/** Helpers for separating openable active agents from terminal history. */
import type { AgentRecord } from "./types.js";
export type AgentHistoryStatus = "completed" | "steered" | "stopped" | "aborted" | "error";
/** Return whether a record status represents a terminal agent run. */
export declare function isTerminalAgentStatus(status: string): status is AgentHistoryStatus;
/** Return whether an active record has a live session that can be opened. */
export declare function canOpenActiveAgent(record: AgentRecord): boolean;
/** Return whether a terminal record has an in-memory or durable conversation. */
export declare function canOpenAgentHistory(record: AgentRecord, cwd: string | undefined): boolean;
/** Split records into openable active and terminal-history buckets. */
export declare function splitAgentRecords(records: readonly AgentRecord[], cwd: string | undefined): {
    active: AgentRecord[];
    history: AgentRecord[];
};
/** Format a bounded, single-line history menu option. */
export declare function formatAgentHistoryOption(record: AgentRecord, now: number): string;
/** Build the visible status-section labels for the agents menu. */
export declare function buildAgentStatusMenuEntries(records: readonly AgentRecord[], cwd: string | undefined): string[];
//# sourceMappingURL=agent-history-list.d.ts.map