Send a warning email to a global role when the storage quota is nearly reached.