msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language: \n"
"Language-Team: \n"
"Content-Type: \n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"

#. Default: "Alignment"
#: Blocks/Maps/schema
msgid "Alignment"
msgstr "Ausrichtung"

#. Default: "Alt text"
#: Blocks/Maps/schema
msgid "Alt text"
msgstr ""

#. Default: "CSS height"
#: Blocks/EmbedMaps/schema
#: Blocks/Maps/schema
msgid "CSS height"
msgstr "CSS Höhe"

#. Default: "Center"
#: Blocks/Maps/Edit
msgid "Center"
msgstr "Mitte"

#. Default: "ESRI Maps Embedded Block"
#: Blocks/Maps/Edit
msgid "ESRI Maps Embedded Block"
msgstr "ESRI-Karten eingebetteter Block"

#. Default: "Embed code error, please follow the instructions and try again."
#: Blocks/Maps/Edit
#: Widgets/MapsWidget
msgid "Embed code error, please follow the instructions and try again."
msgstr "Einbettungscodefehler, bitte folgen Sie den Anweisungen und versuchen Sie es erneut."

#. Default: "Embeded ESRI Maps"
#: Blocks/Maps/View
#: EmbedMap/EmbedMap
msgid "Embeded ESRI Maps"
msgstr "Eingebettete ESRI Karten"

#. Default: "Enter map Embed Code"
#: Blocks/Maps/Edit
#: Widgets/MapsWidget
msgid "Enter map Embed Code"
msgstr "Karten Code eingeben"

#. Default: "Full"
#: Blocks/Maps/Edit
msgid "Full"
msgstr "Voll"

#. Default: "Left"
#: Blocks/Maps/Edit
msgid "Left"
msgstr "Links"

#. Default: "Map height"
#: Blocks/EmbedMaps/schema
#: Blocks/Maps/schema
msgid "Map height"
msgstr "Kartenhöhe"

#. Default: "Maps"
#: Blocks/Maps/MapsSidebar
#: Blocks/Maps/schema
msgid "Maps"
msgstr "Karten"

#. Default: "Maps URL"
#: Blocks/Maps/schema
msgid "Maps URL"
msgstr "Karten URL"

#. Default: "No map selected"
#: Blocks/Maps/MapsSidebar
msgid "No map selected"
msgstr "Keine Karte ausgewählt"

#. Default: "Please enter the embed code or URL for the ESRI webmap."
#: Blocks/Maps/Edit
#: Widgets/MapsWidget
msgid "Please enter the embed code or URL for the ESRI webmap."
msgstr "Bitte geben Sie den Einbettungscode oder die URL für die ESRI-Webkarte ein."

#. Default: "Right"
#: Blocks/Maps/Edit
msgid "Right"
msgstr "Rechts"

#. Default: "Use screen height"
#: Blocks/Maps/schema
msgid "Use screen height"
msgstr "Bildschirmhöhe verwenden"

#. Default: "Background image"
#: PrivacyProtection/schema
msgid "backgroundImage"
msgstr "Hintergrundbild"

#. Default: "The component will automatically generate a static image as placeholder from the URL of the map defined. This image is refreshed on page edit. To override this, upload an image here"
#: PrivacyProtection/schema
msgid "backgroundImageDescription"
msgstr "Die Komponente generiert automatisch ein statisches Bild als Platzhalter aus der URL der definierten Karte. Dieses Bild wird beim Bearbeiten der Seite erneuert. Um dies außer Kraft zu setzen, laden Sie hier ein Bild hoch"

#. Default: "CSS Height"
#: Blocks/EmbedMaps/schema
msgid "cssHeight"
msgstr "CSS Höhe"

#. Default: "Set the height of the map component using CSS height values."
#: Blocks/EmbedMaps/schema
msgid "cssMapHeightDescription"
msgstr "Legen Sie die Höhe der Kartenkomponente mithilfe von CSS-Höhenwerten fest."

#. Default: "Data Protection"
#: PrivacyProtection/schema
#: PrivacyProtection/utils
msgid "dataProtection"
msgstr "Datenschutz"

#. Default: "Embed interactive Map"
#: Blocks/EmbedMaps/schema
msgid "embedInteractiveMap"
msgstr ""

#. Default: "Data protection disclaimer enabled"
#: PrivacyProtection/schema
msgid "enabled"
msgstr "Haftungsausschluss für den Datenschutz aktiviert"

#. Default: "Enable/disable the privacy protection"
#: PrivacyProtection/schema
msgid "enabledDescription"
msgstr "Aktivieren/Deaktivieren des Datenschutzes"

#. Default: "Default"
#: Blocks/EmbedMaps/schema
msgid "mapDefaultLabel"
msgstr "Standard"

#. Default: "Please select a map from block editor."
#: Blocks/EmbedMaps/View
msgid "mapSelection"
msgstr "Bitte wählen Sie eine Karte aus dem Blockeditor."

#. Default: "Map url"
#: Blocks/EmbedMaps/schema
msgid "mapUrl"
msgstr "Karten URL"

#. Default: "Value"
#: Blocks/EmbedMaps/schema
msgid "mapValueLabel"
msgstr "Wert"

#. Default: "Set a list of parameters."
#: Blocks/EmbedMaps/schema
msgid "parametersDescription"
msgstr "Legen Sie eine Liste von Parametern fest."

#. Default: "Parameters"
#: Blocks/EmbedMaps/schema
msgid "parametersTitle"
msgstr "Parameter"

#. Default: "Privacy cookie key"
#: PrivacyProtection/schema
msgid "privacyCookieKey"
msgstr "Datenschutz-Cookie-Schlüssel"

#. Default: "Use default for Esri maps, otherwise change"
#: PrivacyProtection/schema
msgid "privacyCookieKeyDescription"
msgstr "Standard für Esri-Karten verwenden, sonst ändern"

#. Default: "Privacy statement"
#: PrivacyProtection/schema
msgid "privacyStatement"
msgstr "Datenschutzerklärung"

#. Default: "Defined in template. Change only if necessary"
#: PrivacyProtection/schema
msgid "privacyStatementDescription"
msgstr "Definiert in der Vorlage. Nur bei Bedarf ändern"

#. Default: "esri.com"
#: PrivacyProtection/schema
msgid "privacyStatementLink"
msgstr ""

#. Default: "This map is hosted by a third party, Environmental Systems Research Institute. By showing the external content you accept the terms and conditions of"
#: PrivacyProtection/schema
msgid "privacyStatementPart1"
msgstr "Diese Karte wird von einer dritten Partei, dem Environmental Systems Research Institute, gehostet. Durch die Anzeige des externen Inhalts akzeptieren Sie die Bedingungen von"

#. Default: ". This includes their cookie policies, which we have no control over."
#: PrivacyProtection/schema
msgid "privacyStatementPart2"
msgstr ". Dazu gehören auch deren Cookie-Richtlinien, über die wir keine Kontrolle haben."

#. Default: "Show enlarge button"
#: Blocks/EmbedMaps/schema
msgid "showEnlargeButton"
msgstr "Schaltfläche „Vergrößern“ anzeigen"

#. Default: "Show more info"
#: Blocks/EmbedMaps/schema
msgid "showMoreInfo"
msgstr "Mehr Infos anzeigen"

#. Default: "Show note"
#: Blocks/EmbedMaps/schema
msgid "showNote"
msgstr "Notiz anzeigen"

#. Default: "Show share button"
#: Blocks/EmbedMaps/schema
msgid "showShareButton"
msgstr "Schaltfläche „Teilen“ anzeigen"

#. Default: "Show sources"
#: Blocks/EmbedMaps/schema
msgid "showSources"
msgstr "Quellen anzeigen"

#. Default: "Will show sources set in this page Data provenance"
#: Blocks/EmbedMaps/schema
msgid "showSourcesDescription"
msgstr "Zeigt die auf dieser Seite festgelegten Quellen an "

#. Default: "Toolbar"
#: Blocks/EmbedMaps/schema
msgid "toolbar"
msgstr ""