import type { BindingId } from './catalog.js';
import type { BindingResolution } from './types.js';
/** The single source of truth for how every pending-interaction surface names
 *  the inbox shortcut. Resolves the live `crtr.tmux.inbox.toggle` gestures and
 *  returns the formatted label(s) — joined with ' / ' when multiple, matching
 *  crouter's `formatBinding` convention — or null when the binding is disabled.
 *  Bindings default to the user's resolved config so a bare call reflects
 *  current state; callers holding a live snapshot (e.g. the attach viewer) pass
 *  it so a `/reload` rebind is honored. */
export declare function inboxShortcut(bindings?: BindingResolution<BindingId>): string | null;
/** Closed-inbox footer affordance: "<shortcut> inbox", or the CLI fallback
 *  `hl inbox open` when the binding is disabled. */
export declare function inboxOpenHint(bindings?: BindingResolution<BindingId>): string;
/** Bare token naming the inbox affordance for a parenthetical — the resolved
 *  shortcut (e.g. `Alt+I`), or the backtick-quoted CLI form when disabled. Use
 *  where prose reads "the inbox popup (<hint>)". */
export declare function inboxPopupHint(bindings?: BindingResolution<BindingId>): string;
/** Imperative clause telling the human how to open the inbox — "press
 *  <shortcut> (or run `hl inbox open` at a terminal)", or just the CLI form
 *  when the binding is disabled. */
export declare function inboxOpenInstruction(bindings?: BindingResolution<BindingId>): string;