"ホームへ移動" "上へ移動" "その他のオプション" "完了" "すべて表示" "アプリの選択" "OFF" "ON" "Alt+" "Ctrl+" "Delete" "Enter" "Function+" "Meta+" "Shift+" "Space" "Sym+" "Menu+" "検索…" "検索キーワードを削除" "検索キーワード" "検索" "検索キーワードを送信" "音声検索" "共有" "%sと共有" "折りたたむ" 早送り 全画面モード 次のトラック 一時停止 再生 前のトラック 全曲をリピート リピートなし 1 曲をリピート 巻き戻し シャッフル 停止 ダウンロードが完了しました ダウンロード ダウンロードしています ダウンロードに失敗しました ダウンロード ダウンロードを削除しています %1$s、%2$s %1$.2f Mbps モノラル %1$d × %2$d 自動 なし 音声 SMS 動画 ステレオ サラウンド サウンド 5.1 サラウンド サウンド 7.1 サラウンド サウンド 不明 "検索" "999+"