{
  "Access the lesson": "Մուտք գործել դաս",
  "Back to home": "Վերադառնալ գլխավոր էջ",
  "Back to question": "Վերադառնալ հարցին",
  "Bonus!": "Բոնուս",
  "Get an extra life by viewing the lesson": "Ստացեք հավելյալ կյանք՝ դիտելով դասը",
  "Check out the next chapter in this course!": "Ստուգեք այս դասընթացի հաջորդ բաժինը:",
  "Click to continue": "Սեղմեք շարունակելու համար",
  "Clue": "Հուշում",
  "Coach": "Դասընթացավար",
  "Congratulations!": "Շնորհավորում եմ:",
  "Context": "Համատեքստ",
  "Correct answer": "Ճիշտ պատասխան.",
  "Correction": "Ուղղում",
  "Did you know that?": "Իսկ դուք գիտեիք, որ?",
  "Finish learning": "Սկզբում շարունակեք այս մեկը",
  "For you": "Մեր լավագույն ընտրանին ձեզ համար",
  "Game over": "Խաղն ավարտված է",
  "Go to question": "Անցնել հարցին",
  "Good answer": "Լավ պատասխան",
  "Good job": "Լավ աշխատանք!",
  "Highscore": "Դուք ունեք նոր բարձր գնահատական<br> <b>դուք հենց նոր շահեցիք {{score}} աստղեր</b>",
  "Key point": "Կարեւոր կետ",
  "Media": "Դաս",
  "Next chapter": "Հաջորդ բաժինը",
  "Next chapter_": "Հաջորդ բաժինը",
  "Next level": "Հաջորդ մակարդակը",
  "Next level_": "Հաջորդ մակարդակը.",
  "Next": "Հաջորդը",
  "Nice try!": "Լավ փորձ էր!",
  "Ooops": "Ուպս...",
  "Question": "Հարց",
  "Ouch": "Ախ...",
  "Quit": "Դուրս գալ",
  "Related subjects": "Առաջարկվում է ձեզ համար.",
  "Retry chapter": "Կրկին փորձել բաժինը",
  "Retry chapter_": "Կրկին փորձել բաժինը",
  "Retry level": "Կրկին փորձել մակարդակը",
  "Retry level_": "Կրկին փորձել մակարդակը.",
  "See your comment and those of your peers": "Տեսեք ձեր և ձեր հասակակիցների մեկնաբանությունները:",
  "Select an answer": "Ընտրեք պատասխան",
  "Select something below": "Ընտրեք ինչ-որ բան ստորև",
  "Share your opinion on this course": "Գրեք ձեր կարծիքը այս դասընթացի վերաբերյալ",
  "Start learning": "Պետք է սկսեք այս մեկից",
  "Thank you for your review!": "Շնորհակալություն ձեր կարծիքի համար:",
  "Type here": "Գրեք այստեղ",
  "Unlock next level": "Դուք նոր բացել եք<br> <b>{{levelName}} մակարդակը</b>",
  "Validate": "հաստատել",
  "Submit your Answer": "Ներկայացրե՛ք Ձեր Պատասխանը",
  "Wrong answer": "Սխալ պատասխան",
  "You are out of lives!": "Դուք այլևս կյանք չունեք:",
  "Your answer_": "Ձեր պատասխանը.",
  "Your answers_": "Ձեր պատասխանները.",
  "Need help? Found a bug? Report it here": "Օգնության կարիք ունեք? Գտե՞լ եք վրիպակ: Հաղորդեք այստեղ",
  "Tourguide step 1 title": "Ինչպե՞ս հետևել Coorpacademy-ի դասընթացին։",
  "Tourguide step 1 content": "Coorpacademy-ի դասընթացները հիմնված են շրջված ուսուցման վրա, որը հարմարվում է ձեր պրոֆիլին և ձեր ուսուցման եղանակին։ 🎓<br/> Գործնականում.<ul><li> Դուք սկսում եք 4 հարցից,</li><li> յուրաքանչյուր հարցի հետ միասին գալիս են ուսումնական ռեսուրսներ։</li></ul>",
  "Tourguide step 2 title": "Սկսում ենք հարցից!",
  "Tourguide step 2 content": "Ինչո՞ւ։ Եթե ճիշտ անեք, կարող եք ավելի արագ ավարտել ձեր դասընթացը։ 🚀",
  "Tourguide step 3 title": "Մուտք գործեք դասերի ցանկացած պահի։",
  "Tourguide step 3 content": "Երբ պատասխան չունեք, կարող եք դասը գտնել այստեղ։ 🔎<br/> Այն կարող է լինել տեսանյութ, աուդիո կամ PDF ֆայլ։",
  "Tourguide step 4 title": "Հուշում է պետք՞",
  "Tourguide step 4 content": "Գտե՛ք մի հուշում, որը կօգնի ձեզ պատասխանել հարցին։ 💡",
  "Tourguide step 5 title": "Դուք կարող եք փոխել լեզուն։",
  "Tourguide step 5 content": "Օգտագործեք այս ընտրացանկը փորձառության ընթացքում ցանկացած պահի լեզուն փոխելու համար։ 🌍",
  "Tourguide step 6 title": "Օգնություն պե՞տք է ավելի ուշ։",
  "Tourguide step 6 content": "Դուք կարող եք վերաբացել այս ուղեցույցը ցանկացած պահի՝ սեղմելով «Օգնություն» կոճակը։ 💡",
  "Tourguide step 7 title": "Ձեզ թույլատրվում է սխալներ թույլ տալ!",
  "Tourguide step 7 content": "Յուրաքանչյուր սխալ պատասխանի համար դուք կորցնում եք մեկ կյանք։ 💔<br/> Բայց խաղը դեռ չի ավարտվել, կարող եք շարունակել։",
  "Tourguide next": "Հաջորդը →",
  "Tourguide prev": "←",
  "Tourguide finish": "Սկսել →",
  "Help": "Օգնություն"
}