{ "a11yBodyPolicyLink": "网站可访问策略", "a11yBodyPageHeader": "课程创建者的个性化操作流程", "a11yBodyIntroGraph": "在edX，我们理解和尊重 edX 全球用户的独特需求和观点。我们重视每个课程团队，并致力于成为为全球用户服务的领导者，包括残疾课程作者和创建者。为此，我们采用了{communityAccessibilityElement}和此流程，以确保残疾课程作者和创建者能够通过 Studio 在我们的平台上开发和发布内容。", "a11yBodyStepsHeader": "需要协助的课程团队创建者和作者应采取以下步骤：", "a11yBodyEdxResponse": "我们在确定合适的解决方案时，将与您沟通偏好和需求，但最终的决定将由我们做出，只要解决方案有效且及时。我们在选择访问问题相关的解决方案时，考虑的因素是：有效性，及时性（相对于您的截止日期），易于实施，并且易于使用。我们将在与您讨论后的 10 个工作日内通知您该决定并说明我们的决定依据。", "a11yBodyEdxFollowUp": "此后，我们将每周与您联系，沟通我们在实施无障碍解决方案方面的评估、决策和进展。我们将在您的辅助功能解决方案完成后通知您，并随时与您联系，以确定该解决方案是否有效。", "a11yBodyOngoingSupport": "EdX会根据您的需要持续提供技术支持，并处理创建课程后发生的任何问题。", "a11yBodyProcessContact": "如果您对此流程有任何问题，请联系{emailElement} 或 {phoneNumber}。", "a11yBodyA11yFeedback": "如果您有任何问题，或有任何改善 Studio 功能的建议，请发送邮件至{emailElement}或使用以下表格，欢迎您的反馈。", "a11yBodyEmailHeading": "将下面的信息以邮件的形式发送给{emailElement}:", "a11yBodyNameEmail": "你的名字和E-mail；", "a11yBodyInstitution": "您所属的 edX 成员机构;", "a11yBodyBarrier": "请简单描述一下您使用时所遇到的困难与阻碍；", "a11yBodyTimeConstraints": "您最快需要什么时候访问，访问多久（例如，计划开课日期或与课程相关的截止日期，如期末论文的截止日期）。", "a11yBodyReceipt": "在收到您请求后的48小时内，edX 支持团队会回复确认收到请求，并将请求发送至您所属机构的 edX 合作管理员和 edX 网站访问协调员。", "a11yBodyExtraInfo": "在网站可访问性专家的指导下，edX 将与您联系以讨论您的请求并从您那里收集有关您的偏好和需求的其他信息，以确定是否有 edX 能够支持的可行解决方案。", "a11yBodyFixesListHeader": "EdX 会为您提供快速且全面的帮助，以便您在限定的时间内创建 CMS 内容。EdX提供的帮助包括但不限于：", "a11yBodyThirdParty": "购买第三方工具或软件，帮助您以个性化方式使用Studio;", "a11yBodyContractor": "聘请训练有素的独立承包商提供实时视觉、口头和现场协助；或者", "a11yBodyCodeFix": "开发新代码来解决技术问题。", "accessibilityPolicyFormEmailLabel": "邮箱", "accessibilityPolicyFormError": "错误", "accessibilityPolicyFormErrorHighVolume": "我们正在处理大量问题，请稍后重试或发送邮件至{emailLink}。", "accessibilityPolicyFormErrorMissingFields": "请不要留空输入框。", "accessibilityPolicyFormFieldsRequired": "必须选项为必填", "accessibilityPolicyFormHeader": "Studio 使用反馈", "accessibilityPolicyFormMessageLabel": "消息", "accessibilityPolicyFormNameLabel": "姓名", "accessibilityPolicyFormSubmitAria": "提交反馈表格", "accessibilityPolicyFormSubmitLabel": "提交", "accessibilityPolicyFormSubmittingFeedbackLabel": "正在提交反馈", "accessibilityPolicyFormSuccess": "感谢您的反馈！", "accessibilityPolicyFormSuccessDetails": "感谢您反馈 Studio 的使用问题，我们一般会在 1 个工作日内进行回复（ ({day_start}至{day_end}，{time_start} 至 {time_end}）。", "accessibilityPolicyFormValidEmail": "输入一个有效的邮箱", "accessibilityPolicyFormValidMessage": "输入信息。", "accessibilityPolicyFormValidName": "输入姓名。", "assetsClearFiltersButtonLabel": "清除所有筛选条件", "assetsClearSearchButtonLabel": "清空搜索结果", "assetsDropZoneAriaLabel": "上传资源", "assetsDropZoneBrowseLabel": "浏览您的电脑", "assetsDropZoneHeader": "拖放", "assetsDropZoneMaxFileSizeLabel": "最大文件大小： {maxFileSizeMB} MB", "assetsFiltersAudio": "音频", "assetsFiltersCode": "代码", "assetsFiltersDocuments": "文档", "assetsFiltersImages": "图像", "assetsFiltersOther": "其他", "assetsFiltersSectionLabel": "按文件类型筛选", "assetsImagePreviewFilterLabel": "隐藏文件预览", "assetsListNoPreview": "不可预览", "assetsListNameLabel": "姓名", "assetsListDateLabel": "添加日期", "assetsPageNoResultsMessage": "找到0个文件", "assetsPageNoAssetsMessage": "已上传0个文件", "assetsPageSkipLink": "跳转至表格内容", "assetsResultsCountFiltered": "显示{start}-{end}的 {total, plural, one {{formatted_total} possible match}其他的 {{formatted_total} possible matches}}。", "assetsResultsCountTotal": "显示{start}-{end}的 {total, plural, one {{formatted_total} total file}其他的 {{formatted_total} total files}}。", "assetsSearchInputLabel": "搜索", "assetsSearchSubmitLabel": "提交搜索", "assetsTableGenericUpdateError": "操作无法完成，请刷新页面并重试。", "assetsTableCantDelete": "无法删除{assetName}。", "assetsTableDeleteSuccess": "已删除{assetName}。", "assetsTableUploadSuccess": "成功上传{uploaded_count}个文件。", "assetsTableUploadInProgress": "正在上传{uploading_count}个文件。", "assetsTableTooManyFiles": "一次上传最多支持{max_count}个文件。未上传任何文件。", "assetsTableTooMuchData": "一次上传文件不超过{max_size} MB。未上传任何文件。", "assetsTableGenericError": "上传{assetName}时发生错误，请重试。", "assetsTableFailedLock": "{assetName} 锁定失败。", "assetsTableLoadingStatus": "正在加载", "assetsTablePreviewLabel": "图片预览", "assetsTableNameLabel": "姓名", "assetsTableTypeLable": "类型", "assetsTableDateLabel": "添加日期", "assetsTableCaption": "资源表格", "assetsTableCopyLabel": "复制链接", "assetsTableDeleteLabel": "删除资源", "assetsTableLockLabel": "锁定资源", "assetsTableNoDescription": "描述不可用", "assetsTableNoPreview": "不可预览", "assetsTableLockedObject": "已锁定{object}", "assetsTableUnlockedObject": "已解锁{object}", "assetsTableUpdateLock": "正在更新{assetName}的锁定状态。", "assetsTableStudioLink": "Studio", "assetsTableWebLink": "网页", "assetsTableCopiedStatus": "已复制", "assetsTableDetailedCopyLink": " {displayName} 复制 {label} URL 地址", "assetsTableDeleteObject": "删除文件", "assetsTableCancel": "取消", "assetsTablePermaDelete": "永久性删除", "assetsTableLearnMore": "了解更多。", "assetsTableDeleteWarning": "删除{displayName}的操作将无法撤销。", "assetsTableDeleteConsequences": "此文件的所有链接或引用都将失效。{link}", "assetsUploadConfirmMessage": "", "assetsUploadConfirmTitle": "", "assetsUploadConfirmOverwrite": "", "assetsUploadConfirmCancel": "取消", "welcomeMessageShortDescription": "添加欢迎消息", "welcomeMessageLongDescription": "亲自欢迎学员进入您的课程并为他们准备精彩的课程学习体验。", "gradingPolicyShortDescription": "创建您的课程评分政策", "gradingPolicyLongDescription": "制定您的评分政策，包括作业类型和及格分数。所有作业加起来的总分为100%。", "gradingPolicyComment": "您目前的评分标准加起来是 {percent}%。", "certificateShortDescription": "启用您的证书", "certificateLongDescription": "请确保所有文字正确、已上传签名、已激活证书。", "courseDatesShortDescription": "设立重要课程日期", "courseDatesLongDescription": "创建您的课程时间表，包括开课和结课时间。", "assignmentDeadlinesShortDescription": "启用作业截止日期", "assignmentDeadlinesLongDescription": "请确保所有的作业截止时间在开课与结课日期之间。", "assignmentDeadlinesComment": "下列作业的截止时间不在开课与结课日期之间：", "videoDurationShortDescription": "查看视频时长", "videoDurationLongDescription": "简短的视频加上随之而来的习题能更好地促进学员参与度。请确保 80％ 或更多的课程视频少于 10 分钟。", "mobileFriendlyVideoShortDescription": "创建可在移动设备上观看的视频", "mobileFriendlyVideoLongDescription": "支持移动设备的视频可以在所有适用的设备上观看。通过将课程视频上传到 edX 视频通道，确保至少 90% 的课程视频支持移动设备。", "diverseSequencesShortDescription": "构建多样化的学习活动", "diverseSequencesLongDescription": "研究表明，多样化的内容体验可以推动学员的积极参与。我们建议学习活动或小节的80%以上内容包含各种形式（如视频、讨论或回答问题）。", "weeklyHighlightsShortDescription": "建立每周亮点", "weeklyHighlightsLongDescription": "启用和发布每周亮点，以保持学习者对课程的参与和了解程度。", "unitDepthShortDescription": "管理单元深度", "unitDepthLongDescription": "将课程内容划分成可管理的部分可以促进学习者的参与。我们建议单元不超过三个组成部分。", "proctoringEmailShortDescription": "添加电子邮件", "proctoringEmailLongDescription": "使用 课程需要升级电子邮件。确保学习者和支持人员可以就监考问题（例如上诉、考试重置等）联系您的课程团队。", "updateLinkLabel": "更新", "completionCountLabel": "{completed}/{total} 完成", "completedItemLabel": "完成", "uncompletedItemLabel": "未完成", "loadingChecklistLabel": "正在加载", "launchChecklistLabel": "启动清单", "bestPracticesChecklistLabel": "最佳活动清单", "doneLoadingChecklistStatusLabel": "清单数据启动项正在加载中", "launchChecklistDoneLoadingLabel": "清单数据启动项已完成加载", "bestPracticesChecklistLoadingLabel": "最佳活动清单数据正在加载中", "bestPracticesChecklistDoneLoadingLabel": "最佳活动清单数据已加载完成", "checklistsStatusLabel": "清单", "checklistStatusLoadingLabel": "清单数据正在加载中", "checklistStatusDoneLoadingLabel": "清单数据已加载完成", "loadingIconLabel": "正在加载", "startDateStatusLabel": "开始日期", "pacingTypeStatusLabel": "进度类型", "pacingTypeInstructorPaced": "讲师进度", "pacingTypeSelfPaced": "自定进度", "editImageModalAssetsListLoadingSpinner": "加载滚轮", "editImageModalAssetsListNoAssetsMessage": "已上传0张图片", "editImageModalAssetsListNoResultsMessage": "发现0张图片", "editImageModalCancelButton": "取消", "editImageModalFormError": "错误", "editImageModalFormErrorMissingFields": "请确保已填写所有项。", "editImageModalFormValidImageDescription": "添加图片描述或指定图片仅为装饰。", "editImageModalFormValidImageDimensions": "图片长宽比例必须是正数。", "editImageModalImageDescriptionDescription": "无法查看图片的用户可选择使用文本，如“有云的天空”。", "editImageModalImageDescriptionLabel": "图片描述（替代文本）", "editImageModalImageDescriptionLegend": "图片描述", "editImageModalDimensionsLegend": "图片长宽比例", "editImageModalImageHeight": "高度", "editImageModalImageIsDecorativeCheckboxDescription": "此图像是不需要替代文本的背景或其他图像。", "editImageModalImageIsDecorativeCheckboxLabel": "此图片仅为装饰", "editImageModalImagePreviewText": "图片预览", "editImageModalInsertImageButton": "插入图片", "editImageModalLearnMore": "了解更多。", "editImageModalLockImageProportionsCheckboxLabel": "锁定纵横比", "editImageModalImageWidth": "宽", "editImageModalInsertTitle": "添加图片", "editImageModalInsertHeader": "选择一张之前上传的图片", "editImageModalEditTitle": "编辑图片设置", "editImageModalImageOrFields": "或者", "editImageModalNextPageButton": "下一步", "editImageModalPreviousPageButton": "返回", "editImageModalInvalidFileType": "文件必须是图片，例如 .jpg，.png 和 .tiff 文件。没有文件被上传。", "editImageModalTooManyFiles": "一次只能上传一个文件。没有文件被上传。", "paginationAriaLabel": "内容分页", "paginationButtonDisabled": "按钮已禁用", "paginationNext": "下一个", "paginationPrevious": "上一项", "paginationPage": "页", "paginationCurrentPage": "当前页", "paginationOf": "的" }