/* prettier-ignore */ /** * NOTE: * * This file is automatically generated by Traduki 2.0. * DO NOT CHANGE IT BY HAND or your changes will be lost. */ //Spanish (International) export default { 'automation-menu.empty-state.image.alt': 'Icono de lista de automatización vacía', 'automation-menu.empty-state.learn-more.link': 'Más información sobre el desencadenador manual', 'automation-menu.modal.empty.automations.admin.description': 'Usa el desencadenador manual para rellenar un menú de selecciones que todo el mundo o las personas que tú especifiques puedan aplicar como automatizaciones en un clic.', 'automation-menu.modal.empty.automations.user.description': 'Los administradores aún no han configurado ninguna automatización con desencadenador manual.', 'automation-menu.modal.error.description': 'Esta acción está tardando un poco en cargar. Prueba a actualizar la página.', 'automation-menu.modal.error.image.alt': 'Icono de error', 'automation-menu.modal.footer.automate-button': 'Automatizar', 'automation-menu.modal.footer.cancel-button': 'Cancelar', 'automation-menu.modal.footer.get-started-button': 'Crear automatización', 'automation-menu.modal.footer.ok-button': 'Aceptar', 'automation-menu.modal.header.icon.label': 'Icono del encabezado del modal de automatización', 'automation-menu.success-state.message': 'Tu automatización está en progreso', 'fabric.linking.access_exists_description': 'Solicita acceso para ver este contenido desde {hostname}.', 'fabric.linking.actions': 'Acciones', 'fabric.linking.add_account': 'Añadir cuenta', 'fabric.linking.ai_summarize': 'Resumir', 'fabric.linking.ai_summarized_abbreviation': 'Resumido por AI', 'fabric.linking.ai_summarized_info': 'La calidad de la información puede variar. Más información', 'fabric.linking.ai_summarized_info_short': 'La calidad del contenido puede variar', 'fabric.linking.ai_summary_action': 'Resumir con AI', 'fabric.linking.ai_summary_action_description': 'Resume el contenido de este enlace con Atlassian Intelligence.', 'fabric.linking.ai_summary_action_description_rebrand': 'Resume el contenido de este enlace usando Rovo.', 'fabric.linking.ai_summary_action_rebrand': 'Resumir con Rovo', 'fabric.linking.ai_summary_error_acceptable_use_violation': 'No podemos mostrar los resultados de este resumen porque va en contra de la política de uso aceptable de Atlassian.', 'fabric.linking.ai_summary_error_exceeding_context_length_error': 'Atlassian Intelligence no puede generar un resumen ahora mismo porque hay demasiado contenido que resumir.', 'fabric.linking.ai_summary_error_generic': 'Atlassian Intelligence (AI) no responde. Inténtalo de nuevo más tarde o consulta el estado de AI.', 'fabric.linking.ai_summary_error_generic_rebrand': 'Rovo no responde. Inténtalo de nuevo más tarde o consulta el estado de AI.', 'fabric.linking.ai_summary_error_hipaa_content_detected': 'Atlassian Intelligence no ha podido procesar la solicitud porque tu contenido incluye enlaces a contenido restringido por la HIPAA.', 'fabric.linking.assigned_to': 'Asignado a {context}', 'fabric.linking.automation-action.confluence.page.modal.description': 'Aplica una automatización a {name}.{br}Las selecciones disponibles están controladas por Confluence y los administradores del espacio.', 'fabric.linking.automation-action.confluence.page.modal.title': 'Automatizaciones de páginas', 'fabric.linking.automation-action.icon.label': 'Icono de automatización', 'fabric.linking.automation-action.title': 'Ver reglas de automatización', 'fabric.linking.automation-action.tooltip': 'Selecciona una regla de automatización que ejecutar', 'fabric.linking.beta': 'Beta', 'fabric.linking.cancel': 'Cancelar', 'fabric.linking.cannot_connect': 'No se podido establecer la conexión. Inténtalo de nuevo', 'fabric.linking.cannot_find_link': 'No se ha podido encontrar el enlace', 'fabric.linking.change_status': 'Cambiar estado: {status}', 'fabric.linking.check_this_link': 'Comprobar este enlace', 'fabric.linking.click_to_join': 'Únete a {context}', 'fabric.linking.click_to_join_description': 'Se te ha aprobado, por lo que puedes unirte a {context} de inmediato.', 'fabric.linking.close': 'Cerrar', 'fabric.linking.connect_account_description': 'Abriremos otra página para ayudarte a conectar tu cuenta de {name}', 'fabric.linking.connect_inline_social_proof': 'Conectar', 'fabric.linking.connect_link_account': 'Conectar para obtener vista previa', 'fabric.linking.connect_link_account_card_view': 'Conectar', 'fabric.linking.connect_link_account_card_view_description': 'Para mostrar una vista previa de este enlace, conecta tu cuenta de {context}.', 'fabric.linking.connect_link_account_card_view_name': 'Conecta tu cuenta de {context}', 'fabric.linking.connect_link_account_success_flag_title_default.non-final': 'Enlace inteligente', 'fabric.linking.connect_to': 'Conectarse a {name}', 'fabric.linking.connect_unauthorised_account_action': 'Conectarse a {context}', 'fabric.linking.connect_unauthorised_account_description': 'Conecta tu cuenta de {context} para colaborar en el trabajo a través de los productos de Atlassian.', 'fabric.linking.connect_unauthorised_account_description-appify': 'Conecta tu cuenta de {context} para colaborar en el trabajo a través de las aplicaciones de Atlassian.', 'fabric.linking.connect_unauthorised_account_description_no_provider': 'Conecta tu cuenta para colaborar en el trabajo a través de los productos de Atlassian.', 'fabric.linking.connect_unauthorised_account_description_no_provider-appify': 'Conecta tu cuenta para colaborar en el trabajo a través de las apps de Atlassian.', 'fabric.linking.continue': 'Continuar', 'fabric.linking.copied_summary_action_description': 'Resumen copiado al portapapeles', 'fabric.linking.copied_url_to_clipboard': '¡Copiada!', 'fabric.linking.copy_summary_action': 'Copiar resumen', 'fabric.linking.copy_summary_action_description': 'Copiar resumen', 'fabric.linking.copy_url_to_clipboard': 'Copiar enlace', 'fabric.linking.couldnt_load_link': 'Por algún motivo que desconocemos, no hemos podido cargar este enlace.', 'fabric.linking.create_on_absolute': 'Creación: {context}', 'fabric.linking.create_on_relative': 'Fecha de creación: {context}', 'fabric.linking.created_by': 'Creado por {context}', 'fabric.linking.delete': 'Eliminar', 'fabric.linking.direct_access': 'Unirme ahora', 'fabric.linking.direct_access_description': 'Tu equipo utiliza {product} para colaborar y tú puedes empezar a hacerlo ahora mismo.', 'fabric.linking.direct_access_title': 'Únete a {product} para ver este contenido', 'fabric.linking.download': 'Descargar', 'fabric.linking.download_description': 'Descarga este archivo en tu almacenamiento local', 'fabric.linking.download_file': 'Descargar archivo', 'fabric.linking.edit': 'Editar', 'fabric.linking.follow': 'Seguir', 'fabric.linking.follow_goal': 'Seguir meta', 'fabric.linking.follow_goal_description': 'Sigue esta meta para recibir notificaciones de las actualizaciones', 'fabric.linking.follow_goal_error': 'Se ha producido un error al intentar seguir la meta. Comprueba tu conexión o actualiza la página y vuelve a intentarlo.', 'fabric.linking.follow_project': 'Seguir proyecto', 'fabric.linking.follow_project_description': 'Sigue para recibir notificaciones de este proyecto', 'fabric.linking.follow_project_description-galaxia': 'Sigue para recibir notificaciones de este espacio', 'fabric.linking.follow_project_error': 'Se ha producido un error al intentar seguir el proyecto. Comprueba tu conexión o actualiza la página y vuelve a intentarlo.', 'fabric.linking.follow_project_error-galaxia': 'Se ha producido un error al intentar seguir el espacio. Comprueba tu conexión o actualiza la página y vuelve a intentarlo.', 'fabric.linking.forbidden_access': 'Tienes prohibido el acceso', 'fabric.linking.forbidden_description': 'Ponte en contacto con el administrador para solicitar acceso a {hostname}.', 'fabric.linking.forbidden_title': 'No tienes acceso a este contenido', 'fabric.linking.generic_error_message': 'Se ha producido un error', 'fabric.linking.go_back': 'Volver', 'fabric.linking.invalid_permissions': 'Contenido restringido', 'fabric.linking.invalid_permissions_description': 'Deberás solicitar el acceso o probar con otra cuenta para obtener esta vista previa.', 'fabric.linking.join_to_view': 'Únete a {context} para ver esta incidencia', 'fabric.linking.join_to_view-issue-term-refresh': 'Únete a {context} para ver esta actividad', 'fabric.linking.learn_more_about_connecting_account': 'Obtén más información sobre cómo conectar tu cuenta a los productos de Atlassian.', 'fabric.linking.learn_more_about_connecting_account-appify': 'Obtén más información sobre cómo conectar tu cuenta a las apps de Atlassian.', 'fabric.linking.learn_more_about_connecting_account_experiment_short': 'Convierte tus URL en vistas previas ricas e interactivas.', 'fabric.linking.learn_more_about_smart_links': 'Más información sobre los enlaces inteligentes.', 'fabric.linking.link_safety_warning_message': 'El enlace {unsafeLinkText} te redirige a un sitio diferente, actual link here.', 'fabric.linking.loading': 'Cargando…', 'fabric.linking.modified_on_absolute': 'Fecha de actualización: {context}', 'fabric.linking.modified_on_relative': 'Fecha de actualización: {context}', 'fabric.linking.more_actions': 'Más acciones', 'fabric.linking.no_access_title': 'Únete a {product} para ver este contenido', 'fabric.linking.not_found_description': 'La página no existe o puede haberse cambiado después de añadir este enlace.', 'fabric.linking.not_found_title': 'No podemos mostrarte esta página de {product}', 'fabric.linking.open_issue_in_jira': 'Abrir incidencia en Jira', 'fabric.linking.open_issue_in_jira-issue-term-refresh': 'Abrir actividad en Jira', 'fabric.linking.open_link_in_a_new_tab': 'Abrir enlace en una nueva pestaña', 'fabric.linking.owned_by': 'Propiedad de {context}', 'fabric.linking.owned_by_override': 'De {context}', 'fabric.linking.pending_request': 'Tu solicitud de acceso está pendiente', 'fabric.linking.pre_auth_block_social_proof_low': 'Tu equipo ve vistas previas de {provider} más completas.', 'fabric.linking.pre_auth_block_social_proof_not_low': '{percentage} % de tu equipo ve las vistas previas de {provider}.', 'fabric.linking.preview_close': 'Cerrar vista previa', 'fabric.linking.preview_description': 'Abre una vista previa a pantalla completa de este enlace', 'fabric.linking.preview_improved': 'Abrir vista previa', 'fabric.linking.preview_max_size': 'Ver a pantalla completa', 'fabric.linking.preview_min_size': 'Cerrar pantalla completa', 'fabric.linking.preview_modal': 'Abrir modal de vista previa', 'fabric.linking.preview_panel': 'Abrir panel de vista previa', 'fabric.linking.priority_blocker': 'Impedimento', 'fabric.linking.priority_critical': 'Crítica', 'fabric.linking.priority_high': 'Alta', 'fabric.linking.priority_highest': 'Más alta', 'fabric.linking.priority_low': 'Baja', 'fabric.linking.priority_lowest': 'Más baja', 'fabric.linking.priority_major': 'Importante', 'fabric.linking.priority_medium': 'Media', 'fabric.linking.priority_minor': 'No importante', 'fabric.linking.priority_trivial': 'Trivial', 'fabric.linking.priority_undefined': 'Sin definir', 'fabric.linking.read_time': '{context} min de lectura', 'fabric.linking.related': 'Relacionado', 'fabric.linking.related_links_found_in': 'Encontrado en', 'fabric.linking.related_links_includes_links_to': 'Incluye enlaces a', 'fabric.linking.related_links_modal_error_description': 'Comprueba tu conexión o actualiza la página para volver a intentarlo', 'fabric.linking.related_links_modal_error_title': 'Tenemos problemas para cargar los enlaces relacionados', 'fabric.linking.related_links_modal_title': 'Enlaces relacionados', 'fabric.linking.related_links_modal_unavailable_description': 'Revisamos y añadimos continuamente enlaces relacionados de las páginas actualizadas u otros tipos de contenido', 'fabric.linking.related_links_modal_unavailable_title': 'Ningún enlace relacionado encontrado', 'fabric.linking.related_links_not_found': 'No hemos encontrado ningún enlace que mostrar aquí.', 'fabric.linking.related_links_view_related_links': 'Ver enlaces relacionados', 'fabric.linking.related_links_view_related_urls': 'Consultar enlaces recientes', 'fabric.linking.request_access': 'Solicitar acceso', 'fabric.linking.request_access_description': 'Tu equipo utiliza {product} para colaborar. Envía al administrador una solicitud para poder acceder.', 'fabric.linking.request_access_pending': 'Aprobación pendiente', 'fabric.linking.request_access_pending_description': 'Tu solicitud para acceder a {hostname} está pendiente de la aprobación del administrador.', 'fabric.linking.request_access_pending_title': 'El acceso a {product} está pendiente', 'fabric.linking.request_access_to_view': 'Solicita acceso a {context} para ver esta incidencia', 'fabric.linking.request_access_to_view-issue-term-refresh': 'Solicita acceso a {context} para ver esta actividad', 'fabric.linking.request_denied': 'Se ha denegado tu solicitud de acceso', 'fabric.linking.request_denied_description': 'El administrador no ha aprobado tu solicitud para ver las páginas de {product} de {hostname}.', 'fabric.linking.restricted_link': 'Enlace restringido, prueba con otra cuenta', 'fabric.linking.retry': 'Reintentar', 'fabric.linking.rovo_actions_explore-non-final': 'Explorar', 'fabric.linking.rovo_chat_action_section_header.non-final': 'Preguntar a Rovo', 'fabric.linking.rovo_prompt_button_ask_a_specific_question.non-final': 'Haz una pregunta específica', 'fabric.linking.rovo_prompt_button_ask_rovo.non-final': 'Preguntar a Rovo', 'fabric.linking.rovo_prompt_button_find_open_questions.non-final': 'Lo más destacado', 'fabric.linking.rovo_prompt_button_highlight_relevant_content.non-final': 'Destaca lo que es relevante', 'fabric.linking.rovo_prompt_button_identify_key_points.non-final': 'Identificar puntos clave', 'fabric.linking.rovo_prompt_button_identify_key_trends.non-final': 'Identificar tendencias clave', 'fabric.linking.rovo_prompt_button_recommend_other_sources.non-final': 'Recomendar otras fuentes', 'fabric.linking.rovo_prompt_button_show_me_whats_relevant.non-final': 'Muéstrame la información relevante', 'fabric.linking.rovo_prompt_button_show_other_mentions.non-final': 'Mostrar otras menciones', 'fabric.linking.rovo_prompt_button_suggest_improvement.non-final': 'Sugerir mejora de {context}', 'fabric.linking.rovo_prompt_button_summarize_this.non-final': 'Resúmeme esto', 'fabric.linking.rovo_prompt_context_confluence_page.non-final': 'Página de Confluence', 'fabric.linking.rovo_prompt_context_confluence_page_short.non-final': 'página', 'fabric.linking.rovo_prompt_context_jira_work_item.non-final': 'Actividad de Jira', 'fabric.linking.rovo_prompt_context_jira_work_item_short.non-final': 'actividad', 'fabric.linking.rovo_prompt_message_ask_rovo_anything.non-final': 'Tengo una pregunta sobre este elemento vinculado {url}', 'fabric.linking.rovo_prompt_message_find_open_questions.non-final': '
Según este {url} y la página o el ticket que estoy viendo en este momento, resalta las partes del contenido vinculado que sean más relevantes para esta actividad. Explica brevemente por qué es relevante cada parte.
', 'fabric.linking.rovo_prompt_message_highlight_relevant_content.non-final': 'Según este elemento vinculado ({url}) y el {context} que estoy viendo en este momento, resalta las partes del contenido vinculado que sean más relevantes para esta actividad. Explica brevemente por qué es relevante cada parte.
', 'fabric.linking.rovo_prompt_message_identify_key_points.non-final': 'A partir de esta {url}, identifica los puntos clave, las propuestas y las decisiones. Céntrate en lo que alguien que eche un vistazo rápido al texto debería saber para comprender el mensaje principal.
', 'fabric.linking.rovo_prompt_message_identify_key_trends.non-final': 'A partir de esta {url}, identifica las tendencias clave, anomalías y cifras principales. Destaca cualquier cosa que esté aumentando/disminuyendo significativamente, comparaciones destacables y cualquier riesgo u oportunidad que sugieran los datos.
', 'fabric.linking.rovo_prompt_message_recommend_other_sources.non-final': 'A partir de {url} y de {context} que estoy viendo ahora como referencia:
Busca en todas las fuentes a las que tenga acceso elementos que traten conceptos, temas o problemas similares, o que hagan referencia a fuentes similares o estrechamente relacionadas (incluidos enlaces a páginas, problemas o documentos iguales o relacionados).
Muestra los resultados en forma de lista o tabla con las siguientes columnas: Elemento, Tipo, Resumen breve y Por qué es similar.
Para cada resultado, proporciona un resumen breve de una sola frase sobre el contenido del elemento.
En Por qué es similar, explica brevemente (en una frase o en una oración corta) qué lo relaciona con este enlace inteligente y con el elemento que estoy viendo (por ejemplo: mismo proyecto, decisión similar, requisitos compartidos, partes interesadas que se solapan, métricas similares o referencia a documentos relacionados).
Ordena la lista de más a menos relevante según la evaluación de Rovo de la similitud semántica tanto con el destino del enlace inteligente como con el elemento actual. Da prioridad a los elementos que no sean de mi propiedad o a los que no haya contribuido.
Si hay más de 5 resultados, muestra los 5 más pertinentes e indica cuántos elementos adicionales has encontrado.
A partir de {url} y de {context} que estoy viendo ahora:
Busca en todas las páginas de Confluence y actividades de Jira a los que tengo acceso otros elementos que contengan este enlace inteligente exacto (la misma URL o recurso subyacente).
Enumera todos los elementos coincidentes en una tabla con las columnas: Elemento, Tipo, Resumen breve, Cómo utiliza este elemento el enlace y Relevancia para el elemento actual.
En Resumen breve, ofrece una descripción de una sola frase sobre lo que trata {context}.
En Cómo utiliza este elemento el enlace, explica brevemente el rol que desempeña este enlace ahí (por ejemplo, documento de decisión, contexto de fondo, detalles de implementación, actualización de estado).
En Relevancia para el elemento actual, compara cada elemento con el {context} que estoy viendo ahora y clasifícalo como relevancia Alta, Media o Baja con una breve justificación (una frase o una sola cláusula).
Si hay más de 15 coincidencias, muestra las 15 más relevantes e indícame cuántas coincidencias adicionales existen.
Utilizando el {context} que estoy viendo ahora, además de todos los archivos y enlaces a los que hace referencia (incluido {url}):
Identifica razonamientos poco claros, contexto que falte o contradicciones entre el elemento y sus archivos vinculados.
Señala cualquier punto en el que las suposiciones no estén respaldadas por datos o documentos previos.
Sé conciso: resume tus conclusiones en no más de tres párrafos breves, con contenido en forma de viñetas de no más de un par de frases cada una, centrándote únicamente en los dos puntos anteriores.
Tras presentar ese resumen, pregúntame explícitamente si quiero que profundices más. Solo si digo que sí, entonces:
Sugiere reescrituras concretas (puntos o párrafos cortos) para que el argumento sea más claro, más conciso y esté mejor alineado con los archivos de apoyo.
Propón entre 3 y 5 cambios o añadidos de seguimiento que hagan que este elemento y sus documentos vinculados estén “listos para compartir” con las partes interesadas.
Resume las ideas principales y los puntos clave de {url} en 3-5 puntos claros y completos (lista con formato markdown).
Mantén los detalles importantes, como nombres, fechas y decisiones clave.
', 'fabric.linking.rovo_summary.ai_disclaimer.non-final': 'Se ha utilizado IA. Verifica los resultados.', 'fabric.linking.rovo_summary.loading.non-final': 'Rovo está pensando', 'fabric.linking.rovo_unauthorised.connect_account': 'Conectar', 'fabric.linking.rovo_unauthorised.feature.clear_link_names': 'Convierte las URL largas en nombres de enlaces claros', 'fabric.linking.rovo_unauthorised.feature.go_deeper_smart_suggestions': 'Profundiza más con sugerencias inteligentes', 'fabric.linking.rovo_unauthorised.feature.understand_linked_docs': 'Comprende los documentos vinculados en segundos', 'fabric.linking.rovo_unauthorised.not_now': 'Quizás más adelante', 'fabric.linking.rovo_unauthorised.title': 'Consigue flujos de trabajo más eficientes conectando tu cuenta de {context}', 'fabric.linking.rovo_unauthorised.title_no_provider': 'Consigue flujos de trabajo más eficientes conectando tu cuenta', 'fabric.linking.save': 'Guardar', 'fabric.linking.sent_on_absolute': 'Enviado el {context}', 'fabric.linking.sent_on_relative': 'Enviado {context}', 'fabric.linking.social_proof_inline_cta_tag_high_no_context': '{connectedPct} % de tu equipo obtiene vistas previas más completas', 'fabric.linking.social_proof_inline_cta_tag_high_with_context': '{connectedPct} % de tu equipo ve las vistas previas de {context}', 'fabric.linking.social_proof_inline_cta_tag_low_no_context': 'Tu equipo ve vistas previas más completas', 'fabric.linking.social_proof_inline_cta_tag_low_with_context': 'Tu equipo ve vistas previas de {context} más completas', 'fabric.linking.srclink': 'Ver en', 'fabric.linking.srclinkunknown': 'Ver original', 'fabric.linking.status_change_load_error': 'No hemos podido cargar los estados ni las transiciones', 'fabric.linking.status_change_permission_error': 'No tienes permiso para realizar la transición de esta incidencia.', 'fabric.linking.status_change_permission_error-issue-term-refresh': 'No tienes permiso para realizar la transición de esta actividad.', 'fabric.linking.status_change_update_error': 'No hemos podido actualizar el estado', 'fabric.linking.team_members_count': '{context} miembros', 'fabric.linking.try_again': 'Volver a intentarlo', 'fabric.linking.try_another_account': 'Probar otra cuenta', 'fabric.linking.unassigned': 'Sin asignar', 'fabric.linking.unauthorised_account_description': 'Estás intentando previsualizar un enlace a una página privada de {context}. Te recomendamos que revises la URL o contactes con el propietario de la página.', 'fabric.linking.unauthorised_account_description_no_provider': 'Estás intentando previsualizar un enlace a una página privada. Te recomendamos que revises la URL o contactes con el propietario de la página.', 'fabric.linking.unauthorised_account_name': 'No podemos mostrar las páginas privadas de {context}', 'fabric.linking.unauthorised_account_name_no_provider': 'No podemos mostrar páginas privadas', 'fabric.linking.unfollow': 'Dejar de seguir', 'fabric.linking.unfollow_goal': 'Dejar de seguir meta', 'fabric.linking.unfollow_goal_description': 'Deja de seguir para no recibir más notificaciones de esta meta', 'fabric.linking.unfollow_goal_error': 'Se ha producido un error al intentar dejar de seguir la meta. Comprueba tu conexión o actualiza la página y vuelve a intentarlo.', 'fabric.linking.unfollow_project': 'Dejar de seguir proyecto', 'fabric.linking.unfollow_project_description': 'Deja de seguir para no recibir más notificaciones del proyecto', 'fabric.linking.unfollow_project_description-galaxia': 'Deja de seguir para no recibir más notificaciones del espacio', 'fabric.linking.unfollow_project_error': 'Se ha producido un error al intentar dejar de seguir el proyecto. Comprueba tu conexión o actualiza la página y vuelve a intentarlo.', 'fabric.linking.unfollow_project_error-galaxia': 'Se ha producido un error al intentar dejar de seguir el espacio. Comprueba tu conexión o actualiza la página y vuelve a intentarlo.', 'fabric.linking.unlink_account': 'Desvincular cuenta', 'fabric.linking.updated_by': 'Modificado por {context}', 'fabric.linking.user_attributes': '{context}', 'fabric.linking.view': 'Ver', 'fabric.linking.viewinprovider': 'Ver en {providerName}', 'smart-card.not-found-svg.title': 'Error de búsqueda', 'smart-link.image-icon.altText': 'Icono de enlace', };