/**
 * Environment for a CLI process the hub daemon launches.
 *
 * The daemon inherits the environment of whichever connector spawned it, and
 * those inherited markers are actively harmful downstream: the daemon sentinel
 * would make the child try to become a hub, and a child marker tells a connector
 * "you are already the detached child", which makes it skip its own
 * already-running check and start alongside a live instance holding the same
 * credentials.
 */
export declare function buildConnectorChildEnv(env?: NodeJS.ProcessEnv): NodeJS.ProcessEnv;
export declare const __test__: {
    CONNECTOR_CHILD_MARKER_PATTERN: RegExp;
};