/* prettier-ignore */
/**
 * NOTE:
 *
 * This file is automatically generated by Traduki 2.0.
 * DO NOT CHANGE IT BY HAND or your changes will be lost.
 */
//Serbian (Serbia) [sr-RS]
export default {
  'automation-menu.empty-state.image.alt': 'Ikona Prazna lista za automatizaciju',
  'automation-menu.empty-state.learn-more.link': 'Saznajte više o ručnom aktiviranju',
  'automation-menu.modal.empty.automations.admin.description':
    'Koristite ručno aktiviranje da biste popunili meni opcijama koje svi, ili osobe koje navedete, mogu da primene automatizacijom pomoću jednog klika.',
  'automation-menu.modal.empty.automations.user.description':
    'Administrator još nije konfigurisao automatizaciju sa ručnim aktiviranjem.',
  'automation-menu.modal.error.description': 'Potrebno je neko vreme da se ovo učita. Probajte da osvežite stranicu.',
  'automation-menu.modal.error.image.alt': 'Ikona greške',
  'automation-menu.modal.footer.automate-button': 'Automatizuj',
  'automation-menu.modal.footer.cancel-button': 'Otkaži',
  'automation-menu.modal.footer.get-started-button': 'Napravi automatizaciju',
  'automation-menu.modal.footer.ok-button': 'Potvrdi',
  'automation-menu.modal.header.icon.label': 'Ikona zaglavlja prozora za automatizaciju',
  'automation-menu.success-state.message': 'Automatizacija je u toku',
  'fabric.linking.access_exists_description': 'Zatražite pristup da biste pogledali ovaj sadržaj na {hostname}.',
  'fabric.linking.actions': 'Radnje',
  'fabric.linking.add_account': 'Dodaj nalog',
  'fabric.linking.ai_summarize': 'Rezime',
  'fabric.linking.ai_summarized_abbreviation': 'Rezimirano pomoću AI',
  'fabric.linking.ai_summarized_info': 'Kvalitet informacija može da se razlikuje. <a>Saznajte više</a>',
  'fabric.linking.ai_summarized_info_short': 'Kvalitet sadržaja može da varira',
  'fabric.linking.ai_summary_action_description':
    'Rezimira sadržaj sa ovog linka pomoću usluge Atlassian Intelligence.',
  'fabric.linking.ai_summary_action_description_rebrand': 'Rezimirajte sadržaj ovog linka pomoću Rovo.',
  'fabric.linking.ai_summary_action_rebrand': 'Rezimirajte pomoću Rovo',
  'fabric.linking.ai_summary_error_acceptable_use_violation':
    'Ne možemo da prikažemo rezultate ovog rezimea jer je to u suprotnosti sa <a>Atlassian smernicama o prihvatljivom korišćenju</a>.',
  'fabric.linking.ai_summary_error_exceeding_context_length_error':
    'Atlassian Intelligence ne može trenutno da generiše rezime za vas jer ima previše sadržaja za rezimiranje.',
  'fabric.linking.ai_summary_error_generic_rebrand':
    'Rovo ne odgovara. Probajte ponovo kasnije ili <a>proverite AI status</a>.',
  'fabric.linking.ai_summary_error_hipaa_content_detected':
    'Atlassian Intelligence ne može da obradi zahtev jer u vašem sadržaju postoje linkovi do HIPAA ograničenog saobraćaja.',
  'fabric.linking.assigned_to': 'Dodeljeno korisniku: {context}',
  'fabric.linking.automation-action.confluence.page.modal.description':
    'Primenite automatizaciju na <b>{name}</b>.{br}Dostupnim izborima upravljaju administratori za Confluence i prostor.',
  'fabric.linking.automation-action.confluence.page.modal.title': 'Automatizacije stranice',
  'fabric.linking.automation-action.icon.label': 'Ikona automatizacije',
  'fabric.linking.automation-action.title': 'Prikaži pravila automatizacije',
  'fabric.linking.automation-action.tooltip': 'Izaberite pravilo automatizacije koje će se pokrenuti',
  'fabric.linking.beta': 'Beta',
  'fabric.linking.cancel': 'Otkaži',
  'fabric.linking.cannot_connect': 'Povezivanje nije moguće, probajte ponovo',
  'fabric.linking.cannot_find_link': 'Link nije pronađen',
  'fabric.linking.change_status': 'Promeni status: {status}',
  'fabric.linking.check_this_link': 'Proverite ovaj link',
  'fabric.linking.click_to_join': 'Pridružite se: {context}',
  'fabric.linking.click_to_join_description':
    'Dobili ste odobrenje, pa možete odmah da se pridružite usluzi {context}.',
  'fabric.linking.close': 'Zatvori',
  'fabric.linking.connect_account_description':
    'Otvorićemo novu stranicu da biste mogli da se povežete sa {name} nalogom',
  'fabric.linking.connect_inline_social_proof': 'Poveži',
  'fabric.linking.connect_link_account': 'Povežite se za pregled',
  'fabric.linking.connect_link_account_card_view': 'Poveži',
  'fabric.linking.connect_link_account_card_view_description':
    'Povežite {context} nalog da biste prikazali pregled ovog linka.',
  'fabric.linking.connect_link_account_card_view_name': 'Povežite svoj {context} nalog',
  'fabric.linking.connect_link_account_success_flag_description': 'Deljeni linkovi sada prikazuju bogate preglede.',
  'fabric.linking.connect_link_account_success_flag_title': 'Povezan {context}',
  'fabric.linking.connect_link_account_success_flag_title_default': 'Smart Link',
  'fabric.linking.connect_to': 'Povežite se na {name}',
  'fabric.linking.connect_unauthorised_account_action': 'Povežite se na {context}',
  'fabric.linking.connect_unauthorised_account_description':
    'Povežite svoj {context} nalog da biste sarađivali na poslu u Atlassian proizvodima.',
  'fabric.linking.connect_unauthorised_account_description-appify':
    'Povežite svoj {context} nalog da biste sarađivali na radu u svim Atlassian aplikacijama.',
  'fabric.linking.connect_unauthorised_account_description_no_provider':
    'Povežite svoj nalog da biste sarađivali na poslu u Atlassian proizvodima.',
  'fabric.linking.connect_unauthorised_account_description_no_provider-appify':
    'Povežite svoj nalog da biste sarađivali na poslu u Atlassian proizvodima.',
  'fabric.linking.continue': 'Nastavi',
  'fabric.linking.copied_summary_action_description': 'Kopiran rezime u privremenu memoriju',
  'fabric.linking.copied_url_to_clipboard': 'Kopirano!',
  'fabric.linking.copy_summary_action': 'Kopiraj rezime',
  'fabric.linking.copy_summary_action_description': 'Kopiraj rezime',
  'fabric.linking.copy_url_to_clipboard': 'Kopiraj link',
  'fabric.linking.couldnt_load_link': 'Nismo mogli da učitamo ovaj link iz nepoznatog razloga.',
  'fabric.linking.create_on_absolute': 'Napravljeno: {context}',
  'fabric.linking.create_on_relative': 'Napravljeno {context}',
  'fabric.linking.created_by': 'Napravio/la: {context}',
  'fabric.linking.delete': 'Izbriši',
  'fabric.linking.direct_access': 'Pridruži se odmah',
  'fabric.linking.direct_access_description':
    'Vaš tim koristi {product} za saradnju i vi možete odmah početi da ga koristite!',
  'fabric.linking.direct_access_title': 'Pridružite se {product} da biste pogledali ovaj sadržaj',
  'fabric.linking.download': 'Preuzmi',
  'fabric.linking.download_description': 'Preuzmite ovu datoteku u lokalno skladište',
  'fabric.linking.download_file': 'Preuzmite datoteku',
  'fabric.linking.edit': 'Izmeni',
  'fabric.linking.follow': 'Pratite',
  'fabric.linking.follow_goal': 'Pratite cilj',
  'fabric.linking.follow_goal_description': 'Pratite ovaj cilj da biste dobili obaveštenja o ažuriranjima',
  'fabric.linking.follow_goal_error':
    'Došlo je do greške kod pokušaja praćenja ovog cilja. Proverite vezu ili osvežite stranicu, pa probajte ponovo.',
  'fabric.linking.follow_project': 'Prati projekat',
  'fabric.linking.follow_project_description': 'Pratite da biste dobili obaveštenja o projektu',
  'fabric.linking.follow_project_description-galaxia': 'Pratite da biste dobili obaveštenja o projektu',
  'fabric.linking.follow_project_error':
    'Došlo je do greške kod pokušaja praćenja projekta. Proverite vezu ili osvežite stranicu, pa probajte ponovo.',
  'fabric.linking.follow_project_error-galaxia':
    'Došlo je do greške kod pokušaja praćenja projekta. Proverite vezu ili osvežite stranicu, pa probajte ponovo.',
  'fabric.linking.forbidden_access': 'Zabranjen vam je pristup',
  'fabric.linking.forbidden_description': 'Zatražite od administratora pristup za {hostname}.',
  'fabric.linking.forbidden_title': 'Nemate pristup ovom sadržaju',
  'fabric.linking.generic_error_message': 'Došlo je do greške',
  'fabric.linking.go_back': 'Nazad',
  'fabric.linking.invalid_permissions': 'Ograničeni sadržaj',
  'fabric.linking.invalid_permissions_description':
    'Treba da zatražite pristup ili probajte sa drugim nalogom da biste videli pregled.',
  'fabric.linking.join_to_view': 'Pridružite se {context} da biste pogledali ovaj problem',
  'fabric.linking.join_to_view-issue-term-refresh': 'Pridružite se {context} da biste pogledali ovu radnu stavku',
  'fabric.linking.learn_more_about_connecting_account':
    'Saznajte više o povezivanju svog naloga sa Atlassian proizvodima.',
  'fabric.linking.learn_more_about_connecting_account-appify':
    'Saznajte više o povezivanju svog naloga sa Atlassian proizvodima.',
  'fabric.linking.learn_more_about_connecting_account_experiment_short':
    'Pretvorite svoje URL u bogate, interaktivne preglede.',
  'fabric.linking.learn_more_about_smart_links': 'Saznajte više o funkciji Smart Links.',
  'fabric.linking.link_safety_warning_message': 'Link {unsafeLinkText} vas vodi na drugi sajt, <a>actual link here</a>',
  'fabric.linking.loading': 'Učitavanje...',
  'fabric.linking.modified_on_absolute': 'Ažurirano na: {context}',
  'fabric.linking.modified_on_relative': 'Ažurirano {context}',
  'fabric.linking.more_actions': 'Još radnji',
  'fabric.linking.no_access_title': 'Pridružite se {product} da biste pogledali ovaj sadržaj',
  'fabric.linking.not_found_description': 'Stranica ne postoji ili je možda promenjena posle dodavanja ovog linka.',
  'fabric.linking.not_found_title': 'Ne možete da vidite ovu {product} stranicu',
  'fabric.linking.open_issue_in_jira': 'Otvori problem u usluzi Jira',
  'fabric.linking.open_issue_in_jira-issue-term-refresh': 'Otvori radnu stavku u usluzi Jira',
  'fabric.linking.open_link_in_a_new_tab': 'Otvori link na novoj kartici',
  'fabric.linking.owned_by': 'Vlasnik: {context}',
  'fabric.linking.owned_by_override': '{context}',
  'fabric.linking.pending_request': 'Vaš zahtev za pristup je na čekanju',
  'fabric.linking.pre_auth_block_social_proof_low': 'Vaš tim vidi bogatije <b>{provider}</b> preglede.',
  'fabric.linking.pre_auth_block_social_proof_not_low':
    '<b>{percentage}%</b> vašeg tima vidi <b>{provider}</b> preglede.',
  'fabric.linking.preview_close': 'Zatvori pregled',
  'fabric.linking.preview_description': 'Otvorite pregled preko celog ekrana za ovaj link',
  'fabric.linking.preview_improved': 'Otvori pregled',
  'fabric.linking.preview_max_size': 'Prikaži preko celog ekrana',
  'fabric.linking.preview_min_size': 'Zatvori prikaz preko celog ekrana',
  'fabric.linking.preview_modal': 'Otvorite prozor za pregled',
  'fabric.linking.preview_panel': 'Otvori panel za pregled',
  'fabric.linking.priority_blocker': 'Blokiran',
  'fabric.linking.priority_critical': 'Kritičan',
  'fabric.linking.priority_high': 'Visok',
  'fabric.linking.priority_highest': 'Najviši',
  'fabric.linking.priority_low': 'Nizak',
  'fabric.linking.priority_lowest': 'Najniži',
  'fabric.linking.priority_major': 'Veliki',
  'fabric.linking.priority_medium': 'Srednji',
  'fabric.linking.priority_minor': 'Mali',
  'fabric.linking.priority_trivial': 'Informacija',
  'fabric.linking.priority_undefined': 'Neodređen',
  'fabric.linking.read_time': '{context} min. čitanja',
  'fabric.linking.related': 'Srodno',
  'fabric.linking.related_links_found_in': 'Pronađeno u',
  'fabric.linking.related_links_includes_links_to': 'Sadrži linkove do',
  'fabric.linking.related_links_modal_title': 'Srodni linkovi',
  'fabric.linking.related_links_not_found': 'Nismo pronašli linkove koje možemo ovde da prikažemo.',
  'fabric.linking.related_links_view_related_urls': 'Prikaži nedavne linkove',
  'fabric.linking.request_access': 'Zatražite pristup',
  'fabric.linking.request_access_description':
    'Vaš tim koristi {product} za saradnju. Pošaljite administratoru zahtev za pristup.',
  'fabric.linking.request_access_pending': 'Čeka se odobrenje',
  'fabric.linking.request_access_pending_description':
    'Vaš zahtev za pristup {hostname} čeka na odobrenje administratora.',
  'fabric.linking.request_access_pending_title': 'Čeka se pristup za {product}',
  'fabric.linking.request_access_to_view': 'Zatražite pristup za {context} da biste pogledali ovaj problem',
  'fabric.linking.request_access_to_view-issue-term-refresh':
    'Zatražite pristup za {context} da biste pogledali ovu radnu stavku',
  'fabric.linking.request_denied': 'Vaš zahtev za pristup je odbijen',
  'fabric.linking.request_denied_description':
    'Administrator nije odobrio vaš zahtev za pregled {product} stranica sa {hostname}.',
  'fabric.linking.restricted_link': 'Link sa ograničenjem, probajte sa drugim nalogom',
  'fabric.linking.retry': 'Ponovi',
  'fabric.linking.rovo_actions_explore-non-final': 'Istraži',
  'fabric.linking.rovo_chat_action_section_header.non-final': 'Pitajte Rovo',
  'fabric.linking.rovo_prompt_button_ask_a_specific_question.non-final': 'Postavite konkretno pitanje',
  'fabric.linking.rovo_prompt_button_ask_rovo.non-final': 'Pitajte Rovo',
  'fabric.linking.rovo_prompt_button_find_open_questions.non-final': 'Ključne istaknute stavke',
  'fabric.linking.rovo_prompt_button_highlight_relevant_content.non-final': 'Istakni relevantno',
  'fabric.linking.rovo_prompt_button_identify_key_points.non-final': 'Istakni ključne tačke',
  'fabric.linking.rovo_prompt_button_identify_key_trends.non-final': 'Istakni ključne trendove',
  'fabric.linking.rovo_prompt_button_show_me_whats_relevant.non-final': 'Pokaži mi šta je značajno',
  'fabric.linking.rovo_prompt_button_summarize_this.non-final': 'Rezimiraj ovo za mene',
  'fabric.linking.rovo_prompt_context_confluence_page.non-final': 'Confluence stranica',
  'fabric.linking.rovo_prompt_context_jira_work_item.non-final': 'Jira radna stavka',
  'fabric.linking.rovo_prompt_message_ask_rovo_anything.non-final': '„Imam pitanje o ovoj povezanoj stavci“ {url}',
  'fabric.linking.rovo_prompt_message_find_open_questions.non-final':
    '<p>Na osnovu ovog <a>{url}</a> i stranice ili tiketa koji trenutno prikazujem, istakni delove povezanog sadržaja koji su najznačajniji za ovaj rad. Ukratko objasni zašto je svaki deo značajan.</p>',
  'fabric.linking.rovo_prompt_message_identify_key_points.non-final':
    '<p>Na stranici <a>{url}</a>, identifikuj ključne tačke, predloge i odluke. Fokusiraj se ono što osoba koja pregleda prezentaciju treba da zna kako bi razumela glavnu poruku.</p>',
  'fabric.linking.rovo_prompt_message_identify_key_trends.non-final':
    '<p>Na stranici <a>{url}</a>, identifikuj ključne trendove, nepravilnosti i glavne brojke. Navedi sve što se znatno povećalo/smanjilo, značajna poređenja i sve rizike ili mogućnosti na koje podaci ukazuju.</p>',
  'fabric.linking.rovo_prompt_message_summarize.non-final':
    '<p>Rezimiraj glavne ideje i ključne tačke iz <a>{url}</a> u 3–5 jasnih, potpunih stavki (markdown lista).</p><p>Sačuvaj važne detalje kao što su imena, datumi i ključne odluke.</p>',
  'fabric.linking.rovo_summary.ai_disclaimer.non-final': 'Koristi AI. Potvrdite rezultate.',
  'fabric.linking.rovo_summary.loading.non-final': 'Rovo razmišlja',
  'fabric.linking.rovo_unauthorised.connect_account': 'Poveži',
  'fabric.linking.rovo_unauthorised.feature.clear_link_names': 'Pretvorite duge URL adrese u jasne nazive linkova',
  'fabric.linking.rovo_unauthorised.feature.go_deeper_smart_suggestions':
    'Istražite detaljnije pomoću pametnih predloga',
  'fabric.linking.rovo_unauthorised.feature.understand_linked_docs': 'Shvatite brzo povezane dokumente',
  'fabric.linking.rovo_unauthorised.not_now': 'Možda kasnije',
  'fabric.linking.rovo_unauthorised.title': 'Ostvarite pametnije tokove rada povezivanjem {context} naloga',
  'fabric.linking.rovo_unauthorised.title_no_provider': 'Ostvarite pametnije tokove rada povezivanjem naloga',
  'fabric.linking.save': 'Sačuvaj',
  'fabric.linking.sent_on_absolute': 'Poslato u: {context}',
  'fabric.linking.sent_on_relative': 'Poslato {context}',
  'fabric.linking.social_proof_inline_cta_tag_high_no_context':
    '<b>{connectedPct}%</b> vašeg tima vidi bogatije preglede',
  'fabric.linking.social_proof_inline_cta_tag_high_with_context':
    '<b>{connectedPct}%</b> vašeg tima vidi {context} preglede',
  'fabric.linking.social_proof_inline_cta_tag_low_no_context': 'Vaš tim vidi bogatije preglede',
  'fabric.linking.social_proof_inline_cta_tag_low_with_context': 'Vaš tim vidi bogatije preglede {context}',
  'fabric.linking.srclink': 'Prikaži u',
  'fabric.linking.srclinkunknown': 'Prikaži original',
  'fabric.linking.status_change_load_error': 'Ne mogu da se učitaju statusi i prelazi',
  'fabric.linking.status_change_permission_error': 'Nemate dozvolu da promenite status problema.',
  'fabric.linking.status_change_permission_error-issue-term-refresh': 'Nemate dozvolu da pređete na ovu radnu stavku.',
  'fabric.linking.status_change_update_error': 'Status ne može da se ažurira',
  'fabric.linking.team_members_count': '{context} članova',
  'fabric.linking.try_again': 'Probajte ponovo',
  'fabric.linking.try_another_account': 'Probajte sa drugim nalogom',
  'fabric.linking.unassigned': 'Nedodeljeno',
  'fabric.linking.unauthorised_account_description':
    'Pokušavate da pregledate link do privatne {context} stranice. Preporučujemo da pregledate URL ili se obratite vlasniku stranice.',
  'fabric.linking.unauthorised_account_description_no_provider':
    'Pokušavate da pregledate link do privatne stranice. Preporučujemo da pregledate URL ili se obratite vlasniku stranice.',
  'fabric.linking.unauthorised_account_name': 'Ne možemo da prikažemo privatne stranice sa: {context}',
  'fabric.linking.unauthorised_account_name_no_provider': 'Ne možemo da prikažemo privatne stranice',
  'fabric.linking.unfollow': 'Prekini praćenje',
  'fabric.linking.unfollow_goal': 'Prekini praćenje cilja',
  'fabric.linking.unfollow_goal_description': 'Prekinite praćenje i više nećete primati obaveštenja o cilju',
  'fabric.linking.unfollow_goal_error':
    'Došlo je do greške kod pokušaja prekida praćenja cilja. Proverite vezu ili osvežite stranicu, pa probajte ponovo.',
  'fabric.linking.unfollow_project': 'Prekini praćenje projekta',
  'fabric.linking.unfollow_project_description': 'Prekinite praćenje i više nećete dobijati obaveštenja o projektima',
  'fabric.linking.unfollow_project_description-galaxia':
    'Prekinite praćenje i više nećete dobijati obaveštenja o projektima',
  'fabric.linking.unfollow_project_error':
    'Došlo je do greške kod pokušaja prekida praćenja projekta. Proverite vezu ili osvežite stranicu, pa probajte ponovo.',
  'fabric.linking.unfollow_project_error-galaxia':
    'Došlo je do greške kod pokušaja prekida praćenja projekta. Proverite vezu ili osvežite stranicu, pa probajte ponovo.',
  'fabric.linking.unlink_account': 'Opozovi vezu sa nalogom',
  'fabric.linking.updated_by': 'Izmenio/la: {context}',
  'fabric.linking.user_attributes': '{context}',
  'fabric.linking.view': 'Prikaz',
  'fabric.linking.viewinprovider': 'Prikaži u: {providerName}',
  'smart-card.not-found-svg.title': 'Greška u pretrazi',
  'smart-link.image-icon.altText': 'Ikona linka',
};