import { GetUpdateByOffsetRequest, GetUpdateResponse } from "../../transports/grpc/generated/canton/com/daml/ledger/api/v2/update_service.js";
import { ReplayEntrypoint } from "./replay-entrypoint.js";
interface IReplayUpdateService {
    getUpdateByOffsetAsync(request: GetUpdateByOffsetRequest): Promise<GetUpdateResponse>;
}
export declare class ReplayUpdateLoader {
    private readonly dependencies;
    constructor(dependencies: {
        updateService: IReplayUpdateService;
        visibleParties?: readonly string[];
    });
    loadOrThrowAsync(offset: string): Promise<{
        kind: "transaction";
        offset: string;
        updateId?: string;
        actAs?: readonly string[];
        readAs?: readonly string[];
        events: readonly unknown[];
        entrypoint: ReplayEntrypoint;
    }>;
    private deriveEntrypointOrThrow;
}
export {};