{
	"": [
		"--------------------------------------------------------------------------------------------",
		"Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.",
		"Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.",
		"--------------------------------------------------------------------------------------------",
		"Do not edit this file. It is machine generated."
	],
	"version": "1.0.0",
	"contents": {
		"bundle": {
			"A reload is required for the fetch setting change to take effect.": "Un rechargement est nécessaire pour que la modification du paramètre de récupération prenne effet.",
			"Continue to GitHub": "Continuer vers GitHub",
			"Continue to GitHub to create a Personal Access Token (PAT)": "Continuer vers GitHub pour créer un Jeton d’accès personnel (PAT)",
			"Copy & Continue to Browser": "Copier et continuer vers un navigateur",
			"GitHub Authentication - Reload required": "Authentification GitHub – Rechargement requis",
			"GitHub Enterprise Server URI is not a valid URI: {0}": "L’URI du serveur GitHub Enterprise n’est pas un URI valide : {0}",
			"Having trouble logging in? Would you like to try a different way? ({0})": "Vous ne parvenez pas à vous connecter ? Voulez-vous essayer une autre méthode ? ({0})",
			"No": "Non",
			"Open [{0}]({0}) in a new tab and paste your one-time code: {1}/The [{0}]({0}) will be a url and the {1} will be a code, e.g. 123-456{Locked=\"[{0}]({0})\"}": "Ouvrez [{0}]({0}) dans un nouvel onglet et collez votre code à usage unique : {1}",
			"Reload Window": "Recharger la fenêtre",
			"Sign in failed: {0}": "Échec de la connexion : {0}",
			"Sign out failed: {0}": "Échec de la déconnexion : {0}",
			"Signing in to {0}.../The {0} will be a url, e.g. github.com": "Connexion à {0}...",
			"To finish authenticating, navigate to GitHub and paste in the above one-time code.": "Pour terminer l’authentification, accédez à GitHub et collez le code unique ci-dessus.",
			"To finish authenticating, navigate to GitHub to create a PAT then paste the PAT into the input box.": "Pour terminer l’authentification, accédez à GitHub pour créer un PAT, puis collez le PAT dans la zone d’entrée.",
			"Yes": "Oui",
			"You have not yet finished authorizing this extension to use GitHub. Would you like to try a different way? ({0})": "Vous n’avez pas encore terminé d’autoriser cette extension à utiliser GitHub. Voulez-vous essayer un autre moyen ? ({0})",
			"Your Code: {0}/The {0} will be a code, e.g. 123-456": "Votre code : {0}",
			"device code": "Code de l’appareil",
			"local server": "serveur local",
			"personal access token": "jeton d’accès personnel",
			"url handler": "Gestionnaire d'URL"
		},
		"package": {
			"config.github-authentication.preferDeviceCodeFlow.description": "Lorsque la valeur est True, privilégier le flux de code de l’appareil pour l’authentification plutôt que les autres flux disponibles. Cela est utile dans des environnements comme WSL où les flux du serveur local ou du ou de la gestionnaire d’URL peuvent ne pas fonctionner comme prévu.",
			"config.github-authentication.useElectronFetch.description": "Lorsque la valeur est true, utilise la fonction de récupération intégrée d’Electron pour les requêtes HTTP. Lorsque la valeur est false, utilise la fonction de récupération globale de Node.js. Ce paramètre s’applique uniquement lors de l’exécution dans l’environnement Electron. **Remarque :** Un redémarrage est nécessaire pour que ce paramètre prenne effet.",
			"config.github-enterprise.title": "Authentification GHE.com et serveur GitHub Enterprise",
			"config.github-enterprise.uri.description": "URI de votre instance GHE.com ou GitHub Enterprise Server.\r\n\r\nExemples:\r\n* GHE.com : 'https://octocat.ghe.com`\r\n* serveur GitHub Enterprise : 'https://github.octocat.com`\r\n\r\n> **Remarque :** _not_ doit être défini sur un URI GitHub.com. Si votre compte existe sur GitHub.com ou s’il s’agit d’un GitHub Enterprise utilisateur géré, vous n’avez pas besoin d’une configuration supplémentaire et pouvez simplement vous connecter à GitHub.",
			"description": "Fournisseur d'authentification GitHub",
			"displayName": "Authentification GitHub"
		}
	}
}