import type { OutboxMessage } from "./types.js";
export declare function appendOutbox(path: string, msg: OutboxMessage): void;
/**
 * Read new outbox messages and advance the cursor. Use this when you intend
 * to consume the messages (monitorTeam tick).
 */
export declare function readNewOutbox(outboxPath: string, offsetPath: string): OutboxMessage[];
/**
 * Read new outbox messages WITHOUT advancing the cursor. Use this for
 * read-only operations like `omp team status` — calling this never
 * affects what a concurrent monitor will read next.
 */
export declare function peekNewOutbox(outboxPath: string, offsetPath: string): OutboxMessage[];
export declare function resetOutboxCursor(offsetPath: string): void;