import type * as Dockerode from 'dockerode';
import type { SecretsPopulationMap } from './build-secrets';
import type { BuildTask } from './build-task';
import { LocalImage } from './local-image';
import type { RegistrySecrets } from './registry-secrets';
export declare function runBuildTask(task: BuildTask, docker: Dockerode, registrySecrets: RegistrySecrets, secrets?: SecretsPopulationMap, buildArgs?: Record<string, string>): Promise<LocalImage>;