title: Настройки
general:
  title: Основные
  legend:
    sending: Отправка сообщений
    other: Разное
  sound: Включить звуковые эффекты
  debug:
    label: Делать {appName} лучше
    hint: Позвольте нам собирать обезличенную статистику по использованию приложения
  sendByEnter:
    enable: <b>Enter</b> – отправить сообщение<br /><b>Shift + Enter</b> – новая строка
    disable: <b>{keyOS} + Enter</b> – отправить сообщение<br /><b>Enter</b> – новая строка
notifications:
  title: Уведомления
  legend:
    private: Сообщения от людей
    group: Сообщения из групп
  notifications: Уведомления
  preview: Показ сообщений
  preview_hint: Показывать текст сообщения в уведомлениях
  mention: Уведомлять только при упоминании
  mention_hint: Вы можете включить уведомления только для тех сообщений в которых вас упомянули
  counter_include_muted: Считать непрочитанные в игнорируемых чатах
  counter_include_muted_hint: Если отключено, глобальный счетчик непрочитанных сообщений не будет включать в себя сообщения из чатов для которых уведомления отключены
security:
  title: Безопасность
  legend:
    current_session: Текущая сессия
    active_sessions: Активные сессии
  terminate: Завершить
  terminate_all: Завершить все другие сеансы
shortcuts:
  title: Горячие клавиши
blocked:
  title: Заблокированные пользователи
  legend: Список заблокированных пользователей
  empty: Вы не будете получать сообщения от пользователей которых вы заблокировали
  search_placeholder: Поиск заблокированных пользователей
  not_found: Пользователей не найдено
  unblock: Разблокировать