-parts":"Partes de URI colapsados","disconnected":"Sin acceso.","check-your-connection":"No se pudo enviar su consulta a la siguiente URL: {{url}}. Verifique su conexión.","no-endpoints":"Su organización {{org}} no tiene contenido disponible.","invalid-token":"Asegúrese de que el token es válido.","add-sources":"Agrega fuentes de contenido o espera a que tus fuentes recién creadas terminen de indexarse.","coveo-online-help":"Ayuda en línea de Coveo","cannot-access":"No se puede acceder a su organización {{org}}.","something-went-wrong":"Algo ha fallado en el servidor.","if-problem-persists":"Si el problema persiste, póngase en contacto con el administrador.","more-info":"Más información","clear-all-filters":"Borrar todos los filtros","n-more":"{{value}} más...","show-n-more-filters":"Mostrar {{value}} filtros más","query-auto-corrected-to":"La consulta se ha corregido automáticamente a {{query}}","did-you-mean":"¿Querías decir...? {{query}}","close":"Cerrar","no-label":"Sin etiqueta","to":"{{- start}} a {{- end}}","min":"Min","max":"Max","apply":"Aplicar","yes":"Sí","no":"No","popover":"Menú emergente para la faceta {{label}}","number-input-minimum":"Introduzca un valor numérico mínimo para el filtro {{label}}","number-input-maximum":"Ingrese un valor numérico máximo para la faceta de {{label}}","number-input-apply":"Aplicar valores numéricos personalizados para el filtro {{label}}","end":"Final","start":"Comenzar","date-input-start":"Ingrese una fecha de inicio para la faceta {{label}}","date-input-end":"Introduzca una fecha de finalización para la faceta {{label}}","date-input-apply":"Aplicar fechas de inicio y fin personalizadas para el filtro {{label}}","date-format-placeholder":"aaaa-mm-dd","past-minute":"Hace un minuto","past-minute_other":"{{count}} minutos atrás","past-hour":"Última hora","past-hour_other":"Últimas {{count}} horas","past-day":"Día anterior","past-day_other":"Pasados {{count}} días","past-week":"Semana pasada","past-week_other":"{{count}} semanas pasadas","past-month":"Mes pasado","past-month_other":"Pasados {{count}} meses","past-quarter":"Último trimestre","past-quarter_other":"{{count}} trimestres pasados","past-year":"El año pasado","past-year_other":"{{count}} años pasados","next-minute":"Próximo minuto","next-minute_other":"Próximos {{count}} minutos","next-hour":"Próxima hora","next-hour_other":"Próximas {{count}} horas","next-day":"Día siguiente","next-day_other":"Próximos {{count}} días","next-week":"La próxima semana","next-week_other":"Próximas {{count}} semanas","next-month":"El mes que viene","next-month_other":"Próximos {{count}} meses","next-quarter":"Próximo trimestre","next-quarter_other":"Próximos {{count}} trimestres","next-year":"El próximo año","next-year_other":"Próximos {{count}} años","in":"en","under":"{{child}} debajo de {{parent}}","preview-result":"Previsualizar el resultado","preview-modal-title":"Vista previa del resultado","sort-and-filter":"Ordenar y filtrar","view-products":"Ver productos","view-results":"Ver resultados","organization-is-paused":"Su organización {{org}} se ha pausado debido a la inactividad y la búsqueda no está disponible actualmente.","organization-will-resume":"Su organización se está reanudando y estará disponible en breve.","rating":"Valoración","and-up":"& arriba","only":"solo","loading-products":"Cargando nuevos productos","loading-results":"Cargando nuevos resultados","query-suggestions-available-no-query":"{{count}} sugerencia de búsqueda disponible.","query-suggestions-available-no-query_other":"{{count}} sugerencias de búsqueda están disponibles.","query-suggestions-available":"{{count}} sugerencia de búsqueda disponible para {{query}}.","query-suggestions-available_other":"{{count}} sugerencias de búsqueda están disponibles para {{query}}.","query-suggestions-unavailable":"No hay sugerencias de búsqueda disponibles.","stars":"una estrella de {{max}}","stars_other":"{{count}} estrellas de {{max}}","stars-only":"solo {{count}} estrellas de {{count}}","stars-range":"{{value}} estrellas o más de un total de {{count}}","with-colon":"{{text}}:","between-quotations":"“{{text}}”","between-parentheses":"({{text}})","notifications":"Notificaciones","notification-n":"Notificación {{n}}: {{text}}","smart-snippet":"Posible respuesta a tu pregunta","smart-snippet-source":"Fuente de la respuesta","smart-snippet-feedback-inquiry":"¿Fue útil esta información?","smart-snippet-feedback-thanks":"¡Gracias por tus comentarios!","smart-snippet-feedback-explain-why":"Explicar por qué","smart-snippet-feedback-select-reason":"Seleccione el motivo ","details":"Detalles","feedback-send":"Enviar","smart-snippet-feedback-reason-does-not-answer":"Esto no respondió mi pregunta en absoluto","smart-snippet-feedback-reason-partially-answers":"Esto solo respondió parcialmente mi pregunta","smart-snippet-feedback-reason-was-not-a-question":"Mi solicitud no estaba destinada a ser percibida como una pregunta","smart-snippet-feedback-reason-other":"Otro","smart-snippet-people-also-ask":"Preguntas frecuentes","edit-insight":"Visión de edición","insight-history":"Historial de acción de Insight","insight-related-cases":"Información relacionada con este caso","attach-to-case":"Adjuntar al caso","detach-from-case":"Desvincular del caso","result-is-attached":"El resultado está adjunto al caso","viewed-by-customer":"Visto por el cliente","full-search":"Botón para acceder a la búsqueda completa","calendar-last-day":"[Ayer]","calendar-same-day":"[Hoy]","calendar-next-day":"[Mañana]","calendar-next-week":"Próxima semana","calendar-last-week":"[Último] dddd","approx_year":"Alrededor de un año","approx_year_other":"Hace aproximadamente {{count}} años","approx_month":"Aproximadamente un mes","approx_month_other":"Aproximadamente {{count}} meses","approx_day":"Alrededor de un día","day_other":"Alrededor de {{count}} días","quickview":"Vista rápida","keywords-highlight":"Resaltado de palabras clave","minimize":"Minimizar","quickview-add-word":"Agregar destacados","quickview-remove-word":"Eliminar destacados","quickview-next":"Siguiente vista rápida","quickview-previous":"Vista rápida anterior","quickview-toggle-navigation":"Alternar la navegación de palabras clave","quickview-navigate-keywords":"Navegar entre {{occurrences}} ocurrencias de {{keyword}}","quickview-loading":"Cargando nueva vista rápida","quickview-loaded":"Vista rápida para el resultado {{title}} cargado. {{first}} de {{last}} disponibles.","more":"Más","tab-popover":"Menú emergente para más pestañas","generating-answer":"Generando respuesta","answer-generated":"Respuesta generada: {{answer}}","answer-could-not-be-generated":"No se pudo generar la respuesta","generated-answer-hidden":"La respuesta generada está oculta","generated-answer-title":"Respuesta generada","generated-answer-toggle-on":"Respuesta generada ENCENDIDA","generated-answer-toggle-off":"Respuesta generada DESACTIVADA","this-answer-was-helpful":"Útil","this-answer-was-not-helpful":"No útil","generated-answer-loading":"Buscando una respuesta...","retry":"Reintentar","retry-stream-message":"¡Ups! Algo salió mal mientras intentábamos generar una respuesta.","generated-answer-feedback-instructions":"Díganos por qué la respuesta generada no fue útil.","irrelevant":"Irrelevante","not-accurate":"No es preciso","out-of-date":"Obsoleto","harmful":"Perjudicial","other":"Otro","add-details":"Añadir detalles","modal-done":"Hecho","citations":"Citas","copy-generated-answer":"Copiar respuesta","generated-answer-copied":"¡Copiado!","failed-to-copy-generated-answer":"No se pudo copiar la respuesta","generated-answer-disclaimer":"El contenido generado puede contener errores. Verifique información importante.","available-in":"Disponible en:","image-alt-fallback-multiple":"Imagen {{count}} de {{max}} para {{itemName}}","image-alt-fallback":"Imagen para {{itemName}}","image-not-found-alt":"No hay imagen disponible para {{itemName}}.","feedback-modal-title":"¡Ayúdanos a mejorar!","skip":"Omitir","generated-answer-feedback-link":"Enlace a la respuesta correcta","generated-answer-additional-notes":"Notas adicionales","feedback-hallucination-free":"¿Está la respuesta libre de contenido alucinado?","feedback-readable":"¿Es legible la respuesta?","required-fields-error":"Este campo es obligatorio.","generated-answer-feedback-success":"¡Gracias! Tus comentarios nos ayudarán a mejorar las respuestas generadas.","additional-feedback":"Proporcione comentarios adicionales","answer-evaluation":"Evaluación de respuesta","generated-answer-send-feedback":"Enviar comentarios","add-notes":"Agregar notas","unknown":"No estoy seguro","feedback-correct-topic":"¿La respuesta es sobre el tema correcto?","feedback-documented":"¿Puede la pregunta ser respondida por la documentación?","required-fields":"Campos obligatorios","ticket-created":"Boleto creado","more-actions-in-session":"{{count}} acción más en esta sesión","more-actions-in-session_other":"{{count}} acciones más en esta sesión","user-actions":"Acciones del usuario","no-user-actions-available":"No hay acciones de usuario disponibles","no-user-actions-associated-with-params":"No hay acciones de usuario asociadas con el ID de usuario o el caso es demasiado antiguo para detectar acciones relacionadas.","hide-preceding-sessions":"Ocultar sesiones anteriores","show-preceding-sessions":"Mostrar sesiones anteriores","hide-following-sessions":"Ocultar las sesiones siguientes","show-following-sessions":"Mostrar las siguientes sesiones","empty-search":"Búsqueda vacía","no-products":"No hay productos","no-products-for":"No pudimos encontrar ningún producto para {{query}}","results-loaded":"Resultados cargados.","pager-page-loaded":"Página {{page}} cargada","refine-modal-content":"Opciones de filtros y ordenación","user-actions-content":"Cronología de acciones del usuario"}