{
  "Access the lesson": "Siirry oppitunnille",
  "Back to home": "Takaisin kotiin",
  "Back to question": "Takaisin kysymykseen",
  "Bonus!": "Bonus!",
  "Get an extra life by viewing the lesson": "Saat ylimääräisen elämän katsomalla oppitunnin",
  "Check out the next chapter in this course!": "Katso tämän kurssin seuraava kappale!",
  "Click to continue": "Jatka napsauttamalla",
  "Clue": "Sinulle suositeltua:",
  "Coach": "Valmentaja",
  "Congratulations!": "Onneksi olkoon!",
  "Context": "Konteksti",
  "Correct answer": "Oikea vastaus:",
  "Correction": "Korjaus",
  "Did you know that?": "Tiesitkö sen?",
  "Finish learning": "Jatka tätä ensin",
  "For you": "Huippuvalintamme sinua varten",
  "Game over": "Game over",
  "Go to question": "Siirry kysymykseen",
  "Good answer": "Hyvä vastaus",
  "Good job": "Hyvää työtä!",
  "Highscore": "Sinulla on uusi korkein tulos<br><b>voitit äsken {{score}} tähteä</b>",
  "Key point": "Avainkohta",
  "Media": "Oppitunti",
  "Next chapter": "Seuraava kappale",
  "Next chapter_": "Seuraava kappale:",
  "Next level": "Seuraava taso",
  "Next level_": "Seuraava taso:",
  "Next": "Seuraava",
  "Nice try!": "Hyvä yritys!",
  "Ooops": "Hupsisss...",
  "Question": "Kysymys",
  "Ouch": "Aijai...",
  "Quit": "Lopeta",
  "Related subjects": "Sinulle suositeltua:",
  "Retry chapter": "Yritä kappaletta uudelleen",
  "Retry chapter_": "Yritä kappaletta uudelleen:",
  "Retry level": "Yritä tasoa uudelleen",
  "Retry level_": "Yritä tasoa uudelleen:",
  "See your comment and those of your peers": "Katso oma ja vertaistesi mielipide.",
  "Select an answer": "Valitse vastaus",
  "Select something below": "Valitse jotakin tämän alta",
  "Share your opinion on this course": "Jaa mielipiteesi tästä kurssista",
  "Start learning": "Sinun pitäisi aloittaa tällä",
  "Thank you for your review!": "Kiitos arvostelustasi!",
  "Type here": "Kirjoita tähän",
  "Unlock next level": "Sait nyt avattua <br><b>tason {{levelName}}</b>",
  "Validate": "Lähetä",
  "Submit your Answer": "Lähetä vastauksesi",
  "Wrong answer": "Väärä vastaus",
  "You are out of lives!": "Sinulta loppui elämät!",
  "Your answer_": "Oma vastauksesi:",
  "Your answers_": "Omat vastauksesi:",
  "Need help? Found a bug? Report it here": "Tarvitsetko apua? Löysitkö virheen? Ilmoita siitä täällä",
  "Tourguide step 1 title": "Kuinka seuraan Coorpacademy kurssia?",
  "Tourguide step 1 content": "Coorpacademyn kurssit perustuvat käänteiseen oppimiseen, joka mukautuu profiiliisi ja oppimistapaasi. 🎓<br/>Käytännössä:<ul><li>aloitat neljällä kysymyksellä,</li><li>jokaiseen kysymykseen saat oppimisresursseja.</li> </ul>",
  "Tourguide step 2 title": "Aloitamme kysymyksellä!",
  "Tourguide step 2 content": "Miksi? Jos se menee oikein, voit läpäistä kurssin nopeammin! 🚀",
  "Tourguide step 3 title": "Pääse oppitunneille milloin vain!",
  "Tourguide step 3 content": "Löydät oppitunnin täältä, kun sinulla ei ole vastausta. 🔎<br/>Se voi olla video, ääni tai PDF.",
  "Tourguide step 4 title": "Tarvitsetko vihjeen?",
  "Tourguide step 4 content": "Löydä johtolanko, joka auttaa vastaamaan kysymykseen. 💡",
  "Tourguide step 5 title": "Voit vaihtaa kieltä!",
  "Tourguide step 5 content": "Käytä tätä valikkoa vaihtaaksesi kieltä milloin vain kokemuksen aikana. 🌍",
  "Tourguide step 6 title": "Tarvitsetko apua myöhemmin?",
  "Tourguide step 6 content": "Voit avata tämän oppaan uudelleen milloin tahansa napsauttamalla Apua-painiketta. 💡",
  "Tourguide step 7 title": "Virheitä saa tehdä!",
  "Tourguide step 7 content": "Jokaisesta väärästä vastauksesta menetät elämän. 💔<br/>Mutta peli ei ole ohi, voit jatkaa!",
  "Tourguide next": "Seuraava →",
  "Tourguide prev": "←",
  "Tourguide finish": "Aloita →",
  "Help": "Apua"
}