{ "eo.form.property.organization.error.usernotfound": "gelöschter Benutzer", "eo.bar.button.layout.remember": "merken", "eo.state.object.frontpage.title": "Übersicht", "eo.state.object.tree.references": "Referenzen", "eo.state.object.tree.references.tooltip": "Objekte, die auf diesen Ordner referenzieren", "eo.object.preview.proceed": "Die Vorschau wird aufgrund der Dateigröße und langer Ladezeit erst angezeigt, wenn auf diese Fläche geklickt wird.", "eo.object.preview.not.supported": "Dieser Dateityp wird von der Vorschau nicht unterstützt.", "eo.form.input.null": "Ohne Wert", "eo.state.settings.localSettings": "Lokale Einstellungen", "eo.state.settings.localSettings.save": "Im System speichern", "eo.state.settings.localSettings.load": "Aus dem System laden", "eo.state.settings.localSettings.clear": "Zurücksetzen auf Standard", "eo.state.settings.cache.clear.success": "Der Anwendungscache wurde geleert", "eo.state.settings.cache.clear.error": "Der Anwendungscache konnte nicht geleert werden", "eo.state.settings.agent.connected": "Trennen", "eo.state.settings.disconnected": "Verbinden", "eo.dashboard.modified.title": "Zuletzt bearbeitet", "eo.dashboard.created.title": "Zuletzt erstellt", "eo.dashboard.info.inbox.msg": "Ungelesene Nachrichten", "eo.dashboard.info.intray.msg": "Abzulegende Objekte", "eo.dashboard.button.show.footer.tooltip": "Dashboard-Konfiguration anzeigen", "eo.dashboard.button.hide.footer.tooltip": "Dashboard-Konfiguration ausblenden", "eo.form.property.string.error.classification.email": "Geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.", "eo.form.property.string.error.classification.email.duplicate": "Diese E-Mail-Adresse wurde bereits verwendet.", "eo.form.property.string.error.classification.url": "Bitte geben Sie eine gültige URL ein.", "eo.form.property.string.error.classification.partialValue": "Geben Sie eine gültige Anzahl zwischen {{min}} und {{max}} ein.", "eo.form.property.string.error.whitespaces": "Die Eingabe enthält nur Leerzeichen.", "eo.form.property.organization.request.error.title": "Fehler ist aufgetreten", "eo.form.property.organization.request.error.msg": "Eventuell fehlerhaftes Skript", "eo.form.property.checkbox.indefinite.tooltip": "unbestimmt", "eo.app.init.fail.title": "Initialisierungsfehler", "eo.app.init.fail.message": "Die Anwendung konnte nicht initialisiert werden.", "eo.form.property.string.regex.nomatch": "Die Eingabe entspricht nicht den Vorgaben", "eo.stored.queries.list.empty": "Keine gespeicherten Suchen vorhanden", "eo.prepare.list.item.file": "Datei", "eo.prepare.list.item.files": "Dateien", "eo.add.prepare.fail.title": "Das Objekt konnte nicht angelegt werden", "eo.add.prepare.fail.msg": "", "eo.state.settings.deputies.label": "Meine Stellvertreter", "eo.state.settings.deputies.save": "Übernehmen", "eo.state.settings.deputies.subsituteof.label": "Von mir vertreten", "eo.form.element.tag.ex": "Extrahiert aus Dokument", "eo.form.element.tag.df": "Standardwert", "eo.search.storedquery.save.success": "Die gespeicherte Suche wurde aktualisisert", "eo.search.query.invalid": "Ungültige Suchanfrage", "eo.storedquery.share.sharedwith": "geteilt mit", "eo.storedquery.share.ok": "Übernehmen", "eo.sidebar.navigation.storedqueries": "Gespeicherte Suchen", "eo.inbox.activity.confirm.success": "Die Aufgabe wurde bestätigt", "eo.bpm.activity.forward.success": "Die Aufgabe wurde weitergeleitet", "eo.object.history.filter.process": "Aktivitäten", "eo.object.history.filter.modification": "Modifikationen", "eo.object.history.filter.informational": "Allgemein", "eo.object.content.title": "Inhalt", "eo.object.actions.title": "Aktionen für markierte Objekte", "eo.indexdata.summary.no.change": "Keine Metadaten geändert", "eo.indexdata.summary.table.change": "Tabellendaten sind unterschiedlich", "eo.indexdata.summary.more": "Mehr Informationen", "eo.indexdata.summary.folder": "Ordner", "eo.shortcuts.general.title": "Allgemein", "eo.shortcuts.action.add": "Objekt anlegen", "eo.shortcuts.action.dashboard": "Dashboard", "eo.shortcuts.action.search": "Suchen", "eo.shortcuts.action.logout": "Abmelden", "eo.shortcuts.action.adjust.view": "Ansicht anpassen", "eo.shortcuts.eo-page.title": "Seite", "eo.shortcuts.eo-page.action.undock": "Abdocken", "eo.state.object.tree.title": "Struktur", "eo.state.object.tree.filter.label": "Filtern", "eo.user.service.schema.locale.error.title": "Sprache der Objektdefinition", "eo.user.service.schema.locale.error.description": "Sprache der Objektdefinition konnte nicht geändert werden. Möglicherweise sind Sie nicht mit dem Server verbunden.", "eo.global.number.separator.decimal": ",", "eo.process.details.workitem.load.fail": "Die Aufgabe konnte nicht geladen werden", "eo.process.details.workitem.load.fail.description": "Bitte die Liste aktualisieren", "eo.process.item.remove.fail": "", "eo.shortcuts.eo-object-details.title": "Objekt", "eo.shortcuts.action.open.context": "Im Ordner öffnen", "eo.shortcuts.action.open.context.description": "Öffnet das Objekt in seinem Ordner", "eo.shortcuts.aside.action.open": "Öffnen", "eo.shortcuts.form.title": "Formular", "eo.shortcuts.form.action.save": "Speichern", "eo.shortcuts.form.action.reset": "Zurücksetzen", "eo.shortcuts.form.action.edit": "Bearbeiten", "eo.tabcontainer.arrange": "Anordnungsymbol: Aspekt hierher ziehen", "eo.state.login.username": "Benutzername", "eo.state.login.password": "Passwort", "eo.state.login.msg.invalid": "Die angegebenen Zugangsdaten sind nicht korrekt oder Ihr Zugang wurde aufgrund von fehlgeschlagenen Loginversuchen gesperrt. Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe oder kontaktieren Sie einen Administrator.", "eo.state.login.msg.licenseExceeded": "Die Anmeldung war nicht möglich, da keine weitere Concurrent-Lizenz verfügbar ist. Bitte warten Sie, bis ein anderer Benutzer sich abgemeldet hat.", "eo.state.login.host": "Host", "eo.state.login.submit": "Anmelden", "eo.state.login.presence.dialog.title": "Anwesenheitsstatus", "eo.state.login.presence.dialog.message": "Sie sind auf abwesend gesetzt. Möchten Sie Ihren Status auf anwesend setzen?", "eo.state.login.presence.dialog.setAsPresent": "Auf anwesend setzen", "eo.state.object.tree.error": "Die Ordnerstruktur konnte nicht geladen werden", "eo.state.object.frontpage.created": "angelegt am", "eo.state.object.frontpage.doccount": "{{doccount}} Objekte", "eo.state.object.frontpage.filesize": "Gesamtgröße {{filesize}}", "eo.state.object.frontpage.lastchanges": "Letzte Änderungen", "eo.state.object.frontpage.lastseen": "Zuletzt gesehen", "eo.state.settings.permission": "Berechtigungen", "eo.license.warning.type": "{{type}}-Lizenz", "eo.license.warning.expirationDate": "Ihre {{type}}-Lizenz läuft am {{date}} ab.", "eo.license.warning.type.production.expiration": "Ihre Lizenz läuft am {{date}} ab.", "eo.license.warning.expired": "Ihre Lizenz ist abgelaufen. Sie können keine neuen Objekte erstellen oder vorhandene ändern.", "eo.license.warning.invalid": "Ihre Lizenz ist ungültig.", "eo.search.type.abstract": "abstrakt", "eo.search.mode.expert": "Expertenmodus", "eo.search.mode.expert.close": "Expertenmodus beenden", "eo.search.aside.summary.storedquery": "Gespeicherte Suche", "eo.search.aside.summary": "Ihre Suche", "eo.search.aside.summary.term": "Suchbegriff", "eo.search.aside.summary.types": "Ergebnistypen", "eo.search.objecttype.form.context": "im Ordner", "eo.search.aside.summary.contextfoldertypes": "Ordner", "eo.search.storedqueries.new.title": "Neue Suche", "eo.search.storedquery.close": "Schließen", "eo.search.storedquery.update": "Änderungen speichern", "eo.search.storedquery.save.error": "Die Suche konnte nicht gespeichert werden", "eo.search.storedquery.delete.error": "Die gespeicherte Suche konnte nicht gelöscht werden", "eo.storedquery.load": "Im Suchdialog öffnen", "eo.storedquery.run": "Suche ausführen", "eo.storedquery.action.edit": "Suche bearbeiten", "eo.search.summary.empty": "Sie haben bisher keine Suchparameter eingegeben", "eo.search.mode.expert.result.empty": "Ihre Suchanfrage lieferte keine Treffer", "eo.search.mode.expert.intro": "Im Expertenmodus können komplexe Suchanfragen formuliert werden", "eo.search.mode.expert.support.baseparams": "Basisparameter", "eo.search.mode.expert.support.group": "Gruppe", "eo.search.mode.expert.support.type": "Typ", "eo.search.mode.expert.support.field": "Feld", "eo.object.links.title": "Referenzen", "eo.object.signature-tab.title":"Signaturen", "eo.object.signature-tab.label.date":"Geändert am", "eo.object.signature-tab.label.requestdate": "Angefragt am", "eo.object.signature-tab.label.requester": "Angefragt von", "eo.object.signature-tab.label.signers": "Signierer", "eo.object.signature-tab.label.subject": "E-Mail-Betreff", "eo.object.signature-tab.label.body": "E-Mail-Nachricht", "eo.object.signature-tab.label.reason": "Grund", "eo.object.signature-tab.label.canceledby": "Abgebrochen von", "eo.object.signature-tab.label.status": "Status", "eo.object.signature-tab.label.error": "Fehlermeldung", "eo.object.signature-tab.label.signingPlatform": "Signaturplattform", "eo.object.signature-tab.label.signingPlatformId": "Signaturplattform-ID", "eo.object.signature-tab.label.type": "Signaturtyp", "eo.object.signature-tab.order.tooltip": "Signierfolge", "eo.action.signature.yuvsigning.yuvsigemailsubject": "E-Mail-Betreff", "eo.action.signature.yuvsigning.yuvsigemailbody": "E-Mail-Nachricht", "eo.action.signature.yuvsigning.yuvsigtype": "Signaturtyp", "eo.action.signature.yuvsigners.parallel": "Parallel signieren", "eo.action.signature.yuvsigners.yuvsignername": "Name des Signierers", "eo.action.signature.yuvsigners.yuvsigneremail": "E-Mail-Adresse", "eo.action.signature.yuvsigners.yuvsignerphone": "Telefonnummer", "eo.action.signature.signers": "Signierer", "eo.action.signature.request": "Anfordern", "eo.action.signature.add.button.tooltip": "Signierer hinzufügen", "eo.action.signature.addSigner": "Hinzufügen", "eo.action.signature.editSigner": "Bearbeiten", "eo.action.signature.request.success": "Signaturen wurden angefordert.", "eo.action.cancel.signing.label": "Signieren abbrechen", "eo.action.cancel.signing.description": "Bricht das Signieren für das Objekt ab.", "eo.action.cancel.signing.reason": "Grund", "eo.action.cancel.signing.cancelSigning": "Signieren abbrechen", "eo.action.cancel.signing.success.message": "Das Signieren wurde abgebrochen.", "eo.action.cancel.signing.error.message": "Das Signieren konnte nicht abgebrochen werden.", "eo.object.signature.tooltip.inprocess": "Signaturen wurden angefordert.", "eo.object.signature.tooltip.signed": "Das Dokument ist signiert.", "eo.object.processcount.tooltip": "Anzahl vorhandener Prozesse: {{processcount}}. {{text}}", "eo.object.signature.tooltip.stopped": "Der Signierprozess wurde gestoppt.", "eo.object.signature-tab.no-signatures": "Es sind keine Signaturen vorhanden.", "eo.form.property.dynamic.list.empty": "Es sind keine Einträge vorhanden oder in diesem Kontext nicht verfügbar.", "eo.process.task.due": "Fällig am {{date}}", "eo.process.task.overdue": "Überfällig seit {{date}}", "eo.process.task.continue": "Zur Bearbeitung der Aufgabe muss diese übernommen werden", "eo.process.task.actions.default.title": "Weiterleiten", "eo.object.summary.title": "Übersicht", "eo.global.baseparam.filename": "Dateiname", "eo.global.baseparam.filesize": "Dateigröße", "eo.global.baseparam.mimetypegroup": "Dateiart", "eo.global.baseparam.mimetype": "MIME-Type", "eo.global.baseparam.digest": "Digest", "eo.global.baseparam.modified": "Bearbeitet", "eo.global.baseparam.modifier": "Bearbeiter", "eo.global.baseparam.created": "Erstellt", "eo.global.baseparam.creator": "Ersteller", "eo.global.baseparam.id": "Objekt-ID", "eo.global.baseparam.contentId": "Dateiquellen-ID", "eo.global.baseparam.title": "Titel", "eo.global.baseparam.description": "Beschreibung", "eo.global.baseparam.version": "Version", "eo.global.baseparam.type": "Typ", "eo.global.templateParam.sysdisplayname": "Titel", "eo.global.templateParam.sysdescription": "Beschreibung", "eo.global.templateParam.syseditor": "Bearbeitbar durch", "eo.global.templateParam.systypes": "Typen", "eo.global.templateParam.systags": "Schlüsselwörter", "eo.form.property.daterange.invalid": "Bitte geben Sie einen gültigen Datumsbereich an", "eo.form.property.numberrange.invalid": "Bitte geben Sie einen gültigen Nummernbereich an", "eo.form.property.date.invalid": "Bitte geben Sie ein gültiges Datum ein", "eo.form.property.codesystem.value.invalid": "Das Feld darf nur Katalogeinträge enthalten", "eo.object.preview.attachments": "Anhänge", "eo.quicksearch.label": "Wonach suchen Sie?", "eo.quicksearch.reults.empty": "Ihre Suchanfrage lieferte keine Treffer.", "eo.shortcuts.title": "Anwendungsaktionen", "eo.clipboard.more": "und {{moreCount}} weitere Objekte", "eo.clipboard.type.copy": "Kopierte Objekte", "eo.clipboard.type.cut": "Ausgeschnittene Objekte", "eo.upload.global.headline": "Datei(en) ablegen", "eo.upload.global.context.title": "Ablegen in {{context}}", "eo.state.object.list.error": "Es sind keine Informationen vorhanden.", "eo.notifications.filter.section.title": "Typ", "eo.state.process.filter.labels.model": "Modell", "eo.state.process.filter.labels.running": "Laufend", "eo.state.process.filter.labels.paused": "Unterbrochen", "eo.state.process.filter.labels.created": "Erstellt", "eo.state.process.filter.labels.canceled": "Abgebrochen", "eo.state.process.filter.labels.failed": "Fehlerhaft", "eo.state.process.filter.labels.completed": "Beendet", "eo.state.process.filter.labels.starttime": "Startzeit", "eo.state.process.sort.clear": "Sortierung entfernen", "eo.process.filter.title": "Prozesse filtern", "eo.process.filter.section.status": "Status", "eo.grid.sort.title": "Titel", "eo.grid.sort.date": "Datum", "eo.process.sort.type": "Modellname", "eo.process.sort.status": "Status", "eo.process.file.title.undefined": "Kein Titel vorhanden!", "eo.process.file.description.undefined": "Keine Beschreibung vorhanden!", "eo.status.404.description": "Das Objekt konnte nicht geladen werden.", "eo.favorites.list.empty": "Sie haben noch keinen Favoriten hinzugefügt.", "eo.notifications.list.empty": "Aktuell sind weder Abonnements noch Wiedervorlagen eingerichtet.", "eo.process.list.empty": "Keine Prozesse vorhanden", "eo.resultlist.grid.filter.placeholder.process": "Prozessdaten filtern", "eo.list.refresh": "Aktualisieren ", "eo.list.filter": "Filter öffnen", "eo.list.sort": "Sortierung öffnen", "eo.object.content.donwload.title": "Herunterladen", "eo.object.content.edit.title": "Bearbeiten", "eo.bar.button.layout.title": "Ansichtsbereiche konfigurieren", "eo.bar.button.user.profile.title": "Benutzerprofil", "eo.bar.button.execute.actions.tooltip": "Prozess starten", "eo.executable.processes.execute": "Prozess starten", "eo.storedquery.share.title": "Teilen", "eo.storedquery.shared.filter.title": "geteilt", "eo.storedquery.favored.filter.title": "favorisiert", "eo.storedquery.others.filter.title": "sonstige", "eo.storedquery.shared.title": "Geteilt von mir", "eo.storedquery.sharedfor.title": "An mich geteilt", "eo.storedquery.favor.title": "Favorisieren", "eo.storedquery.favored.title": "Favorisiert von mir", "eo.storedquery.favoredfor.title": "Für mich favorisiert", "eo.notifications.filter.subscription.label": "Abonnement", "eo.notifications.filter.resubmission.label": "Wiedervorlage", "eo.search.close": "Suche schließen", "eo.search.clear.search": "Suche löschen", "eo.search.scope.all.label": "Alles", "eo.search.scope.content.label": "Nur Dokumentdateien", "eo.search.scope.indexdata.label": "Nur Metadaten", "eo.add.title.location.subfolder": "Ablage als '{{folder}}'", "eo.add.empty.root.types": "Es steht kein Objekttyp zur Verfügung.", "eo.sort.by": "Sortieren nach", "eo.filter.by": "Filtern nach", "eo.filter.save.title" : "Gespeicherte Filter", "eo.filter.input.placeholder": "Filtern nach...", "eo.filter.save": "Filter speichern", "eo.filter.delete": "Filter löschen", "eo.state.process": "Meine Prozesse", "eo.help.about.claim": "yuuvis® RAD ist eine Plattform für Rapid Application Development zur Entwicklung von Content-Management- und Service-Lösungen. Die sichere, skalierbare und flexible Low-Code-Umgebung ermöglicht es, eine Lösung zu entwickeln, die den Geschäftsanforderungen entspricht – schnell und effizient.", "eo.help.about.component.label": "Komponente:", "eo.help.about.component.version.label": "Komponenten-Version:", "eo.help.about.product.label": "Produkt:", "eo.help.about.product.version.label": "Produkt-Version:", "eo.help.about.producer.label": "Hersteller:", "eo.help.about.producer.text": "OPTIMAL SYSTEMS GmbH, Berlin, Deutschland", "eo.help.license.title": "Lizenzhinweise", "eo.help.license.intro": "Dieses Dokument enthält Lizenzinformationen mit ergänzenden Bestimmungen für die in yuuvis® RAD client eingebundenen Fremdkomponenten. Diese Lizenzinformationen und ergänzenden Bestimmungen werden durch diese Referenzierung Teil der OPTIMAL SYSTEMS Software Lizenzvereinbarung.", "eo.action.menu.custom.error.message": "Aktion konnte nicht ausgeführt werden", "eo.action.menu.show.versions.label": "Versionen anzeigen", "eo.action.menu.show.versions.description": "Zeigt alle Versionen des Objekts.", "eo.action.menu.edit.document.label": "Dokumentdatei in lokaler Anwendung öffnen", "eo.action.menu.edit.document.description": "Ermöglicht das Öffnen der Dokumentdatei in lokaler Anwendung.", "eo.action.menu.email.label": "E-Mail versenden", "eo.action.menu.email.description": "Öffnet weitere E-Mail-Aktionen", "eo.action.menu.send.email.link.label": "Mit Link auf das Objekt", "eo.action.menu.send.email.link.description": "Erstellt in Ihrem lokalen E-Mail-Programm eine neue E-Mail-Nachricht und fügt einen Link auf den Ordner oder das Dokument ein.", "eo.action.menu.send.email.file.label": "Mit Dokumentendatei als Anlage", "eo.action.menu.send.email.file.description": "Erstellt in Ihrem lokalen E-Mail-Programm eine neue E-Mail-Nachricht und fügt die Dokumentdatei als Anlage an.", "eo.action.menu.send.email.file.pdf.label": "Mit Dokumentendatei als PDF", "eo.action.menu.send.email.file.pdf.description": "Erstellt in Ihrem lokalen E-Mail-Programm eine neue E-Mail-Nachricht und fügt ein PDF der Dokumentdatei als Anlage an.", "eo.action.menu.clipboard.label": "In Zwischenablage kopieren", "eo.action.menu.clipboard.description": "Öffnet weitere Zwischenablage-Aktionen", "eo.action.menu.clipboard.link.label": "Link auf das Objekt", "eo.action.menu.clipboard.link.description": "Kopiert einen Link zum Objekt in die Zwischenablage.", "eo.action.menu.clipboard.link.successful": "Link in die Zwischenablage kopiert.", "eo.action.menu.clipboard.link.error": "Link konnte nicht in die Zwischenablage kopiert werden.", "eo.action.menu.clipboard.file.label": "Dokumentdatei im Original", "eo.action.menu.clipboard.file.description": "Kopiert die originale Dokumentdatei in die Zwischenablage.", "eo.action.menu.clipboard.file.pdf.label": "Dokumentendatei als PDF", "eo.action.menu.clipboard.file.pdf.description": "Kopiert die Dokumentdatei als PDF in die Zwischenablage.", "eo.action.menu.clipboard.copy.label": "Kopieren", "eo.action.menu.clipboard.copy.description": "Kopiert die markierten Objekte.", "eo.action.menu.versioning.version.restore.label": "Version wiederherstellen", "eo.action.menu.versioning.version.restore.description": "Erzeugt eine neue Version basierend auf der ausgewählten Version.", "eo.actions.group.common": "ALLGEMEIN", "eo.actions.group.further_actions": "WEITERE AKTIONEN", "eo.action.create.favorite.label": "Zu Favoriten hinzufügen", "eo.action.create.favorite.description": "Fügt Objekt zu den Favoriten hinzu.", "eo.action.delete.favorite.label": "Aus Favoriten entfernen", "eo.action.delete.favorite.description": "Entfernt das Objekt aus den Favoriten.", "eo.action.create.subscription.label": "Abonnement anlegen", "eo.action.create.subscription.description": "Legt ein Abonnement an.", "eo.action.delete.subscription.label": "Abonnement entfernen", "eo.action.delete.subscription.description": "Entfernt das Abonnement.", "eo.action.create.resubmission.label": "Wiedervorlage anlegen", "eo.action.create.resubmission.description": "Legt eine Wiedervorlage an.", "eo.action.update.resubmission.label": "Wiedervorlage bearbeiten", "eo.action.update.resubmission.description": "Öffnet die Wiedervorlage-Eigenschaften zum Bearbeiten.", "eo.action.delete.dms.object.description": "Löscht das Objekt.", "eo.action.delete.dms.object.confirm.message": "Sind Sie sicher, dass '{{item}}' gelöscht werden soll?", "eo.action.delete.dms.object.done.message": "Das Objekt '{{title}}' wurde gelöscht.", "eo.action.delete.dms.object.done.enabled.message": "Das Objekt '{{title}}' wurde in den Papierkorb verschoben.", "eo.action.delete.dms.object.error.403": "Sie haben kein Recht zum Löschen des Objekts.", "eo.action.delete.dms.object.error.409": "Das Objekt konnte wegen Konflikten nicht gelöscht werden.", "eo.action.delete.dms.object.error.410": "Der Zugriff auf das Objekt ist nicht länger möglich.", "eo.action.download.dms.object.content.label": "Dokumentdatei herunterladen", "eo.action.download.dms.object.content.description": "Lädt die Dokumentdatei des Objekts herunter.", "eo.action.manage.rights.read.label": "Teilen", "eo.action.manage.rights.read.description": "Erlaubt dem Benutzer die Leserechte für dieses Objekt zu teilen.", "eo.action.delete.content.label": "Dokumentdatei entfernen", "eo.action.delete.content.description": "Entfernt die Dokumentdatei des Objekts.", "eo.action.delete.content.success": "Dokumentdatei wurde erfolgreich entfernt.", "eo.action.delete.content.error": "Dokumentdatei konnte nicht entfernt werden.", "eo.action.delete.content.confirm.message": "Sind Sie sicher, dass '{{item}}' entfernt werden soll?", "eo.action.unlock.label": "Sperre aufheben", "eo.action.unlock.description": "Hebt die Sperre zum Schutz vor Änderung durch andere Benutzer auf.", "eo.action.signature.label": "Signaturen anfordern", "eo.action.signature.description": "Die Datei wird an eine Signaturplattform übergeben.", "eo.error.connection.interrupted.text": "Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator.", "eo.error.connection.interrupted.title": "Ein schwerwiegender Fehler ist aufgetreten", "eo.error.attachments.title": "Die Vorschau kann nicht angezeigt werden.", "eo.error.structure.tree.not.available": "Der Strukturbaum ist momentan nicht verfügbar.", "eo.error.license.expired.message": "Ihre Lizenz ist abgelaufen. Sie dürfen keine Objekte mehr erstellen oder ändern.", "eo.object.indexdata.save.success": "Das Dokument wurde gespeichert.", "eo.object.indexdata.save.error": "Das Dokument kann im Moment nicht gespeichert werden.", "eo.object.indexdata.save.changes": "Änderungen anzeigen", "eo.object.indexdata.save.conflict.dialog.title": "Konflikt: Metadaten wurden inzwischen von {{modifier}} geändert.", "eo.bpm.activity.indexdata.save.success": "Die Aufgabe wurde erfolgreich gespeichert.", "eo.bpm.activity.indexdata.save.error": "Die Aufgabe kann im Moment nicht gespeichert werden.", "eo.bpm.nodmsobject": "Achtung: Das Objekt wurde inzwischen gelöscht oder seine Zugriffsrechte geändert und kann daher nicht angezeigt werden.", "eo.bpm.dmsobject.notavailable": "nicht verfügbar!", "eo.sse.delete.fail.title": "Löschen fehlgeschlagen", "eo.state.settings.language": "Sprache", "eo.state.settings.language.client": "Anwendung", "eo.state.settings.language.schema": "Definitionen", "eo.state.settings.language.error": "Die ausgewählte Sprache wird nicht unterstützt.", "eo.state.settings.roles": "Rollen", "eo.state.settings.agent": "Agent", "eo.state.settings.agent.use": "Installierten Agent nutzen", "eo.state.settings.others": "Weitere Einstellungen", "eo.state.settings.presence.present": "Anwesend", "eo.state.settings.presence.absent": "Abwesend", "eo.state.settings.presence.error.title": "Ooops...", "eo.state.settings.presence.error.description": "Das hat wohl nicht geklappt. Bitte versuchen Sie es nochmal.", "eo.state.settings.details.upload.dialog.title": "Profilbild hochladen", "eo.state.settings.details.upload.dialog.back":"Zurück", "eo.state.settings.details.upload.dialog.error.title": "Fehler", "eo.state.settings.details.upload.dialog.sizeError": "Die Datei ist zu groß. Die maximale Größe beträgt 512 KB.", "eo.state.settings.details.upload.dialog.fileError": "Es sind nur Dateien vom Format jpg und png erlaubt.", "eo.state.settings.details.delete.dialog.title": "Profilbild löschen", "eo.state.settings.details.delete.dialog.message": "Sind Sie sicher, dass Sie das Profilbild löschen möchten?", "eo.state.settings.details.dialog.save": "Speichern", "eo.state.settings.deputies": "Stellvertreter", "eo.state.settings.lock": "Dokument beim Öffnen sperren", "eo.state.settings.lock.enable": "Aktiviert", "eo.state.settings.lock.disable": "Deaktiviert", "eo.state.settings.lock.ask": "Immer fragen", "eo.password.reset": "Passwort ändern", "eo.password.reset.username": "Benutzername", "eo.password.reset.current-password": "Aktuelles Passwort", "eo.password.reset.new-password": "Neues Passwort", "eo.password.reset.confirm-password": "Passwort bestätigen", "eo.password.reset.toogle.icon": "Passwort-Anzeige ein-/ausschalten", "eo.password.reset.confirm-button": "Passwort ändern", "eo.password.reset.error.matiching.password": "Passwörter stimmen nicht überein.", "eo.password.reset.error.same.password": "Das neue Passwort muss ungleich dem bestehenden sein.", "eo.password.reset.error.password.title": "Passwort konte nicht geändert werden.", "eo.password.reset.error.old.password.message": "Das bestehende Passwort ist falsch.", "eo.password.reset.error.new.password.message": "Das neue Passwort ist ungültig.", "eo.password.reset.error.new.password.short": "Falsches Passwortformat: Geben Sie mindestens {{amount}} Zeichen ein.", "eo.password.reset.error.new.password.number": "Falsches Passwortformat: Verwenden Sie mindestens {{amount}} Ziffer(n).", "eo.password.reset.error.new.password.specialchars": "Falsches Passwortformat: Verwenden Sie mindestens {{amount}} Sonderzeichen.", "eo.password.reset.success": "Das Passwort wurde geändert.", "eo.column.config.title": "Spaltenkonfiguration", "eo.column.config.action.save": "Speichern", "eo.column.config.action.save.default": "Speichern als Standard", "eo.column.config.action.resetdefault": "Zurücksetzen auf Standard", "eo.column.config.headline.current": "Aktuelle Spalten", "eo.column.config.headline.available": "Verfügbare Spalten", "eo.column.config.sort": "sortieren", "eo.column.config.group": "gruppieren", "eo.column.config.pinned": "fixieren", "eo.column.config.alignment": "ausrichten", "eo.column.config.info.type": "Konfiguration für Ergebnistyp '{{type}}'", "eo.column.config.info.type.context": "Konfiguration für Ergebnistyp '{{type}}' im Ordner '{{context}}'", "eo.column.config.info.fulltext": "Konfiguration für gemischte Ergebnistypen", "eo.favorite.details.item.gone": "Das Element konnte nicht gefunden werden. Entweder wurde es gelöscht oder Sie haben keine Berechtigung zur Anzeige.", "eo.favorite.details.item.gone.remove": "Aus Favoriten entfernen", "eo.notifications.details.item.gone.remove": "Aus Benachrichtigungen entfernen", "eo.notifications.details.item.gone.remove.subscriptions": "Abonnements und Wiedervorlagen entfernen", "eo.favorite.dialog.input.error.title": "Der Titel ist zu lang.", "eo.favorite.dialog.input.error.message": "Es können maximal 250 Zeichen eingegeben werden. Sie haben {{val1}} Zeichen eingegeben.", "eo.favorite.icon.dialog.title": "Zu Favoriten hinzufügen", "eo.favorite.icon.dialog.save": "Speichern", "eo.favorite.icon.tooltip.add": "Zu Favoriten hinzufügen", "eo.favorite.icon.tooltip.remove": "Aus Favoriten löschen", "eo.favorite.icon.dialog.input.label": "Titel", "eo.favorites.list.title": "Favoriten", "eo.favorites.filter.title": "Favoriten filtern", "eo.favorites.filter.section.objecttype": "Objekttyp", "eo.folder.filter.title": "Liste filtern", "eo.folder.filter.section.objecttype": "Objekttyp", "eo.inbox.list.title": "Eingangskorb", "eo.inbox.list.empty": "Klasse, nichts zu tun ;-)", "eo.inbox.SUBSCRIPTION": "Abonnement", "eo.inbox.BPM": "Prozess", "eo.inbox.RESUBMISSION": "Wiedervorlage", "eo.inbox.filter.title": "Eingangskorb filtern", "eo.inbox.filter.section.type": "Typ", "eo.inbox.filter.acceptedTasks": "Übernommen", "eo.inbox.filter.unacceptedTasks": "Noch nicht übernommen", "eo.inbox.filter.unread": "Ungelesene", "eo.inbox.filter.absent": "Stellvertretung", "eo.inbox.filter.overdue": "Überfällig", "eo.inbox.notification.title": "Neue Aufgaben", "eo.inbox.notification.body": "Sie haben neue Aufgaben im Eingangskorb.", "eo.no.filter.result": "Kein Treffer vorhanden.", "eo.reset.filter": "Filter zurücksetzen", "eo.inbox.sort.title": "Titel", "eo.inbox.sort.description": "Beschreibung", "eo.inbox.sort.date": "Datum", "eo.inbox.item.note.absence": "Stellvertretung", "eo.notifications.list.title": "Benachrichtigungen", "eo.notifications.list.subtitle": "Verwaltung von Abonnements und Wiedervorlagen", "eo.notifications.filter.title": "Benachrichtigungen filtern", "eo.notifications.filter.section.objecttype": "Objekttyp", "eo.notifications.sort.title": "Titel", "eo.notifications.sort.type": "Typ", "eo.notifications.sort.due": "Datum", "eo.object.resubmission.tooltip": "Wiedervorlagetermin: {{due}} ({{info}})", "eo.object.subscription.tooltip": "Abonniert", "eo.object.subscription.icon.tooltip.meta": "Änderungen von Metadaten abonniert", "eo.object.subscription.icon.tooltip.content": "Änderungen von Dokumentdatei abonniert", "eo.object.subscription.icon.tooltip.allChanges": "Alle Änderungen abonniert", "eo.object.finalized.tooltip": "Finalisiert", "eo.object.shared.tooltip": "Das Objekt ist geteilt", "eo.object.changes.title": "Änderungen", "eo.object.indexdata.title": "Metadaten", "eo.object.history.title": "Historie", "eo.object.history.workflowprocess": "Prozessmodell", "eo.object.history.activity": "Aktivität", "eo.object.history.version": "Version", "eo.object.history.entry.type.ACCESSLOG:UNKNOWN.title": "Absicht nicht festgelegt", "eo.object.history.entry.type.ACCESSLOG:UNKNOWN.description": "Es gibt keine weiteren Informationen, aus welchem Grund der Aufruf erfolgt ist.", "eo.object.history.entry.type.ACCESSLOG:SEND_PDF.title": "Dokumentdatei als PDF versendet", "eo.object.history.entry.type.ACCESSLOG:SEND_PDF.description": "Die Dokumentdatei wurde als PDF versendet.", "eo.object.history.entry.type.ACCESSLOG:SEND_CONTENT.title": "Dokumentdatei versendet", "eo.object.history.entry.type.ACCESSLOG:SEND_CONTENT.description": "Die Dokumentdatei wurde versendet.", "eo.object.history.entry.type.ACCESSLOG:PREVIEW.title": "Vorschau angesehen", "eo.object.history.entry.type.ACCESSLOG:PREVIEW.description": "Die Vorschau wurde angesehen.", "eo.object.history.entry.type.ACCESSLOG:DOWNLOAD.title": "Dokumentdatei heruntergeladen", "eo.object.history.entry.type.ACCESSLOG:DOWNLOAD.description": "Die Dokumentdatei wurde heruntergeladen und auf dem lokalen System des Benutzers gespeichert.", "eo.object.history.entry.type.ACCESSLOG:DOWNLOAD_PDF.title": "Dokumentdatei als PDF heruntergeladen", "eo.object.history.entry.type.ACCESSLOG:DOWNLOAD_PDF.description": "Die Dokumentdatei wurde als PDF heruntergeladen und auf dem lokalen System des Benutzers gespeichert.", "eo.object.history.entry.type.ACCESSLOG:DOWNLOAD_TIFF.title": "Dokumentdatei als TIFF heruntergeladen", "eo.object.history.entry.type.ACCESSLOG:DOWNLOAD_TIFF.description": "Die Dokumentdatei wurde als TIFF heruntergeladen und auf dem lokalen System des Benutzers gespeichert.", "eo.object.history.entry.type.ACCESSLOG:DETAILS.title": "Details geöffnet", "eo.object.history.entry.type.ACCESSLOG:DETAILS.description": "Die Detailansicht des Objekts wurde geöffnet.", "eo.object.history.entry.type.OBJECT_CREATED.title": "Objekt erstellt", "eo.object.history.entry.type.OBJECT_CREATED.description": "Das Objekt wurde erstellt.", "eo.object.history.entry.type.INDEX_DATA_CHANGED.title": "Metadaten geändert", "eo.object.history.entry.type.INDEX_DATA_CHANGED.description": "Die Metadaten des Objekts wurden geändert.", "eo.object.history.entry.type.CONTENT_GROUP_CHANGED.title": "Dokumentdatei geändert", "eo.object.history.entry.type.CONTENT_GROUP_CHANGED.description": "Die Dokumentdatei des Objekts wurde geändert.", "eo.object.history.entry.type.MESSAGE_CONFIRMED.title": "Nachricht zur Kenntnis genommen", "eo.object.history.entry.type.MESSAGE_CONFIRMED.description": "Die Nachricht zum abonnierten Objekt wurde zur Kenntnis genommen.", "eo.object.history.entry.type.OBJECT_MOVED.title": "Objekt verschoben", "eo.object.history.entry.type.OBJECT_MOVED.description": "Das Objekt wurde verschoben.", "eo.object.history.entry.type.OBJECT_LOCATION_ADDED.title": "Neuer Ablageort hinzugefügt", "eo.object.history.entry.type.OBJECT_LOCATION_ADDED.description": "Dem Objekt wurde ein neuer Ablageort hinzugefügt.", "eo.object.history.entry.type.CONTENT_GROUP_ARCHIVED.title": "Dokumentdatei archiviert", "eo.object.history.entry.type.CONTENT_GROUP_ARCHIVED.description": "Die Dokumentdatei des Objekts wurde archiviert.", "eo.object.history.entry.type.CONTENT_GROUP_DEARCHIVED.title": "Dokumentdatei dearchiviert", "eo.object.history.entry.type.CONTENT_GROUP_DEARCHIVED.description": "Die Dokumentdatei des Objekts wurde dearchiviert.", "eo.object.history.entry.type.OBJECT_FINALIZED.title": "Objekt finalisiert", "eo.object.history.entry.type.OBJECT_FINALIZED.description": "Das Objekt wurde finalisiert.", "eo.object.history.entry.type.OBJECT_DEFINALIZED.title": "Finalisierung aufgehoben", "eo.object.history.entry.type.OBJECT_DEFINALIZED.description": "Die Finalisierung des Objekts wurde aufgehoben.", "eo.object.history.entry.type.MOVED_TO_RECYCLE_BIN.title": "Objekt in Papierkorb verschoben", "eo.object.history.entry.type.MOVED_TO_RECYCLE_BIN.description": "Das Objekt wurde in den Papierkorb verschoben.", "eo.object.history.entry.type.LOCATIONS_RESTORED_FROM_RECYCLE_BIN.title": "Ablageorte aus Papierkorb wiederhergestellt", "eo.object.history.entry.type.LOCATIONS_RESTORED_FROM_RECYCLE_BIN.description": "Die Ablageorte des Objekts wurden aus einem Papierkorb wiederhergestellt.", "eo.object.history.entry.type.LOCATION_RESTORED_FROM_RECYCLE_BIN.title": "Ablageort aus Papierkorb wiederhergestellt", "eo.object.history.entry.type.LOCATION_RESTORED_FROM_RECYCLE_BIN.description": "Ein Ablageort des Objekts wurde aus einem Papierkorb wiederhergestellt.", "eo.object.history.entry.type.OBJECT_LOCATION_REMOVED.title": "Ablageort entfernt", "eo.object.history.entry.type.OBJECT_LOCATION_REMOVED.description": "Ein Ablageort des Objekts wurde entfernt.", "eo.object.history.entry.type.CONTENT_GROUP_TEMPLATE_APPLIED.title": "Vorlage zugeordnet", "eo.object.history.entry.type.CONTENT_GROUP_TEMPLATE_APPLIED.description": "Eine Vorlage wurde zugeordnet.", "eo.object.history.entry.type.ADDED_TO_PROCESS_FILE.title": "Zu Prozessakte hinzugefügt", "eo.object.history.entry.type.ADDED_TO_PROCESS_FILE.description": "Das Objekt wurde der Prozessakte hinzugefügt.", "eo.object.history.entry.type.REMOVED_FROM_PROCESS_FILE.title": "Aus Prozessakte entfernt", "eo.object.history.entry.type.REMOVED_FROM_PROCESS_FILE.description": "Das Objekt wurde aus der Prozessakte entfernt.", "eo.object.history.entry.type.START_WITH_PROCESS.title": "Prozess gestartet", "eo.object.history.entry.type.START_WITH_PROCESS.description": "Das Objekt wurde beim Start des Prozesses der Prozessakte hinzugefügt.", "eo.object.history.entry.type.END_WITH_PROCESS.title": "Prozess beendet", "eo.object.history.entry.type.END_WITH_PROCESS.description": "Der Prozess, in dessen Prozessakte das Objekt enthalten war, wurde beendet.", "eo.object.history.entry.type.CONTENT_GROUP_LINKED.title": "Dateiverknüpfung erstellt", "eo.object.history.entry.type.CONTENT_GROUP_LINKED.description": "Dieses Objekt verwendet jetzt die Dokumentdatei eines anderen Objekts.", "eo.object.history.entry.type.CONTENT_GROUP_NEW_LINK_TARGET.title": "Als Dateiverknüpfung verwendet", "eo.object.history.entry.type.CONTENT_GROUP_NEW_LINK_TARGET.description": "Dieses Objekt wird als Quelle einer Dateiverknüpfung eines anderen Objekts verwendet.", "eo.object.history.entry.type.CONTENT_GROUP_UNLINKED.title": "Dateiverknüpfung entfernt", "eo.object.history.entry.type.CONTENT_GROUP_UNLINKED.description": "Dieses Objekt verwendet jetzt nicht mehr die Dokumentdatei eines anderen Objekts.", "eo.object.history.entry.type.CONTENT_GROUP_DELETED_LINK_TARGET.title": "Nicht mehr als Dateiverknüpfung verwendet", "eo.object.history.entry.type.CONTENT_GROUP_DELETED_LINK_TARGET.description": "Dieses Objekt wird jetzt nicht mehr als Quelle einer Dateiverknüpfung für ein anderes Objekte verwendet.", "eo.object.history.entry.type.VERSION_RESTORED.title": "Alte Version wiederhergestellt", "eo.object.history.entry.type.VERSION_RESTORED.description": "Die Version {{sourceversion}} wurde wiederhergestellt und als neue aktive Version angelegt.", "eo.object.history.entry.type.OBJECT_COPIED.title": "Objekt kopiert", "eo.object.history.entry.type.OBJECT_COPIED.description": "Von diesem Objekt wurde an einem neuen Ablageort eine Kopie angelegt.", "eo.object.history.entry.type.OBJECT_CREATED_BY_COPY.title": "Objekt durch Kopieren neu angelegt", "eo.object.history.entry.type.OBJECT_CREATED_BY_COPY.description": "Das Objekt wurde neu erstellt, indem eine Kopie des Quellobjekts angelegt wurde.", "eo.object.history.entry.type.CONTENT_GROUP_REMOVED.title": "Dokumentdatei entfernt", "eo.object.history.entry.type.CONTENT_GROUP_REMOVED.description": "Die Dokumentdatei des Objekts wurde entfernt.", "eo.object.history.entry.type.SHARING_ENABLED_USER.title": "Objekt mit Benutzer geteilt", "eo.object.history.entry.type.SHARING_ENABLED_USER.description": "Das Objekt wurde geteilt und ist jetzt sichtbar für den Benutzer: {{orgtitle}} ({{orgname}}).", "eo.object.history.entry.type.SHARING_REVOKED_USER.title": "Objekt nicht mehr mit Benutzer geteilt", "eo.object.history.entry.type.SHARING_REVOKED_USER.description": "Das Objekt wird nicht mehr geteilt und ist nicht mehr sichtbar für den Benutzer: {{orgtitle}} ({{orgname}}).", "eo.object.history.entry.type.SHARING_ENABLED_GROUP.title": "Objekt mit Gruppe geteilt", "eo.object.history.entry.type.SHARING_ENABLED_GROUP.description": "Das Objekt wurde geteilt und ist jetzt sichtbar für die Mitglieder der Gruppe {{orgtitle}}.", "eo.object.history.entry.type.SHARING_REVOKED_GROUP.title": "Objekt nicht mehr mit Gruppe geteilt", "eo.object.history.entry.type.SHARING_REVOKED_GROUP.description": "Das Objekt wird nicht mehr geteilt und ist nicht mehr sichtbar für die Mitglieder der Gruppe {{orgtitle}}.", "eo.object.history.entry.type.SHARING_UPDATED_USER_CHILDREN_ENABLED.title": "Unterobjekte mit Benutzer geteilt", "eo.object.history.entry.type.SHARING_UPDATED_USER_CHILDREN_ENABLED.description": "Die Unterobjekte des Objekts wurden geteilt mit Benutzer {{orgtitle}} ({{orgname}}).", "eo.object.history.entry.type.SHARING_UPDATED_GROUP_CHILDREN_ENABLED.title": "Unterobjekte mit Gruppe geteilt", "eo.object.history.entry.type.SHARING_UPDATED_GROUP_CHILDREN_ENABLED.description": "Die Unterobjekte des Objekts wurden geteilt mit Mitgliedern der Gruppe {{orgtitle}}.", "eo.object.history.entry.type.SHARING_UPDATED_USER_CHILDREN_DISABLED.title": "Unterobjekte nicht mehr mit Benutzer geteilt", "eo.object.history.entry.type.SHARING_UPDATED_USER_CHILDREN_DISABLED.description": "Die Unterobjekte des Objekts werden nicht mehr geteilt mit Benutzer {{orgtitle}} ({{orgname}}).", "eo.object.history.entry.type.SHARING_UPDATED_GROUP_CHILDREN_DISABLED.title": "Unterobjekte nicht mehr mit Gruppe geteilt", "eo.object.history.entry.type.SHARING_UPDATED_GROUP_CHILDREN_DISABLED.description": "Die Unterobjekte des Objekts werden nicht mehr geteilt mit Mitgliedern der Gruppe {{orgtitle}}.", "eo.object.history.entry.type.CONTENT_RENAMED.title": "Dokumentdatei umbenannt", "eo.object.history.entry.type.CONTENT_RENAMED.description": "Die Dokumentdatei wurde umbenannt in {{contentname}}.", "eo.object.history.entry.type.CONTENT_RETENTION_CHANGED.title": "Aufbewahrungsfrist der Dokumentdatei geändert", "eo.object.history.entry.type.CONTENT_RETENTION_CHANGED.description": "Die Aufbewahrungsfrist wurde geändert zu {{newretention}} (bisherige Aufbewahrungsfrist: {{oldretention}}).", "eo.object.history.entry.type.YUVSIG_REQUESTED.description": "Die Signaturen wurden angefordert.", "eo.object.history.entry.type.YUVSIG_COMPLETED.description": "Die Dokumentdatei wurde vollständig signiert.", "eo.object.history.entry.type.YUVSIG_CANCELED.description": "Der Signierprozess wurde abgebrochen.", "eo.object.history.entry.type.YUVSIG_REVISED.description": "Eine Signatur wurde abgewiesen.", "eo.object.history.entry.type.YUVSIG_EXPIRED.description": "Die Signaturfrist ist abgelaufen.", "eo.object.history.entry.type.YUVSIG_ERROR.description": "Der Signaturprozess wurde aufgrund eines Fehlers abgebrochen.", "eo.object.history.entry.type.YUVSIG_UPDATE.description": "Eine Signatur wurde abgeschlossen.", "eo.object.history.entry.type.YUVSIG_CONTENT_ADDED.description": "Die signierte Dokumentdatei wurde hinzugefügt.", "eo.object.history.entry.type.OFFICE365_EDIT_DONE.description": "Die Dokumentdatei wurde in Microsoft 365 bearbeitet.", "eo.object.lock": "gesperrt", "eo.object.indexdata.reset": "Änderungen verwerfen", "eo.object.indexdata.save": "Speichern", "eo.object.indexdata.save.browsernav": "Sie bearbeiten gerade die Metadaten eines ungespeicherten Formulars. Ungespeicherte Daten gehen verloren.", "eo.object.indexdata.form.invalid": "Das Formular enthält Fehler. Korrigieren Sie die Fehler, um die Eingaben speichern zu können.", "eo.references.not.available": "Nicht verfügbar", "eo.references.deleted": "gelöschte Referenz", "eo.references.noAccess": "kein Zugriff", "eo.references.object.notfound": "Es wurden keine Referenzen gefunden.", "eo.references.to.label": "Auf dieses Objekt", "eo.references.from.label": "Auf andere Objekte", "eo.references.open.resultlist": "In Trefferliste öffnen", "eo.references.paste.button.tooltip": "Kopiertes Objekt einfügen", "eo.references.paste.button.disabled.tooltip": "Anzahl oder Typ unpassend", "eo.references.add": "Referenzen hinzufügen", "eo.references.search": "Nach Referenzen suchen", "eo.references.search.disabled": "Das Suchen nach Referenzen ist nicht möglich. Möglicherweise wurde die maximale Anzahl an Referenzen überschritten.", "eo.references.search.contextfolder": "Ordner", "eo.references.search.result.hint": "Objekte: Bitte verfeinern Sie die Suche.", "eo.references.field.label": "Feld:", "eo.prepare.details.type.title": "Objekttyp wählen", "eo.prepare.details.type.empty": "Für diese Datei sind am ausgewählten Standort keine Objekttypen zur Neuanlage verfügbar.", "eo.prepare.details.type.notallowed": "Der ausgewählte Objekttyp '{{type}}' kann nicht übernommen werden, da die hochgeladene Datei '{{filename}}' für diesen Typen nicht erlaubt ist.", "eo.prepare.details.type.subtitle": "Auswahl des Objekttyps", "eo.prepare.details.content.subtitle": "Datei hinzufügen", "eo.prepare.details.indexdata.subtitle": "Metadaten hinzufügen", "eo.prepare.details.delete.content.dialog.title": "Datei löschen", "eo.prepare.details.delete.content.dialog.message": "Sind Sie sicher, dass die Datei '{{contentPath}}' gelöscht werden soll?", "eo.prepare.details.delete.dialog.title": "Objekt löschen", "eo.prepare.details.delete.dialog.message": "Sind Sie sicher, dass dieses Objekt gelöscht werden soll?", "eo.prepare.details.delete.dialog.ok": "OK", "eo.prepare.resetObject": "Objekttyp zurücksetzen", "eo.prepare.save": "Ablegen", "eo.prepare.saveopen": "Ablegen und Öffnen", "eo.prepare.template.select": "Vorlage übernehmen", "eo.prepare.template.error.title": "Fehler", "eo.prepare.template.error.message": "Die Vorlage konnte nicht übernommen werden.", "eo.prepare.template.filter.text.title": "Vorlagen filtern", "eo.prepare.template.filter.set.title": "Stichwörter", "eo.prepare.template.list.title": "Vorlagen", "eo.prepare.location.title.prefix": "Neuablage in", "eo.prepare.location.title.sysroot": "Neuablage in allgemeinem Ablageort", "eo.prepare.created.error.title": "Objekt konnte nicht angelegt werden", "eo.prepare.created.error.message": "Bei der Anlage des Objekts ist ein Fehler aufgetreten. Das Objekt wurde nicht abgelegt.", "eo.prepare.attachment.info": "Sie können diesem Objekttyp eine Datei hinzufügen. Wählen Sie eine der folgenden Optionen:", "eo.prepare.attachment.upload.title": "Datei hochladen", "eo.prepare.attachment.upload.desc": "Fügen Sie dem Objekt eine lokale Datei hinzu.", "eo.prepare.attachment.template.title": "Vorlage auswählen", "eo.prepare.attachment.template.desc": "Wählen Sie die Datei aus einer der Vorlagen für diesen Objekttyp.", "eo.prepare.attachment.template.resolver": "mit Datenübernahme", "eo.prepare.attachment.nofile.title": "Ohne Datei", "eo.prepare.attachment.nofile.desc": "Erstellen Sie das Objekt ohne Datei.", "eo.prepare.content.existscount.message": "Diese Dokumentdatei wurde bereits {{count}} Mal abgelegt.", "eo.prepare.details.contents.title": "Dateien", "eo.prepare.list.title": "Ablagekorb", "eo.prepare.list.title.sub": "Abzulegende Objekte", "eo.prepare.list.empty": "Keine Objekte im Ablagekorb.", "eo.prepare.list.item.template": "aus Vorlage", "eo.prepare.list.item.file.none": "keine Datei", "eo.prepare.list.item.type.undefined": "Objekttyp noch nicht gewählt", "eo.prepare.list.item.location.set": "Ablageort festgelegt", "eo.prepare.list.item.location.notset": "im allgemeinen Ablageort", "eo.prepare.details.item.gone.remove": "Aus Ablagekorb entfernen", "eo.prepare.commit.error.indexFailed": "Die Anzeige der Metadaten kann sich verzögern.", "eo.process.details.tab.task": "Aufgabe", "eo.process.details.tab.task.description": "Beschreibung", "eo.process.details.tab.task.indexdata": "Prozessdaten", "eo.process.details.tab.progress": "Historie", "eo.process.details.tab.attachments": "Prozessakte", "eo.process.details.task.resubmission.description": "Sie erhalten diese Benachrichtigung, weil Sie eine Wiedervorlage für das angehängte Geschäftsobjekt eingerichtet haben.", "eo.process.details.task.subscription.description": "Sie erhalten diese Benachrichtigung, weil Sie über Änderungen am angehängten Geschäftsobjekt informiert werden wollten.", "eo.process.details.button.resubmission.remove": "Bestätigen", "eo.process.details.button.subscription.remove": "Bestätigen", "eo.process.details.history.entry.type.ACTIVITY_ABORTONROLLBACK.title": "Die Aufgabe wurde abgebrochen, da der Prozess zu einem früheren Ausführungszeitpunkt zurückgesetzt wurde.", "eo.process.details.history.entry.type.ACTIVITY_BEFOREENDEVENT_END.title": "Das Skript zum Ereignis 'BeforeEndActivity' wurde beendet.", "eo.process.details.history.entry.type.ACTIVITY_BEFOREENDEVENT_START.title": "Das Skript zum Ereignis 'BeforeEndActivity' wurde gestartet.", "eo.process.details.history.entry.type.ACTIVITY_BEFORESTARTEVENT_END.title": "Das Skript zum Ereignis 'BeforeStartActivity' wurde beendet.", "eo.process.details.history.entry.type.ACTIVITY_BEFORESTARTEVENT_START.title": "Das Skript zum Ereignis 'BeforeStartActivity' wurde gestartet.", "eo.process.details.history.entry.type.ACTIVITY_CREATE.title": "Die Aufgabe wurde durch das System erstellt.", "eo.process.details.history.entry.type.ACTIVITY_CREATE_CONDITION_END.title": "Das Skript zum Ereignis 'ActivityCreateCondition' wurde beendet.", "eo.process.details.history.entry.type.ACTIVITY_CREATE_CONDITION_START.title": "Das Skript zum Ereignis 'ActivityCreateCondition' wurde gestartet.", "eo.process.details.history.entry.type.ACTIVITY_END.title": "Die Aufgabe wurde durch das System beendet.", "eo.process.details.history.entry.type.ACTIVITY_EXECUTE.title": "Die Aufgabe wurde zur Bearbeitung bereitgestellt.", "eo.process.details.history.entry.type.ACTIVITY_INIT.title": "Die Aufgabe wurde durch das System initialisiert.", "eo.process.details.history.entry.type.ACTIVITY_MARKDEADLINEBLOCKINGACTIVTYONCREATION.title": "Historieneintrag", "eo.process.details.history.entry.type.ACTIVITY_MARKDEADLINEBLOCKINGACTIVTYONFIRE.title": "Historieneintrag", "eo.process.details.history.entry.type.ACTIVITY_RESUME.title": "Die Aufgabe wurde fortgesetzt.", "eo.process.details.history.entry.type.ACTIVITY_RESUMEBLOCKED.title": "Die Fortsetzung der Aufgabe wurde geblockt.", "eo.process.details.history.entry.type.ACTIVITY_ROLLBACK.title": "Die Aufgabe wurde zurückgesetzt.", "eo.process.details.history.entry.type.ACTIVITY_SCOPEABORT.title": "Der Geltungsbereich der Aufgabe wurde abgebrochen.", "eo.process.details.history.entry.type.ACTIVITY_SETDATAFIELDVALUES.title": "Die Indexwerte der Aufgabe wurden gesetzt.", "eo.process.details.history.entry.type.ACTIVITY_SUSPEND.title": "Die Aufgabe wurde unterbrochen.", "eo.process.details.history.entry.type.ACTIVITY_SUSPENDONBLOCKINGPERIOD.title": "Die Aufgabe wurde aufgrund einer Verzögerung unterbrochen.", "eo.process.details.history.entry.type.ACTIVITY_SUSPENDONERROR.title": "Die Aufgabe wurde aufgrund eines Fehlers unterbrochen.", "eo.process.details.history.entry.type.ACTIVITY_TERMINATE.title": "Die Aufgabe wurde durch das System abgebrochen.", "eo.process.details.history.entry.type.ACTIVITY_WAKEUP.title": "Die Aufgabe wurde aktiviert.", "eo.process.details.history.entry.type.BLOCKINGPERIOD_ABORTONROLLBACK.title": "Beim Zurücksetzen des Prozesses auf einen früheren Ausführungszeitpunkt wurde die Verzögerung abgebrochen.", "eo.process.details.history.entry.type.BLOCKINGPERIOD_FIRE.title": "Die Verzögerung wurde beendet.", "eo.process.details.history.entry.type.BLOCKINGPERIOD_FIREEVENT_END.title": "Das Skript zum Ereignis 'PeriodFired' wurde beendet.", "eo.process.details.history.entry.type.BLOCKINGPERIOD_FIREEVENT_START.title": "Das Skript zum Ereignis 'PeriodFired' wurde gestartet.", "eo.process.details.history.entry.type.BLOCKINGPERIOD_START.title": "Die Verzögerung wurde gestartet.", "eo.process.details.history.entry.type.BLOCKINGPERIOD_STOP.title": "Die Verzögerung wurde abgebrochen.", "eo.process.details.history.entry.type.BLOCKINGPERIOD_TIMECHANGE.title": "Die Verzögerungszeit wurde geändert.", "eo.process.details.history.entry.type.DEADLINE_ABORTONROLLBACK.title": "Die Frist wurde durch das Zurücksetzen der Aufgabe abgebrochen.", "eo.process.details.history.entry.type.DEADLINE_FIRE.title": "Die Frist wurde überschritten.", "eo.process.details.history.entry.type.DEADLINE_FIREEVENT_END.title": "Das Skript zum Ereignis 'DeadlineFired' wurde beendet.", "eo.process.details.history.entry.type.DEADLINE_FIREEVENT_START.title": "Das Skript zum Ereignis 'DeadlineFired' wurde gestartet.", "eo.process.details.history.entry.type.DEADLINE_START.title": "Die Frist wurde gesetzt.", "eo.process.details.history.entry.type.DEADLINE_STOP.title": "Die Frist wurde beendet.", "eo.process.details.history.entry.type.DEADLINE_TIMECHANGE.title": "Die Fristzeit wurde geändert.", "eo.process.details.history.entry.type.DYNAMIC_BLOCKINGPERIOD_FIREEVENT_END.title": "Das Skript zum Ereignis 'PeriodFired' wurde beendet.", "eo.process.details.history.entry.type.DYNAMIC_BLOCKINGPERIOD_FIREEVENT_START.title": "Das Skript zum Ereignis 'DelayFinished' wurde gestartet.", "eo.process.details.history.entry.type.DYNAMIC_DEADLINE_FIREEVENT_END.title": "Das Skript zum Ereignis 'DeadlineFireEvent' wurde beendet.", "eo.process.details.history.entry.type.DYNAMIC_DEADLINE_FIREEVENT_START.title": "Das Skript zum Ereignis 'DeadlineFired' wurde gestartet.", "eo.process.details.history.entry.type.FILE_CHANGE_CONTENT.title": "Die Dokumentdatei wurde geändert.", "eo.process.details.history.entry.type.LOOP_CONDITION_END.title": "Das Skript zum Ereignis 'LoopActivityCreateCondition' wurde beendet.", "eo.process.details.history.entry.type.LOOP_CONDITION_START.title": "Das Skript zum Ereignis 'LoopActivityCreateCondition' wurde gestartet.", "eo.process.details.history.entry.type.LOOP_EXECUTION_STOP.title": "Die Ausführung der Schleifenaufgabe wurde gestoppt.", "eo.process.details.history.entry.type.PROCESS_CREATE.title": "Der Prozess wurde erstellt.", "eo.process.details.history.entry.type.PROCESS_END.title": "Der Prozess wurde beendet.", "eo.process.details.history.entry.type.PROCESS_ERRORSUSPEND.title": "Der Prozess wurde aufgrund eines Fehlers abgebrochen.", "eo.process.details.history.entry.type.PROCESS_PROCESSROLLBACK_END.title": "Das Zurücksetzen des Prozesses auf einen früheren Ausführungszeitpunkt wurde beendet.", "eo.process.details.history.entry.type.PROCESS_PROCESSROLLBACK_START.title": "Das Zurücksetzen des Prozesses auf einen früheren Ausführungszeitpunkt wurde gestartet.", "eo.process.details.history.entry.type.PROCESS_RESUME.title": "Der Prozess wurde fortgesetzt.", "eo.process.details.history.entry.type.PROCESS_START.title": "Der Prozess wurde gestartet.", "eo.process.details.history.entry.type.PROCESS_SUSPEND.title": "Der Prozess wurde unterbrochen.", "eo.process.details.history.entry.type.PROCESS_TERMINATE.title": "Der Prozess wurde abgebrochen.", "eo.process.details.history.entry.type.SCOPE_ABORT.title": "Der Geltungsbereich wurde abgebrochen.", "eo.process.details.history.entry.type.SCOPE_ABORTONROLLBACK.title": "Beim Zurücksetzen des Prozesses wurde der Geltungsbereich abgebrochen", "eo.process.details.history.entry.type.SCOPE_END.title": "Der Geltungsbereich wurde beendet.", "eo.process.details.history.entry.type.SCOPE_RESUME.title": "Der Geltungsbereich wurde fortgesetzt.", "eo.process.details.history.entry.type.SCOPE_RESUME_ROLLBACK.title": "Der Geltungsbereich des Prozesses wurde nach einem Rollback fortgesetzt.", "eo.process.details.history.entry.type.SCOPE_START.title": "Der Geltungsbereich wurde gestartet.", "eo.process.details.history.entry.type.SCOPE_SUBSCOPECOMPLETEDEVENT_END.title": "Das Skript zum Ereignis 'SubscopeEnd' wurde beendet.", "eo.process.details.history.entry.type.SCOPE_SUBSCOPECOMPLETEDEVENT_START.title": "Das Skript zum Ereignis 'SubscopeEnd' wurde gestartet.", "eo.process.details.history.entry.type.SCOPE_SUBSCOPESTARTEVENT_END.title": "Das Skript zum Ereignis 'SubscopeStart wurde beendet.", "eo.process.details.history.entry.type.SCOPE_SUBSCOPESTARTEVENT_START.title": "Das Skript zum Ereignis 'SubscopeStarted' wurde gestartet.", "eo.process.details.history.entry.type.SETACTIVITYPERFORMER_ADMIN.title": "Die Empfänger wurden durch den Administrator bestimmt.", "eo.process.details.history.entry.type.SETACTIVITYPERFORMER_DEADLINE.title": "Die Fristüberschreitung führte zur Neubestimmung der Empfänger.", "eo.process.details.history.entry.type.SETACTIVITYPERFORMER_DYNAMIC.title": "Die Empfänger wurden skriptgesteuert bestimmt.", "eo.process.details.history.entry.type.SETACTIVITYPERFORMER_MODEL.title": "Die Empfänger wurden auf Basis der Prozessdefinition bestimmt.", "eo.process.details.history.entry.type.SETACTIVITYPERFORMER_ROLLBACK.title": "Der Empfänger wurde neu bestimmt, da der Prozess auf einen früheren Ausführungszeitpunkt zurückgesetzt wurde.", "eo.process.details.history.entry.type.SUBPROCESS_COMPLETED.title": "Ein Teilprozess wurde beendet.", "eo.process.details.history.entry.type.SUBPROCESS_STARTED.title": "Ein Teilprozess wurde gestarte.", "eo.process.details.history.entry.type.TRANSITION_EVENT.title": "Das Transitionsereignis wurde ausgelöst.", "eo.process.details.history.entry.type.TRANSITION_EXPRESSION_END.title": "Das Skript zum Ereignis 'TransitionCondition' wurde beendet.", "eo.process.details.history.entry.type.TRANSITION_EXPRESSION_START.title": "Das Skript zum Ereignis 'TransitionExpression' wurde gestartet.", "eo.process.details.history.entry.type.USERDEFINED.title": "Individueller Historieneintrag.", "eo.process.details.history.entry.type.WORKITEM_CANCELEVENT_END.title": "Das Skript zum Ereignis 'WorkitemCanceled' wurde beendet.", "eo.process.details.history.entry.type.WORKITEM_CANCELEVENT_START.title": "Das Skript zum Ereingis 'ActivityCancel' wird ausgeführt.", "eo.process.details.history.entry.type.WORKITEM_CANCEL_ADMIN.title": "Die Aufgabe wurde durch den Administrator zurückgegeben.", "eo.process.details.history.entry.type.WORKITEM_CANCEL_DEADLINE.title": "Die Aufgabe wurde aufgrund der Fristüberschreitung zurückgegeben.", "eo.process.details.history.entry.type.WORKITEM_CANCEL_SUBSTITUTE.title": "Die Aufgabe wurde vom Stellvertreter zurückgegeben.", "eo.process.details.history.entry.type.WORKITEM_CANCEL_USER.title": "Die Aufgabe wurde zurückgegeben.", "eo.process.details.history.entry.type.WORKITEM_COMPLETE.title": "Die Aufgabe wurde weitergeleitet.", "eo.process.details.history.entry.type.WORKITEM_COMPLETE_DEADLINE.title": "Die Frist der Aufgabe wurde erreicht.", "eo.process.details.history.entry.type.WORKITEM_COMPLETE_SUBSTITUTE.title": "Die Aufgabe wurde vom Stellvertreter weitergeleitet.", "eo.process.details.history.entry.type.WORKITEM_PERSONALIZE.title": "Die Aufgabe wurde übernommen.", "eo.process.details.history.entry.type.WORKITEM_PERSONALIZEEVENT_END.title": "Das Skript zum Ereignis 'Personalization' wurde beendet.", "eo.process.details.history.entry.type.WORKITEM_PERSONALIZEEVENT_START.title": "Das Skript zum Ereignis 'Personalization' wurde gestartet.", "eo.process.details.history.entry.type.WORKITEM_PERSONALIZE_SUBSTITUTE.title": "Die Aufgabe wurde durch den Stellvertreter übernommen.", "eo.process.details.history.entry.type.WORKITEM_SAVE.title": "Die Aufgabe wurde gespeichert.", "eo.process.details.history.entry.type.WORKITEM_SAVEEVENT_END.title": "Das Skript zum Ereignis 'ActivitySave' wurde beendet.", "eo.process.details.history.entry.type.WORKITEM_SAVEEVENT_START.title": "Das Skript zum Ereignis 'WorkitemSaved' wurde gestartet.", "eo.process.details.history.entry.type.WORKITEM_SAVE_SUBSTITUTE.title": "Die Aufgabe wurde vom Stellvertreter gespeichert.", "eo.bpm.activity.forward.error": "Fehler beim Weiterleiten.", "eo.bpm.event.script.execution.error": "Die Ausführung des Serverskriptes ist gescheitert.", "eo.process.personalize": "Aufgabe übernehmen", "eo.process.depersonalize": "Aufgabe zurückgeben", "eo.process.recipients": "Empfänger", "eo.process.substitute": "Stellvertretung für", "eo.process.activity.lock.denied": "Die Aufgabe wird schon bearbeitet.", "eo.process.activity.unlock.denied": "Versuchen Sie es später noch einmal.", "eo.process.file.empty.label": "Die Prozessakte ist leer.", "eo.process.file.add.label": "Kopierte Objekte in die Prozessakte einfügen.", "eo.process.file.notification.error": "Fehler beim Einfügen", "eo.process.file.notification.add.message": "Kopierte Objekte in die Prozessakte einfügen.", "eo.process.file.notification.remove": "entfernen", "eo.process.file.notification.remove.message": "Aus der Prozessakte entfernen", "eo.process.start.time.label": "Start: ", "eo.process.end.time.label": "Ende: ", "eo.process.started": "Prozess \"{{processName}}\" wurde gestartet.", "eo.process.started.fail": "Der Prozess \"{{processName}}\" konnte nicht gestartet werden.", "eo.quicksearch.result.group.global": "Übergreifend", "eo.quicksearch.hits": "Treffer", "eo.search.result.term": "Suchbegriff", "eo.search.result.expired": "Die Suchanfrage ergab keine Treffer.", "eo.search.result.error": "Ihre Suchanfrage konnte aufgrund eines technischen Fehlers nicht ausgeführt werden.", "eo.search.result.hits": "Treffer", "eo.status.404.title": "Nicht gefunden", "eo.actions.sticky.title": "Aktionen", "eo.actions.sticky.title.sub.for": "für", "eo.actions.sticky.title.sub.selection": "die aktuelle Auswahl", "eo.object.inlinemenu.addresubmission": "Wiedervorlage anlegen", "eo.object.inlinemenu.editresubmission": "Wiedervorlage bearbeiten", "eo.object.inlinemenu.addsubscription": "Abonnement anlegen", "eo.storedquery.search.term": "Volltext", "eo.storedquery.restriction.type": "Objekttyp", "eo.storedquery.restriction.created": "Erstellt", "eo.storedquery.restriction.creator": "Ersteller", "eo.storedquery.restriction.modified": "Bearbeitet", "eo.storedquery.restriction.modifier": "Bearbeiter", "eo.storedquery.restriction.mimetypegroup": "Dateiart", "eo.storedquery.restriction.filename": "Dateiname", "eo.storedquery.restriction.filesize": "Dateigröße", "eo.storedquery.action.save": "Speichern", "eo.storedquery.roles": "Rollen", "eo.storedquery.res.count.label": "Treffer", "eo.storedquery.delete.dialog.title": "Gespeicherte Suche löschen", "eo.storedquery.delete.dialog.message": "Die gespeicherte Suche '{{storedquery}}' wird in Widgets auf den folgenden Dashboards verwendet: {{name}}. Möchten Sie sie trotzdem löschen?", "eo.timeline.empty": "Es gibt keine Einträge.", "eo.timeline.filter.action": "Einträge filtern", "eo.timeline.filter.reset": "Filter zurücksetzen", "eo.versions.details.label": "Version", "eo.versions.detail.glue.tooltip": "Synchrone Ansicht von Objektaspekten ein-/ausschalten", "eo.versions.list.title": "Versionen", "eo.versions.list.users": "Benutzer", "eo.versions.list.types": "Typ", "eo.init.fail": "", "eo.add.title.location": "Am Ablageort", "eo.add.title.location.common": "Allgemein", "eo.search": "Suche", "eo.search.save": "Speichern", "eo.search.reset": "Zurücksetzen", "eo.search.agg.time.lastyear": "Letztes Jahr", "eo.search.agg.time.thisyear": "Dieses Jahr", "eo.search.agg.time.lastmonth": "Letzten Monat", "eo.search.agg.time.thismonth": "Diesen Monat", "eo.search.agg.time.lastweek": "Letzte Woche", "eo.search.agg.time.thisweek": "Diese Woche", "eo.search.agg.time.yesterday": "Gestern", "eo.search.agg.time.today": "Heute", "eo.search.agg.time.span": "Zeitraum", "eo.search.agg.time.span.custom": "Benutzerdefinierter Zeitraum", "eo.search.agg.time.span.from": "von", "eo.search.agg.time.span.to": "bis", "eo.search.agg.time.span.since": "seit", "eo.search.agg.time.span.until": "bis", "eo.search.agg.creator": "Ersteller", "eo.search.agg.modifier": "Bearbeiter", "eo.search.agg.createdby": "Erstellt von", "eo.search.agg.modifiedby": "Bearbeitet von", "eo.search.agg.filename": "Dateiname", "eo.search.agg.time.custom.save": "Übernehmen", "eo.search.agg.time.custom.remove": "Entfernen", "eo.search.objecttype.form": "Suchformular '{{type}}'", "eo.search.group.general": "Übergreifend", "eo.search.submit": "Suchen", "eo.search.title": "Suchergebnis", "eo.search.title.storedqueries": "Gespeicherte Suchen", "eo.search.suggest": "Meinten Sie:", "eo.search.restrict.type": "Objekttyp", "eo.search.restrict.creation": "Erstellt", "eo.search.restrict.modification": "Bearbeitet", "eo.search.restrict.mimetypegroup": "Dateiart", "eo.search.restrict.file": "Dokumentdatei", "eo.search.restrict.filename": "Dateiname", "eo.search.restrict.filesize": "Dateigröße", "eo.bar.button.prepare.tooltip": "Ablagekorb öffnen", "eo.bar.button.inbox.tooltip": "Eingangskorb öffnen", "eo.bar.button.favorites.tooltip": "Favoriten öffnen", "eo.bar.button.search.tooltip": "Suchen", "eo.bar.button.file.tooltip": "Objekt anlegen", "eo.bar.button.logout.title": "Abmelden", "eo.bar.button.settings.title": "Einstellungen", "eo.view.navigation.dashboard": "Dashboard", "eo.view.navigation.favorites": "Favoriten", "eo.view.navigation.notifications": "Benachrichtigungen", "eo.view.navigation.prepare": "Ablagekorb", "eo.view.navigation.inbox": "Eingangskorb", "eo.view.navigation.process": "Meine Prozesse", "eo.view.navigation.storedqueries": "Gespeicherte Suchen", "eo.view.navigation.recyclebin": "Papierkorb", "eo.workspace.widgetGrid.save": "Übernehmen", "eo.workspace.widgetGrid.confirm": "OK", "eo.workspace.widgetGrid.widgetTodoHeadlineLabel": "Aufgabenliste", "eo.workspace.widgetGrid.workspaceEditDone": "Übernehmen", "eo.workspace.widgetGrid.workspaceRemoveConfirmMessage": "Sind Sie sicher, dass dieses Dashboard gelöscht werden soll?", "eo.workspace.widgetGrid.newWorkspaceDefaultLabel": "Neues Dashboard", "eo.workspace.widgetGrid.workspacesEmptyMessage": "Es ist bisher kein Dashboard vorhanden.", "eo.workspace.widgetGrid.noopWidgetLabel": "Es ist bisher kein Widget vorhanden.", "eo.workspace.widgetGrid.widgetPickerTitle": "Widget-Auswahl", "eo.workspace.widgetGrid.widgetTitleLabel": "Aufgabentitel", "eo.workspace.widgetGrid.addNewWidgetLabel": "Neues Widget hinzufügen", "eo.workspace.widgetGrid.addWorkspace": "Dashboard erstellen", "eo.workspace.widget.default.dashboard": "Dashboard", "eo.workspace.widget.setup.title": "Titel", "eo.workspace.widget.emptyList": "Es wurden keine Objekte von Ihnen erstellt/bearbeitet.", "eo.workspace.widget.picture.label": "Bild", "eo.workspace.widget.picture.tooltip": "Bild auswählen", "eo.workspace.widget.picture.noImage": "Wählen Sie zuerst ein Bild aus", "eo.workspace.widget.picture.dialog.sizeError": "Die Datei ist zu groß. Die maximale Größe beträgt 5 MB.", "eo.workspace.widget.picture.dialog.fileError": "Es sind nur Dateien im Format gif, jpeg, jpg, png und svg erlaubt.", "eo.workspace.widget.picture.dialog.title": "Bild hochladen", "eo.workspace.widget.todo.label": "Aufgabenliste", "eo.workspace.widget.lastEditedOrLastCreated.label": "Zuletzt bearbeitete und zuletzt erstellte Objekte", "eo.workspace.widget.iframe.label": "Webseite", "eo.workspace.widget.infoInbox.label": "Ungelesene Nachrichten", "eo.workspace.widget.infoIntray.label": "Abzulegende Objekte", "eo.workspace.widget.quicksearch.label": "Schnellsuche", "eo.workspace.widget.hitlist.label": "Trefferliste", "eo.workspace.widget.countObject.label": "Trefferanzahl", "eo.workspace.widget.label.storedquery": "Gespeicherte Suche", "eo.widget.hitcount.form.desc.threshold": "anzeigen, wenn mehr als ...", "eo.widget.hitcount.form.desc.threshold.inverted": "anzeigen, wenn weniger als ...", "eo.widget.hitcount.form.label.countTileThresholdInvert": "Schwellenwerte umkehren (viel -> wenig)", "eo.widget.hitcount.form.label.threshold.error": "Schwellenwert für Fehler", "eo.widget.hitcount.form.label.threshold.success": "Schwellenwert für Erfolg", "eo.widget.hitcount.form.label.threshold.warning": "Schwellenwert für Warnung", "eo.widget.hitcount.form.label.showZero": "Zahl nicht anzeigen, wenn sie Null ist", "eo.workspace.widget.iframe.setup.url": "URL", "eo.workspace.widget.form.label.countType": "Nur Gesamtanzahl anzeigen", "eo.workspace.widget.form.label.size": "Objektanzahl in der Liste", "eo.workspace.widget.form.partialValue": "Teilwerte", "eo.workspace.widget.form.label.sortField": "Sortiert nach", "eo.workspace.widget.form.label.firstLabel": "Erste Beschriftung", "eo.workspace.widget.form.label.secondLabel": "Zweite Beschriftung", "eo.workspace.widget.form.label.thirdLabel": "Dritte Beschriftung", "eo.workspace.widget.form.label.sortRevert": "Sortierung umkehren", "eo.workspace.widget.form.label.edited": "Zuletzt bearbeitete Objekte anzeigen", "eo.workspace.widget.form.label.created": "Zuletzt erstellte Objekte anzeigen", "eo.workspace.widget.todo.taskTitle": "Aufgabentitel", "eo.widget.hitlist.tooltip.openinresultlist": "Öffnen in der Trefferliste", "eo.widget.hitlist.tooltip.savedSearchIcon": "Im Suchdialog öffnen", "eo.workspace.widget.form.sortField": "Auswahl der Objekteigenschaft für die Sortierung", "eo.workspace.widget.stored.queries.description" : "Mit der gespeicherten Suche wird die Liste der Objekte festgelegt.", "eo.workspace.widget.histogram.description" : "Standard: Monat", "eo.workspace.widget.stored.queries.list.empty" : "Wählen Sie eine gespeicherte Suche aus.", "eo.workspace.widget.stored.queries.list.notAvailable" : "Es ist keine gespeicherte Suche vorhanden. Speichern Sie zuerst eine Suche.", "eo.workspace.widget.chart.label": "Diagramm", "eo.workspace.widget.form.label.aggregationField": "Attribut für Aggregation", "eo.workspace.widget.form.label.chartTypeField": "Diagrammtyp", "eo.workspace.widget.charts.type.bar": "Balken", "eo.workspace.widget.charts.type.pie": "Kuchen", "eo.workspace.widget.charts.type.donut": "Ring", "eo.workspace.widget.charts.type.lineStraight": "Linie - Gerade", "eo.workspace.widget.charts.type.lineCurve": "Linie - Kurve", "eo.workspace.widget.form.label.minDocCount": "Schwellenwert für Anzahl", "eo.workspace.widget.form.label.histogram": "Histogramm", "eo.workspace.widget.charts.histogram.yearly": "Jahr", "eo.workspace.widget.charts.histogram.monthly": "Monat", "eo.workspace.widget.charts.histogram.weekly": "Woche", "eo.workspace.widget.charts.histogram.daily": "Tag", "eo.workspace.widget.charts.interval": "Intervall", "eo.workspace.widget.charts.startingpoint": "Startpunkt", "eo.workspace.widget.charts.title": "Diagrammtitel", "eo.workspace.widget.charts.xAxe": "Beschriftung für X-Achse", "eo.workspace.widget.charts.yAxe": "Beschriftung für Y-Achse", "eo.workspace.widget.form.label.attributMetric": "Attribut für Metriken", "eo.workspace.widget.form.label.chartMetric": "Metrik", "eo.workspace.widget.charts.metric.min": "Minimum", "eo.workspace.widget.charts.metric.avg": "Durchschnitt", "eo.workspace.widget.charts.metric.sum": "Summe", "eo.workspace.widget.charts.metric.median": "Median", "eo.workspace.widget.charts.metric.max": "Maximum", "eo.workspace.widget.charts.minmax": "Min: {{min}}, Max: {{max}}", "eo.workspace.widget.list.empty": "Es wurden keine Daten gefunden.", "eo.workspace.widget.todo.noTasks": "Toll, keine offenen Aufgaben.", "eo.recyclebin.list.title": "Papierkorb", "eo.workspace.widget.configuration.notOk" : "Konfigurieren Sie zuerst das Widget.", "eo.widget.hitlist.tooltip.refresh": "Aktualisieren", "eo.recyclebin.filter.title": "Papierkorb filtern", "eo.recyclebin.sort.title": "Papierkorb sortieren", "eo.recyclebin.list.empty": "Der Papierkorb ist leer.", "eo.view.navigation.title": "Navigation", "eo.recyclebin.details.restore": "Wiederherstellen", "eo.recyclebin.details.restore.done.title": "Wiederhergestellt", "eo.recyclebin.details.restore.done.message": "Das Objekt '{{item}}' wurde wiederhergestellt.", "eo.recyclebin.details.delete.done.title": "Gelöscht", "eo.recyclebin.details.delete.done.message": "Das Objekt '{{item}}' wurde endgültig gelöscht.", "eo.recyclebin.details.delete.tooltip": "Objekt endgültig löschen", "eo.recyclebin.details.delete.disabled.tooltip": "Sie sind nicht berechtigt, dieses Objekt dauerhaft zu löschen.", "eo.recyclebin.details.delete.dialog.title": "Objekt endgültig löschen", "eo.recyclebin.details.delete.dialog.message": "Sind Sie sicher, dass dieses Objekt endgültig gelöscht werden soll?", "eo.recyclebin.details.delete.dialog.message.warning": "Nach dem Löschen kann das Objekt nicht mehr wiederhergestellt werden!", "eo.recyclebin.details.restoreopen": "Wiederherstellen und öffnen", "eo.recyclebin.details.restore.dms.object.error.409": "Das Objekt kann nicht wiederhergestellt werden, weil sein Ablageort auch gelöscht wurde.", "eo.sidebar.navigation.favorites.tooltip": "Favoriten öffnen", "eo.sidebar.navigation.inbox.tooltip": "Eingangskorb öffnen", "eo.sidebar.navigation.process.tooltip": "Meine Prozesse anzeigen", "eo.sidebar.navigation.prepare.tooltip": "Ablagekorb öffnen", "eo.sidebar.help.title": "Hilfe", "eo.sidebar.help.about": "Über", "eo.sidebar.help.about.tooltip": "Informationen über das Produkt", "eo.sidebar.help.license": "Lizenzhinweise", "eo.sidebar.help.license.tooltip": "Lizenzinformationen zu Fremdkomponenten", "eo.sidebar.help.shortcuts": "Tastenkombinationen", "eo.sidebar.help.shortcuts.tooltip": "Tastenkombinationen", "eo.sidebar.help.manual": "Benutzerdokumentation", "eo.sidebar.help.manual.tooltip": "Benutzerdokumentation", "eo.datepicker.calendar.select": "Auswählen", "eo.datepicker.calendar.today": "Heute", "eo.form.table.options.subhead.edit": "Eintrag bearbeiten", "eo.form.table.options.subhead.new": "Eintrag hinzufügen", "eo.form.table.options.btn.save": "Übernehmen", "eo.form.table.options.btn.save.new": "Hinzufügen", "eo.form.table.options.btn.copy": "Als neue Zeile hinzufügen", "eo.form.table.options.btn.ok": "OK", "eo.form.table.options.btn.fit": "Tabellenspalten ausrichten", "eo.form.table.options.btn.csv": "Tabellendaten in CSV-Datei exportieren", "eo.form.table.options.btn.upload": "Tabellendaten aus einer CSV-Datei importieren", "eo.form.table.options.btn.upload.error": "Der Import ist nicht möglich, da die Datei mehr als 5.000 Zeilen enthält.", "eo.form.table.options.btn.add": "Neue Zeile einfügen", "eo.form.table.options.btn.open": "Öffnen", "eo.form.table.options.btn.close": "SCHLIESSEN", "eo.form.table.options.checkbox.new.title": "Neue Zeile nach dem Speichern hinzufügen", "eo.form.table.options.checkbox.new": "Weitere Zeile hinzufügen", "eo.form.table.options.indicator.new": "Neue Zeile", "eo.form.table.options.confirm.delete": "Zeile löschen?", "eo.form.table.dialog.preview.show": "Inhalt einblenden", "eo.form.table.dialog.preview.hide": "Inhalt ausblenden", "eo.form.table.csv.import.report.title": "Importbericht", "eo.form.table.csv.import.report.readRows": "Eingelesene Zeilen: {{readRows}}", "eo.form.table.csv.import.report.errors": "Inkorrekte Werte, die nicht importiert werden können:", "eo.form.table.csv.import.report.errors.csvColumn": "CSV-Spalte", "eo.form.table.csv.import.report.errors.tableColumn": "Tabellenspalte", "eo.form.table.csv.import.report.errors.row": "Zeile", "eo.form.table.csv.import.report.errors.value": "Wert", "eo.form.table.csv.import.report.import": "Importieren", "eo.object.summary.version": "Version", "eo.object.summary.version.compare": "Versionen anzeigen", "eo.form.property.required": "Pflichtfeld", "eo.form.property.maxlength": "Die Eingabe darf max. {{maxlength}} Zeichen enthalten.", "eo.form.property.minlength": "Die Eingabe muss min. {{minlength}} Zeichen enthalten.", "eo.form.property.number": "Bitte geben Sie einen numerischen Wert ein.", "eo.form.property.number.scale": "Die Anzahl der Nachkommastellen ist nicht korrekt. max. {{scale}}", "eo.form.property.number.precision": "Die Anzahl der Vorkommastellen ist nicht korrekt. max. {{prepointdigits}}", "eo.form.property.idreference.deleted": "Referenzen verweisen auf gelöschte Objekte.", "eo.form.property.orgobject.deleted": "Einträge verweisen auf gelöschte Organisationsobjekte.", "eo.checkout.message": "Möchten Sie das Dokument für die Bearbeitung durch andere Benutzer sperren?", "eo.checkout.yes": "Ja", "eo.checkout.no": "Nein", "eo.checkout.save": "Entscheidung merken (in den Einstellungen änderbar)", "eo.clipboard.title": "In Zwischenablage kopieren", "eo.email.title": "E-Mail versenden", "eo.export.title": "Herunterladen im Format", "eo.export.action.original.label": "Original", "eo.export.action.pdf.label": "PDF", "eo.export.action.original.description": "Lädt die Dokumentdatei im Originalformat herunter", "eo.export.action.pdf.description": "Lädt die Dokumentdatei als PDF herunter", "eo.manage.rights.folder.title": "Ordner mit anderen Benutzern teilen", "eo.manage.rights.document.title": "Dokument mit anderen Benutzern teilen", "eo.manage.rights.element.label": "Benutzer/Gruppen", "eo.manage.rights.folder.label":"Nur den Ordner teilen mit:", "eo.manage.rights.folder.include.children.label":"Ordner und Dokumente teilen mit:", "eo.manage.rights.apply": "Teilen", "eo.manage.rights.stop": "Teilen beenden", "eo.manage.rights.message": "Das Objekt {{title}} wurde an {{shared}} geteilt.", "eo.manage.rights.message.notshared": "Das Objekt wird nicht länger von Ihnen geteilt.", "eo.resubmission.field.info": "Titel", "eo.resubmission.field.due": "Termin", "eo.resubmission.add": "Anlegen", "eo.resubmission.apply": "Ändern", "eo.resubmission.delete": "Entfernen", "eo.resubmission.error.msg": "Mindestens eine Benachrichtigungsmethode muss ausgewählt sein.", "eo.resubmission.error.msg.date": "Der Termin darf nicht in der Vergangenheit liegen.", "eo.resubmission.field.notification.inbox": "Benachrichtigung per Eingangskorb", "eo.resubmission.field.notification.email": "Benachrichtigung per E-Mail", "eo.subscription.field.info": "Titel", "eo.subscription.add": "Anlegen", "eo.subscription.error.msg": "Mindestens eine Benachrichtigungsmethode muss ausgewählt sein.", "eo.subscription.field.notification.inbox": "Benachrichtigung per Eingangskorb", "eo.subscription.field.notification.email": "Benachrichtigung per E-Mail", "eo.subscription.field.mode.label": "Abonnement-Optionen", "eo.subscription.field.mode.entries.meta.label": "Änderungen der Metadaten", "eo.subscription.field.mode.entries.content.label": "Änderungen der Dokumentdatei", "eo.subscription.field.mode.entries.both.label": "Alle Änderungen", "eo.upload.global.root.title": "Allgemeiner Ablageort", "eo.upload.global.root.description": "Im allgemeinen Ablageort ablegen", "eo.upload.global.object.title": "Datei dem geöffneten Dokument hinzufügen", "eo.upload.global.error.title": "Hochladen fehlgeschlagen", "eo.upload.global.error.description": "Die Datei konnte nicht an den Server übertragen werden.", "eo.upload.global.choose.title": "Verarbeitungsoptionen", "eo.upload.global.choose.message": "Sie haben mehr als eine Datei ausgewählt. Möchten Sie die Metadaten für jedes Objekt einzeln setzen oder alle Dateien gleichzeitig verarbeiten?", "eo.upload.global.choose.single": "Einzeln", "eo.upload.global.choose.multi": "Gebündelt", "eo.upload.global.invalid.title": "Ungültiger Inhalt", "eo.upload.global.invalid.message": "Die Liste der hochzuladenden Dateien enthält Ordner, die aktuell nicht unterstützt werden.", "eo.upload.global.close": "Schließen", "eo.upload.global.notarget.title": "Keine Ablageorte verfügbar", "eo.upload.global.notarget.message": "Die Dateien können nicht abgelegt werden, da es keine validen Ablageorte gibt. Bitte überprüfen Sie Ihre Berechtigungen.", "eo.action.delete.dms.object.confirm.context.folder.title": "Der Ordner '{{folder}}' enthält {{count}} Objekte. Sind Sie sicher, dass der Ordner und Objekte gelöscht werden sollen?", "eo.action.delete.dms.object.error.retention.title": "Dieses Objekt kann nicht gelöscht werden bis einschließlich {{retentionTime}}.", "eo.action.delete.dms.dialog.title": "Löschung erwirken", "eo.action.delete.dms.dialog.message": "Dieses Objekt ist in einer Prozessakte enthalten. Soll es dennoch gelöscht werden?", "eo.action.menu.custom.run.success": "Die Aktion {{title}} wurde ausgeführt.", "eo.action.menu.custom.run.error": "Die Aktion {{title}} konnte leider nicht ausgeführt werden.", "eo.search.agg.filesize.none": "Ohne Datei", "eo.search.agg.filesize.lt1MB": "Klein (< 1 MB)", "eo.search.agg.filesize.lt10MB": "Mittel (1 MB - 10 MB)", "eo.search.agg.filesize.lt100MB": "Groß (10 MB - 100 MB)", "eo.search.agg.filesize.gt100MB": "Sehr groß (> 100 MB)", "eo.resultlist.grid.rowGroupColumnsEmptyMessage": "Ziehe zur Gruppierung hierher", "eo.resultlist.grid.searchOoo": "Suche...", "eo.resultlist.grid.selectAll": "Alles auswählen", "eo.resultlist.grid.destroyColumnComps": "Spalten zurücksetzen", "eo.resultlist.grid.pinColumn": "Spalte fixieren", "eo.resultlist.grid.resetColumns": "Spalten zurücksetzen", "eo.resultlist.grid.autosizeThiscolumn": "Spalte automatisch formatieren", "eo.resultlist.grid.autosizeAllColumns": "Alle Spalten automatisch formatieren", "eo.resultlist.grid.toolPanel": "Werkzeugleiste", "eo.resultlist.grid.pinLeft": "Links fixieren", "eo.resultlist.grid.pinRight": "Rechts fixieren", "eo.resultlist.grid.noPin": "Nicht fixieren", "eo.resultlist.grid.contains": "Enthält", "eo.resultlist.grid.equals": "Gleich", "eo.resultlist.grid.startsWith": "Beginnt mit", "eo.resultlist.grid.endsWith": "Endet mit", "eo.resultlist.grid.lessThan": "Kleiner als", "eo.resultlist.grid.greaterThan": "Größer als", "eo.resultlist.grid.inRange": "Im Bereich", "eo.resultlist.grid.lessThanOrEqual": "Kleiner als oder gleich", "eo.resultlist.grid.greaterThanOrEqual": "Größer als oder gleich", "eo.resultlist.export.csv": "Exportieren als CSV-Datei", "eo.resultlist.export.csv.threshold.dialog.title": "CSV-Export", "eo.resultlist.export.csv.threshold.dialog.message": "Der Export dieser Datenmenge wird länger dauern. Möchten Sie den Export trotzdem durchführen und auf das Ergebnis warten?", "eo.resultlist.export.csv.threshold.dialog.export": "Exportieren", "eo.clipboard.paste.label": "Einfügen", "eo.clipboard.paste.resultlist.headline": "Eingefügt", "eo.clipboard.paste.as.contentlink.label": "Als Verweisdokument", "eo.action.clipboard.cut.label": "Ausschneiden", "eo.action.clipboard.cut.description": "Schneidet die markierten Objekte aus.", "eo.clipboard.move.not.allowed": "Die Objekte dürfen nicht in diesen Ordner verschoben werden.", "eo.clipboard.copy.not.allowed": "Die Objekte dürfen nicht in diesen Ordner kopiert werden.", "eo.action.finalize.label": "Finalisieren", "eo.action.finalize.confirm": "Sind Sie sicher, dass das Objekt finalisiert werden soll?", "eo.action.finalize.description": "Finalisiert die selektierten Objekte.", "eo.action.definalize.label": "Finalisierung aufheben", "eo.action.definalize.description": "Hebt die Finalisierung der selektierten Objekte auf.", "eo.object.contentlink": "Verweisdokument", "eo.object.contentlink.tooltip": "Quellobjekt öffnen", "eo.bar.button.copy.tooltip": "Kopierte Objekte", "eo.bar.button.cut.tooltip": "Ausgeschnittene Objekte", "eo.action.clipboard.paste.label": "Einfügen", "eo.action.clipboard.paste.description": "Fügt die markierten Objekte ein.", "eo.action.clipboard.paste.as.contentlink.label": "Einfügen als Verweisdokument", "eo.action.clipboard.paste.as.contentlink.description": "Fügt die markierten Objekte als Verweisdokument ein.", "eo.action.clipboard.move.error": "Verschieben fehlgeschlagen.", "eo.action.clipboard.copy.error": "Kopiervorgang fehlgeschlagen.", "eo.action.not.available": "Keine Aktion verfügbar.", "eo.object.details.actions.title": "Objektaktionen", "eo.sort.asc": "aufsteigend", "eo.sort.desc": "absteigend", "eo.sort.clear": "{{value}} Sortierung entfernen", "eo.state.settings.storageinfo": "Speicherinformationen", "eo.state.settings.dashboard.button.clear": "Zurücksetzen auf Standard", "eo.state.settings.dashboard.defaut": "Dashboard", "eo.state.settings.dashboard.default.dialog.title": "Dashboard zurücksetzen", "eo.state.settings.dashboard.default.dialog.message": "Möchten Sie das Dashboard auf Standard zurücksetzen?", "eo.state.settings.dashboard.clear.success": "Das Dashboard wurde auf Standard zurückgesetzt.", "eo.state.settings.dashboard.button.reset": "Zurücksetzen", "eo.object.storageinfo.permanence": "Speicherbereich", "eo.object.storageinfo.storagename": "Medium", "eo.object.storageinfo.setname": "Set-Name", "eo.object.storageinfo.location": "Pfad", "eo.object.storageinfo.retention": "Aufbewahrungszeit", "eo.unique.validation.error.hint": "Der Wert für {{field}} muss im System eindeutig sein.", "eo.cta.button.cancel": "Abbrechen", "eo.cta.button.add": "Hinzufügen", "eo.cta.button.select.all": "Alles auswählen", "eo.cta.button.select.copy": "Kopierte Objekte auswählen", "eo.cta.button.delete": "Löschen", "eo.object.details": "Objektdetails", "eo.object.details.content.undock": "Inhalt abdocken", "eo.document.open.error.title": "Fehler beim Öffnen", "eo.document.open.error.message": "Die Datei konnte nicht geöffnet werden.", "yuv.viewer.not.authorized": "Keine Berechtigung für Dateivorschau.", "yuv.viewer.not.found": "Datei nicht gefunden.", "yuv.viewer.not.supported": "Format nicht unterstützt.", "yuv.viewer.not.supported.download.content": "Format kann nicht angezeigt werden.\nSie können auf diesen Link klicken, um die Datei herunterzuladen.", "eo.type.label.template": "Vorlage" }