{{ t('nextcloud-vue', 'The tile shows this value from the record the page is about.') }}
{{ t('nextcloud-vue', 'Leave this empty when the colour property already holds a colour name.') }}
{{ t('nextcloud-vue', 'The tile counts whole days, and today counts as zero. A date that has passed reads as overdue in red, never as a negative number. Write {n} where the number of days belongs. Both thresholds include their own day, and the urgent one wins.') }}
{{ t('nextcloud-vue', 'When the record matches, the tile shows this label and colour instead. The first match wins.') }}