/**
 * Error normalizado que conserva la información devuelta por AutoScript.
 */
export declare class AutoFirmaError extends Error {
    readonly code: string;
    readonly nativeType: string | undefined;
    readonly nativeMessage: string | undefined;
    constructor(message: string, code?: string, nativeType?: string, nativeMessage?: string);
}
/**
 * Error emitido cuando no existe el objeto global AutoScript.
 */
export declare class AutoScriptUnavailableError extends AutoFirmaError {
    constructor();
}
/**
 * Convierte el error nativo sin perder sus datos originales.
 *
 * AutoScript solo emite cinco tipos nativos. Tres de ellos identifican una
 * causa concreta sobre la que quien integra puede actuar —cancelación, falta de
 * memoria y falta de respuesta— y reciben su propio código; el resto queda como
 * `NATIVE_ERROR` con el tipo y el mensaje originales intactos, porque
 * `java.lang.Exception` es el cajón donde AutoFirma mete sus códigos `SAF_xx` y
 * traducirlos aquí sería inventar categorías que no existen.
 */
export declare function fromNativeError(nativeType: string, nativeMessage: string): AutoFirmaError;