Language Key=pt
cui-org-info=informações organização
cui-sign-on-info=Assinar em informações
cui-user-info=Informação de usuário
cui-preferences=preferências
cui-review=Reveja
cui-org=Organização
cui-company-division=Divisão de empresa
cui-org-address=organização Endereço
cui-user-address=Endereço usuário
cui-country=País
cui-city=Cidade
cui-state=Estado / Província
cui-postal=Código postal
cui-user-id=ID do usuário
cui-password=Senha
cui-password-re=Digite novamente a senha
cui-challenge-question=Questão Desafio
cui-challenge-answer=resposta desafio
cui-favorite-pet-q=Qual o nome do seu animal de estimação favorito?
cui-mother-q=Qual é o nome de solteira da sua mãe?
cui-best-friend-q=Quem é seu melhor amigo?
cui-first-name=Primeiro nome
cui-last-name=Último nome
cui-email=O email
cui-email-re=Re-enter email
cui-telephone=Número de telefone
cui-timezone=Fuso horário
cui-submit=ENVIAR
cui-next=PRÓXIMO PASSO
cui-previous=ANTERIOR
cui-create-security-admin-account=Crie a sua conta de administrador de segurança
cui-skip-for-now=Ignorar por enquanto
icon-library=icon Library
cui-new-TLO=Nova Organização Nível Superior
cui-new-TLO-description=Escolha este método se você deseja participar do Intercâmbio Covisint como uma nova Organização Covisint
cui-new-division=nova Divisão
cui-new-division-description-start=Escolha este método se você gostaria de se tornar o
cui-new-division-description-end=de uma nova divisão dentro de uma organização Covisint existente.
cui-security-administrator=Administrador de segurança
cui-new-user=Novo usuário
cui-new-user-description=Escolha este método se você é um empregado de uma existente Covisint Membro Empresa que procura acesso a um aplicativo sua organização subscreve ou se você não tem certeza se a sua organização está registrado.
cui-sign-up=Inscrever-se
cui-address=Endereço
cui-organization-name=Divisão de empresa
cui-supplier-code=Código de fornecedor
cui-address-1=Endereço 1
cui-address-2=Endereço 2
cui-user-information=Informação do usuário
cui-organization-information=Informações da organização
cui-sign-in-information=Entrar Informações
cui-package-selection=Seleção de Pacotes
cui-welcome-popover=As responsabilidades do administrador de segurança será explicado em detalhes depois de selecionar um método de registo. No entanto, você pode optar por cancelar o seu registo, a fim de permitir que um membro diferente do seu Organiziation registar-se como o administrador de segurança.
create-account=Crie sua conta
cui-agree-covisint=Concordo com a Covisint
terms-of-service=Termos de serviço
cui-and=e
privacy-policy=Política de Privacidade
cui-tos-agree=Você deve concordar com os Termos de Serviço para continuar.
cui-user-profile=Perfil de usuário
cui-my-profile=Meu perfil
cui-login=Entrar
cui-supplier-content=Atualizar esta uma vez que os documentos de design vêm em. Este é na Tradução de Google doc. Lorem Ipsum. Outras coisas. código de fornecedor informações importantes. Eu gosto de tartarugas.
cui-all-organizations=Todas as Organizações:
cui-application-select-info=Você sempre pode fazer suas seleções após o login pela primeira vez.
cui-all-applications=todas as aplicações
cui-page-not-found=Página não encontrada
cui-page-not-found-content=A página que você está procurando pode ter sido excluído ou nunca existiram.
cui-home=CASA
cui-access-denied=Acesso negado
cui-access-denied-content=Você não está autorizado a visualizar esta página.
cui-registration-status=Status de registro
cui-pending-status=pendente Estado
cui-pending-status-content=Seu status de registro ainda está pendente. Você receberá um e-mail com mais detalhes em breve.
cui-thank-you=Obrigado
cui-request-submitted=Solicitação Enviada
cui-success=Sucesso
cui-success-content=O seu registo Covisint foi enviada com sucesso. Você receberá um e-mail com mais detalhes em breve.
cui-check-your=Verifique se o seu
cui-registration-status-lower=Status de registro
cui-application-selection=Seleção de aplicação
cui-applications=aplicações
cui-profile-settings=Configurações de perfil
cui-name=Nome
cui-update=Atualizar
cui-updated=Atualizada
cui-error-try-again=Erro! Tente novamente?
cui-back=De volta
cui-selections=seleções
cui-add-org=Adicionar Organização
cui-remove-org=Remover Organização
cui-select-org=Selecione Organização
cui-more-information=Mais Informações
cui-inv-user-popover-info=Por razões de segurança, você deve se registrar com o e-mail seu convite foi enviado. Isso pode ser editado dentro de configurações do usuário quando o registro for concluído.
cui-org-profile=Perfil organização
cui-info=informações
cui-admins=Administradores
lowercase-not-allowed=não tem nenhum letras minúsculas
uppercase-not-allowed=não tem nenhum letras maiúsculas
numbers-not-allowed=não tem nenhum números
special-not-allowed=não tem nenhum símbolos especiais (ex: * +)
chars-not-allowed=não contém nenhum dos seguintes caracteres: {{disallowedChars}}
words-not-allowed=não conter nenhuma das palavras seguintes: {{disallowedWords}}
password-length=ter entre {{min}}-{{max}} caracteres
password-rules=ter {{requiredNumberOfCharClasses}} dos seguintes:
password-lowercase=pelo menos uma letra minúscula
password-uppercase=pelo menos uma letra maiúscula
password-number=pelo menos um número
password-special=pelo menos 1 símbolo especial (ex: * +)
passwords-must=As senhas devem:
welcome-title=Se inscrever para um dos seguintes
cui-application-name=Nome da Aplicação
cui-application-tos=Rever os Termos e Condições
cui-application-tos-agreement=Termos e Condições Acordo
cui-package-tos=Você não aceitou os termos para os pacotes selecionados.
cui-view-tos=Ver Termos e Condições
password-mismatch=As senhas devem corresponder
cui-back-to-review=Voltar ao Comente
email-mismatch=Os e-mails devem corresponder
no-applications-selected=Você não tem nenhum aplicações seleccionadas. Clique aqui para voltar à seleção aplicação.
cui-all-fields-required=Todos os campos são necessários
cui-complete-registration=Completar seu cadastro abaixo com
cui-registered=Registrado
cui-open=Abrir
cui-close=Perto
cui-street-address=Endereço
cui-zip=Fecho eclair
cui-language=Língua
cui-phone-main=a Principal
cui-phone-office=Escritório
cui-phone-fax=Telefone / Fax
cui-phone-mobile=Móvel
cui-save=Salve 
cui-cancel=Cancelar
cui-edit=Editar
cui-phone=telefone
search-by-app-name=Busca por nome do aplicativo
new-request=Novo pedido
select-applications=Seleccione Aplicações
browse-applications=Procurar Aplicações
go=Vai
filter-list=Lista de filtros
filter=Filtro
owning-org=possuir Org
my-applications=As minhas aplicações
app-summary=app Resumo
granted=concedido
bundled-applications=Aplicativos Incluídos
application-details=Detalhes da aplicação
my-claims=minhas reivindicações
related-applications=Aplicações relacionadas
review-request=Pedido de revisão
back-to-search=Voltar à procura
requested-items=Itens solicitados
request-reason=pedido Razão
reason-im-requesting=Razão pela qual estou solicitando
you-must-enter-a-reason=Você deve inserir um motivo para solicitar este aplicativo
cui-org-no-applications=Parece que a sua organização não tem nenhum aplicações. Você sempre pode tentar novamente após o login.
cui-filter-org-name=Filtrar por nome da organização
cui-address-example=Apt, Suite, Bldg. (opcional)
cui-filter-app-name=Filtrar por nome do aplicativo
cui-search-user-name=Pesquisar usuários por nome
page=Página
cui-num-results-page=Resultados por página
submit-request=Enviar pedido
categories=categorias
cui-answer=Responda
cui-enter-password=Digite a senha
cui-enter-new-password=Insira a nova senha
cui-re-enter-new-password=Re-introduza a nova palavra-passe
granted-to-my-org=Concedido a minha organização
collected-items-for-request=Os envios recolhidos para Request
cui-invalid-password=Senha inválida. Por favor, tente novamente.
cui-faq=Perguntas frequentes
cui-frequently-asked-questions=perguntas frequentes
cui-admin-tools=Ferramentas de Administração
cui-this-field-is-required=Este campo é obrigatório.
cui-this-field-needs-to-be-longer=Este campo precisa ser mais longo.
cui-you-need-to-agree-to-toc=Você precisa concordar com os Termos de Serviço antes de continuar.
cui-this-is-not-valid-email=Este não é um email válido.
cui-my-app-requests=Meus Pedidos de Aplicação
cui-no-claims=Você não tem reivindicações para esta aplicação.
cui-no-details=Não há detalhes disponíveis.
request=Pedido
all=Todos
no-selected-apps=Você não selecionou nenhum aplicações.
basic-info=Informação básica
cui-error-username-exists=ID de usuário já existe! Por favor escolha outro.
password-reset=Resetar a senha
current-password=senha atual
timezone-and-language=Fuso horário e idioma
challenge-questions=Perguntas de desafio
security-question-repeated=Esta resposta já foi usado.
cui-by-date-added=data adicionada
cui-alphabetically=alfabética
active=Ativo
pending=Pendente
suspended=suspenso
title=Título
id=identidade
url=Url
privacy-terms=Privacidade e Termos
help=Socorro
cui-learn-more-start=Saber mais
cui-learn-more-end=sobre por que pedimos por esta informação
cui-org-hierarchy=organização Hierarquia
directory=Diretório
userID=ID do usuário
status=estado
locked=trancado
rejected=rejeitado
removed=Removido
sort=Ordenar
refine=Refinar
or=Ou
organizations=organizações
roles=Roles
organization-applications=Aplicações organização
unactivated=unactivated
log-out=Sair
welcome=Bem vinda
privacy=Privacidade
terms=condições
user=Do utilizador
top-level-orgs=Principais organizações de nível
invite-user=Convidar Usuário
invite-division=Convidar Divisão
username=Nome de Usuário
move=mover
no-bundled-or-related=Sem empacotados ou aplicativos relacionados.
cui-continue=Continuar
cui-no-org-divisions=Não há divisões organização
inactive=Inativo
deny=Negar
approve=Aprovar
pending-request=Pedido pendente
review-approvals=revisão Aprovações
cui-package-no-claims=Este pacote não contém reivindicações
claims=reivindicações
package-name=Nome do pacote
submit-approvals=submeter Aprovações
view-details=Ver detalhes
request-date=Data do Pedido
registration-decision=Decisão de registro
requested=Requeridos
getting-user-info=Recebendo suas informações de usuário ...
approvals-submitted=aprovações Submetido
rejection-submitted=rejeição Submetido
approval-summary=Resumo aprovação
approved-items=Itens aprovados
rejected-items=Os itens rejeitados
registration-request-approved=pedido de registro aprovado
registration-request-rejected=pedido de registro rejeitado
no-items-rejected=Nenhum item rejeitado
no-items-approved=Nenhum item aprovado
registration-request=Pedido de registro
custom-api-loading=A inicialização do aplicativo ...
new-grant=Grant App
search-by-package-name=Pesquisa por nome de pacote
search=Procurar
administartor-?=Administrador?
submit-grant-update=Enviar atualização concessão
review-user-pending-approval=Revisão Usuário Aprovação Pendente
view-request-for=Ver Pedido de
job-title=Titulo do trabalho
query=Inquerir
suspend-app=suspender App
new-grants=novas bolsas
update-grant-settings=Configurações Grant atualização
assign-new-grant-to=Atribuir nova concessão para
division=Divisão
redirecting-to-sso=Solicitando suas credenciais
included-applications=Aplicações incluídas
selected-sub-packages=Sub-pacotes selecionados
specify-password=especificar senha
suspend=Suspender
reset-password=Password Reset
confirm-password-reset=Tem certeza de que deseja redefinir a senha para este usuário?
yes=sim
within=dentro
search-within=Pesquisar dentro
in-your-org=em sua org
people=Pessoas
revoke-package=revogar Package
cui-by-username=Nome de Usuário
cui-by-status=estado
cool-got-it=Legal, entendeu
organization-directory=Diretório da organização
org-nav-invite-links=Organização de navegação e links Convite
org-dir-filters=Filtros Diretório Organização
org-dir-list=Lista Diretório Organização
apps=Apps
apps-upper=APPS
history-upper=HISTÓRIA
profile-upper=PERFIL
roles-upper=PAPÉIS
your-app-request-in-review=Seu pedido foi entregue o pedido
error-generic=Houve um problema ao carregar os dados nesta página. Por favor, tente novamente.
cui-application-administrator=atualmente não têm a função de administrador da aplicação, que deve ser atribuído antes de um usuário pode ser concedido direitos de administração para uma determinada aplicação. Esta é uma definição de tempo.
cui-assign-confirm=Você gostaria de atribuir este papel agora?
cui-suspend-warning=não será capaz de aceder a esta aplicação
cui-suspend-confirm=Tem certeza de que gostaria de suspender agora?
cui-notify-user=Notificar usuário
cui-users=Comercial
cui-no=Não
cui-remove=Removido
cui-org-abbrev=Org
cui-userProfile-user-error=Houve um erro ao recuperar os dados do usuário. Por favor, tente novamente.
cui-userProfile-security-error=Houve um erro ao recuperar os dados pergunta de segurança. Por favor, tente novamente.
cui-userProfile-password-error=Houve um erro ao recuperar dados de política de senha. Por favor, tente novamente.
cui-suspend-success=Esta aplicação está suspensa a partir do utilizador seleccionado
cui-unlock=destravar
cui-unlock-password-confirm=Tem certeza que você gostaria de desbloquear a senha do usuário?
cui-error-unlocking-password=Desculpe, houve um erro desbloquear a senha do usuário.
cui-error-person-request=Não é possível recuperar dados de solicitação de inscrição para este usuário.
cui-error-email-exists=endereço de e-mail já foi tomada
cui-password-history-rule=não corresponde a nenhum dos seus anteriores {{numberOfPasswords}} senhas
cui-password-policy=política de senha
cui-security-admin=Administradores de segurança
cui-button-loading-text=Carregando...
cui-username-taken=O nome de usuário já está em uso
cui-no-applications=Atualmente você não tem aplicações
cui-mask-answers=Máscara de respostas de segurança / desmascarar
cui-pwd-reset-success=Password Reset sucesso!
cui-last-login=Último login
cui-need-different-app=Precisa de uma aplicação diferente
cui-go-back-to=Volte para
cui-tos-applications=Por favor, aceite os Termos e Condições para os aplicativos selecionados
cui-selected-apps=Os pedidos seleccionados
cui-authentication-policy=política de autenticação
cui-selected=Selecionado
cui-tac=Termos e Condições
cui-accept=Aceitar
cui-tac-agree=Você deve concordar com os Termos e Condições para continuar.
cui-printer-friendly-tac=para impressão Termos e Condições
cui-my-history=Minha história
cui-status-history=Meu Histórico de Status
cui-app-history=História aplicação
cui-password-change-log=log alteração de senha
cui-date=Encontro
cui-event-type=Tipo de evento
cui-action-by=Acção efectuada por
cui-notes=Notas
cui-try-again=Por favor, tente novamente.
cui-password-change-log-error=Houve um log de alterações de senha recuperação de erro.
cui-userstatus-history-error=Havia uma história Status de usuário recuperando erro.
cui-claims-error=Houve um erro ao recuperar Reivindicações.
cui-org-app-suspend-success=Esta aplicação está agora suspensos das organizações selecionadas, todos os usuários, e todas as organizações sub.
cui-org-app-suspend-msg1=Esta acção irá suspender a ação de todos os usuários e as organizações sub mesmo quando em uso ativo.
cui-org-app-suspend-msg2=Tem certeza de que deseja suspender
cui-from=de
cui-application-granted-history=Aplicação Histórico Grant
cui-application-requested-history=Pedido Histórico aplicação
approved=aprovado
decision=Decisão
evaluator=avaliador
action=Açao
cui-invalid-invitation=O convite é ou já usados ​​ou inválido
cui-by-request-date=Data do Pedido
cui-by-decision-date=Data de decisão
cui-no-orgs-for-name=Nenhuma organização encontrados para o nome especificado. Por favor, tente com um nome diferente.
requests=solicitações de
no-pending-apps=Você não tem solicitações de aplicativos pendentes.
description=Descrição
launch=Lançamento
manage-applications=Gerenciar aplicativos
request-type=tipo de solicitação
phase=Estágio
date-submitted=Data Enviada
cui-pending-requests-error=Houve um erro na recuperação / atualização de solicitações.
no-requests-by-name=Nenhum pedido encontrados para o nome especificado. Por favor, tente com um nome diferente.
cannot-change-password=Não é possível alterar a senha agora
select-claims=Seleccione Claims
grant-reason=Grant Reason
grants-assigned=Novas concessões Assigned
suspend-error=Houve um erro no suspender solicitações.
unsuspend-error=Houve um erro no pedidos UNSUSPEND.
approval=Aprovação
administrator=Administrador
submitted=Submetido
no-bundled=Nenhum aplicativo empacotados
disallowed-password-rule=não pode conter uma palavra na lista de palavras anulado
request-approve-or-rejected=Este pedido é ou Aprovado / Rejeitado
application=Aplicação
show-all=Mostre tudo
cui-subject=Sujeito
cui-es=(ES)
cui-invite-user=Convidar um usuário dentro
cui-invite-user-success=o seu pedido de convite de usuário enviado
cui-email-recipt=Digite e-mail do destinatário (múltipla separado com vírgulas)
cui-invite-verbiage=Convidar para um dos seguintes
select=selecionar
change-org=mudança Org
cui-invite-user-sub=Registre-se como um usuário para se juntar
cui-invite-user-select=Pesquise um org
cui-send-invitation=Enviar convite
invite=Convite
cui-invite-tlo-success=Seu nível superior pedido organização convite enviado
cui-invite-tlo=Convidar uma nova organização
cui-invite-division-success=Seu pedido de convite empresa enviou
cui-invite-division=Convidar uma organização
cui-tlo-sub=Registre-se como uma nova organização
cui-division-sub=Registre-se como um administrador dentro
search-by-org-name=Busca por nome da organização
app-approval-error=Houve um erro na aprovação dos pedidos da App.
modify-claims=modificar Claims
unsuspend-app=UNSUSPEND App
remove-app=Remover App
user-details=Detalhes do usuario
reason=Razão
required=Requeridos
cui-unsuspend-confirm=Tem certeza de que gostaria de reativar agora?
unsuspend=UNSUSPEND
remove-confirm=Tem certeza de que deseja remover agora?
remove=Remover
my-organization=minha Organização
request-app=Request App
no-apps-found=Nenhum aplicativo encontrado.
refine-search=Por favor, refine seus critérios de busca.
your-assign-role-success=Novo papel atribuído
cui-assigned-roles=funções atribuídas
cui-available-roles=Funções disponíveis
cui-browse-by-category=Pesquise por Categoria
cui-back-navigation-requests=navegação para trás e Solicitações
cui-search-results=Procurar Resultados
cui-new-grant-search-results=Resultados da Pesquisa New Grant
cui-username-close=nome de usuário e perto de navegação
cui-user-no-apps=Usuário não tem aplicações
cui-no-roles-assigned=Este usuário não tem funções atribuídas.
status-history=Histórico de Status
cui-no-status-history=Este utilizador não tem histórico de status.
cui-pwd-reset-msg1=Password Reset é bem sucedida. Nova senha é:
cui-pwd-reset-msg2=Nota: se você está vendo apenas a primeira metade de senha, em seguida, a segunda metade senha será enviada para utilizadores registados e-mail.
users-upper=COMERCIAL
hierarchy-upper=HIERARQUIA
privileges=privilégios
expand-all=Expandir todos
collapse-all=Recolher todos
no-records=Nenhum registro foi encontrado.
contact-us=Contate-Nos
cui-error-organization-request=Não é possível recuperar dados de solicitação de inscrição para esta organização.
cui-error-organization-app-request=Não é possível recuperar dados de solicitação de aplicativo para esta organização
cui-error-user-app-request=Não é possível recuperar dados de solicitação de aplicativo para esse usuário
assign=Atribuir
search-by-person-name=Procura por nome pessoa
grant-history=História Grant
request-history=pedido Histórico
social-login=Entrada social
facebook=Facebook
twitter=Twitter
link=Ligação
unlink=desligar
invalid-url=Esta não é uma URL válida.
linkedin=LinkedIn
google=Google
administration=Administração
services=Serviços
n-phase=N - Fase Aprovação
edit-package=Editar Package
is-requestable=é Requestable
is-displayable=é Displayable
is-grantable=é grantable
require=exigir
is-requestable-desc=Indicam se o usuário pode solicitar esta aplicação.
is-grantable-desc=Indicar se esta aplicação pode ser concedido diretamente pela administração da empresa para o usuário
is-displayable-desc=Indicar se o ícone do pacote deve ser exibida na página My Applications
require-reason-desc=Indicar se este pacote necessário que o usuário forneça um motivo para solicitar este pacote
company-admin=empresa administrador
application-admin=aplicativo Administração
company-admin-desc=Esta é a fase de aprovação padrão, deve ser Sim, se não houver outra fase necessário
application-admin-desc=Será que a aplicação do usuário pedido precisa ser aprovado pelo administrador da aplicação?
add-admins=Adicionar administradores
cardinality-indicator=Indicador cardinality
cui-one=1
cui-many=Muitos
claim-values=valores de declarações
cui-add=Adicionar
cui-view=Visão
cui-claim=Afirmação
cui-category=Categoria
cui-service=Serviço
cui-delete=Excluir
federation-conn=Connection Federação
updated-date=data de atualização
target-url=Alvo URL
remote-app-id=Remoto Id Aplicação
mobile-sso-url=URL SSO móvel
mobile-app-id=Mobile App ID
cui-package=Pacote
cui-create=Crio
more-languages=mais Idiomas
duplicate-language-error=línguas duplicados não são permitidos
cui-nextstep=Próximo
create-package=Criar pacote
manage-package-claims=Gerenciar Reivindicações da Embalagem
cardinality-indicator-error=Indicador Cardinality não pode ser um
value-id-exists=O ID do valor já existe
claim-id-exists=Reivindicação Id já existe
cui-new=Novo
package-success-content=Pacote criado com sucesso
add-claims=Adicionar Claims
package-update-success=Pacote atualizado com sucesso