{
  "metadata": {
    "id": "litany-of-loreto",
    "title": "Litany of Loreto",
    "primary_category": "marian",
    "labels": ["marian", "litany", "devotional", "common"],
    "importance": "common",
    "type": "litany",
    "description": "Traditional litany of invocations to Mary, also known as the Litany of the Blessed Virgin Mary",
    "origin": "Developed in the 16th century at the Marian shrine of Loreto, Italy",
    "origin_date": "~1600",
    "usage": "Recited in Marian devotions, especially during May and October Marian months",
    "feast_days": ["all-marian-feasts"],
    "devotions": ["marian-devotions", "litanies"],
    "created_date": "2025-10-20",
    "last_modified": "2025-10-20"
  },
  "translations": {
    "la": {
      "language": "Latin",
      "text": "Kyrie, eleison.\nChriste, eleison.\nKyrie, eleison.\nChriste, audi nos.\nChriste, exaudi nos.\nPater de caelis, Deus, miserere nobis.\nFilius, Redemptor mundi, Deus, miserere nobis.\nSpiritus Sancte, Deus, miserere nobis.\nSancta Trinitas, unus Deus, miserere nobis.\nSancta Maria, ora pro nobis.\nSancta Dei Genetrix, ora pro nobis.\nSancta Virgo virginum, ora pro nobis.\nMater Christi, ora pro nobis.\nMater divinae gratiae, ora pro nobis.\nMater purissima, ora pro nobis.\nMater castissima, ora pro nobis.\nMater inviolata, ora pro nobis.\nMater intemerata, ora pro nobis.\nMater amabilis, ora pro nobis.\nMater admirabilis, ora pro nobis.\nMater boni consilii, ora pro nobis.\nMater Creatoris, ora pro nobis.\nMater Salvatoris, ora pro nobis.\nVirgo prudentissima, ora pro nobis.\nVirgo veneranda, ora pro nobis.\nVirgo praedicanda, ora pro nobis.\nVirgo potens, ora pro nobis.\nVirgo clemens, ora pro nobis.\nVirgo fidelis, ora pro nobis.\nSpeculum iustitiae, ora pro nobis.\nSedes sapientiae, ora pro nobis.\nCausa nostrae laetitiae, ora pro nobis.\nVas spirituale, ora pro nobis.\nVas honorabile, ora pro nobis.\nVas insigne devotionis, ora pro nobis.\nRosa mystica, ora pro nobis.\nTurris Davidica, ora pro nobis.\nTurris eburnea, ora pro nobis.\nDomus aurea, ora pro nobis.\nFoederis arca, ora pro nobis.\nIanua caeli, ora pro nobis.\nStella matutina, ora pro nobis.\nSalus infirmorum, ora pro nobis.\nRefugium peccatorum, ora pro nobis.\nConsolatrix afflictorum, ora pro nobis.\nAuxilium Christianorum, ora pro nobis.\nRegina Angelorum, ora pro nobis.\nRegina Patriarcharum, ora pro nobis.\nRegina Prophetarum, ora pro nobis.\nRegina Apostolorum, ora pro nobis.\nRegina Martyrum, ora pro nobis.\nRegina Confessorum, ora pro nobis.\nRegina Virginum, ora pro nobis.\nRegina Sanctorum omnium, ora pro nobis.\nRegina sine labe originali concepta, ora pro nobis.\nRegina in caelum assumpta, ora pro nobis.\nRegina sacratissimi Rosarii, ora pro nobis.\nRegina familiae, ora pro nobis.\nRegina pacis, ora pro nobis.\nAgnus Dei, qui tollis peccata mundi, parce nobis, Domine.\nAgnus Dei, qui tollis peccata mundi, exaudi nos, Domine.\nAgnus Dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobis.\nOra pro nobis, sancta Dei Genetrix.\nUt digni efficiamur promissionibus Christi.\nOremus.\nDeus, cuius Unigenitus per vitam, mortem et resurrectionem suam nobis salutis aeternae praemia comparavit, concede, quaesumus: ut, haec mysteria sacratissimo beatae Mariae Virginis Rosario recolentes, et imitemur quod continent, et quod promittunt assequamur. Per eumdem Christum Dominum nostrum. Amen.",
      "notes": "Traditional Latin version of the Litany of Loreto"
    },
    "en": {
      "language": "English",
      "text": "Lord, have mercy.\nChrist, have mercy.\nLord, have mercy.\nChrist, hear us.\nChrist, graciously hear us.\nGod the Father of heaven, have mercy on us.\nGod the Son, Redeemer of the world, have mercy on us.\nGod the Holy Spirit, have mercy on us.\nHoly Trinity, one God, have mercy on us.\nHoly Mary, pray for us.\nHoly Mother of God, pray for us.\nHoly Virgin of virgins, pray for us.\nMother of Christ, pray for us.\nMother of divine grace, pray for us.\nMother most pure, pray for us.\nMother most chaste, pray for us.\nMother inviolate, pray for us.\nMother undefiled, pray for us.\nMother most amiable, pray for us.\nMother most admirable, pray for us.\nMother of good counsel, pray for us.\nMother of our Creator, pray for us.\nMother of our Savior, pray for us.\nVirgin most prudent, pray for us.\nVirgin most venerable, pray for us.\nVirgin most renowned, pray for us.\nVirgin most powerful, pray for us.\nVirgin most merciful, pray for us.\nVirgin most faithful, pray for us.\nMirror of justice, pray for us.\nSeat of wisdom, pray for us.\nCause of our joy, pray for us.\nSpiritual vessel, pray for us.\nVessel of honor, pray for us.\nSingular vessel of devotion, pray for us.\nMystical rose, pray for us.\nTower of David, pray for us.\nTower of ivory, pray for us.\nHouse of gold, pray for us.\nArk of the covenant, pray for us.\nGate of heaven, pray for us.\nMorning star, pray for us.\nHealth of the sick, pray for us.\nRefuge of sinners, pray for us.\nComforter of the afflicted, pray for us.\nHelp of Christians, pray for us.\nQueen of Angels, pray for us.\nQueen of Patriarchs, pray for us.\nQueen of Prophets, pray for us.\nQueen of Apostles, pray for us.\nQueen of Martyrs, pray for us.\nQueen of Confessors, pray for us.\nQueen of Virgins, pray for us.\nQueen of all Saints, pray for us.\nQueen conceived without original sin, pray for us.\nQueen assumed into heaven, pray for us.\nQueen of the most holy Rosary, pray for us.\nQueen of the family, pray for us.\nQueen of peace, pray for us.\nLamb of God, who takes away the sins of the world, spare us, O Lord.\nLamb of God, who takes away the sins of the world, graciously hear us, O Lord.\nLamb of God, who takes away the sins of the world, have mercy on us.\nPray for us, O holy Mother of God.\nThat we may be made worthy of the promises of Christ.\nLet us pray.\nO God, whose only begotten Son, by His life, death, and resurrection, has purchased for us the rewards of eternal salvation, grant, we beseech Thee, that meditating on these mysteries of the most holy Rosary of the Blessed Virgin Mary, we may imitate what they contain and obtain what they promise, through the same Christ our Lord. Amen.",
      "notes": "English translation commonly used in Catholic prayer"
    },
    "es": {
      "language": "Spanish",
      "text": "Señor, ten piedad.\nCristo, ten piedad.\nSeñor, ten piedad.\nCristo, óyenos.\nCristo, escúchanos benignamente.\nDios Padre celestial, ten piedad de nosotros.\nDios Hijo, Redentor del mundo, ten piedad de nosotros.\nDios Espíritu Santo, ten piedad de nosotros.\nSanta Trinidad, un solo Dios, ten piedad de nosotros.\nSanta María, ruega por nosotros.\nSanta Madre de Dios, ruega por nosotros.\nSanta Virgen de las vírgenes, ruega por nosotros.\nMadre de Cristo, ruega por nosotros.\nMadre de la divina gracia, ruega por nosotros.\nMadre purísima, ruega por nosotros.\nMadre castísima, ruega por nosotros.\nMadre inmaculada, ruega por nosotros.\nMadre inmaculada, ruega por nosotros.\nMadre amable, ruega por nosotros.\nMadre admirable, ruega por nosotros.\nMadre del buen consejo, ruega por nosotros.\nMadre del Creador, ruega por nosotros.\nMadre del Salvador, ruega por nosotros.\nVirgen prudentísima, ruega por nosotros.\nVirgen veneranda, ruega por nosotros.\nVirgen predicanda, ruega por nosotros.\nVirgen poderosa, ruega por nosotros.\nVirgen clemente, ruega por nosotros.\nVirgen fiel, ruega por nosotros.\nEspejo de justicia, ruega por nosotros.\nTrono de la sabiduría, ruega por nosotros.\nCausa de nuestra alegría, ruega por nosotros.\nVaso espiritual, ruega por nosotros.\nVaso honorable, ruega por nosotros.\nVaso insigne de devoción, ruega por nosotros.\nRosa mística, ruega por nosotros.\nTorre de David, ruega por nosotros.\nTorre de marfil, ruega por nosotros.\nCasa de oro, ruega por nosotros.\nArca de la alianza, ruega por nosotros.\nPuerta del cielo, ruega por nosotros.\nEstrella de la mañana, ruega por nosotros.\nSalud de los enfermos, ruega por nosotros.\nRefugio de los pecadores, ruega por nosotros.\nConsoladora de los afligidos, ruega por nosotros.\nAuxilio de los cristianos, ruega por nosotros.\nReina de los Ángeles, ruega por nosotros.\nReina de los Patriarcas, ruega por nosotros.\nReina de los Profetas, ruega por nosotros.\nReina de los Apóstoles, ruega por nosotros.\nReina de los Mártires, ruega por nosotros.\nReina de los Confesores, ruega por nosotros.\nReina de las Vírgenes, ruega por nosotros.\nReina de todos los Santos, ruega por nosotros.\nReina concebida sin pecado original, ruega por nosotros.\nReina asunta al cielo, ruega por nosotros.\nReina del santísimo Rosario, ruega por nosotros.\nReina de la familia, ruega por nosotros.\nReina de la paz, ruega por nosotros.\nCordero de Dios, que quitas los pecados del mundo, ten piedad de nosotros, Señor.\nCordero de Dios, que quitas los pecados del mundo, óyenos, Señor.\nCordero de Dios, que quitas los pecados del mundo, ten piedad de nosotros.\nRuega por nosotros, Santa Madre de Dios.\nPara que seamos dignos de las promesas de Cristo.\nOremos.\nOh Dios, cuyo Unigénito, por su vida, muerte y resurrección, nos ha merecido los premios de la eterna salvación, concédenos, te rogamos, que meditando estos misterios en el santísimo Rosario de la Bienaventurada Virgen María, imitemos lo que contienen y consigamos lo que prometen. Por el mismo Cristo nuestro Señor. Amén.",
      "notes": "Spanish Catholic liturgical version"
    },
    "fr": {
      "language": "French",
      "text": "Seigneur, ayez pitié.\nChrist, ayez pitié.\nSeigneur, ayez pitié.\nChrist, écoutez-nous.\nChrist, exaucez-nous.\nDieu le Père du ciel, ayez pitié de nous.\nDieu le Fils, Rédempteur du monde, ayez pitié de nous.\nDieu le Saint-Esprit, ayez pitié de nous.\nSainte Trinité, un seul Dieu, ayez pitié de nous.\nSainte Marie, priez pour nous.\nSainte Mère de Dieu, priez pour nous.\nSainte Vierge des vierges, priez pour nous.\nMère du Christ, priez pour nous.\nMère de la divine grâce, priez pour nous.\nMère très pure, priez pour nous.\nMère très chaste, priez pour nous.\nMère inviolée, priez pour nous.\nMère immaculée, priez pour nous.\nMère aimable, priez pour nous.\nMère admirable, priez pour nous.\nMère du bon conseil, priez pour nous.\nMère du Créateur, priez pour nous.\nMère du Sauveur, priez pour nous.\nVierge très prudente, priez pour nous.\nVierge vénérable, priez pour nous.\nVierge digne de louanges, priez pour nous.\nVierge puissante, priez pour nous.\nVierge clémente, priez pour nous.\nVierge fidèle, priez pour nous.\nMiroir de justice, priez pour nous.\nSiège de la sagesse, priez pour nous.\nCause de notre joie, priez pour nous.\nVase spirituel, priez pour nous.\nVase honorable, priez pour nous.\nVase insigne de dévotion, priez pour nous.\nRose mystique, priez pour nous.\nTour de David, priez pour nous.\nTour d'ivoire, priez pour nous.\nMaison d'or, priez pour nous.\nArche d'alliance, priez pour nous.\nPorte du ciel, priez pour nous.\nÉtoile du matin, priez pour nous.\nSalut des infirmes, priez pour nous.\nRefuge des pécheurs, priez pour nous.\nConsolatrice des affligés, priez pour nous.\nSecours des chrétiens, priez pour nous.\nReine des Anges, priez pour nous.\nReine des Patriarches, priez pour nous.\nReine des Prophètes, priez pour nous.\nReine des Apôtres, priez pour nous.\nReine des Martyrs, priez pour nous.\nReine des Confesseurs, priez pour nous.\nReine des Vierges, priez pour nous.\nReine de tous les Saints, priez pour nous.\nReine conçue sans péché originel, priez pour nous.\nReine élevée au ciel, priez pour nous.\nReine du très saint Rosaire, priez pour nous.\nReine de la famille, priez pour nous.\nReine de la paix, priez pour nous.\nAgneau de Dieu, qui enlèves les péchés du monde, épargne-nous, Seigneur.\nAgneau de Dieu, qui enlèves les péchés du monde, exauce-nous, Seigneur.\nAgneau de Dieu, qui enlèves les péchés du monde, aie pitié de nous.\nPriez pour nous, Sainte Mère de Dieu.\nAfin que nous soyons rendus dignes des promesses du Christ.\nPrions.\nÔ Dieu, dont l'Unigenitus, par sa vie, sa mort et sa résurrection, nous a acquis les récompenses du salut éternel, accordez-nous, nous vous en supplions, qu'en méditant ces mystères dans le très saint Rosaire de la Bienheureuse Vierge Marie, nous imitions ce qu'ils contiennent et obtenions ce qu'ils promettent. Par le même Christ notre Seigneur. Amen.",
      "notes": "French Catholic liturgical version"
    },
    "de": {
      "language": "German",
      "text": "Herr, erbarme dich.\nChristus, erbarme dich.\nHerr, erbarme dich.\nChristus, höre uns.\nChristus, erhöre uns gnädig.\nGott Vater im Himmel, erbarme dich unser.\nGott Sohn, Erlöser der Welt, erbarme dich unser.\nGott Heiliger Geist, erbarme dich unser.\nHeilige Dreifaltigkeit, ein einziger Gott, erbarme dich unser.\nHeilige Maria, bitte für uns.\nHeilige Gottesgebärerin, bitte für uns.\nHeilige Jungfrau der Jungfrauen, bitte für uns.\nMutter Christi, bitte für uns.\nMutter der göttlichen Gnade, bitte für uns.\nMutter reinste, bitte für uns.\nMutter keuscheste, bitte für uns.\nMutter unversehrte, bitte für uns.\nMutter unbefleckte, bitte für uns.\nMutter liebenswerte, bitte für uns.\nMutter bewundernswerte, bitte für uns.\nMutter des guten Rates, bitte für uns.\nMutter des Schöpfers, bitte für uns.\nMutter des Erlösers, bitte für uns.\nJungfrau klügste, bitte für uns.\nJungfrau ehrwürdigste, bitte für uns.\nJungfrau preiswürdigste, bitte für uns.\nJungfrau mächtigste, bitte für uns.\nJungfrau barmherzigste, bitte für uns.\nJungfrau treueste, bitte für uns.\nSpiegel der Gerechtigkeit, bitte für uns.\nSitz der Weisheit, bitte für uns.\nUrsache unserer Freude, bitte für uns.\nGeistliches Gefäß, bitte für uns.\nEhrenvolles Gefäß, bitte für uns.\nAusgezeichnetes Gefäß der Andacht, bitte für uns.\nMystische Rose, bitte für uns.\nTurm Davids, bitte für uns.\nElfenbeinturm, bitte für uns.\nGoldenes Haus, bitte für uns.\nBundeslade, bitte für uns.\nHimmelspforte, bitte für uns.\nMorgenstern, bitte für uns.\nHeil der Kranken, bitte für uns.\nZuflucht der Sünder, bitte für uns.\nTrösterin der Betrübten, bitte für uns.\nHilfe der Christen, bitte für uns.\nKönigin der Engel, bitte für uns.\nKönigin der Patriarchen, bitte für uns.\nKönigin der Propheten, bitte für uns.\nKönigin der Apostel, bitte für uns.\nKönigin der Märtyrer, bitte für uns.\nKönigin der Bekenner, bitte für uns.\nKönigin der Jungfrauen, bitte für uns.\nKönigin aller Heiligen, bitte für uns.\nKönigin ohne Erbsünde empfangen, bitte für uns.\nKönigin in den Himmel aufgenommen, bitte für uns.\nKönigin des heiligsten Rosenkranzes, bitte für uns.\nKönigin der Familie, bitte für uns.\nKönigin des Friedens, bitte für uns.\nLamm Gottes, das hinwegnimmt die Sünden der Welt, erbarme dich unser, o Herr.\nLamm Gottes, das hinwegnimmt die Sünden der Welt, erhöre uns, o Herr.\nLamm Gottes, das hinwegnimmt die Sünden der Welt, erbarme dich unser.\nBitte für uns, heilige Gottesgebärerin.\nAuf dass wir würdig werden der Verheißungen Christi.\nLasset uns beten.\nO Gott, dessen Eingeborener durch sein Leben, seinen Tod und seine Auferstehung uns die Belohnungen des ewigen Heils erworben hat, verleihe uns, wir bitten dich, dass wir, diese Geheimnisse im heiligsten Rosenkranz der seligen Jungfrau Maria betrachtend, nachahmen, was sie enthalten, und erlangen, was sie verheißen. Durch denselben Christus, unsern Herrn. Amen.",
      "notes": "German Catholic liturgical version"
    },
    "it": {
      "language": "Italian",
      "text": "Signore, pietà.\nCristo, pietà.\nSignore, pietà.\nCristo, ascoltaci.\nCristo, esaudiscici.\nDio Padre del cielo, abbi pietà di noi.\nDio Figlio, Redentore del mondo, abbi pietà di noi.\nDio Spirito Santo, abbi pietà di noi.\nSanta Trinità, un solo Dio, abbi pietà di noi.\nSanta Maria, prega per noi.\nSanta Madre di Dio, prega per noi.\nSanta Vergine delle vergini, prega per noi.\nMadre di Cristo, prega per noi.\nMadre della divina grazia, prega per noi.\nMadre purissima, prega per noi.\nMadre castissima, prega per noi.\nMadre inviolata, prega per noi.\nMadre immacolata, prega per noi.\nMadre amabile, prega per noi.\nMadre ammirabile, prega per noi.\nMadre del buon consiglio, prega per noi.\nMadre del Creatore, prega per noi.\nMadre del Salvatore, prega per noi.\nVergine prudentissima, prega per noi.\nVergine veneranda, prega per noi.\nVergine predicanda, prega per noi.\nVergine potente, prega per noi.\nVergine clemente, prega per noi.\nVergine fedele, prega per noi.\nSpecchio di giustizia, prega per noi.\nSede della sapienza, prega per noi.\nCausa della nostra letizia, prega per noi.\nVaso spirituale, prega per noi.\nVaso onorevole, prega per noi.\nVaso insigne di devozione, prega per noi.\nRosa mistica, prega per noi.\nTorre di Davide, prega per noi.\nTorre d'avorio, prega per noi.\nCasa d'oro, prega per noi.\nArca dell'alleanza, prega per noi.\nPorta del cielo, prega per noi.\nStella mattutina, prega per noi.\nSalute degli infermi, prega per noi.\nRifugio dei peccatori, prega per noi.\nConsolatrice degli afflitti, prega per noi.\nAiuto dei cristiani, prega per noi.\nRegina degli Angeli, prega per noi.\nRegina dei Patriarchi, prega per noi.\nRegina dei Profeti, prega per noi.\nRegina degli Apostoli, prega per noi.\nRegina dei Martiri, prega per noi.\nRegina dei Confessori, prega per noi.\nRegina delle Vergini, prega per noi.\nRegina di tutti i Santi, prega per noi.\nRegina concepita senza peccato originale, prega per noi.\nRegina assunta in cielo, prega per noi.\nRegina del santissimo Rosario, prega per noi.\nRegina della famiglia, prega per noi.\nRegina della pace, prega per noi.\nAgnello di Dio, che togli i peccati del mondo, abbi pietà di noi, Signore.\nAgnello di Dio, che togli i peccati del mondo, ascoltaci, Signore.\nAgnello di Dio, che togli i peccati del mondo, abbi pietà di noi.\nPreghiamo per noi, Santa Madre di Dio.\nPerché siamo fatti degni delle promesse di Cristo.\nPreghiamo.\nO Dio, il cui Unigenito con la sua vita, morte e risurrezione ci ha acquistato i premi della salute eterna, concedi, te ne preghiamo, che meditando questi misteri nel santissimo Rosario della Beata Vergine Maria, imitiamo ciò che essi contengono e otteniamo ciò che promettono. Per lo stesso Cristo nostro Signore. Amen.",
      "notes": "Italian Catholic liturgical version"
    },
    "pt": {
      "language": "Portuguese",
      "text": "Senhor, tende piedade.\nCristo, tende piedade.\nSenhor, tende piedade.\nCristo, ouvi-nos.\nCristo, atendei-nos.\nDeus Pai do céu, tende piedade de nós.\nDeus Filho, Redentor do mundo, tende piedade de nós.\nDeus Espírito Santo, tende piedade de nós.\nSantíssima Trindade, um só Deus, tende piedade de nós.\nSanta Maria, rogai por nós.\nSanta Mãe de Deus, rogai por nós.\nSanta Virgem das virgens, rogai por nós.\nMãe de Cristo, rogai por nós.\nMãe da divina graça, rogai por nós.\nMãe puríssima, rogai por nós.\nMãe castíssima, rogai por nós.\nMãe inviolada, rogai por nós.\nMãe imaculada, rogai por nós.\nMãe amável, rogai por nós.\nMãe admirável, rogai por nós.\nMãe do bom conselho, rogai por nós.\nMãe do Criador, rogai por nós.\nMãe do Salvador, rogai por nós.\nVirgem prudentíssima, rogai por nós.\nVirgem veneranda, rogai por nós.\nVirgem predicanda, rogai por nós.\nVirgem potente, rogai por nós.\nVirgem clemente, rogai por nós.\nVirgem fiel, rogai por nós.\nEspelho de justiça, rogai por nós.\nTrono da sabedoria, rogai por nós.\nCausa da nossa alegria, rogai por nós.\nVaso espiritual, rogai por nós.\nVaso honorável, rogai por nós.\nVaso insigne de devoção, rogai por nós.\nRosa mística, rogai por nós.\nTorre de Davi, rogai por nós.\nTorre de marfim, rogai por nós.\nCasa de ouro, rogai por nós.\nArca da aliança, rogai por nós.\nPorta do céu, rogai por nós.\nEstrela da manhã, rogai por nós.\nSaúde dos enfermos, rogai por nós.\nRefúgio dos pecadores, rogai por nós.\nConsoladora dos aflitos, rogai por nós.\nAuxílio dos cristãos, rogai por nós.\nRainha dos Anjos, rogai por nós.\nRainha dos Patriarcas, rogai por nós.\nRainha dos Profetas, rogai por nós.\nRainha dos Apóstolos, rogai por nós.\nRainha dos Mártires, rogai por nós.\nRainha dos Confessores, rogai por nós.\nRainha das Virgens, rogai por nós.\nRainha de todos os Santos, rogai por nós.\nRainha concebida sem pecado original, rogai por nós.\nRainha assumida ao céu, rogai por nós.\nRainha do santíssimo Rosário, rogai por nós.\nRainha da família, rogai por nós.\nRainha da paz, rogai por nós.\nCordeiro de Deus, que tirais os pecados do mundo, tende piedade de nós, Senhor.\nCordeiro de Deus, que tirais os pecados do mundo, ouvi-nos, Senhor.\nCordeiro de Deus, que tirais os pecados do mundo, tende piedade de nós.\nRogai por nós, Santa Mãe de Deus.\nPara que sejamos feitos dignos das promessas de Cristo.\nOremos.\nÓ Deus, cujo Unigênito, por sua vida, morte e ressurreição, nos adquiriu os prémios da salvação eterna, concedei-nos, Vos suplicamos, que meditando estes mistérios no santíssimo Rosário da Bem-aventurada Virgem Maria, imitemos o que eles contêm e obtenhamos o que prometem. Pelo mesmo Cristo nosso Senhor. Amen.",
      "notes": "Portuguese Catholic liturgical version"
    },
    "pl": {
      "language": "Polish",
      "text": "Panie, zmiłuj się.\nChryste, zmiłuj się.\nPanie, zmiłuj się.\nChryste, wysłuchaj nas.\nChryste, łaskawie wysłuchaj nas.\nBoże Ojcze niebieski, zmiłuj się nad nami.\nBoże Synu, Odkupicielu świata, zmiłuj się nad nami.\nBoże Duchu Święty, zmiłuj się nad nami.\nŚwięta Trójco, Jedyny Boże, zmiłuj się nad nami.\nŚwięta Mario, módl się za nami.\nŚwięta Boża Rodzicielko, módl się za nami.\nŚwięta Panno nad pannami, módl się za nami.\nMatko Chrystusa, módl się za nami.\nMatko łaski Bożej, módl się za nami.\nMatko najczystsza, módl się za nami.\nMatko najczystsza, módl się za nami.\nMatko nienaruszona, módl się za nami.\nMatko niepokalana, módl się za nami.\nMatko najmilsza, módl się za nami.\nMatko godna podziwu, módl się za nami.\nMatko dobrej rady, módl się za nami.\nMatko Stworzyciela, módl się za nami.\nMatko Zbawiciela, módl się za nami.\nPanno najmądrzejsza, módl się za nami.\nPanno czcigodna, módl się za nami.\nPanno chwalebna, módl się za nami.\nPanno potężna, módl się za nami.\nPanno łaskawa, módl się za nami.\nPanno wierna, módl się za nami.\nZwierciadło sprawiedliwości, módl się za nami.\nTronie mądrości, módl się za nami.\nPrzyczyno naszej radości, módl się za nami.\nNaczyniu duchowe, módl się za nami.\nNaczyniu czcigodne, módl się za nami.\nNaczyniu znamienite nabożeństwa, módl się za nami.\nRóżo mistyczna, módl się za nami.\nWieżo Dawidowa, módl się za nami.\nWieżo z kości słoniowej, módl się za nami.\nDomie złoty, módl się za nami.\nArko przymierza, módl się za nami.\nBramo nieba, módl się za nami.\nGwiazdko zaranna, módl się za nami.\nZdrowie chorych, módl się za nami.\nUcieczko grzeszników, módl się za nami.\nPociecho strapionych, módl się za nami.\nPomocnico chrześcijan, módl się za nami.\nKrólowo Aniołów, módl się za nami.\nKrólowo Patriarchów, módl się za nami.\nKrólowo Proroków, módl się za nami.\nKrólowo Apostołów, módl się za nami.\nKrólowo Męczenników, módl się za nami.\nKrólowo Wyznawców, módl się za nami.\nKrólowo Dziewic, módl się za nami.\nKrólowo wszystkich Świętych, módl się za nami.\nKrólowo bez zmazy pierworodnej poczęta, módl się za nami.\nKrólowo do nieba wzięta, módl się za nami.\nKrólowo najświętszego Różańca, módl się za nami.\nKrólowo rodziny, módl się za nami.\nKrólowo pokoju, módl się za nami.\nBaranku Boży, który gładzisz grzechy świata, zmiłuj się nad nami, Panie.\nBaranku Boży, który gładzisz grzechy świata, wysłuchaj nas, Panie.\nBaranku Boży, który gładzisz grzechy świata, zmiłuj się nad nami.\nMódl się za nami, Święta Boża Rodzicielko.\nAbyśmy się stali godnymi obietnic Chrystusowych.\nMódlmy się.\nBoże, którego Jednorodzony Syn przez swoje życie, śmierć i zmartwychwstanie zyskał nam nagrody wiecznego zbawienia, spraw, prosimy, abyśmy rozważając te tajemnice w najświętszym Różańcu błogosławionej Dziewicy Maryi, naśladowali to, co one zawierają, i otrzymali to, co obiecują. Przez tegoż Chrystusa Pana naszego. Amen.",
      "notes": "Polish Catholic liturgical version"
    }
  }
}