{ "ACTUAL": "kald", "ADD": "Tilføj", "ADD_COMMENT": "Tilføj kommentar", "ADD_PARAMETER": "Tilføj parameter", "CANCEL": "Annuller", "CHANGE_VALUE_TITLE": "Ændre værdi:", "CLOSE": "Luk", "COLLAPSE_ALL": "Fold blokke sammen", "COLLAPSE_BLOCK": "Fold blok sammen", "COLOUR_BLEND_COLOUR1": "farve 1", "COLOUR_BLEND_COLOUR2": "farve 2", "COLOUR_BLEND_HELPURL": "http://meyerweb.com/eric/tools/color-blend/", "COLOUR_BLEND_RATIO": "forhold", "COLOUR_BLEND_TITLE": "bland", "COLOUR_BLEND_TOOLTIP": "Blander to farver sammen med et givent forhold (0.0 - 1.0).", "COLOUR_PICKER_HELPURL": "http://da.wikipedia.org/wiki/Farve", "COLOUR_PICKER_TOOLTIP": "Vælg en farve fra paletten.", "COLOUR_RANDOM_HELPURL": "http://randomcolour.com", "COLOUR_RANDOM_TITLE": "tilfældig farve", "COLOUR_RANDOM_TOOLTIP": "Vælg en tilfældig farve.", "COLOUR_RGB_BLUE": "blå", "COLOUR_RGB_GREEN": "grøn", "COLOUR_RGB_HELPURL": "http://www.december.com/html/spec/colorper.html", "COLOUR_RGB_RED": "rød", "COLOUR_RGB_TITLE": "farv med", "COLOUR_RGB_TOOLTIP": "Bland en farve med den angivne mængde af rød, grøn og blå. Alle værdier skal være mellem 0 og 100.", "CONFIRM_CREATE_VARIABLE": "Opret", "CONFIRM_DELETE_FUNCTION_MESSAGE": "Advarsel! Er du sikker på at du vil slette %1?", "CONFIRM_RENAME_VARIABLE": "Omdøb", "CONTRACT_EDITOR_HEADER": "Designopskrift", "CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Loops#Loop_Termination_Blocks", "CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK": "bryd ud af løkken", "CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_CONTINUE": "fortsæt med næste iteration af løkken", "CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK": "Bryd ud af den omkransende løkke.", "CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_CONTINUE": "Spring resten af denne løkke over, og fortsæt med den næste iteration.", "CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_WARNING": "Advarsel: Denne blok må kun bruges inde i en løkke.", "CONTROLS_FOREACH_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Loops#for_each", "CONTROLS_FOREACH_INPUT_INLIST": "i listen", "CONTROLS_FOREACH_INPUT_INLIST_TAIL": "", "CONTROLS_FOREACH_INPUT_ITEM": "for hvert element", "CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "For hvert element på en liste, sæt variablen '%1' til elementet, og udfør derefter nogle udsagn.", "CONTROLS_FOR_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Loops#count_with", "CONTROLS_FOR_INPUT_COUNTER": "for %1 from %2 to %3 count by %4", "CONTROLS_FOR_INPUT_FROM_TO_BY": "fra %1 til %2 af %3", "CONTROLS_FOR_INPUT_WITH": "regn med", "CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "Lad variablen %1 antage værdierne fra startnummeret til slutnummeret, forøg med det angivne interval, og udfør de angivne blokke.", "CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP": "Tilføj en betingelse til hvis blokken.", "CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP": "Tilføj en sidste, fang-alle betingelse til hvis blokken.", "CONTROLS_IF_HELPURL": "http://code.google.com/p/blockly/wiki/If_Then", "CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP": "Tilføj, fjern eller omarranger sektioner for at omkonfigurere denne hvis blok.", "CONTROLS_IF_MSG_ELSE": "ellers", "CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF": "ellers hvis", "CONTROLS_IF_MSG_IF": "hvis", "CONTROLS_IF_TOOLTIP_1": "Hvis en værdi er sand, så udfør nogle udsagn.", "CONTROLS_IF_TOOLTIP_2": "Hvis en værdi er sand, så udfør den første udsagnsblok. Ellers udfør den anden udsagnsblok.", "CONTROLS_IF_TOOLTIP_3": "Hvis den første værdi er sand, så udfør den første udsagnsblok. Ellers, hvis den anden værdi er sand, udfør den anden udsagnsblok.", "CONTROLS_IF_TOOLTIP_4": "Hvis den første værdi er sand, så udfør den første udsangsblok. Ellers, hvis den anden værdi er sand, udfør den anden udsagnsblok. Hvis ingen af værdierne er sande, udfør den sidste udsagnsblok.", "CONTROLS_REPEAT_HELPURL": "http://da.wikipedia.org/wiki/For_løkke", "CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO": "udfør", "CONTROLS_REPEAT_TITLE": "gentag %1 gange", "CONTROLS_REPEAT_TITLE_REPEAT": "gentag", "CONTROLS_REPEAT_TITLE_TIMES": "gange", "CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP": "Udfør nogle udsagn flere gange.", "CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL": "", "CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL": "Gentag indtil", "CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE": "gentag så længe", "CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL": "Mens en værdi er falsk, så udfør nogle udsagn.", "CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE": "Så længe en værdi er sand, udfør nogle udsagn.", "DEFINE_HEADER_DEFINITION": "Definition", "DEFINE_FUNCTION_DEFINE": "Definer", "DEFINE_FUNCTION_FOR_EXAMPLE": "Slet funktionen herunder og prøv igen.", "DELETE": "Slet", "DELETE_BLOCK": "Slet blok", "DELETE_PARAMETER": "Slet parameter...", "DELETE_PARAMETER_TITLE": "Dette vil slette alle '%1' parameter forekomster. Er du sikker?", "DELETE_X_BLOCKS": "Slet %1 blokke", "DISABLE_BLOCK": "Deaktiver blok", "DUPLICATE_BLOCK": "Dupliker", "ENABLE_BLOCK": "Aktiver blok", "EXAMPLE": "Eksempel", "EXAMPLE_DESCRIPTION": "Definer et eksempel med forventet og faktisk opførsel", "EXPAND_ALL": "Udvid blokke", "EXPAND_BLOCK": "Udvid blok", "EXPECTED": "resultat", "EXTERNAL_INPUTS": "Eksterne indgange", "FUNCTION_CREATE": "Opret en funktion", "FUNCTION_EDIT": "rediger", "FUNCTION_NAME_LABEL": "Navngiv din funktion:", "FUNCTION_DESCRIPTION_LABEL": "Hvad skal din funktion gøre?", "FUNCTION_PARAMETERS_LABEL": "Hvilke parametre skal din funktion kunne have?", "FUNCTION_HEADER": "Funktion", "FUNCTIONAL_CREATE": "Ny blok", "FUNCTIONAL_EDIT": "rediger", "FUNCTIONAL_NAME_LABEL": "Navn", "FUNCTIONAL_TYPE_LABEL": "Vælg type...", "FUNCTIONAL_DESCRIPTION_LABEL": "Beskrivelse", "FUNCTIONAL_DOMAIN_LABEL": "Domæne", "FUNCTIONAL_PROCEDURE_DEFINE_TOOLTIP": "Definer en funktionel metode", "FUNCTIONAL_RANGE_LABEL": "Rækkevidde", "FUNCTIONAL_VARIABLE_CREATE": "Opret en variabel", "FUNCTIONAL_VARIABLE_HEADER": "Variabel", "FUNCTIONAL_VARIABLE_TYPE": "Type", "HELP": "Hjælp", "INLINE_INPUTS": "Interne indgange", "KEEP": "Behold", "LISTS_CREATE_EMPTY_HELPURL": "", "LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE": "opret tom liste", "LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP": "Returnerer en tom liste", "LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TITLE_ADD": "liste", "LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TOOLTIP": "Tilføj, fjern eller omarranger sektioner for at omkonfigurere denne liste blok.", "LISTS_CREATE_WITH_INPUT_WITH": "opret liste med", "LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TOOLTIP": "Føj et element til listen.", "LISTS_CREATE_WITH_TOOLTIP": "Opret en liste med et vilkårligt antal elementer.", "LISTS_GET_INDEX_FIRST": "første", "LISTS_GET_INDEX_FROM_END": "# fra slutningen", "LISTS_GET_INDEX_FROM_START": "#", "LISTS_GET_INDEX_GET": "hent", "LISTS_GET_INDEX_GET_REMOVE": "hent og fjern", "LISTS_GET_INDEX_LAST": "sidste", "LISTS_GET_INDEX_RANDOM": "tilfældig", "LISTS_GET_INDEX_REMOVE": "fjern", "LISTS_GET_INDEX_TAIL": "", "LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FIRST": "Returnerer det første element i en liste.", "LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FROM_END": "Returnerer elementet på den angivne placering i en liste. #1 er det sidste element.", "LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FROM_START": "Returnerer elementet på den angivne placering i en liste. #1 er det første element.", "LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_LAST": "Returnerer det sidste element i en liste.", "LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_RANDOM": "Returnerer et tilfældigt element i en liste.", "LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FIRST": "Fjerner og returnerer det første element i en liste.", "LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM_END": "Fjerner og returnerer elementet på den angivne placering i en liste. #1 er det sidste element.", "LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM_START": "Fjerner og returnerer elementet på den angivne placering i en liste. #1 er det første element.", "LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_LAST": "Fjerner og returnerer det sidste element i en liste.", "LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_RANDOM": "Fjerner og returnerer et tilfældigt element i en liste.", "LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FIRST": "Fjerner det første element i en liste.", "LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM_END": "Fjerner elementet på den angivne placering i en liste. #1 er det sidste element.", "LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM_START": "Fjerner elementet på den angivne placering i en liste. #1 er det første element.", "LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_LAST": "Fjerner det sidste element i en liste.", "LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_RANDOM": "Fjerner et tilfældigt element i en liste.", "LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_END": "til # fra slutningen", "LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_START": "til #", "LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST": "til sidste", "LISTS_GET_SUBLIST_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#Getting_a_sublist", "LISTS_GET_SUBLIST_START_FIRST": "Hent del-liste fra første", "LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_END": "Hent del-liste fra # fra slutningen", "LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_START": "Hent del-liste fra #", "LISTS_GET_SUBLIST_TAIL": "", "LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP": "Laver en kopi af den angivne del af en liste.", "LISTS_INDEX_OF_FIRST": "find første forekomst af elementet", "LISTS_INDEX_OF_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#Getting_Items_from_a_List", "LISTS_INDEX_OF_LAST": "find sidste forekomst af elementet", "LISTS_INDEX_OF_TOOLTIP": "Returnerer indekset for første/sidste forekomst af elementet i listen. Returnerer 0, hvis teksten ikke findes.", "LISTS_INLIST": "i listen", "LISTS_IS_EMPTY_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#is_empty", "LISTS_IS_EMPTY_TITLE": "%1 er tom", "LISTS_LENGTH_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#length_of", "LISTS_LENGTH_INPUT_LENGTH": "længden af", "LISTS_LENGTH_TITLE": "længden af %1", "LISTS_LENGTH_TOOLTIP": "Returnerer længden af en liste.", "LISTS_REPEAT_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#create_list_with", "LISTS_REPEAT_TITLE": "lav liste med element %1 gentaget %2 gange", "LISTS_REPEAT_TOOLTIP": "Opretter en liste bestående af den angivne værdi gentaget det angivne antal gange.", "LISTS_SET_INDEX_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#in_list_..._set", "LISTS_SET_INDEX_INPUT_TO": "som", "LISTS_SET_INDEX_INSERT": "Indsæt ved", "LISTS_SET_INDEX_SET": "sæt", "LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FIRST": "Indsætter elementet i starten af en liste.", "LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FROM_END": "Indsætter elementet på den angivne placering i en liste. #1 er det sidste element.", "LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FROM_START": "Indsætter elementet på den angivne placering i en liste. #1 er det første element.", "LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_LAST": "Tilføjer elementet til slutningen af en liste.", "LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_RANDOM": "Indsætter elementet tilfældigt i en liste.", "LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FIRST": "Sætter det første element i en liste.", "LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM_END": "Sætter elementet på den angivne placering i en liste. #1 er det sidste element.", "LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM_START": "Sætter elementet på den angivne placering i en liste. #1 er det første element.", "LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST": "Sætter det sidste element i en liste.", "LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM": "Sætter et tilfældigt element i en liste.", "LISTS_TOOLTIP": "Returnerer sand, hvis listen er tom.", "LOGIC_BOOLEAN_FALSE": "falsk", "LOGIC_BOOLEAN_HELPURL": "", "LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP": "Returnerer enten sand eller falsk.", "LOGIC_BOOLEAN_TRUE": "sandt", "LOGIC_COMPARE_HELPURL": "", "LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ": "Returner sand, hvis begge input er lig hinanden.", "LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GT": "Returner sand, hvis det første input er større end det anden input.", "LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE": "Returner sand, hvis det første input er større end eller lig med det andet input.", "LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT": "Returner sand, hvis det første input er mindre end det anden input.", "LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE": "Returner sand, hvis det første input er mindre end eller lig med det andet input.", "LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ": "Returner sand, hvis begge input ikke er lig med hinanden.", "LOGIC_NEGATE_HELPURL": "", "LOGIC_NEGATE_TITLE": "ikke %1", "LOGIC_NEGATE_TOOLTIP": "Returnerer sand, hvis input er falsk. Returnerer falsk, hvis input er sandt.", "LOGIC_NULL": "nul", "LOGIC_NULL_HELPURL": "", "LOGIC_NULL_TOOLTIP": "Returnerer nul.", "LOGIC_OPERATION_AND": "og", "LOGIC_OPERATION_HELPURL": "", "LOGIC_OPERATION_OR": "eller", "LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND": "Returner sand, hvis begge input-enheder er sande.", "LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_OR": "Returner sand, hvis mindst en af inputene er sande.", "LOGIC_TERNARY_CONDITION": "test", "LOGIC_TERNARY_HELPURL": "", "LOGIC_TERNARY_IF_FALSE": "hvis falsk", "LOGIC_TERNARY_IF_TRUE": "hvis sandt", "LOGIC_TERNARY_TOOLTIP": "Kontroller betingelsen i 'test'. Hvis betingelsen er sand, returnerer værdien 'Hvis sand' værdien; ellers returnerer værdien 'Hvis falsk'.", "MATH_ADDITION_SYMBOL": "+", "MATH_ARITHMETIC_HELPURL": "http://da.wikipedia.org/wiki/Aritmetik", "MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_ADD": "Returnerer summen af de to tal.", "MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_DIVIDE": "Returner kvotienten af de to tal.", "MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MINUS": "Returner forskellen mellem de to tal.", "MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MULTIPLY": "Returner produktet af de to tal.", "MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_POWER": "Returner det første tal opløftet til potensen af det andet tal.", "MATH_CHANGE_HELPURL": "", "MATH_CHANGE_INPUT_BY": "med", "MATH_CHANGE_TITLE_CHANGE": "Skifte", "MATH_CHANGE_TOOLTIP": "Lægge et tal til variablen '%1'.", "MATH_CONSTANT_HELPURL": "", "MATH_CONSTANT_TOOLTIP": "Returnerer en af konstanterne: π (3.141...), e (2.718...), φ (1.618...), sqrt(2) (1.414...), sqrt(½) (0,707...) eller ∞ (uendeligt).", "MATH_CONSTRAIN_HELPURL": "", "MATH_CONSTRAIN_TITLE": "begræns %1 mellem %2 og %3", "MATH_CONSTRAIN_TOOLTIP": "Begræns et tal til at være mellem de specificerede grænser (inklusiv).", "MATH_DIVISION_SYMBOL": "÷", "MATH_IS_DIVISIBLE_BY": "er delelig med", "MATH_IS_EVEN": "er lige", "MATH_IS_NEGATIVE": "er negativt", "MATH_IS_ODD": "er ulige", "MATH_IS_POSITIVE": "er positivt", "MATH_IS_PRIME": "er et primtal", "MATH_IS_TOOLTIP": "Kontroller om et tal er lige, ulige, et primtal, helt, positivt, negativt, eller om det er deleligt med et bestemt tal. Returnerer sand eller falsk.", "MATH_IS_WHOLE": "er et heltal", "MATH_MODULO_HELPURL": "", "MATH_MODULO_TITLE": "resten af %1 ÷ %2", "MATH_MODULO_TOOLTIP": "Returner resten fra divisionen af de to tal.", "MATH_MULTIPLICATION_SYMBOL": "×", "MATH_NUMBER_HELPURL": "", "MATH_NUMBER_TOOLTIP": "Et tal.", "MATH_ONLIST_HELPURL": "", "MATH_ONLIST_OPERATOR_AVERAGE": "gennemsnittet af listen", "MATH_ONLIST_OPERATOR_MAX": "største tal i listen", "MATH_ONLIST_OPERATOR_MEDIAN": "medianen af listen", "MATH_ONLIST_OPERATOR_MIN": "mindste tal i listen", "MATH_ONLIST_OPERATOR_MODE": "tilstand af liste", "MATH_ONLIST_OPERATOR_RANDOM": "tilfældig element fra listen", "MATH_ONLIST_OPERATOR_STD_DEV": "standardafvigelsen af listen", "MATH_ONLIST_OPERATOR_SUM": "summen af listen", "MATH_ONLIST_TOOLTIP_AVERAGE": "Returner gennemsnittet (middelværdien) af de numeriske værdier i listen.", "MATH_ONLIST_TOOLTIP_MAX": "Returner det største tal i listen.", "MATH_ONLIST_TOOLTIP_MEDIAN": "Returner median tallet i listen.", "MATH_ONLIST_TOOLTIP_MIN": "Returner det mindste tal i listen.", "MATH_ONLIST_TOOLTIP_MODE": "Returner en liste over de(t) mest almindelige element(er) i listen.", "MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM": "Returner et tilfældigt element fra listen.", "MATH_ONLIST_TOOLTIP_STD_DEV": "Returner standardafvigelsen af listen.", "MATH_ONLIST_TOOLTIP_SUM": "Returner summen af alle tal i listen.", "MATH_POWER_SYMBOL": "^", "MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL": "", "MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM": "tilfældig brøkdel", "MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP": "Returner en tilfældig brøkdel mellem 0,0 (inklusiv) og 1,0 (eksklusiv).", "MATH_RANDOM_INT_HELPURL": "", "MATH_RANDOM_INT_TITLE": "tilfældig heltal mellem %1 og %2", "MATH_RANDOM_INT_TOOLTIP": "Returner et tilfældigt heltal mellem de to angivne grænser, inklusiv.", "MATH_ROUND_HELPURL": "", "MATH_ROUND_OPERATOR_ROUND": "afrund", "MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDDOWN": "rund ned", "MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDUP": "rund op", "MATH_ROUND_TOOLTIP": "Rund et tal op eller ned.", "MATH_SINGLE_HELPURL": "", "MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE": "absolute", "MATH_SINGLE_OP_ROOT": "kvadratrod", "MATH_SINGLE_TOOLTIP_ABS": "Returner den absolutte værdi af et tal.", "MATH_SINGLE_TOOLTIP_EXP": "Returner e til potensen af et tal.", "MATH_SINGLE_TOOLTIP_LN": "Returner et tals naturlige logaritme.", "MATH_SINGLE_TOOLTIP_LOG10": "Returner titalslogaritmen af et tal.", "MATH_SINGLE_TOOLTIP_NEG": "Returner negationen af et tal.", "MATH_SINGLE_TOOLTIP_POW10": "Returner 10 til en potens af et tal.", "MATH_SINGLE_TOOLTIP_ROOT": "Returner kvadratroden af et tal.", "MATH_SUBTRACTION_SYMBOL": "-", "MATH_TRIG_ACOS": "Acos", "MATH_TRIG_ASIN": "Asin", "MATH_TRIG_ATAN": "Atan", "MATH_TRIG_COS": "cos", "MATH_TRIG_HELPURL": "", "MATH_TRIG_SIN": "sin", "MATH_TRIG_TAN": "tan", "MATH_TRIG_TOOLTIP_ACOS": "Returner arc cosinus af et tal.", "MATH_TRIG_TOOLTIP_ASIN": "Returner arc sinus af et tal.", "MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN": "Returner arc tangent af et tal.", "MATH_TRIG_TOOLTIP_COS": "Returner cosinus af en grad (ikke radian).", "MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN": "Returner sinus af en grad (ikke radian).", "MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN": "Returner tangenten af grader (ikke radian).", "NEW_VARIABLE": "Ny variabel...", "NEW_VARIABLE_TITLE": "Ny variabelnavn:", "ORDINAL_NUMBER_SUFFIX": "", "PROCEDURES_BEFORE_PARAMS": "med:", "PROCEDURES_CALLNORETURN_CALL": "", "PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL": "", "PROCEDURES_CALLNORETURN_TOOLTIP": "Kør den brugerdefinerede funktion '%1'.", "PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL": "", "PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP": "Kør den brugerdefinerede funktion '%1' og brug resultatet.", "PROCEDURES_CREATE_DO": "Opret '%1'", "PROCEDURES_DEFNORETURN_DO": "", "PROCEDURES_DEFNORETURN_HELPURL": "", "PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE": "gør noget", "PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE": "til", "PROCEDURES_DEFNORETURN_TOOLTIP": "Opretter en funktion uden resultat.", "PROCEDURES_DEFRETURN_DO": "", "PROCEDURES_DEFRETURN_HELPURL": "", "PROCEDURES_DEFRETURN_PROCEDURE": "gør noget", "PROCEDURES_DEFRETURN_TITLE": "til", "PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN": "vend tilbage", "PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP": "Opretter en funktion med et resultat.", "PROCEDURES_DEF_DUPLICATE_WARNING": "Advarsel: Denne funktion har dublerede parametre.", "PROCEDURES_HIGHLIGHT_DEF": "Fremhæv funktions definition", "PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP": "Hvis en værdi er sand, returner en anden værdi.", "PROCEDURES_IFRETURN_WARNING": "Advarsel: Denne blok kan kun anvendes inden for en funktions definition.", "PROCEDURES_MUTATORARG_TITLE": "input navn:", "PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE": "inputs", "REMOVE_COMMENT": "Fjern kommentar", "RENAME_ALL": "Rename all %1", "RENAME_PARAMETER": "Omdøbe parameter...", "RENAME_PARAMETER_TITLE": "Omdøb alle '%1' parametre til:", "RENAME_THIS": "Rename this %1", "RENAME_VARIABLE": "Omdøb variabel...", "RENAME_VARIABLE_TITLE": "Omdøb alle '%1' variabler til:", "TEXT_APPEND_APPENDTEXT": "Tilføj tekst", "TEXT_APPEND_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Text_modification", "TEXT_APPEND_TO": "til", "TEXT_APPEND_TOOLTIP": "Tilføj tekst til variablen '%1'.", "TEXT_CHANGECASE_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Adjusting_text_case", "TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_LOWERCASE": "til små bogstaver", "TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_TITLECASE": "til stort begyndelsesbogstav", "TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_UPPERCASE": "til store bogstaver", "TEXT_CHANGECASE_TOOLTIP": "Returner en kopi af teksten i en anden sag.", "TEXT_CHARAT_FIRST": "hent første bogstav", "TEXT_CHARAT_FROM_END": "hent bogstav # fra slutningen", "TEXT_CHARAT_FROM_START": "hent bogstav #", "TEXT_CHARAT_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Extracting_text", "TEXT_CHARAT_INPUT_INTEXT": "i tekst", "TEXT_CHARAT_LAST": "hent sidste bogstav", "TEXT_CHARAT_RANDOM": "hent tilfældigt bogstav", "TEXT_CHARAT_TAIL": "", "TEXT_CHARAT_TOOLTIP": "Returner bogstavet på den angivne placering.", "TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP": "Tilføj et element til teksten.", "TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN": "tilmeld", "TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP": "Tilføj, fjern eller omarranger dele for at omkonfigurere denne tekstblok.", "TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END": "til bogstav # fra enden", "TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START": "til bogstav #", "TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST": "til sidste bogstav", "TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL": "", "TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT": "i tekst", "TEXT_GET_SUBSTRING_START_FIRST": "hent delstreng fra første bogstav", "TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_END": "hent delstreng fra bogstav # fra ended", "TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_START": "hent delstreng fra bogstav #", "TEXT_GET_SUBSTRING_TAIL": "", "TEXT_GET_SUBSTRING_TOOLTIP": "Returner en specifik del af teksten.", "TEXT_INDEXOF_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Finding_text", "TEXT_INDEXOF_INPUT_INTEXT": "i tekst", "TEXT_INDEXOF_OPERATOR_FIRST": "find første forekomst af tekst", "TEXT_INDEXOF_OPERATOR_LAST": "find sidste forekomst af tekst", "TEXT_INDEXOF_TAIL": "", "TEXT_INDEXOF_TOOLTIP": "Returnerer indekset for første/sidste forekomst af den første tekst i den anden tekst. Returnerer 0, hvis teksten ikke findes.", "TEXT_ISEMPTY_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Checking_for_empty_text", "TEXT_ISEMPTY_TITLE": "%1 er tom", "TEXT_ISEMPTY_TOOLTIP": "Returnerer sand, hvis den givne tekst er tom.", "TEXT_JOIN_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Text_creation", "TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH": "oprette tekst med", "TEXT_JOIN_TOOLTIP": "Skab en tekst ved at sammenstykke et antal elementer.", "TEXT_LENGTH_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Text_modification", "TEXT_LENGTH_TITLE": "længden af %1", "TEXT_LENGTH_TOOLTIP": "Returnerer antallet af bogstaver (inklusiv mellemrum) i den givne tekst.", "TEXT_PRINT_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Printing_text", "TEXT_PRINT_TITLE": "udskriv %1", "TEXT_PRINT_TOOLTIP": "Udskriv den angivne tekst, tal eller anden værdi.", "TEXT_PROMPT_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Getting_input_from_the_user", "TEXT_PROMPT_TOOLTIP_NUMBER": "Bed brugeren om et tal.", "TEXT_PROMPT_TOOLTIP_TEXT": "Bed brugeren om noget tekst.", "TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER": "bed om et tal med besked", "TEXT_PROMPT_TYPE_TEXT": "bed om tekst med besked", "TEXT_TEXT_HELPURL": "http://da.wikipedia.org/wiki/Tekststreng", "TEXT_TEXT_TOOLTIP": "Et bogstav, ord, eller en linje tekst.", "TEXT_TRIM_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Trimming_%28removing%29_spaces", "TEXT_TRIM_OPERATOR_BOTH": "fjern mellemrum fra begge ender", "TEXT_TRIM_OPERATOR_LEFT": "fjern mellemrum fra venstre side", "TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT": "fjern mellemrum fra højre side", "TEXT_TRIM_TOOLTIP": "Returner en kopi af teksten med mellemrum fjernet fra én eller begge ender.", "UNUSED_CODE": "Ubenyttet kode", "VARIABLE": "variable", "VARIABLES_DEFAULT_NAME": "element", "VARIABLES_GET_CREATE_SET": "Opret 'sæt %1'", "VARIABLES_GET_HELPURL": "", "VARIABLES_GET_TAIL": "", "VARIABLES_GET_TITLE": "", "VARIABLES_GET_TOOLTIP": "Returnerer værdien af denne variabel.", "VARIABLES_SET_CREATE_GET": "Opret 'hent %1'", "VARIABLES_SET_HELPURL": "", "VARIABLES_SET_TAIL": "til", "VARIABLES_SET_TITLE": "sæt", "VARIABLES_SET_TOOLTIP": "Sætter denne variabel til at være lig med inputettet." }