// Скролл на своей обёртке контента, а не на внутренней разметке Popover; 80vh — доля экрана, токена нет.
.content {
  overflow: auto;
  max-height: 80vh;
}