{
  "ACTUAL": "повикај",
  "ADD": "Додади",
  "ADD_COMMENT": "Додади коментар",
  "ADD_PARAMETER": "Додади Параметар",
  "CANCEL": "Откажи",
  "CHANGE_VALUE_TITLE": "Промени вредност:",
  "CLOSE": "Close",
  "COLLAPSE_ALL": "Собери ги блоковите",
  "COLLAPSE_BLOCK": "Собери Блок",
  "COLOUR_BLEND_COLOUR1": "Боја 1",
  "COLOUR_BLEND_COLOUR2": "Боја 2",
  "COLOUR_BLEND_HELPURL": "http://meyerweb.com/eric/tools/color-blend/",
  "COLOUR_BLEND_RATIO": "Однос",
  "COLOUR_BLEND_TITLE": "мешај",
  "COLOUR_BLEND_TOOLTIP": "Мешавина на  две бои, заедно со дадениот однос ( 0,0-1,0 ).",
  "COLOUR_PICKER_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/Color",
  "COLOUR_PICKER_TOOLTIP": "Избери боја од палетата.",
  "COLOUR_RANDOM_HELPURL": "http://randomcolour.com",
  "COLOUR_RANDOM_TITLE": "случајна боја",
  "COLOUR_RANDOM_TOOLTIP": "Избери боја насумично.",
  "COLOUR_RGB_BLUE": "Сина",
  "COLOUR_RGB_GREEN": "Зелена",
  "COLOUR_RGB_HELPURL": "http://www.december.com/html/spec/colorper.html",
  "COLOUR_RGB_RED": "Црвена",
  "COLOUR_RGB_TITLE": "обои со",
  "COLOUR_RGB_TOOLTIP": "Направете боја со одредено црвена, зелена, и сина боја. Сите вредности мора да бидат помеѓу 0 и 100 .",
  "CONFIRM_CREATE_VARIABLE": "Креирај",
  "CONFIRM_DELETE_FUNCTION_MESSAGE": "Внимание! Сигурни ли сте дека сакате да избришете %1?",
  "CONFIRM_RENAME_VARIABLE": "Rename",
  "CONTRACT_EDITOR_HEADER": "Рецепт за дизајн",
  "CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Loops#Loop_Termination_Blocks",
  "CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK": "прекини го повторувањето",
  "CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_CONTINUE": "продолжи со следното повторување",
  "CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK": "Излегувај од постоечкото повторување.",
  "CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_CONTINUE": "Прескокни го остатокот од овој циклус, и продолжи со следното повторување.",
  "CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_WARNING": "Предупредување: Овој блок може да се користи само во рамките на повторување.",
  "CONTROLS_FOREACH_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Loops#for_each",
  "CONTROLS_FOREACH_INPUT_INLIST": "во листа",
  "CONTROLS_FOREACH_INPUT_INLIST_TAIL": "",
  "CONTROLS_FOREACH_INPUT_ITEM": "за секој елемент",
  "CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "За секој елемент во листата, постави ја променливата \"%1\" до елементот, а потоа направи некои изјави.",
  "CONTROLS_FOR_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Loops#count_with",
  "CONTROLS_FOR_INPUT_COUNTER": "for %1 from %2 to %3 count by %4",
  "CONTROLS_FOR_INPUT_FROM_TO_BY": "од %1 до %2 по %3",
  "CONTROLS_FOR_INPUT_WITH": "број со",
  "CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "Постави ја променливата %1 да ги прими вредностите од почетниот до крајниот број, броејќи по специфицираниот интервал и изврши ги специфицираните блокови.",
  "CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP": "Додај услов во блокот „ако“.",
  "CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP": "Додај последен услов кој ќе се изврши за сите други опции кои не се предвидени со претходните услови во блокот „Ако“.",
  "CONTROLS_IF_HELPURL": "http://code.google.com/p/blockly/wiki/If_Then",
  "CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP": "Додај, отстрани или преуреди ги деловите за да го реконфигурираш овој „ако“ блок.",
  "CONTROLS_IF_MSG_ELSE": "инаку",
  "CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF": "инаку ако",
  "CONTROLS_IF_MSG_IF": "ако",
  "CONTROLS_IF_TOOLTIP_1": "Ако односната вредност е точна, тогаш направи некои изјави.",
  "CONTROLS_IF_TOOLTIP_2": "Ако односната вредност е точна , тогаш направи го првиот блок со изјави. Инаку,  направи го вториот блок со изјави.",
  "CONTROLS_IF_TOOLTIP_3": "Ако првата вредност е точна, тогаш направи го првиот блок со изјави. Инаку, ако вторта вредност е точна, направи го вториот блок со изјави.",
  "CONTROLS_IF_TOOLTIP_4": "Ако првата вредност е точна, тогаш направи го првиот блок со изјави. Инаку, ако втората вредност е точна, направи го вториот  блок со изјави. Ако ниедна од односните вредности се точни, направете го крајниот блок со изјави.",
  "CONTROLS_REPEAT_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/For_loop",
  "CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO": "изврши",
  "CONTROLS_REPEAT_TITLE": "повтори %1 пати",
  "CONTROLS_REPEAT_TITLE_REPEAT": "повтори",
  "CONTROLS_REPEAT_TITLE_TIMES": "пати",
  "CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP": "Направете неколку изјави повеке пати.",
  "CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL": "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Repeat",
  "CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL": "повтори додека",
  "CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE": "повторувај додека",
  "CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL": "Додека односна вредност е неправна, направи некој изјави.",
  "CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE": "Додека односна вредност е точна, направи некој изјави.",
  "DEFINE_HEADER_DEFINITION": "Дефиниција",
  "DEFINE_FUNCTION_DEFINE": "Дефинирајте",
  "DEFINE_FUNCTION_FOR_EXAMPLE": "Дефинирај ја функцијата подоле и обиди се повторно.",
  "DELETE": "Delete",
  "DELETE_BLOCK": "Избриши го блокот",
  "DELETE_PARAMETER": "Избриши параметар ...",
  "DELETE_PARAMETER_TITLE": "Ова ќе ги избрише сите '%1' параметарски појави. Дали сте сигурни?",
  "DELETE_X_BLOCKS": "Избриши %1 блокови",
  "DISABLE_BLOCK": "Исклучи го блокот",
  "DUPLICATE_BLOCK": "Направи дупликат",
  "ENABLE_BLOCK": "Вклучи го блокот",
  "EXAMPLE": "Пример",
  "EXAMPLE_DESCRIPTION": "Дефинира пример со очекувано и остварено однесување",
  "EXPAND_ALL": "Прошири ги блоковите",
  "EXPAND_BLOCK": "Прошири го блокот",
  "EXPECTED": "резултат",
  "EXTERNAL_INPUTS": "Надворешни влезови",
  "FUNCTION_CREATE": "Создади функција",
  "FUNCTION_EDIT": "Измени",
  "FUNCTION_NAME_LABEL": "Имени ја вашата функција:",
  "FUNCTION_DESCRIPTION_LABEL": "Што би требало да прави вашата функција да прави?",
  "FUNCTION_PARAMETERS_LABEL": "Кој параметри ги внесува вашата функција?",
  "FUNCTION_HEADER": "Функција",
  "FUNCTIONAL_CREATE": "Нов Блок",
  "FUNCTIONAL_EDIT": "Измени",
  "FUNCTIONAL_NAME_LABEL": "Име",
  "FUNCTIONAL_TYPE_LABEL": "Избери тип...",
  "FUNCTIONAL_DESCRIPTION_LABEL": "Опис",
  "FUNCTIONAL_DOMAIN_LABEL": "Домен",
  "FUNCTIONAL_PROCEDURE_DEFINE_TOOLTIP": "Дефинирај функционален метод",
  "FUNCTIONAL_RANGE_LABEL": "Опсег ",
  "FUNCTIONAL_VARIABLE_CREATE": "Создади Променлива",
  "FUNCTIONAL_VARIABLE_HEADER": "Променлива",
  "FUNCTIONAL_VARIABLE_TYPE": "Тип",
  "HELP": "Помош",
  "INLINE_INPUTS": "Вградени влезови",
  "KEEP": "задржи",
  "LISTS_CREATE_EMPTY_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/Linked_list#Empty_lists",
  "LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE": "создади празна листа",
  "LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP": "Враќа листа со должина 0 - не содржи никакви податоци",
  "LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TITLE_ADD": "листа",
  "LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TOOLTIP": "Додај, отстрани или преуреди ги деловите за да го реконфигурираш овој блок со листа.",
  "LISTS_CREATE_WITH_INPUT_WITH": "создади листа со",
  "LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TOOLTIP": "Додај елемент во листата.",
  "LISTS_CREATE_WITH_TOOLTIP": "Создади листа со било каков број на елементи.",
  "LISTS_GET_INDEX_FIRST": "прв",
  "LISTS_GET_INDEX_FROM_END": "# од крај",
  "LISTS_GET_INDEX_FROM_START": "#",
  "LISTS_GET_INDEX_GET": "земи",
  "LISTS_GET_INDEX_GET_REMOVE": "земи и отстрани",
  "LISTS_GET_INDEX_LAST": "последно",
  "LISTS_GET_INDEX_RANDOM": "случајно",
  "LISTS_GET_INDEX_REMOVE": "отстрани",
  "LISTS_GET_INDEX_TAIL": "",
  "LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FIRST": "Се враќа првиот елемент во листата.",
  "LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FROM_END": "Враќа точка на односната позиција во листа. #1 е последната точка.",
  "LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FROM_START": "Враќа точка на односната позиција во листа. #1 е првата точка.",
  "LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_LAST": "Враќа последен елемент во листата.",
  "LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_RANDOM": "Враќа случаен елемент во листата.",
  "LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FIRST": "Ги отстранува и се враќа на првата ставка во листата.",
  "LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM_END": "Го отстранува и го враќа елемент од одредено место во листата. #1 е последниот елемент.",
  "LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM_START": "Го отстранува и го враќа елемент во одредено место во листата. #1 е првиот елемент.",
  "LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_LAST": "Го отстранува и го враќа последниот елемент од листа.",
  "LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_RANDOM": "Го отстранува и го враќа случаен елемент од листа.",
  "LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FIRST": "Го отстранува првиот елемент од листа.",
  "LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM_END": "Го отстранува елементот во одредено место на листата. #1 е последниот елемент.",
  "LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM_START": "Го отстранува елементот во одредено место на листата. #1 е првиот елемент.",
  "LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_LAST": "Го отстранува последниот елемент од листа.",
  "LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_RANDOM": "Го отстранува случаен елемент од листа.",
  "LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_END": "до # од крајот",
  "LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_START": "до #",
  "LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST": "до крајниот",
  "LISTS_GET_SUBLIST_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#Getting_a_sublist",
  "LISTS_GET_SUBLIST_START_FIRST": "доби под-листа од првата",
  "LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_END": "доби под-листа од # од крајот",
  "LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_START": "доби под-листа од #",
  "LISTS_GET_SUBLIST_TAIL": "",
  "LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP": "Создава копија на одреден дел од листата.",
  "LISTS_INDEX_OF_FIRST": "најди го првото појавување на елементот",
  "LISTS_INDEX_OF_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#Getting_Items_from_a_List",
  "LISTS_INDEX_OF_LAST": "најди го последното појавување на елементот",
  "LISTS_INDEX_OF_TOOLTIP": "Го враќа индексот на првата / последната појава на елементот во листата. Се враќа 0 ако текстот не е пронајден.",
  "LISTS_INLIST": "во листа",
  "LISTS_IS_EMPTY_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#is_empty",
  "LISTS_IS_EMPTY_TITLE": "%1 е празен",
  "LISTS_LENGTH_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#length_of",
  "LISTS_LENGTH_INPUT_LENGTH": "должината на",
  "LISTS_LENGTH_TITLE": "должина на %1",
  "LISTS_LENGTH_TOOLTIP": "Ја враќа должина на листата.",
  "LISTS_REPEAT_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#create_list_with",
  "LISTS_REPEAT_TITLE": "Создави листа со елемент %1 кој се повторува %2 пати",
  "LISTS_REPEAT_TOOLTIP": "Создади листа со повторување на дадената вредност  одреден број на пати.",
  "LISTS_SET_INDEX_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#in_list_..._set",
  "LISTS_SET_INDEX_INPUT_TO": "како",
  "LISTS_SET_INDEX_INSERT": "вметни во",
  "LISTS_SET_INDEX_SET": "постави",
  "LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FIRST": "Го вметнува елементот на почеток од листата.",
  "LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FROM_END": "Го вметнува елементот на одредена позиција во листата. #1 е последниот предмет.",
  "LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FROM_START": "Го вметнува елементот на одредена позиција во листата. #1 е првиот елемент.",
  "LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_LAST": "Додадете го елементот кон крајот на листата.",
  "LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_RANDOM": "Случајно го вметнува елементот во листата.",
  "LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FIRST": "Го поставува првиот елемент во листата.",
  "LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM_END": "Го поставува елементот во одредено место во листата. #1 е последниот елемент.",
  "LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM_START": "Го поставува елементот во одредено место во листата. #1 е првиот елемент.",
  "LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST": "Го поставува последниот елемент во листата.",
  "LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM": "Поставува случаен елемент во листата.",
  "LISTS_TOOLTIP": "Се враќа точно ако листата е празна.",
  "LOGIC_BOOLEAN_FALSE": "погрешно",
  "LOGIC_BOOLEAN_HELPURL": "http://code.google.com/p/blockly/wiki/True_False",
  "LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP": "Враќа или точно или погрешно.",
  "LOGIC_BOOLEAN_TRUE": "точно",
  "LOGIC_COMPARE_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/Inequality_(mathematics)",
  "LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ": "Се враќа точно ако двата влеза се еднакви.",
  "LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GT": "Се враќа точно ако првиот влез е поголем од вториот.",
  "LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE": "Се враќа точно ако првиот влез е поголем или еднаков на вториот влез.",
  "LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT": "Се враќа точно ако првиот влез е помал од вториот влез.",
  "LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE": "Се враќа точно ако првиот влез е помал или еднаков на вториот влез.",
  "LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ": "Те враќа ако двата влезови не се еднакви едни на други .",
  "LOGIC_NEGATE_HELPURL": "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Not",
  "LOGIC_NEGATE_TITLE": "не е %1",
  "LOGIC_NEGATE_TOOLTIP": "те Враќа  ако влезот е лажен. Се враќа ако е лажен а влезот е точен.\nСокриј контекст | Барање контекст\nбалонче со совет - Видете [ http://en.wikipedia.org/wiki/Logical_negation http://en.wikipedia.org/wiki/Logical_negation ].",
  "LOGIC_NULL": "нула",
  "LOGIC_NULL_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/Nullable_type",
  "LOGIC_NULL_TOOLTIP": "Враќа нула.",
  "LOGIC_OPERATION_AND": "и",
  "LOGIC_OPERATION_HELPURL": "http://code.google.com/p/blockly/wiki/And_Or",
  "LOGIC_OPERATION_OR": "или",
  "LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND": "Враќа точно ако двата влеза се точни.",
  "LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_OR": "Врати се вистински доколку најмалку еден од влезови е точно.\nСокриј контекст | Барање контекст\nблок текст - Видете [ http://en.wikipedia.org/wiki/Disjunction http://en.wikipedia.org/wiki/Disjunction ].",
  "LOGIC_TERNARY_CONDITION": "тест",
  "LOGIC_TERNARY_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/%3F:",
  "LOGIC_TERNARY_IF_FALSE": "ако погрешно",
  "LOGIC_TERNARY_IF_TRUE": "ако точно",
  "LOGIC_TERNARY_TOOLTIP": "Проверете ја состојбата во \"тест\". Ако условот е исполнет, се враќа \"Ако е точна\" вредноста; инаку се враќа \"Ако е неточна\" вредноста.",
  "MATH_ADDITION_SYMBOL": "+",
  "MATH_ARITHMETIC_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/Arithmetic",
  "MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_ADD": "Врати сума од двата броја.",
  "MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_DIVIDE": "Врати количник на двата броја.",
  "MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MINUS": "Врати разлика меѓу двата броја.",
  "MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MULTIPLY": "Врати резултат од множење на двата броја.",
  "MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_POWER": "Врати резултат од првиот број на степен од вториот број.",
  "MATH_CHANGE_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/Programming_idiom#Incrementing_a_counter",
  "MATH_CHANGE_INPUT_BY": "по",
  "MATH_CHANGE_TITLE_CHANGE": "промени",
  "MATH_CHANGE_TOOLTIP": "Додај број на променливата '%1'.",
  "MATH_CONSTANT_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/Mathematical_constant",
  "MATH_CONSTANT_TOOLTIP": "Врати се  на еден од заедничките константи : π ( 3,141 ... ), е ( 2.718 ...), φ ( 1,618 ...), sqrt (2) ( 1,414 ...), sqrt ( Ѕ ) ( 0,707 ... ), или ∞ ( бесконечност) .",
  "MATH_CONSTRAIN_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/Clamping_%28graphics%29",
  "MATH_CONSTRAIN_TITLE": "ограничи %1 минимално %2 максимално %3",
  "MATH_CONSTRAIN_TOOLTIP": "Ограничи број да биде помеѓу одреден опсег (вклучително).",
  "MATH_DIVISION_SYMBOL": ":",
  "MATH_IS_DIVISIBLE_BY": "е делливо од",
  "MATH_IS_EVEN": "е парен",
  "MATH_IS_NEGATIVE": "е негативен",
  "MATH_IS_ODD": "е непарен",
  "MATH_IS_POSITIVE": "е позитивен",
  "MATH_IS_PRIME": "е прост број",
  "MATH_IS_TOOLTIP": "Провери дали број е парен, непарен, прост, цел, позитивен, негативен, или ако е деливво од одреден број. Се враќа точно или погрешно.",
  "MATH_IS_WHOLE": "е цел",
  "MATH_MODULO_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/Modulo_operation",
  "MATH_MODULO_TITLE": "остатокот од  %1 : %2",
  "MATH_MODULO_TOOLTIP": "Се враќа остатокот од поделбата на двата броја.",
  "MATH_MULTIPLICATION_SYMBOL": "×",
  "MATH_NUMBER_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/Number",
  "MATH_NUMBER_TOOLTIP": "Број.",
  "MATH_ONLIST_HELPURL": "",
  "MATH_ONLIST_OPERATOR_AVERAGE": "просек на листа",
  "MATH_ONLIST_OPERATOR_MAX": "максимум во листа",
  "MATH_ONLIST_OPERATOR_MEDIAN": "медијан во листа",
  "MATH_ONLIST_OPERATOR_MIN": "минимум во листа",
  "MATH_ONLIST_OPERATOR_MODE": "најчести броеви во листа",
  "MATH_ONLIST_OPERATOR_RANDOM": "случаен елемент од листа",
  "MATH_ONLIST_OPERATOR_STD_DEV": "стандардна девијација на листа",
  "MATH_ONLIST_OPERATOR_SUM": "збир на листа",
  "MATH_ONLIST_TOOLTIP_AVERAGE": "Врати просек (аритметичка средина) на нумеричките вредности во листата.",
  "MATH_ONLIST_TOOLTIP_MAX": "Врати го најголемиот број од листата.",
  "MATH_ONLIST_TOOLTIP_MEDIAN": "Вратете го средниот број во листата.",
  "MATH_ONLIST_TOOLTIP_MIN": "Врати го најмалиот број во листата.",
  "MATH_ONLIST_TOOLTIP_MODE": "Врати листа на најчести елементи во дадената листа.",
  "MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM": "Врати случаен елемент од листата.",
  "MATH_ONLIST_TOOLTIP_STD_DEV": "Врати стандардна девијација на листата.",
  "MATH_ONLIST_TOOLTIP_SUM": "Врати го збирот на сите броеви во листата.",
  "MATH_POWER_SYMBOL": "^",
  "MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation",
  "MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM": "случајна дропка",
  "MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP": "Врати случајна дропка помеѓу 0.0 (вклучително) и 1.0 (исклучително).",
  "MATH_RANDOM_INT_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation",
  "MATH_RANDOM_INT_TITLE": "случаен цел број од %1 до %2",
  "MATH_RANDOM_INT_TOOLTIP": "Враќа случаен цел број помеѓу дефинираните граници, ги вклучува и самите граници.",
  "MATH_ROUND_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/Rounding",
  "MATH_ROUND_OPERATOR_ROUND": "заокружи",
  "MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDDOWN": "заокружи надолу\nСокриј контекст | Барање контекст\nпаѓачкото мени - Овој круг нејзиниот влез надолу до најблискиот цел број. На пример, ако влезот е 3.8, резултатот ќе биде 3 .",
  "MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDUP": "заокружи нагоре",
  "MATH_ROUND_TOOLTIP": "Заокружи го бројот нагоре или надолу.",
  "MATH_SINGLE_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/Square_root",
  "MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE": "апсолутно",
  "MATH_SINGLE_OP_ROOT": "квадратен корен",
  "MATH_SINGLE_TOOLTIP_ABS": "Враќа апсолутна вредност на бројот.",
  "MATH_SINGLE_TOOLTIP_EXP": "Враќа е на степен на бројот.",
  "MATH_SINGLE_TOOLTIP_LN": "Враќа природен логаритам на бројот.",
  "MATH_SINGLE_TOOLTIP_LOG10": "Враќа логаритам со база 10 од бројот.",
  "MATH_SINGLE_TOOLTIP_NEG": "Враќа негација на бројот.",
  "MATH_SINGLE_TOOLTIP_POW10": "Враќа 10 на степен на бројот.",
  "MATH_SINGLE_TOOLTIP_ROOT": "Враќа квадратен корен на бројот.",
  "MATH_SUBTRACTION_SYMBOL": "-",
  "MATH_TRIG_ACOS": "acos",
  "MATH_TRIG_ASIN": "asin",
  "MATH_TRIG_ATAN": "atan",
  "MATH_TRIG_COS": "cos",
  "MATH_TRIG_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/Trigonometric_functions",
  "MATH_TRIG_SIN": "sin",
  "MATH_TRIG_TAN": "tan",
  "MATH_TRIG_TOOLTIP_ACOS": "Врати се на arccosine на број.\nСокриј контекст | Барање контекст\nбалонче со совет - На [ http://en.wikipedia.org/wiki/Inverse_trigonometric_functions инверзна ] на [ http://en.wikipedia.org/wiki/Cosine#Sine.2C_cosine_and_tangent косинус ] функција, со користење на [ http: // en .wikipedia.org / wiki / Degree_ (агол ) степени ], не радијани.",
  "MATH_TRIG_TOOLTIP_ASIN": "Врати се на arccosine на број.\nСокриј контекст | Барање контекст\nбалонче со совет - На [ http://en.wikipedia.org/wiki/Inverse_trigonometric_functions инверзна ] на [ http://en.wikipedia.org/wiki/Cosine#Sine.2C_cosine_and_tangent косинус ] функција, со користење на [ http: // en .wikipedia.org / wiki / Degree_ (агол ) степени ], не радијани.",
  "MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN": "Врати се на arctangent на голем број .\nСокриј контекст | Барање контекст\nбалонче со совет - На [ http://en.wikipedia.org/wiki/Inverse_trigonometric_functions инверзна ] на [ http://en.wikipedia.org/wiki/Cosine#Sine.2C_cosine_and_tangent тангента ] функција, со користење на [ http: // en .wikipedia.org / wiki / Degree_ (агол ) степени ], не радијани.",
  "MATH_TRIG_TOOLTIP_COS": "Врати се на косинус од степен ( не радијани ).\nСокриј контекст | Барање контекст\nбалонче со совет - Враќање на [ http://en.wikipedia.org/wiki/Trigonometric_functions#Sine.2C_cosine_and_tangent косинус ] на [ http://en.wikipedia.org/wiki/Degree_(angle ) агол во степени ], не радијани .",
  "MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN": "Врати се на косинус од степен ( не радијани ).\nСокриј контекст | Барање контекст\nбалонче со совет - Враќање на [ http://en.wikipedia.org/wiki/Trigonometric_functions#Sine.2C_cosine_and_tangent косинус ] на [ http://en.wikipedia.org/wiki/Degree_(angle ) агол во степени ],не радијани.",
  "MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN": "Врати се на тангента од степен ( не радијани ).\nСокриј контекст | Барање контекст\nбалонче со совет - Враќање на [ http://en.wikipedia.org/wiki/Trigonometric_functions#Sine.2C_cosine_and_tangent тангента ] на [ http://en.wikipedia.org/wiki/Degree_(angle ) агол во степени ], не радијани .",
  "NEW_VARIABLE": "Нова променлива...",
  "NEW_VARIABLE_TITLE": "Име на новата променлива:",
  "ORDINAL_NUMBER_SUFFIX": "",
  "PROCEDURES_BEFORE_PARAMS": "со:",
  "PROCEDURES_CALLNORETURN_CALL": "",
  "PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29",
  "PROCEDURES_CALLNORETURN_TOOLTIP": "Изврши ја кориснички дефинираната функција '%1'.",
  "PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29",
  "PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP": "Изврши ја кориснички дефинираната функција '%1' и користи ја како излез.",
  "PROCEDURES_CREATE_DO": "Создади '%1'",
  "PROCEDURES_DEFNORETURN_DO": "",
  "PROCEDURES_DEFNORETURN_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29",
  "PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE": "направи нешто",
  "PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE": "до",
  "PROCEDURES_DEFNORETURN_TOOLTIP": "Креира функција која не враќа резултат.",
  "PROCEDURES_DEFRETURN_DO": "",
  "PROCEDURES_DEFRETURN_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29",
  "PROCEDURES_DEFRETURN_PROCEDURE": "направи нешто",
  "PROCEDURES_DEFRETURN_TITLE": "до",
  "PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN": "врати",
  "PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP": "Креира функција која враќа резултат.",
  "PROCEDURES_DEF_DUPLICATE_WARNING": "Предупредување: Оваа функција има дупликат параметри.",
  "PROCEDURES_HIGHLIGHT_DEF": "Обележи ја дефиницијата на функцијата",
  "PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP": "Доколку вредноста е точна, врати ја втората вредност.",
  "PROCEDURES_IFRETURN_WARNING": "Предупредување: Овој блок може да се користи само во склоп на дефиниција на функцијата.",
  "PROCEDURES_MUTATORARG_TITLE": "име на влез:",
  "PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE": "влезови",
  "REMOVE_COMMENT": "Отстрани коментар",
  "RENAME_ALL": "Rename all %1",
  "RENAME_PARAMETER": "Преименувај параметар ...\nСокриј контекст | Барање контекст\n-> ПРЕИМЕНУВАЈ_ПАРАМЕТАР",
  "RENAME_PARAMETER_TITLE": "Преименувај сите \"% 1\" параметри за :\nСокриј контекст | Барање контекст\n-> пРЕИМЕНУВАЈ_ПАРАМЕТАР_НАСЛОВ",
  "RENAME_THIS": "Rename this %1",
  "RENAME_VARIABLE": "Преименувај променлива...",
  "RENAME_VARIABLE_TITLE": "Промени ги сите '%1' променливи во:",
  "TEXT_APPEND_APPENDTEXT": "залепи текст",
  "TEXT_APPEND_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Text_modification",
  "TEXT_APPEND_TO": "до",
  "TEXT_APPEND_TOOLTIP": "Додај текст на променливата '%1'.",
  "TEXT_CHANGECASE_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Adjusting_text_case",
  "TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_LOWERCASE": "во мали букви",
  "TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_TITLECASE": "во Насловни букви",
  "TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_UPPERCASE": "во ГОЛЕМИ БУКВИ",
  "TEXT_CHANGECASE_TOOLTIP": "Врати копија од текстот во друг формат на буквите.",
  "TEXT_CHARAT_FIRST": "земи ја првата буква",
  "TEXT_CHARAT_FROM_END": "земи ја буквата # од крајот",
  "TEXT_CHARAT_FROM_START": "земи ја буквата #",
  "TEXT_CHARAT_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Extracting_text",
  "TEXT_CHARAT_INPUT_INTEXT": "во текстот",
  "TEXT_CHARAT_LAST": "земи ја последната буква",
  "TEXT_CHARAT_RANDOM": "земи случајна буква",
  "TEXT_CHARAT_TAIL": "",
  "TEXT_CHARAT_TOOLTIP": "Ја враќа буквата на специфицираната позиција.",
  "TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP": "Додај елемент на текстот.",
  "TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN": "спои",
  "TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP": "Додај, отстрани или преуреди ги деловите за да го реконфигурираш овој текстуален блок.",
  "TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END": "до буквата # од крајот",
  "TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START": "до буквата #",
  "TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST": "до последната буква",
  "TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL": "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Extracting_a_region_of_text",
  "TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT": "во текстот",
  "TEXT_GET_SUBSTRING_START_FIRST": "земи подниза од првата буква",
  "TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_END": "земи подниза од буквата # до крај",
  "TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_START": "земи подниза од буквата #",
  "TEXT_GET_SUBSTRING_TAIL": "",
  "TEXT_GET_SUBSTRING_TOOLTIP": "Враќа специфициран опсег од текстот.",
  "TEXT_INDEXOF_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Finding_text",
  "TEXT_INDEXOF_INPUT_INTEXT": "во текстот",
  "TEXT_INDEXOF_OPERATOR_FIRST": "пронајди го првото појавување во текстот",
  "TEXT_INDEXOF_OPERATOR_LAST": "пронајди го последното појавување во текстот",
  "TEXT_INDEXOF_TAIL": "",
  "TEXT_INDEXOF_TOOLTIP": "Го враќа индексот на првото/последното појавување на првиот текст во вториот текст. Враќа 0 ако текстот не е пронајден.",
  "TEXT_ISEMPTY_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Checking_for_empty_text",
  "TEXT_ISEMPTY_TITLE": "%1 е празен",
  "TEXT_ISEMPTY_TOOLTIP": "Враќа точно ако добиениот текст е празен.",
  "TEXT_JOIN_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Text_creation",
  "TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH": "креирај текст со",
  "TEXT_JOIN_TOOLTIP": "Создади текст преку спојување на повеќе елементи.",
  "TEXT_LENGTH_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Text_modification",
  "TEXT_LENGTH_TITLE": "должина на %1",
  "TEXT_LENGTH_TOOLTIP": "Враќа број на букви (вклучувајќи и празни места) од добиениот текст.",
  "TEXT_PRINT_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Printing_text",
  "TEXT_PRINT_TITLE": "испечати %1",
  "TEXT_PRINT_TOOLTIP": "Испечати го одбраниот текст, број или друга вредност.",
  "TEXT_PROMPT_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Getting_input_from_the_user",
  "TEXT_PROMPT_TOOLTIP_NUMBER": "Побарај број од корисникот.",
  "TEXT_PROMPT_TOOLTIP_TEXT": "Побарај текст од корисникот.",
  "TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER": "побарај број од корисникот",
  "TEXT_PROMPT_TYPE_TEXT": "побарај внесување на текст преку порака",
  "TEXT_TEXT_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/String_(computer_science)",
  "TEXT_TEXT_TOOLTIP": "Буква, збор или линија текст.",
  "TEXT_TRIM_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Trimming_%28removing%29_spaces",
  "TEXT_TRIM_OPERATOR_BOTH": "отстрани ги празните места од двете страни",
  "TEXT_TRIM_OPERATOR_LEFT": "отстрани ги празните места од левата страна",
  "TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT": "отстрани ги празните места од десната страна",
  "TEXT_TRIM_TOOLTIP": "Враќа копија на текстот со отстранети празни места на едната од двете страни.",
  "UNUSED_CODE": "Неискористени код",
  "VARIABLE": "variable",
  "VARIABLES_DEFAULT_NAME": "елемент",
  "VARIABLES_GET_CREATE_SET": "Креирај 'постави %1'",
  "VARIABLES_GET_HELPURL": "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Get",
  "VARIABLES_GET_TAIL": "",
  "VARIABLES_GET_TITLE": "",
  "VARIABLES_GET_TOOLTIP": "Ја враќа вредноста на оваа променлива.",
  "VARIABLES_SET_CREATE_GET": "Креирај 'земи %1'",
  "VARIABLES_SET_HELPURL": "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Set",
  "VARIABLES_SET_TAIL": "до",
  "VARIABLES_SET_TITLE": "постави",
  "VARIABLES_SET_TOOLTIP": "Ја поставуваа променливата да биде еднаква на внесениот податок."
}