{
  "blockSettings.dragToMove": "നീക്കാൻ വലിച്ചിടുക",
  "blockSettings.clickToOpenMenu": "മെനു തുറക്കാൻ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക",
  "blockSettings.menuShortcutMac": "⌘/",
  "blockSettings.menuShortcutWin": "Ctrl+/",
  "toolbox.addBelow": "താഴെ ചേർക്കാൻ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക",
  "toolbox.optionAddAbove": "മുകളിൽ ചേർക്കാൻ Option-ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക",
  "toolbox.ctrlAddAbove": "മുകളിൽ ചേർക്കാൻ Ctrl-ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക",
  "toolbox.typeToSearch": "തിരയാൻ ടൈപ്പ് ചെയ്യുക",
  "toolbox.sectionBasic": "അടിസ്ഥാന ബ്ലോക്കുകൾ",
  "toolbox.sectionMedia": "മീഡിയ",
  "toolbox.sectionDatabase": "ഡാറ്റാബേസ്",
  "toolbox.sectionAdvanced": "വിപുലമായ ബ്ലോക്കുകൾ",
  "toolbox.sectionColor": "നിറം",
  "popover.search": "ഒരു പ്രവർത്തനം കണ്ടെത്തുക…",
  "popover.nothingFound": "ഒന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല",
  "popover.convertTo": "ആയി മാറ്റുക",
  "emoji.search": "ഇമോജികൾ തിരയുക",
  "emoji.nothingFound": "ഇമോജികൾ കണ്ടെത്തിയില്ല",
  "toolNames.text": "ടെക്സ്റ്റ്",
  "toolNames.heading": "തലക്കെട്ട്",
  "toolNames.link": "ലിങ്ക്",
  "toolNames.bold": "ബോൾഡ്",
  "toolNames.italic": "ഇറ്റാലിക്",
  "toolNames.marker": "നിറം",
  "toolNames.bulletedList": "ബുള്ളറ്റ് ലിസ്റ്റ്",
  "toolNames.numberedList": "നമ്പർ ലിസ്റ്റ്",
  "toolNames.todoList": "ടാസ്ക് ലിസ്റ്റ്",
  "toolNames.toggleList": "ടോഗിൾ ലിസ്റ്റ്",
  "tools.link.addLink": "ലിങ്ക് ചേർക്കുക",
  "tools.link.invalidLink": "അസാധുവായ ലിങ്ക്",
  "tools.marker.textColor": "ടെക്സ്റ്റ് നിറം",
  "tools.marker.background": "പശ്ചാത്തലം",
  "tools.marker.default": "സ്ഥിരസ്ഥിതി",
  "tools.colorPicker.defaultSwatchLabel": "{mode}: {default}",
  "tools.colorPicker.colorSwatchLabel": "{mode}: {color}",
  "tools.colorPicker.recentlyUsed": "അടുത്തിടെ ഉപയോഗിച്ചവ",
  "tools.colorPicker.color.gray": "ചാരനിറം",
  "tools.colorPicker.color.brown": "തവിട്ട്",
  "tools.colorPicker.color.orange": "ഓറഞ്ച്",
  "tools.colorPicker.color.yellow": "മഞ്ഞ",
  "tools.colorPicker.color.green": "പച്ച",
  "tools.colorPicker.color.blue": "നീല",
  "tools.colorPicker.color.purple": "പർപ്പിൾ",
  "tools.colorPicker.color.pink": "പിങ്ക്",
  "tools.colorPicker.color.red": "ചുവപ്പ്",
  "tools.stub.error": "പിശക്",
  "tools.stub.blockCannotBeDisplayed": "ഈ ബ്ലോക്ക് കാണിക്കാൻ കഴിയില്ല",
  "tools.header.heading1": "തലക്കെട്ട് 1",
  "tools.header.heading2": "തലക്കെട്ട് 2",
  "tools.header.heading3": "തലക്കെട്ട് 3",
  "tools.header.heading4": "തലക്കെട്ട് 4",
  "tools.header.heading5": "തലക്കെട്ട് 5",
  "tools.header.heading6": "തലക്കെട്ട് 6",
  "tools.header.toggleHeading": "ടോഗിൾ തലക്കെട്ട്",
  "tools.header.toggleHeading1": "ടോഗിൾ തലക്കെട്ട് 1",
  "tools.header.toggleHeading2": "ടോഗിൾ തലക്കെട്ട് 2",
  "tools.header.toggleHeading3": "ടോഗിൾ തലക്കെട്ട് 3",
  "tools.header.toggleHeading4": "ടോഗിൾ തലക്കെട്ട് 4",
  "tools.header.toggleHeading5": "ടോഗിൾ തലക്കെട്ട് 5",
  "tools.header.toggleHeading6": "ടോഗിൾ തലക്കെട്ട് 6",
  "tools.list.placeholder": "ലിസ്റ്റ്",
  "tools.paragraph.placeholder": "എന്തെങ്കിലും എഴുതുക അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ടൂൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ / അമർത്തുക",
  "tools.toggle.placeholder": "ടോഗിൾ",
  "tools.toggle.bodyPlaceholder": "ഒഴിഞ്ഞ ടോഗിൾ. ഒരു ബ്ലോക്ക് ചേർക്കാൻ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ ബ്ലോക്കുകൾ ഇവിടേക്ക് വലിച്ചിടുക.",
  "tools.toggle.ariaLabelCollapse": "ചുരുക്കുക",
  "tools.toggle.ariaLabelExpand": "വിപുലീകരിക്കുക",
  "tools.table.title": "പട്ടിക",
  "tools.table.clearSelection": "ഉള്ളടക്കം മായ്ക്കുക",
  "tools.table.copySelection": "പകർത്തുക",
  "tools.table.cellColor": "നിറം",
  "tools.table.mergeCells": "സെല്ലുകൾ ലയിപ്പിക്കുക",
  "tools.table.splitCell": "സെല്ല് വിഭജിക്കുക",
  "tools.table.headerColumn": "ഹെഡർ കോളം",
  "tools.table.insertColumnLeft": "ഇടതുവശത്ത് കോളം ചേർക്കുക",
  "tools.table.insertColumnRight": "വലതുവശത്ത് കോളം ചേർക്കുക",
  "tools.table.duplicateColumn": "പകർപ്പുണ്ടാക്കുക",
  "tools.table.deleteColumn": "ഇല്ലാതാക്കുക",
  "tools.table.headerRow": "ഹെഡർ വരി",
  "tools.table.insertRowAbove": "മുകളിൽ വരി ചേർക്കുക",
  "tools.table.insertRowBelow": "താഴെ വരി ചേർക്കുക",
  "tools.table.duplicateRow": "പകർപ്പുണ്ടാക്കുക",
  "tools.table.deleteRow": "ഇല്ലാതാക്കുക",
  "tools.table.clickToAddRow": "പുതിയ വരി ചേർക്കാൻ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക",
  "tools.table.dragToAddRemoveRows": "വരികൾ ചേർക്കാനോ നീക്കം ചെയ്യാനോ വലിച്ചിടുക",
  "tools.table.clickToAddColumn": "പുതിയ കോളം ചേർക്കാൻ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക",
  "tools.table.dragToAddRemoveColumns": "കോളങ്ങൾ ചേർക്കാനോ നീക്കം ചെയ്യാനോ വലിച്ചിടുക",
  "tools.table.dragToAddRemoveRowsColumns": "വരികൾ/കോളങ്ങൾ ചേർക്കാനോ നീക്കം ചെയ്യാനോ വലിച്ചിടുക",
  "tools.table.fitToPageWidth": "പേജിന്റെ വീതിക്ക് അനുയോജ്യമാക്കുക",
  "tools.table.fullWidth": "പൂർണ്ണ വീതി",
  "tools.table.textSize": "ടെക്സ്റ്റ് വലുപ്പം",
  "tools.table.compactText": "ഒതുക്കമുള്ള ടെക്സ്റ്റ്",
  "tools.table.comfortableText": "സൗകര്യപ്രദമായ ടെക്സ്റ്റ്",
  "blockSettings.delete": "ഇല്ലാതാക്കുക",
  "blockSettings.duplicate": "പകർപ്പുണ്ടാക്കുക",
  "blockSettings.copyLink": "ബ്ലോക്കിലേക്കുള്ള ലിങ്ക് പകർത്തുക",
  "blockSettings.lastEdited": "അവസാനം തിരുത്തിയത്",
  "blockSettings.lastEditedBy": "അവസാനം തിരുത്തിയത്: {name}",
  "a11y.insertBlock": "ബ്ലോക്ക് ചേർക്കുക",
  "a11y.dragHandle": "ബ്ലോക്ക് നീക്കാൻ വലിച്ചിടുക അല്ലെങ്കിൽ മെനു തുറക്കാൻ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക",
  "a11y.dragHandleRole": "വലിച്ചിടൽ ഹാൻഡിൽ",
  "a11y.dragStarted": "ബ്ലോക്ക് വലിച്ചിടുന്നു",
  "a11y.dragStartedMultiple": "വലിച്ചിടുന്ന ബ്ലോക്കുകളുടെ എണ്ണം: {count}",
  "a11y.dropPosition": "ഇടുന്ന സ്ഥാനം: {position}. ആകെ: {total}.",
  "a11y.dropCancelled": "വലിച്ചിടൽ റദ്ദാക്കി",
  "a11y.blockMoved": "ബ്ലോക്ക് നീക്കി. സ്ഥാനം: {position}. ആകെ: {total}.",
  "a11y.blocksMoved": "നീക്കിയ ബ്ലോക്കുകളുടെ എണ്ണം: {count}. സ്ഥാനം: {position}.",
  "a11y.blockDuplicated": "ബ്ലോക്ക് പകർത്തി. സ്ഥാനം: {position}. ആകെ: {total}.",
  "a11y.blocksDuplicated": "പകർത്തിയ ബ്ലോക്കുകളുടെ എണ്ണം: {count}. ആരംഭ സ്ഥാനം: {position}.",
  "a11y.movedUp": "മുകളിലേക്കുള്ള നീക്കം പൂർത്തിയായി. സ്ഥാനം: {position}; ആകെ: {total}.",
  "a11y.movedDown": "താഴേക്കുള്ള നീക്കം പൂർത്തിയായി. സ്ഥാനം: {position}; ആകെ: {total}.",
  "a11y.atTop": "മുകളിലേക്ക് നീക്കാൻ കഴിയില്ല. നിലവിലെ സ്ഥാനം ഇതിനകം ഏറ്റവും മുകളിലാണ്.",
  "a11y.atBottom": "താഴേക്ക് നീക്കാൻ കഴിയില്ല. നിലവിലെ സ്ഥാനം ഇതിനകം ഏറ്റവും താഴെയാണ്.",
  "a11y.searchResults": "തിരയൽ ഫലങ്ങളുടെ എണ്ണം: {count}",
  "a11y.blockToolbar": "ബ്ലോക്ക് ടൂൾബാർ",
  "a11y.textFormatting": "ടെക്സ്റ്റ് ഫോർമാറ്റിംഗ്",
  "a11y.allBlocksSelected": "എല്ലാ ബ്ലോക്കുകളും തിരഞ്ഞെടുത്തു. ആകെ: {count}.",
  "a11y.blocksSelected": "തിരഞ്ഞെടുത്ത ബ്ലോക്കുകളുടെ എണ്ണം: {count}",
  "a11y.navigationModeEntered": "നാവിഗേഷൻ മോഡ്. ബ്ലോക്കുകൾക്കിടയിൽ നീങ്ങാൻ അമ്പടയാള കീകൾ, എഡിറ്റ് ചെയ്യാൻ Enter, പുറത്തുകടക്കാൻ Escape എന്നിവ ഉപയോഗിക്കുക.",
  "a11y.navigationModeExited": "നാവിഗേഷൻ മോഡിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടന്നു",
  "a11y.navigationPosition": "{tool}, {total}-ൽ {position}",
  "a11y.navigatedToBlock": "ബ്ലോക്കിലേക്ക് നാവിഗേറ്റ് ചെയ്തു",
  "a11y.dropCreateColumnLeft": "ഇടതുവശത്ത് ഒരു കോളം സൃഷ്ടിക്കും",
  "a11y.dropCreateColumnRight": "വലതുവശത്ത് ഒരു കോളം സൃഷ്ടിക്കും",
  "blockSettings.clickAction": "മെനു തുറക്കാൻ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക",
  "blockSettings.orConjunction": " അല്ലെങ്കിൽ ",
  "blockSettings.openMenuAction": " അമർത്തുക",
  "blockSettings.convertWithChildrenWarning": "നെസ്റ്റഡ് ബ്ലോക്കുകൾ: {count}. ഈ ബ്ലോക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്നത് നെസ്റ്റഡ് ഉള്ളടക്കത്തെ ഏറ്റവും മുകളിലെ തലത്തിലേക്ക് മാറ്റും. തുടരണോ?",
  "toolNames.underline": "അടിവര",
  "toolNames.strikethrough": "സ്ട്രൈക്ക്ത്രൂ",
  "toolNames.supSub": "സൂപ്പർസ്ക്രിപ്റ്റും സബ്സ്ക്രിപ്റ്റും",
  "toolNames.clearFormat": "ഫോർമാറ്റിംഗ് മായ്ക്കുക",
  "toolNames.callout": "കോളൗട്ട്",
  "toolNames.database": "ഡാറ്റാബേസ്",
  "toolNames.board": "ബോർഡ്",
  "toolNames.divider": "വിഭജനരേഖ",
  "toolNames.spacer": "അകലം",
  "toolNames.quote": "ഉദ്ധരണി",
  "toolNames.columns": "കോളങ്ങൾ",
  "tools.columns.col2": "2 കോളങ്ങൾ",
  "tools.columns.col3": "3 കോളങ്ങൾ",
  "tools.columns.col4": "4 കോളങ്ങൾ",
  "tools.columns.col5": "5 കോളങ്ങൾ",
  "tools.columns.resizeAriaLabel": "കോളങ്ങളുടെ വലുപ്പം മാറ്റുക",
  "tools.spacer.resizeAriaLabel": "അകലത്തിന്റെ വലുപ്പം മാറ്റുക",
  "tools.columns.turnInto": "കോളങ്ങളാക്കി മാറ്റുക",
  "searchTerms.columns": "കോളങ്ങൾ",
  "searchTerms.layout": "ലേഔട്ട്",
  "searchTerms.divider": "വിഭജിക്കൽ",
  "searchTerms.separator": "വിഭജനരേഖ",
  "searchTerms.delimiter": "അതിരുചിഹ്നം",
  "searchTerms.splitter": "പിളർത്തൽ",
  "searchTerms.spacer": "അകലം",
  "searchTerms.space": "സ്ഥലം",
  "searchTerms.gap": "വിടവ്",
  "searchTerms.paragraph": "ഖണ്ഡിക",
  "searchTerms.plain": "സാധാരണ",
  "searchTerms.title": "ശീർഷകം",
  "searchTerms.header": "ഹെഡർ",
  "searchTerms.heading": "തലക്കെട്ട്",
  "searchTerms.toggle": "ടോഗിൾ",
  "searchTerms.collapsible": "ചുരുക്കാവുന്ന",
  "searchTerms.bullet": "ബുള്ളറ്റ്",
  "searchTerms.unordered": "ക്രമരഹിത",
  "searchTerms.list": "ലിസ്റ്റ്",
  "searchTerms.ordered": "ക്രമബദ്ധ",
  "searchTerms.number": "അക്കം",
  "searchTerms.checkbox": "ചെക്ക്ബോക്സ്",
  "searchTerms.task": "ടാസ്ക്",
  "searchTerms.todo": "ചെയ്യേണ്ടവ",
  "searchTerms.check": "ചെക്ക്",
  "searchTerms.collapse": "ചുരുക്കുക",
  "searchTerms.expand": "വിപുലീകരിക്കുക",
  "searchTerms.accordion": "അക്കോർഡിയൻ",
  "searchTerms.table": "പട്ടിക",
  "searchTerms.grid": "ഗ്രിഡ്",
  "searchTerms.spreadsheet": "സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റ്",
  "searchTerms.callout": "കോളൗട്ട്",
  "searchTerms.note": "കുറിപ്പ്",
  "searchTerms.info": "വിവരം",
  "searchTerms.warning": "മുന്നറിയിപ്പ്",
  "searchTerms.tip": "സൂചന",
  "searchTerms.alert": "അറിയിപ്പ്",
  "searchTerms.quote": "ഉദ്ധരണി",
  "searchTerms.blockquote": "ബ്ലോക്ക് ഉദ്ധരണി",
  "searchTerms.citation": "പരാമർശം",
  "tools.callout.placeholder": "കോളൗട്ട്",
  "tools.callout.addEmoji": "ഐക്കൺ ചേർക്കുക",
  "tools.callout.editIcon": "ഐക്കൺ തിരുത്തുക",
  "tools.callout.removeEmoji": "ഐക്കൺ നീക്കുക",
  "tools.callout.filterEmojis": "ഇമോജികൾ തിരയുക…",
  "tools.callout.clearEmojiSearch": "തിരയൽ മായ്ക്കുക",
  "tools.callout.emojiSearchHint": "മറ്റൊരു വാക്ക് പരീക്ഷിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ തിരയൽ മായ്ക്കുക.",
  "tools.callout.calloutEmojiCategory": "കോളൗട്ട്",
  "tools.callout.noEmojisFound": "ഇമോജികൾ കണ്ടെത്തിയില്ല",
  "tools.callout.pickRandom": "ക്രമരഹിതമായ ഒരു ഇമോജി തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
  "tools.callout.skinTone": "ത്വക്ക് നിറം",
  "tools.callout.emojiCategoryPeople": "സ്മൈലികളും ആളുകളും",
  "tools.callout.emojiCategoryNature": "മൃഗങ്ങളും പ്രകൃതിയും",
  "tools.callout.emojiCategoryFood": "ഭക്ഷണവും പാനീയവും",
  "tools.callout.emojiCategoryActivity": "പ്രവർത്തനം",
  "tools.callout.emojiCategoryTravel": "യാത്രകളും സ്ഥലങ്ങളും",
  "tools.callout.emojiCategoryObjects": "വസ്തുക്കൾ",
  "tools.callout.emojiCategorySymbols": "ചിഹ്നങ്ങൾ",
  "tools.callout.emojiCategoryFlags": "പതാകകൾ",
  "tools.database.addColumn": "കോളം ചേർക്കുക",
  "tools.database.renameColumn": "കോളം പുനർനാമകരണം ചെയ്യുക",
  "tools.database.deleteColumn": "കോളം ഇല്ലാതാക്കുക",
  "tools.database.addCard": "കാർഡ് ചേർക്കുക",
  "tools.database.newPage": "പുതിയ പേജ്",
  "tools.database.deleteCard": "കാർഡ് ഇല്ലാതാക്കുക",
  "tools.database.editCardTitle": "ശീർഷകം തിരുത്തുക",
  "tools.database.cardMenuLabel": "കാർഡ് ഓപ്ഷനുകൾ",
  "tools.database.cardTitlePlaceholder": "ശൂന്യ പേജ്",
  "tools.database.columnTitlePlaceholder": "കോളം",
  "tools.database.emptyColumn": "കാർഡുകളില്ല",
  "tools.database.rowTitlePlaceholder": "ശൂന്യ പേജ്",
  "tools.database.addRow": "വരി ചേർക്കുക",
  "tools.database.newRow": "പുതിയ വരി",
  "tools.database.openRow": "വരി തുറക്കുക",
  "tools.database.deleteRow": "വരി ഇല്ലാതാക്കുക",
  "tools.callout.color": "നിറം",
  "tools.callout.colorDefault": "സ്ഥിരസ്ഥിതി",
  "tools.callout.colorGray": "ചാരനിറം",
  "tools.callout.colorBrown": "തവിട്ട്",
  "tools.callout.colorOrange": "ഓറഞ്ച്",
  "tools.callout.colorYellow": "മഞ്ഞ",
  "tools.callout.colorGreen": "പച്ച",
  "tools.callout.colorTeal": "ടീൽ",
  "tools.callout.colorBlue": "നീല",
  "tools.callout.colorPurple": "പർപ്പിൾ",
  "tools.callout.colorPink": "പിങ്ക്",
  "tools.callout.colorRed": "ചുവപ്പ്",
  "tools.quote.size": "ഉദ്ധരണി വലുപ്പം",
  "tools.quote.placeholder": "ഉദ്ധരണി",
  "tools.quote.defaultSize": "സ്ഥിരസ്ഥിതി",
  "tools.quote.largeSize": "വലുത്",
  "tools.code.codeTab": "കോഡ്",
  "tools.code.previewTab": "പ്രിവ്യൂ",
  "tools.code.sideBySide": "അടുത്തടുത്ത്",
  "tools.table.placement": "അലൈൻമെന്റ്",
  "tools.table.placementTopLeft": "മുകളിൽ ഇടത്",
  "tools.table.placementTopCenter": "മുകളിൽ മധ്യത്തിൽ",
  "tools.table.placementTopRight": "മുകളിൽ വലത്",
  "tools.table.placementMiddleLeft": "മധ്യത്തിൽ ഇടത്",
  "tools.table.placementMiddleCenter": "മധ്യത്തിൽ",
  "tools.table.placementMiddleRight": "മധ്യത്തിൽ വലത്",
  "tools.table.placementBottomLeft": "താഴെ ഇടത്",
  "tools.table.placementBottomCenter": "താഴെ മധ്യത്തിൽ",
  "tools.table.placementBottomRight": "താഴെ വലത്",
  "toolNames.code": "കോഡ്",
  "toolNames.inlineCode": "കോഡ്",
  "toolNames.equation": "സമവാക്യം",
  "tools.equation.placeholder": "LaTeX സൂത്രവാക്യം നൽകുക…",
  "tools.supSub.superscript": "സൂപ്പർസ്ക്രിപ്റ്റ്",
  "tools.supSub.subscript": "സബ്സ്ക്രിപ്റ്റ്",
  "tools.code.placeholder": "കോഡ് എഴുതുക…",
  "tools.code.language": "ഭാഷ",
  "tools.code.copied": "പകർത്തി!",
  "tools.code.copyCode": "കോഡ് പകർത്തുക",
  "tools.code.wrapLines": "വരികൾ പൊതിയുക",
  "tools.code.searchLanguage": "ഭാഷകൾ തിരയുക…",
  "tools.code.lineNumbers": "വരി നമ്പറുകൾ",
  "searchTerms.code": "കോഡ്",
  "searchTerms.snippet": "കോഡ് ഭാഗം",
  "searchTerms.program": "പ്രോഗ്രാം",
  "searchTerms.pre": "പ്രീ",
  "toolNames.image": "ചിത്രം",
  "blockSettings.blocksSelected": "തിരഞ്ഞെടുത്ത ബ്ലോക്കുകൾ: {count}",
  "blockSettings.copyLinkSuccess": "ലിങ്ക് ക്ലിപ്പ്ബോർഡിലേക്ക് പകർത്തി",
  "blockSettings.copyLinkError": "ബ്ലോക്കിന്റെ ലിങ്ക് പകർത്താനായില്ല",
  "popover.actions": "പ്രവർത്തനങ്ങൾ",
  "tools.link.keepTyping": "ലിങ്ക് ചേർക്കാൻ ടൈപ്പ് ചെയ്യുന്നത് തുടരുക",
  "tools.link.emailAddress": "ഇമെയിൽ വിലാസം",
  "tools.link.jumpToSection": "വിഭാഗത്തിലേക്ക് പോവുക",
  "tools.link.webLink": "കണ്ണി",
  "tools.link.copyUrl": "ലിങ്ക് പകർത്തുക",
  "tools.link.edit": "എഡിറ്റ് ചെയ്യുക",
  "tools.link.urlCopied": "ലിങ്ക് ക്ലിപ്പ്ബോർഡിലേക്ക് പകർത്തി",
  "tools.link.copyFailed": "ലിങ്ക് പകർത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല",
  "tools.link.linkText": "ടെക്സ്റ്റ്",
  "tools.link.removeLink": "ലിങ്ക് നീക്കം ചെയ്യുക",
  "tools.link.pageOrUrl": "പേജ് അല്ലെങ്കിൽ URL",
  "tools.link.linkTitle": "ലിങ്ക് ടെക്സ്റ്റ്",
  "tools.code.autoDetected": "സ്വയമേവ",
  "tools.code.plainText": "പ്ലെയിൻ ടെക്സ്റ്റ്",
  "tools.image.alignment": "അലൈൻമെന്റ്",
  "tools.image.alignmentLeft": "ഇടത്",
  "tools.image.alignmentCenter": "മധ്യം",
  "tools.image.alignmentRight": "വലത്",
  "tools.image.alignmentLeftAria": "ഇടത്തേക്ക് അലൈൻ ചെയ്യുക",
  "tools.image.alignmentCenterAria": "മധ്യത്തിലേക്ക് അലൈൻ ചെയ്യുക",
  "tools.image.alignmentRightAria": "വലത്തേക്ക് അലൈൻ ചെയ്യുക",
  "tools.image.size": "വലുപ്പം",
  "tools.image.sizeSmall": "ചെറുത്",
  "tools.image.sizeMedium": "ഇടത്തരം",
  "tools.image.sizeLarge": "വലുത്",
  "tools.image.sizeFull": "പൂർണ്ണം",
  "tools.image.caption": "അടിക്കുറിപ്പ്",
  "tools.image.toggleCaption": "അടിക്കുറിപ്പ് കാണിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ മറയ്ക്കുക",
  "tools.image.captionPlaceholder": "അടിക്കുറിപ്പ് എഴുതുക…",
  "tools.image.replace": "ചിത്രം മാറ്റുക",
  "tools.image.crop": "ക്രോപ്പ്",
  "tools.image.viewFullscreen": "ഫുൾസ്‌ക്രീനിൽ കാണുക",
  "tools.image.exitFullscreen": "ഫുൾസ്‌ക്രീനിൽ നിന്നു പുറത്തുപോവുക",
  "tools.image.downloadOriginal": "ഒറിജിനൽ ഡൗൺലോഡ്",
  "tools.image.download": "ഡൗൺലോഡ്",
  "tools.image.copyUrl": "URL പകർത്തുക",
  "tools.image.moreOptions": "കൂടുതൽ ഓപ്ഷനുകൾ",
  "tools.image.uploading": "അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുന്നു…",
  "tools.image.uploadingLabel": "അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുന്നു",
  "tools.image.converting": "പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു…",
  "tools.image.cancelUpload": "അപ്‌ലോഡ് റദ്ദാക്കുക",
  "tools.image.uploadProgress": "അപ്‌ലോഡ് പുരോഗതി",
  "tools.image.altEdit": "alt ടെക്സ്റ്റ് എഡിറ്റ് ചെയ്യുക",
  "tools.image.altButton": "Alt",
  "tools.image.altDescription": "ഈ ചിത്രം കാണാൻ കഴിയാത്തവർക്കായി വിവരിക്കുക.",
  "tools.image.altPlaceholder": "Alt ടെക്സ്റ്റ്",
  "tools.image.preview": "ചിത്ര പ്രിവ്യൂ",
  "tools.image.previewControls": "ചിത്ര പ്രിവ്യൂ നിയന്ത്രണങ്ങൾ",
  "tools.image.navigationControls": "ചിത്ര നാവിഗേഷൻ",
  "tools.image.previousImage": "മുൻ ചിത്രം",
  "tools.image.nextImage": "അടുത്ത ചിത്രം",
  "tools.image.zoomIn": "സൂം ഇൻ",
  "tools.image.zoomOut": "സൂം ഔട്ട്",
  "tools.image.resetZoom": "സൂം റീസെറ്റ്",
  "tools.image.errorUploadFailed": "അപ്‌ലോഡ് പരാജയപ്പെട്ടു",
  "tools.image.errorFileTooLarge": "ചിത്രം വളരെ വലുതാണ്. {size} എന്നത് {max} പരിധി കവിയുന്നു.",
  "tools.image.errorUploadFailedTitle": "അപ്‌ലോഡ് പരാജയപ്പെട്ടു",
  "tools.image.errorSourceOffline": "ഉറവിട ഫയൽ മാറ്റിയതോ ഓഫ്‌ലൈനിലോ ആകാം.",
  "tools.image.errorUnavailable": "ചിത്രം ലഭ്യമല്ല",
  "tools.image.errorImageFailedToLoad": "ചിത്രം ലോഡ് ചെയ്യാനായില്ല",
  "tools.image.errorDefaultTitle": "ചിത്രം ലോഡ് ചെയ്യാനായില്ല",
  "tools.image.errorDefaultMessage": "ഈ URL-ൽ നിന്ന് ചിത്രം ലോഡ് ചെയ്യാനായില്ല. മറ്റൊരു ഉറവിടം പരീക്ഷിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ഫയൽ വീണ്ടും അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുക.",
  "tools.image.errorRetry": "വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക",
  "tools.image.errorReplace": "മാറ്റുക",
  "tools.image.emptyAddImage": "ചിത്രം ചേർക്കുക",
  "tools.image.emptyUpload": "അപ്‌ലോഡ്",
  "tools.image.emptyLink": "ലിങ്ക്",
  "tools.image.emptyInsert": "ചേർക്കുക",
  "tools.image.emptyChooseFile": "ഫയൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
  "tools.image.emptyOrDropHere": "അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ചിത്രം ഇവിടേക്ക് വലിച്ചിടുക",
  "tools.image.emptyDropToUpload": "അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യാൻ ഇടുക",
  "tools.image.emptyMaxSize": "പരമാവധി {size}",
  "tools.image.emptyUrlPlaceholder": "ഒരു ചിത്രത്തിന്റെ URL ഒട്ടിക്കുക…",
  "tools.image.emptyUrlAria": "ചിത്രത്തിന്റെ URL",
  "tools.image.emptySourceAria": "ചിത്ര ഉറവിടം",
  "tools.image.cropAspectRatio": "ക്രോപ്പ് ആകൃതി",
  "tools.image.cropRatioFree": "സ്വതന്ത്രം",
  "tools.image.cropRatio1to1": "1:1",
  "tools.image.cropRatio4to3": "4:3",
  "tools.image.cropRatio16to9": "16:9",
  "tools.image.cropRatioCircle": "വൃത്തം",
  "tools.image.cropRatioOval": "ദീർഘവൃത്തം",
  "tools.image.cropReset": "റീസെറ്റ്",
  "tools.image.cropCancel": "റദ്ദാക്കുക",
  "tools.image.cropDone": "പൂർത്തിയായി",
  "tools.image.cropDialogLabel": "ചിത്രം ക്രോപ്പ് ചെയ്യുക",
  "tools.database.titlePlaceholder": "പുതിയ ഡാറ്റാബേസ്",
  "tools.database.renameView": "പേരുമാറ്റുക",
  "tools.database.duplicateView": "പകർപ്പുണ്ടാക്കുക",
  "tools.database.deleteView": "ഇല്ലാതാക്കുക",
  "tools.database.addView": "കാഴ്ച ചേർക്കുക",
  "tools.database.viewTypeBoard": "ബോർഡ്",
  "tools.database.viewTypeList": "ലിസ്റ്റ്",
  "tools.database.viewTypeBoardDescription": "ഇനങ്ങൾ കോളങ്ങളിൽ കാണിക്കുക",
  "tools.database.viewTypeListDescription": "ഇനങ്ങൾ ഒരു ലളിതമായ ലിസ്റ്റിൽ കാണിക്കുക",
  "tools.database.propertyTypeHeading": "പ്രോപ്പർട്ടി തരം",
  "tools.database.propertyTypeText": "ടെക്സ്റ്റ്",
  "tools.database.propertyTypeNumber": "നമ്പർ",
  "tools.database.propertyTypeSelect": "തിരഞ്ഞെടുക്കൽ",
  "tools.database.propertyTypeMultiSelect": "ബഹു-തിരഞ്ഞെടുക്കൽ",
  "tools.database.propertyTypeDate": "തീയതി",
  "tools.database.propertyTypeCheckbox": "ചെക്ക്ബോക്സ്",
  "tools.database.propertyTypeUrl": "URL",
  "tools.database.listView": "ലിസ്റ്റ് കാഴ്ച",
  "tools.database.kanbanBoard": "കാൻബാൻ ബോർഡ്",
  "tools.database.cardDetails": "കാർഡ് വിശദാംശങ്ങൾ",
  "tools.database.cardTitle": "കാർഡ് ശീർഷകം",
  "tools.database.close": "അടയ്ക്കുക",
  "tools.database.defaultTitleProperty": "ശീർഷകം",
  "tools.database.defaultStatusProperty": "സ്ഥിതി",
  "tools.database.defaultStatusNotStarted": "ആരംഭിച്ചിട്ടില്ല",
  "tools.database.defaultStatusInProgress": "പുരോഗതിയിൽ",
  "tools.database.defaultStatusDone": "പൂർത്തിയായി",
  "tools.database.defaultViewBoard": "ബോർഡ്",
  "toolNames.bookmark": "ബുക്ക്മാർക്ക്",
  "toolNames.embed": "എംബെഡ്",
  "tools.bookmark.empty": "ബുക്ക്മാർക്ക് സൃഷ്ടിക്കാൻ ലിങ്ക് ഒട്ടിക്കുക",
  "tools.bookmark.loading": "ലിങ്ക് പ്രിവ്യൂ ലോഡ് ചെയ്യുന്നു…",
  "tools.bookmark.error": "ലിങ്ക് പ്രിവ്യൂ ലോഡ് ചെയ്യാനായില്ല",
  "tools.embed.empty": "എംബെഡ് ലിങ്ക് ഇല്ല",
  "tools.embed.openOriginal": "ഒറിജിനൽ തുറക്കുക",
  "tools.embed.captionPlaceholder": "അടിക്കുറിപ്പ് എഴുതുക…",
  "tools.embed.replace": "മാറ്റുക",
  "tools.embed.urlPlaceholder": "എംബെഡ് ചെയ്യാൻ ലിങ്ക് ഒട്ടിക്കുക…",
  "tools.embed.urlSubmit": "ലിങ്ക് എംബെഡ് ചെയ്യുക",
  "tools.embed.invalidUrl": "ആ ലിങ്ക് എംബെഡ് ചെയ്യാനാകില്ല",
  "tools.linkPaste.plain": "ലിങ്കായി നിലനിർത്തുക",
  "tools.linkPaste.bookmark": "ബുക്ക്മാർക്ക് സൃഷ്ടിക്കുക",
  "tools.linkPaste.embed": "എംബെഡ് സൃഷ്ടിക്കുക",
  "tools.linkPaste.embedVideo": "{provider}-ൽ നിന്നുള്ള വീഡിയോ എംബെഡ് ചെയ്യുക",
  "tools.linkPaste.embedAudio": "{provider}-ൽ നിന്നുള്ള ഓഡിയോ എംബെഡ് ചെയ്യുക",
  "tools.linkPaste.embedImage": "{provider}-ൽ നിന്നുള്ള ചിത്രം എംബെഡ് ചെയ്യുക",
  "tools.linkPaste.embedSocial": "{provider}-ൽ നിന്നുള്ള പോസ്റ്റ് എംബെഡ് ചെയ്യുക",
  "tools.linkPaste.embedDocument": "{provider}-ൽ നിന്നുള്ള ഡോക്യുമെന്റ് എംബെഡ് ചെയ്യുക",
  "tools.linkPaste.embedTable": "{provider}-ൽ നിന്നുള്ള പട്ടിക എംബെഡ് ചെയ്യുക",
  "tools.linkPaste.embedForm": "{provider}-ൽ നിന്നുള്ള ഫോം എംബെഡ് ചെയ്യുക",
  "tools.linkPaste.embedCode": "{provider}-ൽ നിന്നുള്ള കോഡ് എംബെഡ് ചെയ്യുക",
  "tools.linkPaste.embedDesign": "{provider}-ൽ നിന്നുള്ള ഡിസൈൻ എംബെഡ് ചെയ്യുക",
  "tools.linkPaste.embedChart": "{provider}-ൽ നിന്നുള്ള ചാർട്ട് എംബെഡ് ചെയ്യുക",
  "tools.linkPaste.embedMap": "{provider}-ൽ നിന്നുള്ള മാപ്പ് എംബെഡ് ചെയ്യുക",
  "tools.linkPaste.embedCalendar": "{provider}-ൽ നിന്നുള്ള കലണ്ടർ എംബെഡ് ചെയ്യുക",
  "tools.linkPaste.mention": "പരാമർശിക്കുക",
  "toolNames.file": "ഫയൽ",
  "tools.file.emptyAddFile": "ഫയൽ ചേർക്കുക",
  "tools.file.emptyUpload": "അപ്‌ലോഡ്",
  "tools.file.emptyLink": "ലിങ്ക്",
  "tools.file.emptyChooseFile": "ഫയൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
  "tools.file.emptyDropHint": "അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഫയൽ ഇവിടേക്ക് വലിച്ചിടുക",
  "tools.file.emptyDropToUpload": "അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യാൻ ഇടുക",
  "tools.file.emptySourceAria": "ഫയൽ ഉറവിടം",
  "tools.file.emptyUrlPlaceholder": "ഫയൽ URL ഒട്ടിക്കുക…",
  "tools.file.emptyUrlAria": "ഫയൽ URL",
  "tools.file.emptyInsert": "ചേർക്കുക",
  "tools.file.uploading": "അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുന്നു…",
  "tools.file.cancelUpload": "അപ്‌ലോഡ് റദ്ദാക്കുക",
  "tools.file.uploadProgress": "അപ്‌ലോഡ് പുരോഗതി",
  "tools.file.toggleCaption": "അടിക്കുറിപ്പ് കാണിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ മറയ്ക്കുക",
  "tools.file.captionPlaceholder": "അടിക്കുറിപ്പ് എഴുതുക…",
  "tools.file.replace": "ഫയൽ മാറ്റുക",
  "tools.file.download": "ഡൗൺലോഡ്",
  "tools.file.copyUrl": "URL പകർത്തുക",
  "tools.file.errorUploadFailed": "അപ്‌ലോഡ് പരാജയപ്പെട്ടു",
  "tools.file.errorFileTooLarge": "ഫയൽ വളരെ വലുതാണ്. {size} എന്നത് {max} പരിധി കവിയുന്നു.",
  "tools.file.errorReplace": "മാറ്റുക",
  "tools.file.preview": "പ്രിവ്യൂ",
  "tools.file.previewClose": "പ്രിവ്യൂ അടയ്ക്കുക",
  "tools.file.previewRaw": "സോഴ്സ്",
  "tools.file.previewRender": "പ്രിവ്യൂ",
  "tools.file.previewLoading": "പ്രിവ്യൂ ലോഡ് ചെയ്യുന്നു…",
  "tools.file.previewError": "പ്രിവ്യൂ ലോഡ് ചെയ്യാനായില്ല",
  "tools.file.previewDownload": "ഡൗൺലോഡ്",
  "tools.file.previewOpenInNewTab": "പുതിയ ടാബിൽ തുറക്കുക",
  "tools.file.previewBackToContent": "ഉള്ളടക്കത്തിലേക്ക് മടങ്ങുക",
  "toolNames.video": "വീഡിയോ",
  "toolNames.audio": "ഓഡിയോ",
  "tools.video.alignment": "അലൈൻമെന്റ്",
  "tools.video.alignmentLeft": "ഇടത്തേക്ക് അലൈൻ ചെയ്യുക",
  "tools.video.alignmentCenter": "മധ്യത്തിലേക്ക് അലൈൻ ചെയ്യുക",
  "tools.video.alignmentRight": "വലത്തേക്ക് അലൈൻ ചെയ്യുക",
  "tools.video.caption": "അടിക്കുറിപ്പ്",
  "tools.video.captionPlaceholder": "അടിക്കുറിപ്പ് എഴുതുക…",
  "tools.video.toggleCaption": "അടിക്കുറിപ്പ് കാണിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ മറയ്ക്കുക",
  "tools.video.autoplay": "സ്വയമേവ പ്ലേ ചെയ്യൽ",
  "tools.video.loop": "ലൂപ്പ്",
  "tools.video.hideControls": "നിയന്ത്രണങ്ങൾ മറയ്ക്കുക",
  "tools.video.download": "ഡൗൺലോഡ്",
  "tools.video.copyUrl": "URL പകർത്തുക",
  "tools.video.moreOptions": "കൂടുതൽ ഓപ്ഷനുകൾ",
  "tools.video.uploading": "അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുന്നു…",
  "tools.video.emptyUpload": "അപ്‌ലോഡ്",
  "tools.video.emptyLink": "ലിങ്ക്",
  "tools.video.emptyInsert": "ചേർക്കുക",
  "tools.video.emptyChooseFile": "ഫയൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
  "tools.video.emptyDropToUpload": "അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യാൻ ഇടുക",
  "tools.video.emptyMaxSize": "പരമാവധി {size}",
  "tools.video.errorUploadFailed": "അപ്‌ലോഡ് പരാജയപ്പെട്ടു",
  "tools.video.errorFileTooLarge": "വീഡിയോ വളരെ വലുതാണ്. {size} എന്നത് {max} പരിധി കവിയുന്നു.",
  "tools.video.errorReplace": "മാറ്റുക",
  "tools.video.replace": "വീഡിയോ മാറ്റുക",
  "tools.video.emptyAddVideo": "വീഡിയോ ചേർക്കുക",
  "tools.video.emptyOrDropHere": "അല്ലെങ്കിൽ ഒരു വീഡിയോ ഇവിടേക്ക് വലിച്ചിടുക",
  "tools.video.emptyUrlPlaceholder": "വീഡിയോ URL ഒട്ടിക്കുക…",
  "tools.video.emptyUrlAria": "വീഡിയോ URL",
  "tools.video.emptySourceAria": "വീഡിയോ ഉറവിടം",
  "tools.audio.alignment": "അലൈൻമെന്റ്",
  "tools.audio.alignmentLeft": "ഇടത്തേക്ക് അലൈൻ ചെയ്യുക",
  "tools.audio.alignmentCenter": "മധ്യത്തിലേക്ക് അലൈൻ ചെയ്യുക",
  "tools.audio.alignmentRight": "വലത്തേക്ക് അലൈൻ ചെയ്യുക",
  "tools.audio.caption": "അടിക്കുറിപ്പ്",
  "tools.audio.captionPlaceholder": "അടിക്കുറിപ്പ് എഴുതുക…",
  "tools.audio.loop": "ലൂപ്പ്",
  "tools.audio.replace": "ഓഡിയോ മാറ്റുക",
  "tools.audio.download": "ഡൗൺലോഡ്",
  "tools.audio.copyUrl": "URL പകർത്തുക",
  "tools.audio.uploading": "അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുന്നു…",
  "tools.audio.errorUploadFailed": "അപ്‌ലോഡ് പരാജയപ്പെട്ടു",
  "tools.audio.errorFileTooLarge": "ഓഡിയോ വളരെ വലുതാണ്. {size} എന്നത് {max} പരിധി കവിയുന്നു.",
  "tools.audio.errorGoogleDrive": "Google Drive-ൽ നിന്നുള്ള ഓഡിയോ നേരിട്ട് പ്ലേ ചെയ്യാനാകില്ല. ഫയൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌ത് പകരം ഇവിടെ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുക.",
  "tools.audio.errorOneDrive": "OneDrive-ൽ നിന്നുള്ള ഓഡിയോ നേരിട്ട് പ്ലേ ചെയ്യാനാകില്ല. ഫയൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌ത് പകരം ഇവിടെ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുക.",
  "tools.audio.errorReplace": "മാറ്റുക",
  "tools.audio.titlePlaceholder": "ട്രാക്ക് ശീർഷകം",
  "tools.audio.artistPlaceholder": "ആർട്ടിസ്റ്റ്",
  "tools.audio.emptyAddAudio": "ഓഡിയോ ചേർക്കുക",
  "tools.audio.emptyUpload": "അപ്‌ലോഡ്",
  "tools.audio.emptyLink": "ലിങ്ക്",
  "tools.audio.emptyInsert": "ചേർക്കുക",
  "tools.audio.emptyChooseFile": "ഫയൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
  "tools.audio.emptyOrDropHere": "അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഓഡിയോ ഫയൽ ഇവിടേക്ക് വലിച്ചിടുക",
  "tools.audio.emptyDropToUpload": "അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യാൻ ഇടുക",
  "tools.audio.emptyMaxSize": "പരമാവധി {size}",
  "tools.audio.emptyUrlPlaceholder": "ഓഡിയോ URL ഒട്ടിക്കുക…",
  "tools.audio.emptyUrlAria": "ഓഡിയോ URL",
  "tools.audio.emptySourceAria": "ഓഡിയോ ഉറവിടം",
  "tools.audio.coverChange": "കവർ മാറ്റുക",
  "tools.audio.coverSet": "കവർ ചിത്രം സജ്ജമാക്കുക",
  "tools.audio.coverRemove": "കവർ നീക്കം ചെയ്യുക",
  "tools.audio.coverErrorType": "ഒരു ചിത്ര ഫയൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
  "tools.audio.coverErrorTooLarge": "ചിത്രം വളരെ വലുതാണ്",
  "tools.audio.coverAdd": "കവർ ചേർക്കുക",
  "tools.audio.coverUpload": "അപ്‌ലോഡ്",
  "tools.audio.coverLink": "ലിങ്ക്",
  "tools.audio.coverChooseFile": "ഫയൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
  "tools.audio.coverOrDropHere": "അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ചിത്രം ഇവിടേക്ക് വലിച്ചിടുക",
  "tools.audio.coverDropToUpload": "അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യാൻ ഇടുക",
  "tools.audio.coverInsert": "ചേർക്കുക",
  "tools.audio.coverUrlPlaceholder": "ഒരു ചിത്രത്തിന്റെ URL ഒട്ടിക്കുക…",
  "tools.audio.coverUrlAria": "ചിത്രത്തിന്റെ URL",
  "tools.audio.coverSourceAria": "കവർ ഉറവിടം",
  "a11y.back": "പിന്നോട്ട്",
  "notifier.dismiss": "അടയ്ക്കുക",
  "notifier.confirm": "സ്ഥിരീകരിക്കുക",
  "notifier.cancel": "റദ്ദാക്കുക",
  "notifier.ok": "ശരി",
  "tools.video.play": "പ്ലേ ചെയ്യുക",
  "tools.video.pause": "താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക",
  "tools.video.seek": "പ്ലേബാക്ക് സ്ഥാനം",
  "tools.video.seekValueText": "നിലവിൽ: {current}; ആകെ: {total}",
  "tools.video.toggleTimeDisplay": "കഴിഞ്ഞ സമയത്തിനും ശേഷിക്കുന്ന സമയത്തിനും ഇടയിൽ മാറുക",
  "tools.video.mute": "മ്യൂട്ട് ചെയ്യുക",
  "tools.video.unmute": "അൺമ്യൂട്ട് ചെയ്യുക",
  "tools.video.volume": "വോളിയം",
  "tools.video.fullscreen": "ഫുൾസ്‌ക്രീൻ",
  "tools.video.fullscreenExit": "ഫുൾസ്‌ക്രീനിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക",
  "tools.video.settings": "ക്രമീകരണങ്ങൾ",
  "tools.video.playbackSpeed": "പ്ലേബാക്ക് വേഗത",
  "tools.video.back": "പിന്നോട്ട്",
  "tools.video.speedDecrease": "പ്ലേബാക്ക് വേഗത കുറയ്ക്കുക",
  "tools.video.speedIncrease": "പ്ലേബാക്ക് വേഗത കൂട്ടുക",
  "tools.video.speedPresets": "വേഗത പ്രീസെറ്റുകൾ",
  "tools.video.on": "ഓൺ",
  "tools.video.off": "ഓഫ്",
  "tools.video.theater": "തിയേറ്റർ മോഡ്",
  "tools.video.theaterExit": "തിയേറ്റർ മോഡിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക",
  "tools.video.pip": "പിക്ചർ-ഇൻ-പിക്ചർ",
  "tools.video.ctxCopyUrl": "വീഡിയോ URL പകർത്തുക",
  "tools.video.ctxCopyUrlAtTime": "നിലവിലെ പ്ലേബാക്ക് സ്ഥാനത്തിലുള്ള വീഡിയോ URL പകർത്തുക",
  "tools.video.ctxStats": "പ്ലേബാക്ക് സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ",
  "tools.audio.play": "പ്ലേ ചെയ്യുക",
  "tools.audio.pause": "താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക",
  "tools.audio.mute": "മ്യൂട്ട് ചെയ്യുക",
  "tools.audio.unmute": "അൺമ്യൂട്ട് ചെയ്യുക",
  "tools.audio.volume": "വോളിയം",
  "tools.audio.playbackSpeed": "പ്ലേബാക്ക് വേഗത",
  "tools.audio.speedDecrease": "പ്ലേബാക്ക് വേഗത കുറയ്ക്കുക",
  "tools.audio.speedIncrease": "പ്ലേബാക്ക് വേഗത കൂട്ടുക",
  "tools.callout.emojiSearchResults": "ഇമോജി പൊരുത്തങ്ങൾ: {count}",
  "tools.database.checkboxChecked": "പരിശോധിച്ചത്",
  "tools.database.checkboxUnchecked": "പരിശോധിക്കാത്തത്",
  "tools.video.statsResolution": "റെസല്യൂഷൻ: {value}",
  "tools.video.statsDroppedFrames": "നഷ്ടപ്പെട്ട ഫ്രെയിമുകൾ: {value}",
  "tools.video.statsBufferHealth": "ബഫർ നില: {seconds} സെക്കൻഡ്",
  "tools.video.statsViewport": "പ്രദർശന മേഖല: {value}",
  "tools.video.statsUnavailable": "ലഭ്യമല്ല",
  "tools.database.moreViews": "{count} എണ്ണം കൂടി…",
  "tools.video.errorNotMediaUrl": "ഒരു വീഡിയോ ഫയലിലേക്കുള്ള ലിങ്ക് (.mp4, .webm, .mov) നൽകുക, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു എംബെഡ് ബ്ലോക്ക് ഉപയോഗിക്കുക",
  "tools.video.errorUnplayable": "ഈ വീഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യാനാകില്ല",
  "presence.anonymous.astronaut": "അജ്ഞാത ബഹിരാകാശയാത്രികൻ",
  "presence.anonymous.rocket": "അജ്ഞാത റോക്കറ്റ്",
  "presence.anonymous.comet": "അജ്ഞാത വാൽനക്ഷത്രം",
  "presence.anonymous.satellite": "അജ്ഞാത ഉപഗ്രഹം",
  "presence.anonymous.planet": "അജ്ഞാത ഗ്രഹം",
  "presence.anonymous.moon": "അജ്ഞാത ചന്ദ്രൻ",
  "presence.anonymous.star": "അജ്ഞാത നക്ഷത്രം",
  "presence.anonymous.sun": "അജ്ഞാത സൂര്യൻ",
  "presence.anonymous.telescope": "അജ്ഞാത ദൂരദർശിനി",
  "presence.anonymous.galaxy": "അജ്ഞാത ഗാലക്സി",
  "presence.anonymous.saucer": "അജ്ഞാത പറക്കുംതളിക",
  "presence.anonymous.asteroid": "അജ്ഞാത ഛിന്നഗ്രഹം",
  "presence.anonymous.unknown": "അജ്ഞാതൻ"
}