{
  "Access the lesson": "Aceder à lição",
  "Back to home": "Voltar ao início ",
  "Back to question": "Voltar à pergunta",
  "Bonus!": "Bónus!",
  "Get an extra life by viewing the lesson": "Ganhe uma vida nova visualizando a lição",
  "Check out the next chapter in this course!": "Veja o próximo capítulo neste curso!",
  "Click to continue": "Clique para continuar",
  "Clue": "Dica",
  "Coach": "Coach",
  "Congratulations!": "Parabéns!",
  "Context": "Contexto",
  "Correct answer": "Resposta correta:",
  "Correction": "Correção",
  "Did you know that?": "Sabias que?",
  "Finish learning": "Continuar primeiro este",
  "For you": "As nossas escolhas para si",
  "Game over": "Fim do jogo",
  "Go to question": "Vai para a pergunta",
  "Good answer": "Boa resposta",
  "Good job": "Bom trabalho!",
  "Highscore": "Obteve uma nova pontuação máxima<br><b>acaba de ganhar {{score}} estrelas</b>",
  "Key point": "Ponto-chave",
  "Media": "Lição",
  "Next chapter": "Próximo capítulo",
  "Next chapter_": "Próximo capítulo:",
  "Next level": "Próximo nível",
  "Next level_": "Próximo nível:",
  "Next": "Seguinte",
  "Nice try!": "Boa tentativa",
  "Ooops": "Ooops...",
  "Question": "Pergunta",
  "Ouch": "Ui...",
  "Quit": "Desistir",
  "Related subjects": "Recomendado para si:",
  "Retry chapter": "Voltar a tentar capítulo",
  "Retry chapter_": "Voltar a tentar capítulo:",
  "Retry level": "Voltar a tentar nível",
  "Retry level_": "Voltar a tentar nível:",
  "See your comment and those of your peers": "Veja o seu comentário e os dos seus pares.",
  "Select an answer": "Seleciona uma resposta",
  "Select something below": "Selecione algo abaixo",
  "Share your opinion on this course": "Partilhe a sua opinião sobre este curso",
  "Start learning": "Deve começar por este",
  "Thank you for your review!": "Obrigado pela sua avaliação!",
  "Type here": "Escreva aqui",
  "Unlock next level": "Acaba de desbloquear<br><b>nível {{levelName}} </b>",
  "Validate": "Validar",
  "Submit your Answer": "Envie sua resposta",
  "Wrong answer": "Resposta errada",
  "You are out of lives!": "Esgotou as suas vidas!",
  "Your answer_": "Sua resposta:",
  "Your answers_": "Suas respostas:",
  "Need help? Found a bug? Report it here": "Precisa de ajuda? Encontrou um bug? Reporte-o aqui",
  "Tourguide step 1 title": "Como fazer um curso da Coorpacademy?",
  "Tourguide step 1 content": "Os cursos da Coorpacademy baseiam-se na aprendizagem invertida, que se adapta ao seu perfil e à forma como aprende. 🎓<br/>Na prática:<ul><li>começa com 4 perguntas,</li><li>cada uma delas acompanhada de recursos de aprendizagem.</li></ul>",
  "Tourguide step 2 title": "Começamos com a pergunta!",
  "Tourguide step 2 content": "Porquê? Se acertar, pode acabar o seu curso mais depressa! 🚀",
  "Tourguide step 3 title": "Tenha acesso a aulas a qualquer altura!",
  "Tourguide step 3 content": "Quando não souber a resposta, pode encontrar a aula aqui. 🔎<br/>Pode ser um vídeo, um áudio ou um PDF.",
  "Tourguide step 4 title": "Precisa de uma dica?",
  "Tourguide step 4 content": "Encontre uma pista para ajudá-lo a responder. 💡",
  "Tourguide step 5 title": "Pode mudar a língua!",
  "Tourguide step 5 content": "Use este menu para mudar a língua a qualquer altura durante a experiência. 🌍",
  "Tourguide step 6 title": "Precisa de ajuda mais tarde?",
  "Tourguide step 6 content": "Pode voltar a abrir este guia a qualquer altura clicando no botão de Ajuda. 💡",
  "Tourguide step 7 title": "Pode cometer erros!",
  "Tourguide step 7 content": "Por cada resposta errada, perde uma vida. 💔<br/>Mas o jogo não acaba, pode continuar!",
  "Tourguide next": "Seguinte →",
  "Tourguide prev": "←",
  "Tourguide finish": "Começar →",
  "Help": "Ajuda"
}