/* prettier-ignore */
/**
 * NOTE:
 *
 * This file is automatically generated by Traduki 2.0.
 * DO NOT CHANGE IT BY HAND or your changes will be lost.
 */
//Slovenian (Slovenia) [sl-SI]
export default {
  'automation-menu.empty-state.image.alt': 'Ikona za prazen seznam avtomatizacije',
  'automation-menu.empty-state.learn-more.link': 'Preberite več o ročnem sprožilcu',
  'automation-menu.modal.empty.automations.admin.description':
    'Uporabite ročni sprožilec, da izpolnite meni izbir, ki jih lahko uporabijo vsi ali osebe, ki jih določite, kot avtomatizacijo z enim klikom.',
  'automation-menu.modal.empty.automations.user.description':
    'Skrbniki še niso konfigurirali nobene avtomatizacije, ki se sproži ročno.',
  'automation-menu.modal.error.description': 'Nalaganje traja nekaj časa. Poskusite osvežiti stran.',
  'automation-menu.modal.error.image.alt': 'Ikona napake',
  'automation-menu.modal.footer.automate-button': 'Avtomatiziraj',
  'automation-menu.modal.footer.cancel-button': 'Prekliči',
  'automation-menu.modal.footer.get-started-button': 'Ustvari avtomatizacijo',
  'automation-menu.modal.footer.ok-button': 'V redu',
  'automation-menu.modal.header.icon.label': 'Ikona glave modalnega okna avtomatizacije',
  'automation-menu.success-state.message': 'Vaša avtomatizacija je v teku',
  'fabric.linking.access_exists_description': 'Zahtevajte dostop za ogled te vsebine iz {hostname}.',
  'fabric.linking.actions': 'Dejanja',
  'fabric.linking.add_account': 'Dodaj račun',
  'fabric.linking.ai_summarize': 'Povzemi',
  'fabric.linking.ai_summarized_abbreviation': 'Povzeto z AI',
  'fabric.linking.ai_summarized_info': 'Kakovost informacij se lahko razlikuje. <a>Več informacij</a>',
  'fabric.linking.ai_summarized_info_short': 'Kakovost vsebine je lahko različna',
  'fabric.linking.ai_summary_action_description': 'Povzemite vsebino te povezave z Atlassian Intelligence.',
  'fabric.linking.ai_summary_action_description_rebrand': 'Povzemite vsebino te povezave s storitvijo Rovo.',
  'fabric.linking.ai_summary_action_rebrand': 'Povzemite z Rovo',
  'fabric.linking.ai_summary_error_acceptable_use_violation':
    'Rezultatov tega povzetka ni mogoče prikazati, saj so v nasprotju s <a>pravilnikom o sprejemljivi uporabi družbe Atlassian</a>.',
  'fabric.linking.ai_summary_error_exceeding_context_length_error':
    'Atlassian Intelligence trenutno ne more generirati povzetka za vas, saj je vsebine, ki jo je treba povzeti, preveč.',
  'fabric.linking.ai_summary_error_generic_rebrand':
    'Rovo se ne odziva. Poskusite znova pozneje ali <a>preverite status umetne inteligence</a>.',
  'fabric.linking.ai_summary_error_hipaa_content_detected':
    'Storitev Atlassian Intelligence ni mogla obdelati vaše zahteve, saj vaša vsebina vsebuje povezave do vsebine z omejitvijo HIPAA.',
  'fabric.linking.assigned_to': 'Dodeljeno osebi {context}',
  'fabric.linking.automation-action.confluence.page.modal.description':
    'Uporabite avtomatizacijo za stran <b>{name}</b>.{br}Razpoložljive izbire nadzirajo skrbniki storitve Confluence in prostora.',
  'fabric.linking.automation-action.confluence.page.modal.title': 'Avtomatizacije strani',
  'fabric.linking.automation-action.icon.label': 'Ikona avtomatizacije',
  'fabric.linking.automation-action.title': 'Ogled pravil avtomatizacije',
  'fabric.linking.automation-action.tooltip': 'Izberite pravilo avtomatizacije, ki ga želite zagnati',
  'fabric.linking.beta': 'Beta',
  'fabric.linking.cancel': 'Prekliči',
  'fabric.linking.cannot_connect': 'Povezava ni uspela; poskusite znova',
  'fabric.linking.cannot_find_link': 'Povezave ni mogoče najti',
  'fabric.linking.change_status': 'Sprememba stanja: {status}',
  'fabric.linking.check_this_link': 'Preverite to povezavo',
  'fabric.linking.click_to_join': 'Pridruži se storitvi {context}',
  'fabric.linking.click_to_join_description':
    'Bili ste odobreni, tako da se lahko takoj pridružite storitvi {context}.',
  'fabric.linking.close': 'Zapri',
  'fabric.linking.connect_account_description': 'Odprli bomo novo stran, ki vam bo pomagala povezati račun {name}',
  'fabric.linking.connect_inline_social_proof': 'Poveži',
  'fabric.linking.connect_link_account': 'Poveži za predogled',
  'fabric.linking.connect_link_account_card_view': 'Poveži',
  'fabric.linking.connect_link_account_card_view_description':
    'Če si želite ogledati predogled te povezave, povežite svoj račun {context}.',
  'fabric.linking.connect_link_account_card_view_name': 'Povežite svoj račun {context}',
  'fabric.linking.connect_link_account_success_flag_description':
    'Deljene povezave zdaj prikazujejo obogatene predoglede.',
  'fabric.linking.connect_link_account_success_flag_title': 'Storitev {context} povezana',
  'fabric.linking.connect_link_account_success_flag_title_default': 'Pametna povezava',
  'fabric.linking.connect_to': 'Poveži s storitvijo {name}',
  'fabric.linking.connect_unauthorised_account_action': 'Poveži s storitvijo {context}',
  'fabric.linking.connect_unauthorised_account_description':
    'Povežite svoj račun {context} in sodelujte pri delu v več izdelkih Atlassian.',
  'fabric.linking.connect_unauthorised_account_description-appify':
    'Povežite svoj račun {context}, da boste lahko sodelovali pri delu v vseh aplikacijah Atlassian.',
  'fabric.linking.connect_unauthorised_account_description_no_provider':
    'Povežite svoj račun in sodelujte pri delu v več izdelkih Atlassian.',
  'fabric.linking.connect_unauthorised_account_description_no_provider-appify':
    'Povežite svoj račun in sodelujte pri delu v več izdelkih Atlassian.',
  'fabric.linking.continue': 'Nadaljuj',
  'fabric.linking.copied_summary_action_description': 'Povzetek je kopiran v odložišče',
  'fabric.linking.copied_url_to_clipboard': 'Kopirano!',
  'fabric.linking.copy_summary_action': 'Kopiraj povzetek',
  'fabric.linking.copy_summary_action_description': 'Kopiranje povzetka',
  'fabric.linking.copy_url_to_clipboard': 'Kopiraj povezavo',
  'fabric.linking.couldnt_load_link': 'Te povezave zaradi neznanega razloga ni bilo mogoče naložiti.',
  'fabric.linking.create_on_absolute': 'Ustvarjeno dne {context}',
  'fabric.linking.create_on_relative': 'Ustvarjeno dne {context}',
  'fabric.linking.created_by': 'Ustvarila oseba {context}',
  'fabric.linking.delete': 'Izbriši',
  'fabric.linking.direct_access': 'Pridruži se zdaj',
  'fabric.linking.direct_access_description':
    'Vaša ekipa za sodelovanje uporablja storitev {product} in lahko jo začnete takoj uporabljati!',
  'fabric.linking.direct_access_title': 'Za ogled te vsebine se pridružite storitvi {product}',
  'fabric.linking.download': 'Prenesi',
  'fabric.linking.download_description': 'Prenesite to datoteko v lokalno shrambo',
  'fabric.linking.download_file': 'Prenesi datoteko',
  'fabric.linking.edit': 'Uredi',
  'fabric.linking.follow': 'Sledi',
  'fabric.linking.follow_goal': 'Sledi cilju',
  'fabric.linking.follow_goal_description': 'Sledite temu cilju, če želite prejemati obvestila o posodobitvah',
  'fabric.linking.follow_goal_error':
    'Med poskusom sledenja cilju je prišlo do napake. Preverite povezavo ali osvežite stran in poskusite znova.',
  'fabric.linking.follow_project': 'Sledi projektu',
  'fabric.linking.follow_project_description': 'Sledite, če želite prejemati obvestila o tem projektu',
  'fabric.linking.follow_project_description-galaxia': 'Sledite, če želite prejemati obvestila o tem projektu',
  'fabric.linking.follow_project_error':
    'Med poskusom sledenja projektu je prišlo do napake. Preverite povezavo ali osvežite stran in poskusite znova.',
  'fabric.linking.follow_project_error-galaxia':
    'Med poskusom sledenja projektu je prišlo do napake. Preverite povezavo ali osvežite stran in poskusite znova.',
  'fabric.linking.forbidden_access': 'Vaš dostop je prepovedan',
  'fabric.linking.forbidden_description':
    'Če želite zahtevati dostop do gostitelja {hostname}, se obrnite na skrbnika.',
  'fabric.linking.forbidden_title': 'Nimate dostopa do te vsebine',
  'fabric.linking.generic_error_message': 'Prišlo je do napake',
  'fabric.linking.go_back': 'Nazaj',
  'fabric.linking.invalid_permissions': 'Omejena vsebina',
  'fabric.linking.invalid_permissions_description':
    'Za ogled tega predogleda boste morali zahtevati dostop ali poskusiti z drugim računom.',
  'fabric.linking.join_to_view': 'Če si želite ogledati to zadevo, se pridružite storitvi {context}',
  'fabric.linking.join_to_view-issue-term-refresh':
    'Če si želite ogledati ta delovni element, se pridružite storitvi {context}',
  'fabric.linking.learn_more_about_connecting_account': 'Preberite več o povezovanju računa z izdelki Atlassian.',
  'fabric.linking.learn_more_about_connecting_account-appify':
    'Preberite več o povezovanju računa z izdelki Atlassian.',
  'fabric.linking.learn_more_about_connecting_account_experiment_short':
    'Pretvorite URL-je v bogate interaktivne predoglede.',
  'fabric.linking.learn_more_about_smart_links': 'Preberite več o pametnih povezavah.',
  'fabric.linking.link_safety_warning_message':
    'Povezava {unsafeLinkText} vas usmerja na drugo spletno mesto, <a>dejanska povezava je tukaj</a>',
  'fabric.linking.loading': 'Nalaganje ...',
  'fabric.linking.modified_on_absolute': 'Posodobljeno dne {context}',
  'fabric.linking.modified_on_relative': 'Posodobljeno {context}',
  'fabric.linking.more_actions': 'Več dejanj',
  'fabric.linking.no_access_title': 'Za ogled te vsebine se pridružite storitvi {product}',
  'fabric.linking.not_found_description': 'Stran ne obstaja ali pa je bila morda spremenjena po dodajanju te povezave.',
  'fabric.linking.not_found_title': 'Te strani storitve {product} vam ni mogoče prikazati',
  'fabric.linking.open_issue_in_jira': 'Odpri zadevo v storitvi Jira',
  'fabric.linking.open_issue_in_jira-issue-term-refresh': 'Odpri delovni element v storitvi Jira',
  'fabric.linking.open_link_in_a_new_tab': 'Odpri povezavo na novem zavihku',
  'fabric.linking.owned_by': 'V lasti {context}',
  'fabric.linking.owned_by_override': 'Imetnik: {context}',
  'fabric.linking.pending_request': 'Vaša zahteva za dostop je v teku',
  'fabric.linking.pre_auth_block_social_proof_low': 'Vaša ekipa vidi bogatejše predoglede <b>{provider}</b>.',
  'fabric.linking.pre_auth_block_social_proof_not_low':
    '<b>{percentage} %</b> vaše ekipe vidi predoglede, ki jih omogoča <b>{provider}</b>.',
  'fabric.linking.preview_close': 'Zapri predogled',
  'fabric.linking.preview_description': 'Odpre celozaslonski predogled te povezave',
  'fabric.linking.preview_improved': 'Odpri predogled',
  'fabric.linking.preview_max_size': 'Prikaži celozaslonsko',
  'fabric.linking.preview_min_size': 'Zapri celozaslonski prikaz',
  'fabric.linking.preview_modal': 'Odpri modalno okno za predogled',
  'fabric.linking.preview_panel': 'Odprite ploščo za predogled',
  'fabric.linking.priority_blocker': 'Blokator',
  'fabric.linking.priority_critical': 'Kritična',
  'fabric.linking.priority_high': 'Visoka',
  'fabric.linking.priority_highest': 'Najvišja',
  'fabric.linking.priority_low': 'Nizka',
  'fabric.linking.priority_lowest': 'Najnižja',
  'fabric.linking.priority_major': 'Huda',
  'fabric.linking.priority_medium': 'Srednja',
  'fabric.linking.priority_minor': 'Manjša',
  'fabric.linking.priority_trivial': 'Nepomembna',
  'fabric.linking.priority_undefined': 'Neopredeljeno',
  'fabric.linking.read_time': '{context} min branja',
  'fabric.linking.related': 'Povezano',
  'fabric.linking.related_links_found_in': 'Najdeno v',
  'fabric.linking.related_links_includes_links_to': 'Vključuje povezave do',
  'fabric.linking.related_links_modal_title': 'Povezane povezave',
  'fabric.linking.related_links_not_found': 'Najti ni bilo mogoče nobenih povezav, ki bi lahko bile prikazane tukaj.',
  'fabric.linking.related_links_view_related_urls': 'Ogled nedavnih povezav',
  'fabric.linking.request_access': 'Zahtevaj dostop',
  'fabric.linking.request_access_description':
    'Vaša ekipa za sodelovanje uporablja storitev {product}. Pošljite skrbniku zahtevo za dostop.',
  'fabric.linking.request_access_pending': 'Čakanje na odobritev',
  'fabric.linking.request_access_pending_description':
    'Vaša zahteva za dostop do gostitelja {hostname} čaka na odobritev skrbnika.',
  'fabric.linking.request_access_pending_title': 'Dostop do storitve {product} je v teku',
  'fabric.linking.request_access_to_view': 'Če si želite ogledati to zadevo, zahtevajte dostop do storitve {context}',
  'fabric.linking.request_access_to_view-issue-term-refresh':
    'Če si želite ogledati ta delovni element, zahtevajte dostop do storitve {context}',
  'fabric.linking.request_denied': 'Vaša zahteva za dostop je bila zavrnjena',
  'fabric.linking.request_denied_description':
    'Vaš skrbnik ni odobril vaše zahteve za ogled strani v storitvi {product} gostitelja {hostname}.',
  'fabric.linking.restricted_link': 'Omejena povezava; poskusite z drugim računom',
  'fabric.linking.retry': 'Poskusite znova',
  'fabric.linking.rovo_actions_explore-non-final': 'Razišči',
  'fabric.linking.rovo_chat_action_section_header.non-final': 'Vprašajte agenta Rovo',
  'fabric.linking.rovo_prompt_button_ask_a_specific_question.non-final': 'Postavi konkretno vprašanje',
  'fabric.linking.rovo_prompt_button_ask_rovo.non-final': 'Vprašajte agenta Rovo',
  'fabric.linking.rovo_prompt_button_find_open_questions.non-final': 'Ključni poudarki',
  'fabric.linking.rovo_prompt_button_highlight_relevant_content.non-final': 'Označi, kar je pomembno',
  'fabric.linking.rovo_prompt_button_identify_key_points.non-final': 'Prepoznaj ključne točke',
  'fabric.linking.rovo_prompt_button_identify_key_trends.non-final': 'Prepoznaj ključne trende',
  'fabric.linking.rovo_prompt_button_show_me_whats_relevant.non-final': 'Pokaži mi, kaj je relevantno',
  'fabric.linking.rovo_prompt_button_summarize_this.non-final': 'Pripravi mi povzetek',
  'fabric.linking.rovo_prompt_context_confluence_page.non-final': 'Stran Confluence',
  'fabric.linking.rovo_prompt_context_jira_work_item.non-final': 'Delovni element Jira',
  'fabric.linking.rovo_prompt_message_ask_rovo_anything.non-final': '»Imam vprašanje o tem povezanem elementu« {url}',
  'fabric.linking.rovo_prompt_message_find_open_questions.non-final':
    '<p>Na podlagi te povezave <a>{url}</a> in prikazane strani ali zahtevka označi dele povezane vsebine, ki so najpomembnejši za to delo. Na kratko razloži, zakaj je vsak del pomemben.</p>',
  'fabric.linking.rovo_prompt_message_identify_key_points.non-final':
    '<p>Iz tega <a>{url}</a> določite ključne točke, predloge in odločitve. Osredotočite se na to, kaj bi moral nekdo, ki bežno preleti komplet, vedeti, da bi razumel glavno sporočilo.</p>',
  'fabric.linking.rovo_prompt_message_identify_key_trends.non-final':
    '<p>Iz tega <a>{url}</a> opredelite ključne trende, anomalije in glavne številke. Poiščite vse, kar se znatno povečuje/zmanjšuje, pomembne primerjave in vsa tveganja ali priložnosti, ki jih podatki kažejo.</p>',
  'fabric.linking.rovo_prompt_message_summarize.non-final':
    '<p>Povzemi glavne ideje in ključne točke vsebine na <a>{url}</a> v 3–5 jasnih, popolnih alinejah (seznam v markdownu).</p><p>Ohrani vse pomembne podrobnosti, kot so imena, datumi in ključne odločitve.</p>',
  'fabric.linking.rovo_summary.ai_disclaimer.non-final': 'Uporablja umetno inteligenco. Preverite rezultate.',
  'fabric.linking.rovo_summary.loading.non-final': 'Rovo razmišlja',
  'fabric.linking.rovo_unauthorised.connect_account': 'Poveži',
  'fabric.linking.rovo_unauthorised.feature.clear_link_names': 'Spremenite dolge URL-je v jasna imena povezav',
  'fabric.linking.rovo_unauthorised.feature.go_deeper_smart_suggestions': 'Poglobite se s pametnimi predlogi',
  'fabric.linking.rovo_unauthorised.feature.understand_linked_docs':
    'Seznanite se s povezanimi dokumenti v le nekaj sekundah',
  'fabric.linking.rovo_unauthorised.not_now': 'Morda kasneje',
  'fabric.linking.rovo_unauthorised.title': 'Povežite svoj račun {context} in si zagotovite pametnejše poteke dela',
  'fabric.linking.rovo_unauthorised.title_no_provider': 'Povežite svoj račun in si zagotovite pametnejše poteke dela',
  'fabric.linking.save': 'Shrani',
  'fabric.linking.sent_on_absolute': 'Poslano dne {context}',
  'fabric.linking.sent_on_relative': 'Poslano {context}',
  'fabric.linking.social_proof_inline_cta_tag_high_no_context':
    '<b>{connectedPct} %</b> vaše ekipe vidi bogatejše predoglede',
  'fabric.linking.social_proof_inline_cta_tag_high_with_context':
    '<b>{connectedPct} %</b> vaše ekipe vidi predoglede, ki jih omogoča <b>{context}</b>',
  'fabric.linking.social_proof_inline_cta_tag_low_no_context': 'Vaša ekipa vidi bogatejše predoglede',
  'fabric.linking.social_proof_inline_cta_tag_low_with_context':
    'Vaša ekipa vidi bogatejše predoglede, ki jih omogoča <b>{context}</b>',
  'fabric.linking.srclink': 'Prikaži v storitvi',
  'fabric.linking.srclinkunknown': 'Prikaži izvirnik',
  'fabric.linking.status_change_load_error': 'Statusov in prehodov ni bilo mogoče naložiti',
  'fabric.linking.status_change_permission_error': 'Nimate dovoljenja za prenos te zadeve.',
  'fabric.linking.status_change_permission_error-issue-term-refresh':
    'Nimate dovoljenja za prenos tega delovnega elementa.',
  'fabric.linking.status_change_update_error': 'Statusa ni bilo mogoče posodobiti',
  'fabric.linking.team_members_count': '{context} člani',
  'fabric.linking.try_again': 'Poskusi znova',
  'fabric.linking.try_another_account': 'Poskusi z drugim računom',
  'fabric.linking.unassigned': 'Nedodeljeno',
  'fabric.linking.unauthorised_account_description':
    'Poskušate si ogledati predogled povezave do zasebne strani v storitvi {context}. Priporočamo, da preverite URL ali se obrnete na lastnika strani.',
  'fabric.linking.unauthorised_account_description_no_provider':
    'Poskušate si ogledati predogled povezave do zasebne strani. Priporočamo, da preverite URL ali se obrnete na lastnika strani.',
  'fabric.linking.unauthorised_account_name': 'Zasebnih strani iz storitve {context} ni mogoče prikazati',
  'fabric.linking.unauthorised_account_name_no_provider': 'Zasebnih strani ni mogoče prikazati',
  'fabric.linking.unfollow': 'Ustavi sledenje',
  'fabric.linking.unfollow_goal': 'Ustavi sledenje cilju',
  'fabric.linking.unfollow_goal_description': 'Sledenje ustavite, če ne želite več prejemati obvestil o tem cilju',
  'fabric.linking.unfollow_goal_error':
    'Med poskusom prekinitve sledenja cilju je prišlo do napake. Preverite povezavo ali osvežite stran in poskusite znova.',
  'fabric.linking.unfollow_project': 'Ustavi sledenje projektu',
  'fabric.linking.unfollow_project_description': 'Sledenje ustavite, če ne želite več prejemati obvestil o projektu',
  'fabric.linking.unfollow_project_description-galaxia':
    'Sledenje ustavite, če ne želite več prejemati obvestil o projektu',
  'fabric.linking.unfollow_project_error':
    'Med poskusom prekinitve sledenja projektu je prišlo do napake. Preverite povezavo ali osvežite stran in poskusite znova.',
  'fabric.linking.unfollow_project_error-galaxia':
    'Med poskusom prekinitve sledenja projektu je prišlo do napake. Preverite povezavo ali osvežite stran in poskusite znova.',
  'fabric.linking.unlink_account': 'Prekini povezavo z računom',
  'fabric.linking.updated_by': 'Spremenila oseba {context}',
  'fabric.linking.user_attributes': '{context}',
  'fabric.linking.view': 'Prikaži',
  'fabric.linking.viewinprovider': 'Prikaži v {providerName}',
  'smart-card.not-found-svg.title': 'Napaka pri iskanju',
  'smart-link.image-icon.altText': 'Ikona povezave',
};