@color/secondary_text_default_material_light0dp0dp12dp"999+""999+""999+""999+"4dp"999+""999+""999+""999+""999+""999+""999+""999+""999+""999+""999+""९९९+""999+""999+""999+""999+""999+""999+""999+""999+""999+""999+""999+""999+""999+"#ffffffff#ff9e9e9e#1f000000#8a000000 4dp6dp8dp4dp2dp320dp320dp32dp13sp12dp8dp64dp64dp10dp@dimen/notification_content_margin_start16dp2dp3dp24dp13sp10dp5dp#3333B5E5#0cffffff999999+#ff424242#ffffffff#b3ffffff127Oldinga o‘tkazishButun ekran rejimiKeyingi trekPauzaIjroAvvalgi trekHammasini takrorlashTakrorlanmasinBittasini takrorlashOrqaga qaytarishAralashTo‘xtatishYuklab olindiYuklab olishYuklab olinmoqdaYuklab olinmadiYuklanmalarYuklanmalar olib tashlanmoqda%1$s, %2$s%1$.2f Mbit/sMono%1$d × %2$dAvtomatikHech qandayAudioMatnVideoStereoQamrovli ovoz5.1 qamrovli ovoz7.1 qamrovli ovozNotanishAvance rapideMode Plein écranChanson suivantePauseLireChanson précédenteTout lire en boucleNe rien lire en boucleLire une chanson en boucleRetour arrièreLecture aléatoireArrêterTéléchargement terminéTéléchargerTéléchargement en cours…Échec du téléchargementTéléchargementsSuppression des téléchargements en cours…%1$s, %2$s%1$.2f Mb/sMono%1$d × %2$dAutoAucunAudioTexteVidéoStéréoSon ambiophoniqueSon ambiophonique 5.1Son ambiophonique 7.1InconnuPrzewiń do przoduTryb pełnoekranowyNastępny utwórWstrzymajOdtwórzPoprzedni utwórPowtórz wszystkieNie powtarzajPowtórz jedenPrzewiń do tyłuOdtwarzanie losoweZatrzymajZakończono pobieraniePobierzPobieramNie udało się pobraćPobieranieUsuwam pobrane%1$s, %2$s%1$.2f Mb/sMono%1$d × %2$dAutomatycznieBrakDźwiękTekstFilmStereoDźwięk przestrzennySystem dźwięku przestrzennego 5.1System dźwięku przestrzennego 7.1NieznanyTua điChế độ toàn màn hìnhBản nhạc tiếp theoTạm dừngPhátBản nhạc trướcLặp lại tất cảKhông lặp lạiLặp lại mộtTua lạiPhát ngẫu nhiênDừngĐã hoàn tất tải xuốngTải xuốngĐang tải xuốngKhông tải xuống đượcTài nguyên đã tải xuốngĐang xóa các mục đã tải xuống%1$s, %2$s%1$.2f Mb/giâyĐơn âm%1$d × %2$dTự độngKhôngÂm thanhVăn bảnVideoÂm thanh nổiÂm thanh vòmÂm thanh vòm 5.1Âm thanh vòm 7.1Không xác địnhPërparo me shpejtësiModaliteti me ekran të plotëKënga tjetërPauzëLuajKënga e mëparshmePërsërit të gjithaMos përsërit asnjëPërsërit njëRikthePërziejNdaloShkarkimi përfundoiShkarkoPo shkarkohetShkarkimi dështoiShkarkimetShkarkimet po hiqen%1$s, %2$s%1$.2f MbpsMono%1$d × %2$dAutomatikeAsnjëAudioTekstVideoStereoTingulli rrethuesTingull rrethues 5.1Tingull rrethues 7.1E panjohurSnabbspola framåtHelskärmslägeNästa spårPausaSpela uppFöregående spårUpprepa allaUpprepa ingaUpprepa enSpola tillbakaBlanda spårStoppaNedladdningen är klarLadda nedLaddar nedNedladdningen misslyckadesNedladdningarNedladdningar tas bort%1$s, %2$s%1$.2f Mbit/sMono%1$d × %2$dAutomatisktIngenLjudTextVideoStereoSurroundljud5.1-kanaligt surroundljud7.1-kanaligt surroundljudOkäntPrevijanje naprejCelozaslonski načinNaslednja skladbaZaustavitevPredvajanjePrejšnja skladbaPonavljanje vsehBrez ponavljanjaPonavljanje enePrevijanje nazajNaključno predvajanjeUstavitevPrenos je končanPrenosPrenašanjePrenos ni uspelPrenosiOdstranjevanje prenosov%1$s, %2$s%1$.2f Mb/sMono%1$d × %2$dSamodejnoNičZvočni posnetkiPodnapisiVideoposnetkiStereoProstorski zvokProstorski zvok 5.1Prostorski zvok 7.1NeznanoPretočiť dopreduRežim celej obrazovkyĎalšia skladbaPozastaviťPrehraťPredchádzajúca skladbaOpakovať všetkoNeopakovaťOpakovať jednuPretočiť späťNáhodne prehrávaťZastaviťSťahovanie bolo dokončenéStiahnuťSťahuje saNepodarilo sa stiahnuťStiahnutéOdstraňuje sa stiahnutý obsah%1$s, %2$s%1$.2f MB/sMono%1$d × %2$dAutomatickyŽiadneZvukTextVideoStereoPriestorový zvukPriestorový zvuk 5.1Priestorový zvuk 7.1Neznámeتیزی سے فارورڈ کریںپوری اسکرین والی وضعاگلا ٹریکموقوف کریںچلائیںپچھلا ٹریکسبھی کو دہرائیںکسی کو نہ دہرائیںایک کو دہرائیںریوائینڈ کریںشفل کریںروکیںڈاؤن لوڈ مکمل ہو گیاڈاؤن لوڈ کریںڈاؤن لوڈ ہو رہا ہےڈاؤن لوڈ ناکام ہو گیاڈاؤن لوڈزڈاؤن لوڈز کو ہٹایا جا رہا ہے%1$s، %2$s%1$.2f Mbpsمونو%1$d × %2$dخودکارکوئی نہیںآڈیومتنویڈیواسٹیریومحیط آواز5.1 محیط آواز7.1 محیط آوازنامعلومSogeza mbele harakaHali ya skrini nzimaWimbo unaofuataSitishaChezaWimbo uliotanguliaRudia zoteUsirudie yoyoteRudia mojaRudisha nyumaChanganyaSimamishaImepakuliwaPakuaInapakuaImeshindwa kupakuaVipakuliwaInaondoa vipakuliwa%1$s, %2$sMbps %1$.2fMono%1$d × %2$dOtomatikiHamnaSautiSMSVideoStereoSauti ya mzungukoSauti ya mzunguko ya 5.1Sauti ya mzunguko ya 7.1HaijulikaniAvançarModo de ecrã inteiroFaixa seguinteColocar em pausaReproduzirFaixa anteriorRepetir tudoNão repetir nenhumRepetir umRecuarReproduzir aleatoriamentePararTransferência concluídaTransferirA transferir…Falha na transferênciaTransferênciasA remover as transferências…%1$s, %2$s%1$.2f MbpsMono%1$d × %2$dAutomáticoNenhumaÁudioTextoVídeoEstéreoSom surroundSom surround 5.1Som surround 7.1Desconhecidaİleri sarTam ekran moduSonraki parçaDuraklatÇalÖnceki parçaTümünü tekrarlaHiçbirini tekrarlamaBirini tekrarlaGeri sarKarıştırDurdurİndirme işlemi tamamlandıİndirİndiriliyorİndirilemediİndirilenlerİndirilenler kaldırılıyor%1$s, %2$s%1$.2f MbpsMono%1$d × %2$dOtomatikYokSesMetinVideoStereoSurround ses5.1 surround ses7.1 surround sesBilinmiyorவேகமாக முன்செல்முழுத்திரைப் பயன்முறைஅடுத்த டிராக்இடைநிறுத்துஇயக்குமுந்தைய டிராக்அனைத்தையும் மீண்டும் இயக்குஎதையும் மீண்டும் இயக்காதேஇதை மட்டும் மீண்டும் இயக்குபின்செல்கலைத்துப் போடுநிறுத்துபதிவிறக்கப்பட்டதுபதிவிறக்கும் பட்டன்பதிவிறக்குகிறதுபதிவிறக்க முடியவில்லைபதிவிறக்கங்கள்பதிவிறக்கங்கள் அகற்றப்படுகின்றன%1$s, %2$s%1$.2f மெ.பை./விமோனோ%1$d × %2$dதானியங்குஏதுமில்லைஆடியோஉரைவீடியோஸ்டீரியோசரவுண்ட் சவுண்ட்5.1 சரவுண்ட் சவுண்ட்7.1 சரவுண்ட் சவுண்ட்தெரியாதவைกรอไปข้างหน้าโหมดเต็มหน้าจอแทร็กถัดไปหยุดเล่นแทร็กก่อนหน้าเล่นซ้ำทั้งหมดไม่เล่นซ้ำเล่นซ้ำเพลงเดียวกรอกลับสุ่มหยุดการดาวน์โหลดเสร็จสมบูรณ์ดาวน์โหลดกำลังดาวน์โหลดการดาวน์โหลดล้มเหลวดาวน์โหลดกำลังนำรายการที่ดาวน์โหลดออก%1$s, %2$s%1$.2f Mbpsโมโน%1$d × %2$dยานยนต์ไม่มีเสียงข้อความวิดีโอสเตอริโอเสียงเซอร์ราวด์ระบบเสียง 5.1 เซอร์ราวด์7.1 เสียงเซอร์ราวด์ไม่ทราบجلو بردن سریعحالت تمام‌صفحهآهنگ بعدیمکثپخشآهنگ قبلیتکرار همهتکرار هیچ‌کدامیکبار تکرارعقب بردندرهمتوقفبارگیری کامل شدبارگیریدرحال بارگیریبارگیری نشدبارگیری‌هاحذف بارگیری‌ها%1$s،‏ %2$s%1$.2f مگابیت در ثانیهمونو%1$d × %2$dخودکارهیچ‌کدامصوتینوشتارویدیواستریوصدای فراگیرصدای فراگیر ۵.۱صدای فراگیر ۷٫۱نامشخصSukti pirmynViso ekrano režimasKitas takelisPristabdytiLeistiAnkstesnis takelisKartoti viskąNekartoti niekoKartoti vienąSukti atgalMaišytiSustabdytiAtsisiuntimo procesas baigtasAtsisiųstiAtsisiunčiamaNepavyko atsisiųstiAtsisiuntimaiPašalinami atsisiuntimai%1$s, %2$s%1$.2f Mb/sMonofoninis%1$d × %2$dAutomatinėNėraGarso įrašasTekstasVaizdo įrašasStereofoninisErdvinis garsas5.1 erdvinis garsas7.1 erdvinis garsasNežinomasAurreratuPantaila osoko moduaHurrengo pistaPausatuErreproduzituAurreko pistaErrepikatu guztiakEz errepikatuErrepikatu batAtzeratuErreproduzitu ausazGeldituOsatu da deskargaDeskargakDeskargatzenEzin izan da deskargatuDeskargakDeskargak kentzen%1$s, %2$s%1$.2f Mb/sMonoa%1$d × %2$dAutomatikoaBat ere ezAudioaTestuaBideoaEstereoaSoinu inguratzailea5.1 soinu inguratzailea7.1 soinu inguratzaileaEzezagunaເລື່ອນໄປໜ້າໂໝດເຕັມຈໍເພງຕໍ່ໄປຢຸດຊົ່ວຄາວຫຼິ້ນເພງກ່ອນໜ້າຫຼິ້ນຊ້ຳທັງໝົດບໍ່ຫຼິ້ນຊ້ຳຫຼິ້ນຊໍ້າຍ້ອນກັບຫຼີ້ນແບບສຸ່ມຢຸດດາວໂຫລດສຳເລັດແລ້ວດາວໂຫລດກຳລັງດາວໂຫລດດາວໂຫຼດບໍ່ສຳເລັດດາວໂຫລດກຳລັງລຶບການດາວໂຫລດອອກ%1$s, %2$s%1$.2f Mbpsໂມໂນ%1$d × %2$dອັດຕະໂນມັດບໍ່ມີສຽງຂໍ້ຄວາມວິດີໂອສະເຕຣິໂອສຽງຮອບທິດທາງສຽງຮອບທິດທາງ 5.1ສຽງຮອບທິດທາງ 7.1ບໍ່ຮູ້ຈັກהרצה קדימהמצב מסך מלאהרצועה הבאההשהיההפעלההרצועה הקודמתחזור על הכולאל תחזור על אף פריטחזור על פריט אחדהרצה אחורהערבובהפסקהההורדה הושלמההורדהההורדה מתבצעתההורדה לא הושלמההורדותמסיר הורדות%1$s‏, %2$s%1$.2f מגה סיביות לשנייהמונו%1$d × %2$dאוטומטיללאאודיוטקסטסרטוןסטריאוסראונדסראונד 5.1סראונד 7.1לא ידועFast-forwardFull-screen modeNext trackPausePlayPrevious trackRepeat allRepeat noneRepeat oneRewindShuffleStopDownload completedDownloadDownloadingDownload failedDownloadsRemoving downloads%1$s, %2$s%1$.2f MbpsMono%1$d × %2$dAutoNoneAudioTextVideoStereoSurround sound5.1 surround sound7.1 surround soundUnknownKelaa eteenpäinKoko näytön tilaSeuraava kappaleKeskeytäToistaEdellinen kappaleToista kaikki uudelleenEi uudelleentoistoaToista yksi uudelleenKelaa taaksepäinSatunnaistoistoLopetaLataus valmisLataaLadataanLataus epäonnistuiLatauksetPoistetaan latauksia%1$s, %2$s%1$.2f Mt/sMono%1$d × %2$dAutomaattinen–ÄäniTekstiVideoStereoSurround-ääni5.1-surround-ääni7.1-surround-ääniTuntematonFast-forwardFull-screen modeNext trackPausePlayPrevious trackRepeat allRepeat noneRepeat oneRewindShuffleStopDownload completedDownloadDownloadingDownload failedDownloadsRemoving downloads%1$s, %2$s%1$.2f MbpsMono%1$d × %2$dAutoNoneAudioTextVideoStereoSurround sound5.1 surround sound7.1 surround soundUnknownAvance rapideMode plein écranTitre suivantPauseLectureTitre précédentTout lire en boucleNe rien lire en boucleLire un titre en boucleRetour arrièreAléatoireArrêterTéléchargement terminéTéléchargerTéléchargement…Échec du téléchargementTéléchargementsSuppression des téléchargements…%1$s, %2$s%1$.2f Mbit/sMono%1$d × %2$dAutomatiqueAucunAudioTexteVidéoStéréoSon surroundSon surround 5.1Son surround 7.1InconnuAvanzar rápidamenteModo de pantalla completaSiguiente pistaPausarReproducirPista anteriorRepetir todoNo repetirRepetir unoRebobinarReproducir aleatoriamenteDetenerDescarga de archivos completadoDescargarDescargandoNo se ha podido descargarDescargasQuitando descargas%1$s, %2$s%1$.2f MbpsMono%1$d×%2$dAutomáticoNingunaAudioTextoVídeoEstéreoSonido envolventeSonido envolvente 5.1Sonido envolvente 7.1DesconocidoKeri edasiTäisekraani režiimJärgmine luguPeataEsitaEelmine luguKorda kõikiÄra korda ühtegiKorda ühteKeri tagasiEsita juhuslikus järjekorrasLõpetaAllalaadimine lõpetatiAllalaadimineAllalaadimineAllalaadimine ebaõnnestusAllalaadimisedAllalaadimiste eemaldamine%1$s, %2$s%1$.2f Mbit/sMono%1$d × %2$dAutomaatneÜhtegiHeliTekstVideoStereoRuumiline heliRuumiline heli 5.1Ruumiline heli 7.1TeadmataBrzo unaprijedPrikaz na cijelom zaslonuSljedeći zapisPauzaReproducirajPrethodni zapisPonovi sveBez ponavljanjaPonovi jednoUnatragReproduciraj nasumičnoZaustaviPreuzimanje je dovršenoPreuzmiPreuzimanjePreuzimanje nije uspjeloPreuzimanjaUklanjanje preuzimanja%1$s, %2$s%1$.2f MbpsMono%1$d × %2$dAutomatskiNištaAudiozapisTekstVideozapisStereoOkružujući zvuk5.1-kanalni okružujući zvuk7.1-kanalni okružujući zvukNepoznatoElőretekerésTeljes képernyős módKövetkező számSzüneteltetésLejátszásElőző számÖsszes szám ismétléseNincs ismétlésEgy szám ismétléseVisszatekerésKeverésLeállításA letöltés befejeződöttLetöltésLetöltés folyamatbanNem sikerült a letöltésLetöltésekLetöltések törlése folyamatban%1$s, %2$s%1$.2f MbpsMonó%1$d × %2$dAutomatikusNincsHangSzövegVideóSztereóTérhatású hangzás5.1-es térhatású hangzás7.1-es térhatású hangzásIsmeretlenVooruitspoelenModus \'Volledig scherm\'Volgende trackPauzerenAfspelenVorige trackAlles herhalenNiets herhalenEén herhalenTerugspoelenShuffleStoppenDownloaden voltooidDownloadenDownloadenDownloaden misluktDownloadsDownloads verwijderen%1$s, %2$s%1$.2f MbpsMono%1$d × %2$dAutoGeenAudioTekstVideoStereoSurround sound5.1 surroundgeluid7.1 surroundgeluidOnbekendПревъртане напредРежим на цял екранСледващ записПоставяне на паузаВъзпроизвежданеПредишен записПовтаряне на всичкиБез повтарянеПовтаряне на един елементПревъртане назадРазбъркванеСпиранеИзтеглянето завършиИзтеглянеИзтегля сеИзтеглянето не бе успешноИзтеглянияИзтеглянията се премахват%1$s – %2$s%1$.2f Мб/секМоно%1$d × %2$dАвтоматичноНищоАудиозаписТекстВидеозаписСтереоОбемен звук5,1-канален обемен звук7,1-канален обемен звукНеизвестноদ্রুত এগিয়ে যানপূর্ণ স্ক্রিন মোডপরবর্তী ট্র্যাকপজ করুনচালানআগের ট্র্যাকসবগুলি আইটেম আবার চালানকোনও আইটেম আবার চালাবেন নাএকটি আইটেম আবার চালানপিছিয়ে যানশাফেল করুনথামানডাউনলোড হয়ে গেছেডাউনলোড করুনডাউনলোড হচ্ছেডাউনলোড করা যায়নিডাউনলোডডাউনলোড করা কন্টেন্ট সরিয়ে দেওয়া হচ্ছে%1$s, %2$s%1$.2f এমবিপিএসমোনো%1$d × %2$dঅটোকোনওটিই নয়অডিওটেক্সটভিডিওস্টিরিওসারাউন্ড সাউন্ড5.1 সারাউন্ড সাউন্ড7.1 সারাউন্ড সাউন্ডঅজানাफास्ट फर्वार्ड गर्नुहोस्पूर्ण स्क्रिन मोडअर्को ट्र्याकपज गर्नुहोस्प्ले गर्नुहोस्अघिल्लो ट्रयाकसबै दोहोर्‍याउनुहोस्कुनै पनि नदोहोर्‍याउनुहोस्एउटा दोहोर्‍याउनुहोस्रिवाइन्ड गर्नुहोस्मिसाउनुहोस्रोक्नुहोस्डाउनलोड सम्पन्न भयोडाउनलोड गर्नुहोस्डाउनलोड गरिँदै छडाउनलोड गर्न सकिएनडाउनलोडहरूडाउनलोडहरू हटाउँदै%1$s, %2$s%1$.2f Mbpsमोनो%1$d × %2$dस्वतःकुनै पनि होइनअडियोपाठभिडियोस्टेरियोसराउन्ड साउन्ड5.1 सराउन्ड साउन्ड7.1 सराउन्ड साउन्डअज्ञातSpoel vorentoeVolskermmodusVolgende snitOnderbreekSpeelVorige snitHerhaal allesHerhaal niksHerhaal eenSpoel terugSkommelStopAflaai is voltooiAflaaiLaai tans afKon nie aflaai nieAflaaieVerwyder tans aflaaie%1$s, %2$s%1$.2f MbpsMono%1$d × %2$dOutoGeenOudioSMSVideoStereoOmringklank5.1-omringklank7.1-omringklankOnbekendSpol foroverFullskjermmodusNeste sporSett på pauseSpill avForrige sporGjenta alleIkke gjenta noenGjenta énSpol tilbakeTilfeldig rekkefølgeStoppNedlastingen er fullførtLast nedLaster nedNedlastingen mislyktesNedlastingerFjerner nedlastinger%1$s, %2$s%1$.2f MbpsMono%1$d × %2$dAutomatiskIngenLydTekstVideoStereoSurround-lyd5.1 surround-lyd7.1 surround-lydUkjentतेज़ी से आगे बढ़ाएंफ़ुलस्क्रीन मोडअगला ट्रैकरोकेंचलाएंपिछला ट्रैकसभी को दोहराएंकिसी को न दोहराएंएक को दोहराएंपीछे ले जाएंशफ़ल करेंबंद करेंडाउनलोड पूरा हुआडाउनलोड करेंडाउनलोड हो रहा हैडाउनलोड नहीं हो सकाडाउनलोड की गई मीडिया फ़ाइलेंडाउनलोड की गई फ़ाइलें हटाई जा रही हैं%1$s, %2$s%1$.2f एमबीपीएसमोनो साउंड%1$d × %2$dअपने आपकोई नहींऑडियोलेखवीडियोस्टीरियो साउंडसराउंड साउंड5.1 सराउंड साउंड7.1 सराउंड साउंडअज्ञातწინ გადახვევასრულეკრანიანი რეჟიმიშემდეგი ჩანაწერიპაუზადაკვრაწინა ჩანაწერიყველას გამეორებაარცერთის გამეორებაერთის გამეორებაუკან გადახვევაარეულად დაკვრაშეწყვეტაჩამოტვირთვა დასრულდაჩამოტვირთვამიმდინარეობს ჩამოტვირთვაჩამოტვირთვა ვერ მოხერხდაჩამოტვირთვებიმიმდინარეობს ჩამოტვირთვების ამოშლა%1$s, %2$s%1$.2f მბიტ/წმმონო%1$d × %2$dავტომატურიარცერთიაუდიოSMSვიდეოსტერეომოცულობითი ხმა5.1 მოცულობითი ხმა7.1 მოცულობითი ხმაუცნობიVorspulenVollbildmodusNächster TitelPausierenWiedergebenVorheriger TitelAlle wiederholenKeinen wiederholenEinen wiederholenZurückspulenZufallsmixBeendenDownload abgeschlossenHerunterladenWird heruntergeladenDownload fehlgeschlagenDownloadsDownloads werden entfernt%1$s, %2$s%1$.2f Mbit/sMono%1$d × %2$dAutomatischOhneAudioTextVideoStereoSurround-Sound5.1-Surround-Sound7.1-Surround-SoundUnbekanntİrəli çəkinTam ekran rejimiNövbəti trekPauzaOxudunƏvvəlki trekHamısı təkrarlansınHeç biri təkrarlanmasınBiri təkrarlansınGeri çəkinQarışdırınDayandırınEndirmə tamamlandıEndirinEndirilirEndirmə alınmadıEndirmələrEndirilənlər silinir%1$s, %2$s%1$.2f MbpsMono%1$d × %2$dAvtomatikYoxdurAudioMətnVideoStereoYüksək səs5.1 yüksək səs7.1 yüksək səsNaməlum빨리 감기전체화면 모드다음 트랙일시중지재생이전 트랙모두 반복반복 안함현재 미디어 반복되감기셔플중지다운로드 완료다운로드다운로드 중다운로드 실패다운로드다운로드 항목 삭제 중%1$s, %2$s%1$.2fMbps모노%1$d×%2$d자동없음오디오문자 메시지동영상스테레오서라운드 사운드5.1 서라운드 사운드7.1 서라운드 사운드알 수 없음വേഗത്തിൽ മുന്നോട്ട് പോവുകപൂർണ്ണ സ്‌ക്രീൻ മോഡ്അടുത്ത ട്രാക്ക്തൽക്കാലം നിർത്തുകപ്ലേ ചെയ്യുകമുമ്പത്തെ ട്രാക്ക്എല്ലാം ആവർത്തിക്കുകഒന്നും ആവർത്തിക്കരുത്ഒരെണ്ണം ആവർത്തിക്കുകപിന്നിലേക്ക് പോവുകഇടകലര്‍ത്തുകനിര്‍ത്തുകഡൗൺലോഡ് പൂർത്തിയായിഡൗൺലോഡ്ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നുഡൗൺലോഡ് പരാജയപ്പെട്ടുഡൗൺലോഡുകൾഡൗൺലോഡുകൾ നീക്കം ചെയ്യുന്നു%1$s, %2$s%1$.2f Mbpsമോണോ%1$d × %2$dസ്വമേധയാഒന്നുമില്ലഓഡിയോടെക്‌സ്റ്റ്വീഡിയോസ്റ്റീരിയോസറൗണ്ട് സൗണ്ട്5.1 സറൗണ്ട് സൗണ്ട്7.1 സറൗണ്ട് സൗണ്ട്അജ്ഞാതംПремотај напредРежим на цел екранСледна песнаПаузаПуштиПретходна песнаПовтори ги ситеНе повторувај ниту еднаПовтори еднаПремотај наназадИзмешајСоприПреземањето завршиПреземиСе преземаНеуспешно преземањеПреземањаСе отстрануваат преземањата%1$s, %2$s%1$.2f Mб/сМоно%1$d × %2$dАвтоматскaНемаАудиоТекстВидеоСтереоОпкружувачки звук5.1 опкружувачки звук7.1 опкружувачки звукНепознатаಫಾಸ್ಟ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ಪೂರ್ಣ ಪರದೆ ಮೋಡ್ಮುಂದಿನ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ವಿರಾಮಪ್ಲೇಹಿಂದಿನ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಎಲ್ಲವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿಯಾವುದನ್ನೂ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಬೇಡಿಒಂದನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿರಿವೈಂಡ್ಶಫಲ್‌ನಿಲ್ಲಿಸಿಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳುಡೌನ್ಲೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ%1$s, %2$s%1$.2f Mbpsಮೊನೊ%1$d × %2$dಸ್ವಯಂಯಾವುದೂ ಅಲ್ಲಆಡಿಯೊಪಠ್ಯವೀಡಿಯೊಸ್ಟೀರಿಯೊಸರೌಂಡ್ ಶಬ್ದ5.1 ಸರೌಂಡ್ ಶಬ್ದ7.1 ಸರೌಂಡ್ ಶಬ್ದಅಪರಿಚಿತPremotavanje unaprijedNačin rada preko cijelog ekranaSljedeća numeraPauzaReproduciranjePrethodna numeraPonovi sveNe ponavljajPonovi jednoPremotavanje unazadIzmiješajZaustavljanjePreuzimanje je završenoPreuzmiPreuzimanjePreuzimanje nije uspjeloPreuzimanjaUklanjanje preuzimanja%1$s, %2$s%1$.2f MbpsMono%1$d × %2$dAutomatskiNištaZvukTekstVideozapisStereoProstorno ozvučenjeProstorno ozvučenje 5.1Prostorno ozvučenje 7.1Nepoznatoရှေ့သို့ အမြန်သွားရန်မျက်နှာပြင်အပြည့် မုဒ်နောက် တစ်ပုဒ်ခဏရပ်ရန်ဖွင့်ရန်ယခင် တစ်ပုဒ်အားလုံး ပြန်ကျော့ရန်မည်သည်ကိုမျှ ပြန်မကျော့ရန်တစ်ခုကို ပြန်ကျော့ရန်ပြန်ရစ်ရန်ရောသမမွှေရပ်ရန်ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပြီးပါပြီဒေါင်းလုဒ် လုပ်ရန်ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နေသည်ဒေါင်းလုဒ်လုပ်၍ မရပါဒေါင်းလုဒ်များဒေါင်းလုဒ်များ ဖယ်ရှားနေသည်%1$s၊ %2$s%1$.2f Mbpsမိုနို%1$d × %2$dအလိုအလျောက်မရှိအသံစာသားဗီဒီယိုစတီရီယိုပတ်လည် အသံစနစ်5.1 ပတ်လည် အသံစနစ်7.1 ပတ်လည် အသံစနစ်အမည်မသိتقديم سريعوضع ملء الشاشةالمقطع الصوتي التاليإيقاف مؤقتتشغيلالمقطع الصوتي السابقتكرار الكلعدم التكرارتكرار مقطع صوتي واحدإرجاعترتيب عشوائيإيقافاكتمل التنزيلتنزيلجارٍ التنزيل.تعذّر التنزيلالتنزيلاتجارٍ إزالة التنزيلات%1$s، %2$s%1$.2f ميغابت في الثانيةقناة أحادية%1$d × %2$dتلقائيبدون اختيارصوتنصفيديواستريوصوت مجسّمصوت مجسّم 5.1صوت مجسّم 7.1غير معروفAvanzarModo de pantalla completaPista siguientePausarReproducirPista anteriorRepetir todoNo repetirRepetir unoRetrocederReproducir aleatoriamenteDetenerSe completó la descargaDescargarDescargandoNo se pudo descargarDescargasQuitando descargas%1$s, %2$s%1$.2f MbpsMono%1$d × %2$dAutomáticaNingunaAudioTextoVideoEstéreoSonido envolventeSonido envolvente 5.1Sonido envolvente 7.1DesconocidoAvance rápidoModo de pantalla completaPista seguintePausarReproducirPista anteriorRepetir todas as pistasNon repetirRepetir unha pistaRebobinarReprodución aleatoriaDeterCompletouse a descargaDescargarDescargandoProduciuse un erro na descargaDescargasQuitando descargas%1$s, %2$s%1$.2f MbpsMono%1$d × %2$dPista automáticaNingunha pistaAudioTextoVídeoEstéreoSon envolventeSon envolvente 5.1Son envolvente 7.1DescoñecidoAvançarModo de tela cheiaPróxima faixaPausarReproduzirFaixa anteriorRepetir tudoNão repetirRepetir umaRetrocederAleatórioPararDownload concluídoFazer o downloadFazendo o downloadFalha no downloadDownloadsRemovendo downloads%1$s, %2$s%1$.2f MbpsMono%1$d × %2$dAutomáticaNenhumaÁudioTextoVídeoEstéreoSistema surroundSistema surround 5.1Sistema surround 7.1DesconhecidoПеремотати впередПовноекранний режимНаступна композиціяПризупинитиВідтворитиПопередня композиціяПовторити всіНе повторюватиПовторити 1Перемотати назадПеремішатиПрипинитиЗавантаження завершеноЗавантажитиЗавантажуєтьсяНе вдалося завантажитиЗавантаженняЗавантаження видаляються%1$s, %2$s%1$.2f Мбіт/сМоно%1$d × %2$dАвтоматичноНічогоАудіоТекстВідеоСтереоОб’ємний звукОб’ємний звук у форматі 5.1Об’ємний звук у форматі 7.1НевідомоПремотај унапредРежим целог екранаСледећа песмаПаузирајПустиПретходна песмаПонови свеНе понављај ниједнуПонови једнуПремотај уназадПусти насумичноЗауставиПреузимање је завршеноПреузмиПреузима сеПреузимање није успелоПреузимањаПреузимања се уклањају%1$s, %2$s%1$.2f Mb/sМоно%1$d × %2$dАутоматскиНиједнаАудиоТекстВидеоСтереоЗвучни системЗвучни систем 5.1Звучни систем 7.1Непознатоਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਕਰੋਪੂਰੀ-ਸਕ੍ਰੀਨ ਮੋਡਅਗਲਾ ਟਰੈਕਰੋਕੋਚਲਾਓਪਿਛਲਾ ਟਰੈਕਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਓਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨਾ ਦੁਹਰਾਓਇੱਕ ਵਾਰ ਦੁਹਰਾਓਪਿੱਛੇ ਕਰੋਬੇਤਰਤੀਬ ਕਰੋਬੰਦ ਕਰੋਡਾਊਨਲੋਡ ਮੁਕੰਮਲ ਹੋਇਆਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈਡਾਊਨਲੋਡ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾਡਾਊਨਲੋਡਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀ ਸਮੱਗਰੀ ਹਟਾਈ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ%1$s, %2$s%1$.2f Mbpsਮੋਨੋ%1$d × %2$dਸਵੈਚਲਿਤਕੋਈ ਨਹੀਂਆਡੀਓਲਿਖਤਵੀਡੀਓਸਟੀਰਿਓਸਰਾਊਂਡ ਸਾਊਂਡ5.1 ਸਰਾਊਂਡ ਸਾਊਂਡ7.1 ਸਰਾਊਂਡ ਸਾਊਂਡਅਗਿਆਤවේගයෙන් ඉදිරියටසම්පූර්ණ තිර ප්‍රකාරයඊළඟ ඛණ්ඩයවිරාම කරන්නධාවනය කරන්නපෙර ඛණ්ඩයසියල්ල පුනරාවර්තනය කරන්නකිසිවක් පුනරාවර්තනය නොකරන්නඑකක් පුනරාවර්තනය කරන්නනැවත ඔතන්නකලවම් කරන්නනවත්වන්නබාගැනීම සම්පූර්ණ කරන ලදීබාගන්නබාගනිමින්බාගැනීම අසමත් වියබාගැනීම්බාගැනීම් ඉවත් කිරීම%1$s, %2$s%1$.2f Mbpsඒකල%1$d × %2$dස්වයංකිසිවක් නැතශ්‍රව්‍යපෙළවීඩියෝස්ටීරියෝඅවට ශබ්දය5.1 අවට ශබ්දය7.1 අවට ශබ්දයනොදනීPremotaj unapredRežim celog ekranaSledeća pesmaPauzirajPustiPrethodna pesmaPonovi sveNe ponavljaj nijednuPonovi jednuPremotaj unazadPusti nasumičnoZaustaviPreuzimanje je završenoPreuzmiPreuzima sePreuzimanje nije uspeloPreuzimanjaPreuzimanja se uklanjaju%1$s, %2$s%1$.2f Mb/sMono%1$d × %2$dAutomatskiNijednaAudioTekstVideoStereoZvučni sistemZvučni sistem 5.1Zvučni sistem 7.1NepoznatoDlulisela phambiliImodi yesikrini esigcweleIthrekhi elandelayoPhumulaDlalaIthrekhi yangaphambiliniPhinda konkePhinda okungekhoPhinda okukodwaBuyisela emuvaShovaMisaUkulanda kuqedileLandaIyalandaUkulanda kuhlulekileUkulandwaKususwa okulandiwe%1$s, %2$s%1$.2f MbpsOkukodwa%1$d × %2$dOkuzenzakalelayoLuthoUmsindoUmbhaloIvidiyoI-StereoUmsindo ozungelezileUmsindo ozungelezile ongu-5.1Umsindo ozungelezile ongu-7.1Akwaziwa 24dp80dp64dp8dp8dp580dp16dp20dp"Navigați la ecranul de pornire""Navigați în sus""Mai multe opțiuni""Terminat""Afișați-le pe toate""Alegeți o aplicație""DEZACTIVAȚI""ACTIVAT""Alt+""Ctrl+""delete""enter""Funcție+""Meta+""Shift+""spațiu""Sym+""Meniu+""Căutați…""Ștergeți interogarea""Interogare de căutare""Căutați""Trimiteți interogarea""Căutare vocală""Trimiteți la""Trimiteți folosind %s""Restrângeți""Căutați""హోమ్‌కు నావిగేట్ చేయండి""పైకి నావిగేట్ చేయండి""మరిన్ని ఎంపికలు""పూర్తయింది""అన్నీ చూడండి""అనువర్తనాన్ని ఎంచుకోండి""ఆఫ్ చేయి""ఆన్ చేయి""Alt+""Ctrl+""delete""enter""Function+""Meta+""Shift+""స్పేస్""Sym+""Menu+""వెతుకు...""ప్రశ్నను క్లియర్ చేయి""ప్రశ్న శోధించండి""వెతుకు""ప్రశ్నని సమర్పించు""వాయిస్ శోధన""వీరితో భాగస్వామ్యం చేయి""%sతో భాగస్వామ్యం చేయండి""కుదించండి""వెతుకు"0px"Перейти на главный экран""Перейти вверх""Другие параметры""Готово""Показать все""Выбрать приложение""ОТКЛ.""ВКЛ.""Alt +""Ctrl +""Delete""Ввод""Fn +""Meta +""Shift +""Пробел""Sym +""Меню +""Поиск""Удалить запрос""Поисковый запрос""Поиск""Отправить запрос""Голосовой поиск""Открыть доступ""Открыть доступ приложению \"%s\"""Свернуть""Поиск""Mag-navigate patungo sa home""Mag-navigate pataas""Higit pang mga opsyon""Tapos na""Tingnan lahat""Pumili ng isang app""I-OFF""I-ON""Alt+""Ctrl+""delete""enter""Function+""Meta+""Shift+""space""Sym+""Menu+""Maghanap…""I-clear ang query""Query sa paghahanap""Maghanap""Isumite ang query""Paghahanap gamit ang boses""Ibahagi sa/kay""Ibahagi gamit ang %s""I-collapse""Maghanap""瀏覽首頁""向上瀏覽""更多選項""完成""查看全部""選擇應用程式""關閉""開啟""Alt +""Ctrl +""Delete 鍵""Enter 鍵""Fn +""Meta +""Shift +""空格鍵""Sym +""Menu +""搜尋…""清除查詢""搜尋查詢""搜尋""提交查詢""語音搜尋""選擇分享對象""與「%s」分享""收合""搜尋""Vai alla home page""Vai in alto""Altre opzioni""Fine""Visualizza tutte""Scegli un\'applicazione""OFF""ON""ALT +""CTRL +""CANC""INVIO""FUNZIONE +""META +""MAIUSC +""barra spaziatrice""SYM +""MENU +""Cerca…""Cancella query""Query di ricerca""Cerca""Invia query""Ricerca vocale""Condividi con""Condividi tramite %s""Comprimi""Ricerca""Navega a la pàgina d\'inici""Navega cap a dalt""Més opcions""Fet""Mostra\'ls tots""Selecciona una aplicació""DESACTIVAT""ACTIVAT""Alt+""Ctrl+""Supr""Retorn""Funció+""Meta+""Maj+""Espai""Sym+""Menú+""Cerca...""Esborra la consulta""Consulta de cerca""Cerca""Envia la consulta""Cerca per veu""Comparteix amb""Comparteix amb %s""Replega""Cerca""Fara heim""Fara upp""Fleiri valkostir""Lokið""Sjá allt""Veldu forrit""SLÖKKT""KVEIKT""Alt+""Ctrl+""delete""enter""Aðgerðarlykill+""Meta+""Shift+""bilslá""Sym+""Valmynd+""Leita…""Hreinsa fyrirspurn""Leitarfyrirspurn""Leita""Senda fyrirspurn""Raddleit""Deila með""Deila með %s""Minnka""Leita""Přejít na plochu""Přejít nahoru""Více možností""Hotovo""Zobrazit vše""Vybrat aplikaci""VYPNUTO""ZAPNUTO""Alt+""Ctrl+""delete""enter""Fn+""Meta+""Shift+""mezerník""Sym+""Menu+""Vyhledat…""Smazat dotaz""Vyhledávací dotaz""Hledat""Odeslat dotaz""Hlasové vyhledávání""Sdílet pomocí""Sdílet s aplikací %s""Sbalit""Hledat""转到主屏幕""转到上一层级""更多选项""完成""查看全部""选择应用""关闭""开启""Alt+""Ctrl+""Delete 键""Enter 键""Fn+""Meta+""Shift+""空格键""Sym+""Menu+""搜索…""清除查询""搜索查询""搜索""提交查询""语音搜索""分享方式""使用%s分享""收起""搜索""Navigasi ke beranda""Navigasi naik""Opsi lain""Selesai""Lihat semua""Pilih aplikasi""NONAKTIF""AKTIF""Alt+""Ctrl+""delete""enter""Function+""Meta+""Shift+""spasi""Sym+""Menu+""Telusuri...""Hapus kueri""Kueri penelusuran""Telusuri""Kirim kueri""Penelusuran suara""Bagikan dengan""Bagikan ke %s""Ciutkan""Telusuri""ホームへ移動""上へ移動""その他のオプション""完了""すべて表示""アプリの選択""OFF""ON""Alt+""Ctrl+""Delete""Enter""Function+""Meta+""Shift+""Space""Sym+""Menu+""検索…""検索キーワードを削除""検索キーワード""検索""検索キーワードを送信""音声検索""共有""%sと共有""折りたたむ""検索""Πλοήγηση στην αρχική σελίδα""Πλοήγηση προς τα επάνω""Περισσότερες επιλογές""Τέλος""Προβολή όλων""Επιλέξτε κάποια εφαρμογή""ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ""ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ""Alt+""Ctrl+""delete""enter""Function+""Meta+""Shift+""διάστημα""Sym+""Menu+""Αναζήτηση…""Διαγραφή ερωτήματος""Ερώτημα αναζήτησης""Αναζήτηση""Υποβολή ερωτήματος""Φωνητική αναζήτηση""Κοινή χρήση με""Κοινή χρήση με %s""Σύμπτυξη""Αναζήτηση"