/* prettier-ignore */
/**
 * NOTE:
 *
 * This file is automatically generated by Traduki 2.0.
 * DO NOT CHANGE IT BY HAND or your changes will be lost.
 */
//Hungarian
export default {
  'automation-menu.empty-state.image.alt': 'Üres automatizálási lista ikonja',
  'automation-menu.empty-state.learn-more.link': 'További információ a manuális eseményindítóról',
  'automation-menu.modal.empty.automations.admin.description':
    'A manuális eseményindítóval kitölthetsz egy menüt azokkal a kiválasztásokkal, amelyeket bárki vagy az általad megadott személyek egykattintásos automatizálásként alkalmazhatnak.',
  'automation-menu.modal.empty.automations.user.description':
    'Az adminisztrátorok még nem konfiguráltak egyetlen manuálisan indítható automatizálást sem.',
  'automation-menu.modal.error.description': 'A betöltés hosszabb időt vesz igénybe. Frissítsd az oldalt.',
  'automation-menu.modal.error.image.alt': 'Hiba ikon',
  'automation-menu.modal.footer.automate-button': 'Automatizálás',
  'automation-menu.modal.footer.cancel-button': 'Mégse',
  'automation-menu.modal.footer.get-started-button': 'Automatizálás létrehozása',
  'automation-menu.modal.footer.ok-button': 'OK',
  'automation-menu.modal.header.icon.label': 'Automatizálási párbeszédablak fejlécikonja',
  'automation-menu.success-state.message': 'Az automatizálás folyamatban van',
  'fabric.linking.access_exists_description': 'Kérj hozzáférést, hogy megtekinthesd ezt a tartalmat innen: {hostname}.',
  'fabric.linking.actions': 'Műveletek',
  'fabric.linking.add_account': 'Fiók hozzáadása',
  'fabric.linking.ai_summarize': 'Összefoglalás',
  'fabric.linking.ai_summarized_abbreviation': 'Az AI által összefoglalva',
  'fabric.linking.ai_summarized_info': 'Az információk minősége változó lehet. <a>További információ</a>',
  'fabric.linking.ai_summarized_info_short': 'A tartalom minősége változhat',
  'fabric.linking.ai_summary_action_description':
    'Összefoglalhatod a link tartalmát az Atlassian Intelligence használatával.',
  'fabric.linking.ai_summary_action_description_rebrand': 'Összefoglalhatod a link tartalmát a Rovo használatával.',
  'fabric.linking.ai_summary_action_rebrand': 'Összefoglalás a Rovóval',
  'fabric.linking.ai_summary_error_acceptable_use_violation':
    'Nem tudjuk megjeleníteni az összefoglaló eredményét, mert ellentmond az <a>Atlassian elfogadható használatra vonatkozó irányelveinek</a>.',
  'fabric.linking.ai_summary_error_exceeding_context_length_error':
    'Az Atlassian Intelligence jelenleg nem tud összefoglalót generálni, mert túl sok az összefoglalni kívánt tartalom.',
  'fabric.linking.ai_summary_error_generic_rebrand':
    'A Rovo nem válaszol. Próbáld újra később, vagy <a>ellenőrizd az MI állapotát</a>.',
  'fabric.linking.ai_summary_error_hipaa_content_detected':
    'Az Atlassian Intelligence nem tudta feldolgozni a kérelmedet, mert a tartalmad a HIPAA által korlátozott tartalomra hivatkozik.',
  'fabric.linking.assigned_to': 'Hozzárendelve a következő személyhez: {context}',
  'fabric.linking.automation-action.confluence.page.modal.description':
    'Automatizálás alkalmazása a következőhöz: <b>{name}</b>.{br}Az elérhető kiválasztásokat a Confluence és a munkatér-adminisztrátorok szabályozzák.',
  'fabric.linking.automation-action.confluence.page.modal.title': 'Oldal automatizálása',
  'fabric.linking.automation-action.icon.label': 'Automatizálás ikon',
  'fabric.linking.automation-action.title': 'Automatizálási szabályok megtekintése',
  'fabric.linking.automation-action.tooltip': 'Futtatandó automatizálási szabály kiválasztása',
  'fabric.linking.beta': 'Béta',
  'fabric.linking.cancel': 'Mégse',
  'fabric.linking.cannot_connect': 'Nem sikerült kapcsolódni, próbálkozz újra',
  'fabric.linking.cannot_find_link': 'A link nem található',
  'fabric.linking.change_status': 'Állapot módosítása: {status}',
  'fabric.linking.check_this_link': 'Ellenőrizd a linket',
  'fabric.linking.click_to_join': 'Csatlakozz a(z) {context} rendszerhez',
  'fabric.linking.click_to_join_description':
    'Megkaptad a jóváhagyást, ezért azonnal csatlakozhatsz a következő termékhez: {context}.',
  'fabric.linking.close': 'Bezárás',
  'fabric.linking.connect_account_description':
    'Megnyitunk egy új lapot, hogy könnyebben csatlakozhasson {name}-fiókjához',
  'fabric.linking.connect_inline_social_proof': 'Csatlakoztatás',
  'fabric.linking.connect_link_account': 'Csatlakozás az előnézethez',
  'fabric.linking.connect_link_account_card_view': 'Csatlakoztatás',
  'fabric.linking.connect_link_account_card_view_description':
    'A link előnézetének megtekintéséhez csatlakoztasd {context}-fiókodat.',
  'fabric.linking.connect_link_account_card_view_name': 'Kapcsold össze a fiókodat: {context}',
  'fabric.linking.connect_link_account_success_flag_description':
    'A megosztott linkek előnézete mostantól részletesebb.',
  'fabric.linking.connect_link_account_success_flag_title': '{context} csatlakoztatva',
  'fabric.linking.connect_link_account_success_flag_title_default': 'Okoslink',
  'fabric.linking.connect_to': 'Csatlakozás ehhez: {name}',
  'fabric.linking.connect_unauthorised_account_action': 'Csatlakozás ehhez: {context}',
  'fabric.linking.connect_unauthorised_account_description':
    'Csatlakoztasd a(z) {context}-fiókodat, hogy együtt dolgozhassatok több Atlassian-termékben is.',
  'fabric.linking.connect_unauthorised_account_description-appify':
    'Csatlakoztasd a(z) {context}-fiókodat, hogy együtt dolgozhassatok több Atlassian-alkalmazásban is.',
  'fabric.linking.connect_unauthorised_account_description_no_provider':
    'Csatlakoztasd a fiókodat, hogy együtt dolgozhassatok több Atlassian-termékben is.',
  'fabric.linking.connect_unauthorised_account_description_no_provider-appify':
    'Csatlakoztasd a fiókodat, hogy együtt dolgozhassatok több Atlassian-alkalmazásban is.',
  'fabric.linking.continue': 'Folytatás',
  'fabric.linking.copied_summary_action_description': 'Összefoglaló másolva a vágólapra',
  'fabric.linking.copied_url_to_clipboard': 'Másolva!',
  'fabric.linking.copy_summary_action': 'Összefoglaló másolása',
  'fabric.linking.copy_summary_action_description': 'Összefoglaló másolása',
  'fabric.linking.copy_url_to_clipboard': 'Link másolása',
  'fabric.linking.couldnt_load_link': 'Ismeretlen okból nem tudtuk betölteni ezt a linket.',
  'fabric.linking.create_on_absolute': 'Létrehozva ekkor: {context}',
  'fabric.linking.create_on_relative': 'Létrehozva: {context}',
  'fabric.linking.created_by': 'Létrehozta: {context}',
  'fabric.linking.delete': 'Törlés',
  'fabric.linking.direct_access': 'Csatlakozás',
  'fabric.linking.direct_access_description':
    'A csapatod a(z) {product} terméket használja az együttműködésre, amelyet te is azonnal elkezdhetsz használni!',
  'fabric.linking.direct_access_title': 'A tartalom megtekintéséhez csatlakozz: {product}',
  'fabric.linking.download': 'Letöltés',
  'fabric.linking.download_description': 'Fájl letöltése a helyi tárhelyre',
  'fabric.linking.download_file': 'Fájl letöltése',
  'fabric.linking.edit': 'Szerkesztés',
  'fabric.linking.follow': 'Követés',
  'fabric.linking.follow_goal': 'Cél követése',
  'fabric.linking.follow_goal_description': 'Kövesd a célt, ha értesítést szeretnél kapni a frissítésekről',
  'fabric.linking.follow_goal_error':
    'Hiba történt a cél követésének beállítása során. Ellenőrizd a kapcsolatodat, frissítsd az oldalt, és próbálkozz újra.',
  'fabric.linking.follow_project': 'Projekt követése',
  'fabric.linking.follow_project_description':
    'Ha szeretnél értesítéseket kapni a projekttel kapcsolatban, kövesd a projektet',
  'fabric.linking.follow_project_description-galaxia':
    'Ha szeretnél értesítéseket kapni a hellyel kapcsolatban, kövesd a helyet',
  'fabric.linking.follow_project_error':
    'Hiba történt a projekt követésének beállítása során. Ellenőrizd a kapcsolatodat, frissítsd az oldalt, és próbálkozz újra.',
  'fabric.linking.follow_project_error-galaxia':
    'Hiba történt a space követésének beállítása során. Ellenőrizd a kapcsolatodat, frissítsd az oldalt, és próbálkozz újra.',
  'fabric.linking.forbidden_access': 'Hozzáférés megtagadva',
  'fabric.linking.forbidden_description':
    'Fordulj az adminisztrátorhoz, és kérj tőle hozzáférést a következőhöz: {hostname}.',
  'fabric.linking.forbidden_title': 'Nincs hozzáférésed ehhez a tartalomhoz',
  'fabric.linking.generic_error_message': 'Hiba történt',
  'fabric.linking.go_back': 'Vissza',
  'fabric.linking.invalid_permissions': 'Korlátozott tartalom',
  'fabric.linking.invalid_permissions_description':
    'Az előnézet megtekintéséhez hozzáférést kell kérned, vagy másik fiókba kell belépned.',
  'fabric.linking.join_to_view': 'Az ügy megtekintése érdekében csatlakozz ehhez: {context}',
  'fabric.linking.join_to_view-issue-term-refresh': 'Az ügy megtekintése érdekében csatlakozz ehhez: {context}',
  'fabric.linking.learn_more_about_connecting_account':
    'További információ a fiók csatlakoztatásáról az Atlassian-termékekhez.',
  'fabric.linking.learn_more_about_connecting_account-appify':
    'További információ a fiók csatlakoztatásáról az Atlassian-alkalmazásokhoz.',
  'fabric.linking.learn_more_about_connecting_account_experiment_short':
    'Az URL-ek gazdag, interaktív előnézetekké alakíthatók.',
  'fabric.linking.learn_more_about_smart_links': 'További információ az okoslinkekről.',
  'fabric.linking.link_safety_warning_message':
    'A(z) {unsafeLinkText} link egy másik webhelyre visz: <a>actual link here</a>',
  'fabric.linking.loading': 'Betöltés…',
  'fabric.linking.modified_on_absolute': 'Frissítve ekkor: {context}',
  'fabric.linking.modified_on_relative': 'Frissítve: {context}',
  'fabric.linking.more_actions': 'További műveletek',
  'fabric.linking.no_access_title': 'A tartalom megtekintéséhez csatlakozz: {product}',
  'fabric.linking.not_found_description': 'Az oldal nem létezik, vagy módosították a link hozzáadása óta.',
  'fabric.linking.not_found_title': 'Nem tudjuk megjeleníteni ezt a(z) {product}-oldalt',
  'fabric.linking.open_issue_in_jira': 'Ügy megnyitása a Jirában',
  'fabric.linking.open_issue_in_jira-issue-term-refresh': 'Ügy megnyitása a Jirában',
  'fabric.linking.open_link_in_a_new_tab': 'Link megnyitása új lapon',
  'fabric.linking.owned_by': 'Tulajdonos: {context}',
  'fabric.linking.owned_by_override': '{context} által',
  'fabric.linking.pending_request': 'A hozzáférési kérelmed függőben van',
  'fabric.linking.pre_auth_block_social_proof_low': 'A csapatod gazdagabb <b>{provider}</b>-előnézeteket lát.',
  'fabric.linking.pre_auth_block_social_proof_not_low':
    'A csapatod <b>{percentage}%-a</b> lát <b>{provider}</b>-előnézeteket.',
  'fabric.linking.preview_close': 'Előnézet bezárása',
  'fabric.linking.preview_description': 'A link teljes képernyős előnézetének megnyitása',
  'fabric.linking.preview_improved': 'Előnézet megnyitása',
  'fabric.linking.preview_max_size': 'Megtekintés teljes képernyőn',
  'fabric.linking.preview_min_size': 'Teljes képernyő bezárása',
  'fabric.linking.preview_modal': 'Előnézet párbeszédpanel megnyitása',
  'fabric.linking.preview_panel': 'Az előnézet panel megnyitása',
  'fabric.linking.priority_blocker': 'Blokkoló',
  'fabric.linking.priority_critical': 'Kritikus',
  'fabric.linking.priority_high': 'Magas',
  'fabric.linking.priority_highest': 'Legmagasabb',
  'fabric.linking.priority_low': 'Alacsony',
  'fabric.linking.priority_lowest': 'Legalacsonyabb',
  'fabric.linking.priority_major': 'Jelentős',
  'fabric.linking.priority_medium': 'Közepes',
  'fabric.linking.priority_minor': 'Kevésbé jelentős',
  'fabric.linking.priority_trivial': 'Triviális',
  'fabric.linking.priority_undefined': 'Nincs meghatározva',
  'fabric.linking.read_time': '{context} perc olvasási idő',
  'fabric.linking.related': 'Kapcsolódó',
  'fabric.linking.related_links_found_in': 'Itt található:',
  'fabric.linking.related_links_includes_links_to': 'A következőkre mutató linkeket tartalmaz:',
  'fabric.linking.related_links_modal_error_description':
    'Ellenőrizd a kapcsolatodat, frissítsd az oldalt, és próbálkozz újra',
  'fabric.linking.related_links_modal_error_title': 'Probléma merült fel a kapcsolódó linkek betöltése során',
  'fabric.linking.related_links_modal_title': 'Kapcsolódó linkek',
  'fabric.linking.related_links_modal_unavailable_description':
    'Folyamatosan ellenőrizzük és hozzáadjuk a kapcsolódó linkeket, hogy frissített oldalakat és más tartalomtípusokat kapj',
  'fabric.linking.related_links_modal_unavailable_title': 'Nem találtunk kapcsolódó linkeket',
  'fabric.linking.related_links_not_found': 'Nem találtunk itt megjeleníthető linkeket.',
  'fabric.linking.related_links_view_related_links': 'Kapcsolódó linkek megtekintése',
  'fabric.linking.related_links_view_related_urls': 'Legutóbbi linkek megtekintése',
  'fabric.linking.request_access': 'Hozzáférés kérése',
  'fabric.linking.request_access_description':
    'A csapatod a(z) {product} terméket használja az együttműködésre. Ha hozzáférést szeretnél kapni, küldj egy kérelmet az adminisztrátorodnak.',
  'fabric.linking.request_access_pending': 'Függőben levő jóváhagyás',
  'fabric.linking.request_access_pending_description':
    'A következőre vonatkozó hozzáférési kérelmed még adminisztrátori jóváhagyásra vár: {hostname}.',
  'fabric.linking.request_access_pending_title': 'Függőben van a(z) {product}-hozzáférés',
  'fabric.linking.request_access_to_view': 'Az ügy megtekintése érdekében kérj hozzáférést ehhez: {context}',
  'fabric.linking.request_access_to_view-issue-term-refresh':
    'Az ügy megtekintése érdekében kérj hozzáférést ehhez: {context}',
  'fabric.linking.request_denied': 'A hozzáférési kérelmedet elutasították',
  'fabric.linking.request_denied_description':
    'Az adminisztrátorod nem hagyta jóvá a kérelmed, hogy megtekinthess {product}-oldalakat innen: {hostname}.',
  'fabric.linking.restricted_link': 'Korlátozott link, próbálkozz másik fiókkal',
  'fabric.linking.retry': 'Újra',
  'fabric.linking.rovo_actions_explore-non-final': 'Felfedezés',
  'fabric.linking.rovo_chat_action_section_header.non-final': 'Kérdezd a Rovót',
  'fabric.linking.rovo_prompt_button_ask_a_specific_question.non-final': 'Konkrét kérdés feltétele',
  'fabric.linking.rovo_prompt_button_ask_rovo.non-final': 'Kérdezd a Rovót',
  'fabric.linking.rovo_prompt_button_find_open_questions.non-final': 'Fő kiemelések',
  'fabric.linking.rovo_prompt_button_highlight_relevant_content.non-final': 'Emeld ki a fontos részeket',
  'fabric.linking.rovo_prompt_button_identify_key_points.non-final': 'Azonosítsd a fő pontokat',
  'fabric.linking.rovo_prompt_button_identify_key_trends.non-final': 'Azonosítsd a fő trendeket',
  'fabric.linking.rovo_prompt_button_show_me_whats_relevant.non-final': 'Mutasd meg, hogy mi releváns',
  'fabric.linking.rovo_prompt_button_summarize_this.non-final': 'Foglald össze ezt nekem',
  'fabric.linking.rovo_prompt_context_confluence_page.non-final': 'Confluence-oldal',
  'fabric.linking.rovo_prompt_context_jira_work_item.non-final': 'Jira-ügy',
  'fabric.linking.rovo_prompt_message_ask_rovo_anything.non-final':
    '„Kérdésem van ezzel a hivatkozott elemmel kapcsolatban” {url}',
  'fabric.linking.rovo_prompt_message_find_open_questions.non-final':
    '<p>Ezen <a>{url}</a> és az éppen megtekintett oldal vagy jegy alapján emeld ki a hivatkozott tartalomnak az ügy tekintetében legrelevánsabb részeit. Magyarázd el röviden, miért relevánsak az egyes részek.</p>',
  'fabric.linking.rovo_prompt_message_identify_key_points.non-final':
    '<p>Azonosítsd ezen <a>{url}</a> fő pontjait, javaslatait és döntéseit. Koncentrálj arra, amit a diasort gyorsan átolvasó személynek érdemes tudnia, hogy megértse a fő üzenetet.</p>',
  'fabric.linking.rovo_prompt_message_identify_key_trends.non-final':
    '<p>Azonosítsd ezen <a>{url}</a> fő trendjeit, eltéréseit és fontosabb számait. Emeld ki az adatok alapján azt, ami jelentős mértékben nő vagy csökken, a figyelemre méltó összehasonlításokat és bármely kockázatot vagy lehetőséget.</p>',
  'fabric.linking.rovo_prompt_message_summarize.non-final':
    '<p>Foglald össze a(z) <a>{url}</a> főbb gondolatait és kulcspontjait 3–5 világos, teljes pontban (markdown lista).</p><p>Tartsd meg a fontos részleteket, például neveket, dátumokat és kulcsfontosságú döntéseket.</p>',
  'fabric.linking.rovo_summary.ai_disclaimer.non-final': 'MI-t használ. Ellenőrizd az eredményeket.',
  'fabric.linking.rovo_summary.loading.non-final': 'A Rovo gondolkozik',
  'fabric.linking.rovo_unauthorised.connect_account': 'Csatlakoztatás',
  'fabric.linking.rovo_unauthorised.feature.clear_link_names': 'A hosszú URL-eket egyértelmű linknevekké alakíthatod',
  'fabric.linking.rovo_unauthorised.feature.go_deeper_smart_suggestions': 'Az okosjavaslatokkal mélyebbre áshatsz',
  'fabric.linking.rovo_unauthorised.feature.understand_linked_docs':
    'Másodpercek alatt megértheted az összekapcsolt dokumentumokat',
  'fabric.linking.rovo_unauthorised.not_now': 'Talán később',
  'fabric.linking.rovo_unauthorised.title':
    'A(z) {context}-fiókod csatlakoztatásával intelligensebb munkafolyamatokat kaphatsz',
  'fabric.linking.rovo_unauthorised.title_no_provider':
    'A fiókod csatlakoztatásával intelligensebb munkafolyamatokat kaphatsz',
  'fabric.linking.save': 'Mentés',
  'fabric.linking.sent_on_absolute': 'Elküldve: {context}',
  'fabric.linking.sent_on_relative': 'Elküldve: {context}',
  'fabric.linking.social_proof_inline_cta_tag_high_no_context':
    'A csapatod <b>{connectedPct}%-a</b> lát gazdagabb előnézeteket',
  'fabric.linking.social_proof_inline_cta_tag_high_with_context':
    'A csapatod <b>{connectedPct}%-a</b> lát {context}-előnézeteket',
  'fabric.linking.social_proof_inline_cta_tag_low_no_context': 'A csapatod gazdagabb előnézeteket lát',
  'fabric.linking.social_proof_inline_cta_tag_low_with_context': 'A csapatod gazdagabb {context}-előnézeteket lát',
  'fabric.linking.srclink': 'Megtekintés módja:',
  'fabric.linking.srclinkunknown': 'Eredeti megtekintése',
  'fabric.linking.status_change_load_error': 'Nem sikerült betölteni az állapotokat és az átviteleket',
  'fabric.linking.status_change_permission_error': 'Nem vagy jogosult végrehajtani az átvitelt ennél az ügynél.',
  'fabric.linking.status_change_permission_error-issue-term-refresh':
    'Nem vagy jogosult végrehajtani az átvitelt ennél az ügynél.',
  'fabric.linking.status_change_update_error': 'Nem sikerült frissíteni az állapotot',
  'fabric.linking.team_members_count': '{context} tag',
  'fabric.linking.try_again': 'Próbáld újra',
  'fabric.linking.try_another_account': 'Próbálkozz másik fiókkal',
  'fabric.linking.unassigned': 'Nincs hozzárendelve',
  'fabric.linking.unauthorised_account_description':
    'Egy privát {context}-oldalra mutató link előnézetét próbálod megtekinteni. Azt javasoljuk, hogy ellenőrizd az URL-címet, vagy lépj kapcsolatba az oldal tulajdonosával.',
  'fabric.linking.unauthorised_account_description_no_provider':
    'Egy privát oldalra mutató link előnézetét próbálod megtekinteni. Azt javasoljuk, hogy ellenőrizd az URL-címet, vagy lépj kapcsolatba az oldal tulajdonosával.',
  'fabric.linking.unauthorised_account_name': 'Nem tudunk privát oldalakat megjeleníteni a(z) {context} felületéről',
  'fabric.linking.unauthorised_account_name_no_provider': 'Nem tudunk privát oldalakat megjeleníteni',
  'fabric.linking.unfollow': 'Követés leállítása',
  'fabric.linking.unfollow_goal': 'Cél követésének leállítása',
  'fabric.linking.unfollow_goal_description':
    'Ha nem szeretnél értesítéseket kapni a céllal kapcsolatban, állítsd le a cél követését',
  'fabric.linking.unfollow_goal_error':
    'Hiba történt a cél követésének leállítása során. Ellenőrizd a kapcsolatodat, frissítsd az oldalt, és próbálkozz újra.',
  'fabric.linking.unfollow_project': 'Projekt követésének leállítása',
  'fabric.linking.unfollow_project_description':
    'Ha nem szeretnél értesítéseket kapni a projekttel kapcsolatban, állítsd le a projekt követését',
  'fabric.linking.unfollow_project_description-galaxia':
    'Ha nem szeretnél értesítéseket kapni a térrel kapcsolatban, állítsd le a tér követését',
  'fabric.linking.unfollow_project_error':
    'Hiba történt a projekt követésének leállítása során. Ellenőrizd a kapcsolatodat, frissítsd az oldalt, és próbálkozz újra.',
  'fabric.linking.unfollow_project_error-galaxia':
    'Hiba történt a tér követésének leállítása során. Ellenőrizd a kapcsolatodat, frissítsd az oldalt, és próbálkozz újra.',
  'fabric.linking.unlink_account': 'Fiók leválasztása',
  'fabric.linking.updated_by': 'Módosította: {context}',
  'fabric.linking.user_attributes': '{context}',
  'fabric.linking.view': 'Megtekintés',
  'fabric.linking.viewinprovider': 'Megtekintés itt: {providerName}',
  'smart-card.not-found-svg.title': 'Keresési hiba',
  'smart-link.image-icon.altText': 'Link ikon',
};