[ { "number": 1, "arabic": "الرَّحْمَن", "transliteration": "Ar-Rahman", "meaning": { "en": "The Most Compassionate", "ur": "بے حد رحم کرنے والا", "id": "Yang Maha Pengasih" }, "description": { "en": "When you feel overwhelmed by your shortcomings, remember His mercy breathes life into everything. You don't have to earn His compassion; it is already wrapped around you. Take a breath, and trust that Ar-Rahman holds your entire world with gentleness.", "ur": "جب تم اپنی کوتاہیوں کے بوجھ تلے دبے ہو، تو یاد رکھو کہ اس کی رحمت ہر شے کو زندگی بخشتی ہے۔ اس کی بے پایاں بخشش پانے کے لیے تمہیں کچھ ثابت نہیں کرنا، وہ تو پہلے ہی تمہیں اپنے سایہِ رحمت میں لیے ہوئے ہے۔ بس ایک گہری سانس لو اور یقین رکھو کہ الرحمٰن نے تمہاری پوری دنیا کو محبت سے تھام رکھا ہے۔", "id": "Saat kamu merasa terbebani oleh kekuranganmu, ingatlah bahwa kasih sayang-Nya memberi kehidupan pada segalanya. Kamu tidak perlu berusaha keras hanya untuk mendapatkan belas kasih-Nya; itu sudah menyelimutimu. Tarik napas panjang, dan percayalah bahwa Ar-Rahman mendekap seluruh duniamu dengan kelembutan." }, "quranReferences": [ "1:1", "1:3", "2:163", "17:110" ] }, { "number": 2, "arabic": "الرَّحِيم", "transliteration": "Ar-Raheem", "meaning": { "en": "The Most Merciful", "ur": "نہایت رحم کرنے والا", "id": "Yang Maha Penyayang" }, "description": { "en": "He sees the silent tears you shed and the specific pains no one else understands. His mercy isn't just general; it is tailored deeply and intimately for you. Whenever you feel lost, know that Ar-Rahim is already guiding you back with love.", "ur": "وہ تمہارے ان خاموش آنسوؤں اور ان تکلیفوں کو دیکھتا ہے جنہیں کوئی اور نہیں سمجھ سکتا۔ اس کی رحمت صرف عام نہیں، بلکہ خاص تمہارے لیے دل کی گہرائیوں سے وابستہ ہے۔ جب بھی تم خود کو کھویا ہوا محسوس کرو، تو جان لو کہ الرحیم تمہیں محبت کے ساتھ واپس اپنے قریب لا رہا ہے۔", "id": "Dia melihat air mata diam-diam yang kamu teteskan dan rasa sakit spesifik yang tidak dipahami orang lain. Kasih sayang-Nya bukan sekadar untuk semua orang, tapi dirancang khusus dan intim untuk dirimu. Kapan pun kamu merasa tersesat, ketahuilah bahwa Ar-Rahim sedang menuntunmu kembali dengan penuh cinta." }, "quranReferences": [ "1:1", "2:143", "2:163", "3:31" ] }, { "number": 3, "arabic": "الْمَلِك", "transliteration": "Al-Malik", "meaning": { "en": "The King", "ur": "بادشاہ", "id": "Yang Maha Raja" }, "description": { "en": "When your life feels chaotic and entirely out of your control, find peace in knowing the true King is in charge. You don't have to carry the weight of the world on your shoulders. Surrender your worries to Al-Malik, knowing your affairs are in the highest hands.", "ur": "جب تمہاری زندگی بکھری ہوئی اور بے قابو لگنے لگے، تو یہ جان کر سکون پا لو کہ حقیقی بادشاہ اسی کی ذات ہے۔ تمہیں دنیا کا سارا بوجھ اپنے کاندھوں پر اٹھانے کی ضرورت نہیں۔ اپنی تمام پریشانیاں الملک کے حوالے کر دو، کیونکہ تمہارے معاملات سب سے بہترین ہاتھوں میں ہیں۔", "id": "Saat hidupmu terasa kacau dan di luar kendalimu, temukan kedamaian dengan menyadari bahwa Sang Raja Sejati yang memegang kendali. Kamu tidak harus memikul beban dunia di pundakmu sendirian. Serahkan kekhawatiranmu kepada Al-Malik, karena urusanmu berada di Tangan yang paling tinggi." }, "quranReferences": [ "20:114", "23:116", "59:23", "62:1" ] }, { "number": 4, "arabic": "الْقُدُّوس", "transliteration": "Al-Quddus", "meaning": { "en": "The Most Holy", "ur": "پاک ذات", "id": "Yang Maha Suci" }, "description": { "en": "In a world that often feels messy and broken, His perfection remains untouched. When you feel tainted by your mistakes, turn to the One who is utterly pure. Al-Quddus can cleanse your heart and bring wholeness back to your spirit.", "ur": "ایک ایسی دنیا میں جو اکثر الجھی ہوئی اور ٹوٹی ہوئی لگتی ہے، اس کی ذات ہر عیب سے پاک ہے۔ جب تم اپنی غلطیوں کی وجہ سے خود کو داغدار محسوس کرو، تو اس پاک ذات کی طرف پلٹ آؤ۔ القدوس تمہارے دل کو سکون بخش کر تمہاری روح کو پھر سے نکھار سکتا ہے۔", "id": "Di dunia yang sering terasa berantakan dan hancur, kesempurnaan-Nya tetap tak tersentuh. Saat kamu merasa kotor karena kesalahanmu, kembalilah kepada Dia Yang Maha Suci. Al-Quddus mampu membersihkan hatimu dan mengembalikan keutuhan jiwamu." }, "quranReferences": [ "59:23", "62:1" ] }, { "number": 5, "arabic": "السَّلَام", "transliteration": "As-Salam", "meaning": { "en": "The Source of Peace", "ur": "سلامتی دینے والا", "id": "Yang Maha Memberi Keselamatan" }, "description": { "en": "If anxiety is racing through your mind, know that He is the very source of tranquility. You cannot find lasting peace by fixing everything around you; it comes from leaning on Him. Whisper 'Ya Salam' and let His profound peace wash over your restless heart.", "ur": "اگر تمہارا ذہن پریشانیوں میں گھرا ہے، تو جان لو کہ وہی سکون کا اصل سرچشمہ ہے۔ تم سب کچھ ٹھیک کر کے بھی وہ اطمینان نہیں پا سکتے جو صرف اس پر بھروسہ کرنے میں ہے۔ بس 'یا سلام' کا ورد کرو اور اس کے بے پناہ سکون کو اپنے بے چین دل پر اترنے دو۔", "id": "Jika kecemasan memenuhi pikiranmu, ketahuilah bahwa Dia adalah sumber segala ketenangan. Kamu tidak akan menemukan kedamaian abadi hanya dengan memperbaiki keadaan sekitarmu; itu datang dari bersandar kepada-Nya. Bisikkan 'Ya Salam' dan biarkan kedamaian-Nya membasuh hatimu yang gelisah." }, "quranReferences": [ "59:23" ] }, { "number": 6, "arabic": "الْمُؤْمِن", "transliteration": "Al-Mu'min", "meaning": { "en": "The Granter of Security", "ur": "امان دینے والا", "id": "Yang Maha Memberi Keamanan" }, "description": { "en": "When fear whispers that you are not safe, He is the ultimate anchor of security. You are held firmly by the One who inspires faith when your own feels fragile. Rest tonight knowing Al-Mu'min is protecting your heart and your soul.", "ur": "جب خوف سرگوشی کرے کہ تم محفوظ نہیں ہو، تو وہ ذات ہی تمہارا سب سے مضبوط سہارا ہے۔ جب تمہارا اپنا ایمان کمزور پڑنے لگے، تو وہ تمہیں تھام لیتا ہے۔ آج رات یہ جان کر سکون سے سو جاؤ کہ المؤمن تمہارے دل اور روح کی حفاظت کر رہا ہے۔", "id": "Saat rasa takut membisikkan bahwa kamu tidak aman, Dia adalah jangkar keamanan yang hakiki. Kamu dipegang erat oleh Dia yang menumbuhkan iman saat imanmu sendiri terasa rapuh. Beristirahatlah malam ini dengan keyakinan bahwa Al-Mu'min sedang menjaga hati dan jiwamu." }, "quranReferences": [ "59:23" ] }, { "number": 7, "arabic": "الْمُهَيْمِن", "transliteration": "Al-Muhaymin", "meaning": { "en": "The Guardian", "ur": "نگہبان", "id": "Yang Maha Pemelihara" }, "description": { "en": "Nothing you endure is invisible to Him; He watches over your life with absolute care. You don't have to monitor every detail to keep yourself safe. Trust the Guardian who sees the unseen and intimately protects your path.", "ur": "تمہاری کوئی بھی تکلیف اس سے پوشیدہ نہیں؛ وہ پوری توجہ کے ساتھ تمہاری زندگی کا نگہبان ہے۔ تمہیں خود کو محفوظ رکھنے کے لیے ہر چیز پر نظر رکھنے کی ضرورت نہیں۔ اس نگہبان پر بھروسہ رکھو جو غیب کو جانتا ہے اور تمہاری راہوں کی حفاظت کرتا ہے۔", "id": "Tidak ada satu pun penderitaanmu yang luput dari pandangan-Nya; Dia mengawasi hidupmu dengan kepedulian mutlak. Kamu tidak perlu memantau setiap detail hanya untuk menjaga dirimu tetap aman. Percayalah pada Sang Penjaga yang melihat segala yang tak terlihat dan melindungi jalanmu." }, "quranReferences": [ "59:23" ] }, { "number": 8, "arabic": "الْعَزِيز", "transliteration": "Al-Aziz", "meaning": { "en": "The Almighty", "ur": "غالب", "id": "Yang Maha Perkasa" }, "description": { "en": "When you feel small, powerless, or defeated, remember that your Lord's strength is absolute. You are never truly helpless when you are connected to the Almighty. Lean into His power, and let Al-Aziz grant you the dignity and resilience you need today.", "ur": "جب تم خود کو کمزور، بے بس یا ہارا ہوا محسوس کرو، تو یاد رکھو کہ تمہارے رب کی طاقت لامحدود ہے۔ جب تمہارا تعلق اس غالب ہستی سے ہو تو تم کبھی بے بس نہیں ہو سکتے۔ اس کی طاقت پر بھروسہ کرو، اور العزیز کو آج تمہیں وہ عزت اور ہمت عطا کرنے دو جس کی تمہیں تلاش ہے۔", "id": "Saat kamu merasa kerdil, tak berdaya, atau terkalahkan, ingatlah bahwa kekuatan Tuhanmu itu mutlak. Kamu tidak pernah benar-benar tak berdaya jika terhubung dengan Yang Maha Perkasa. Bersandarlah pada kekuatan-Nya, dan biarkan Al-Aziz memberimu martabat dan ketangguhan yang kamu butuhkan hari ini." }, "quranReferences": [ "3:6", "4:158", "9:40", "59:23" ] }, { "number": 9, "arabic": "الْجَبَّار", "transliteration": "Al-Jabbar", "meaning": { "en": "The Compeller", "ur": "زبردست", "id": "Yang Maha Memaksa" }, "description": { "en": "If your heart feels shattered, He is the only One who can mend the pieces perfectly. Al-Jabbar doesn't just fix what is broken; He restores it to something stronger and more beautiful. Bring your deep hurts to Him, and let the Restorer heal your wounds.", "ur": "اگر تمہارا دل ٹوٹا ہوا محسوس ہو، تو وہی ایک ذات ہے جو ان ٹکڑوں کو بالکل ٹھیک جوڑ سکتی ہے۔ الجبار صرف ٹوٹی ہوئی چیزوں کو جوڑتا نہیں، بلکہ انہیں پہلے سے زیادہ مضبوط اور خوبصورت بنا دیتا ہے۔ اپنے گہرے زخم اس کے سامنے رکھ دو، اور اس جوڑنے والے کو تمہارے زخم بھرنے دو۔", "id": "Jika hatimu terasa hancur, Dia adalah satu-satunya yang bisa menyatukan kepingannya dengan sempurna. Al-Jabbar tidak sekadar memperbaiki yang rusak; Dia memulihkannya menjadi sesuatu yang lebih kuat dan indah. Bawalah luka dalammu kepada-Nya, dan biarkan Sang Pemulih menyembuhkan lukamu." }, "quranReferences": [ "59:23" ] }, { "number": 10, "arabic": "الْمُتَكَبِّر", "transliteration": "Al-Mutakabbir", "meaning": { "en": "The Supreme", "ur": "بڑائی والا", "id": "Yang Maha Besar" }, "description": { "en": "When the demands of people and the pressures of life loom large, remember that only He is truly supreme. You don't have to shrink yourself for others or worship your own ego. Acknowledge His majesty, and find freedom in bowing only to Al-Mutakabbir.", "ur": "جب لوگوں کے مطالبات اور زندگی کے دباؤ بہت زیادہ لگنے لگیں، تو یاد رکھو کہ صرف وہی ذات سب سے بڑی ہے۔ تمہیں دوسروں کے لیے خود کو کم تر سمجھنے یا اپنی انا کی پوجا کرنے کی ضرورت نہیں۔ اس کی بڑائی کو تسلیم کرو، اور صرف المتکبر کے سامنے جھک کر حقیقی آزادی پا لو۔", "id": "Saat tuntutan orang lain dan tekanan hidup terasa mencekik, ingatlah bahwa hanya Dia yang benar-benar Maha Agung. Kamu tidak perlu mengerdilkan dirimu demi orang lain atau memuja egomu sendiri. Akuilah keagungan-Nya, dan temukan kebebasan dengan hanya bersujud kepada Al-Mutakabbir." }, "quranReferences": [ "59:23" ] }, { "number": 11, "arabic": "الْخَالِق", "transliteration": "Al-Khaliq", "meaning": { "en": "The Creator", "ur": "پیدا کرنے والا", "id": "Yang Maha Pencipta" }, "description": { "en": "You are not an accident, a mistake, or a burden; you were designed with profound intention. Whenever you doubt your worth, look at the careful way He crafted your soul. Trust Al-Khaliq, who brought you into existence exactly as you needed to be.", "ur": "تم کوئی اتفاق، غلطی یا بوجھ نہیں ہو؛ تمہیں ایک بہت گہرے مقصد کے ساتھ تخلیق کیا گیا ہے۔ جب بھی تمہیں اپنی اہمیت پر شک ہو، تو اس ذات کو یاد کرو جس نے کتنی محبت سے تمہاری روح کو تراشا ہے۔ الخالق پر یقین رکھو، جس نے تمہیں بالکل ویسا ہی بنایا جیسا تمہیں ہونا چاہیے تھا۔", "id": "Kamu bukanlah suatu kebetulan, kesalahan, atau beban; kamu diciptakan dengan tujuan yang sangat mendalam. Kapan pun kamu meragukan nilaimu, lihatlah cara-Nya yang penuh perhatian dalam membentuk jiwamu. Percayalah pada Al-Khaliq, yang menghadirkanmu ke dunia ini tepat seperti yang seharusnya." }, "quranReferences": [ "6:102", "13:16", "39:62", "59:24" ] }, { "number": 12, "arabic": "الْبَارِئ", "transliteration": "Al-Bari", "meaning": { "en": "The Originator", "ur": "بنانے والا", "id": "Yang Maha Mengadakan" }, "description": { "en": "He brings life out of nothing, arranging the details of your existence with flawless harmony. When you feel out of sync with yourself, remember that your Originator knows your purest state. Let Al-Bari' realign your spirit and bring balance back to your days.", "ur": "وہ عدم سے وجود میں لانے والا ہے، جس نے تمہاری زندگی کے ہر پہلو کو ایک بے عیب ہم آہنگی کے ساتھ ترتیب دیا ہے۔ جب تم خود کو الجھا ہوا محسوس کرو، تو یاد رکھو کہ تمہارا پیدا کرنے والا تمہاری اصل اور پاکیزہ فطرت سے واقف ہے۔ الباری کو اپنی روح کا توازن درست کرنے اور اپنی زندگی میں ہم آہنگی واپس لانے دو۔", "id": "Dia menghidupkan sesuatu dari ketiadaan, menyusun detail keberadaanmu dengan harmoni yang tanpa cacat. Saat kamu merasa tidak sejalan dengan dirimu sendiri, ingatlah bahwa Sang Pencipta mengenal kondisi paling murnimu. Biarkan Al-Bari' meluruskan kembali jiwamu dan mengembalikan keseimbangan hari-harimu." }, "quranReferences": [ "59:24" ] }, { "number": 13, "arabic": "الْمُصَوِّر", "transliteration": "Al-Musawwir", "meaning": { "en": "The Fashioner", "ur": "صورت بنانے والا", "id": "Yang Maha Membentuk Rupa" }, "description": { "en": "Every phase you go through, every line on your face, is shaped by the ultimate Artist. You don't have to fit into the world's narrow definitions of beauty or success. Embrace the unique way Al-Musawwir has fashioned your journey, inner and outer.", "ur": "تمہاری زندگی کا ہر مرحلہ، تمہارے چہرے کی ہر لکیر، اس عظیم مصور کے ہاتھ سے تراشی گئی ہے۔ تمہیں دنیا کے بنائے ہوئے خوبصورتی یا کامیابی کے محدود پیمانوں پر پورا اترنے کی ضرورت نہیں۔ المصور نے تمہاری اندرونی اور بیرونی ذات کو جس منفرد انداز میں ڈھالا ہے، اسے خوش دلی سے قبول کرو۔", "id": "Setiap fase yang kamu lalui, setiap garis di wajahmu, dibentuk oleh Sang Seniman Sejati. Kamu tidak perlu menyesuaikan diri dengan definisi sempit dunia tentang kecantikan atau kesuksesan. Terimalah cara unik Al-Musawwir dalam membentuk perjalananmu, baik di dalam maupun di luar." }, "quranReferences": [ "59:24" ] }, { "number": 14, "arabic": "الْغَفَّار", "transliteration": "Al-Ghaffar", "meaning": { "en": "The All-Forgiving", "ur": "بہت بخشنے والا", "id": "Yang Maha Pengampun" }, "description": { "en": "No matter how many times you stumble, His door remains wide open, waiting for your return. His capacity to forgive will always outlast your ability to sin.", "ur": "تم چاہے کتنی بار ہی کیوں نہ گر جاؤ، اس کا دروازہ ہمیشہ کھلا ہے، تمہاری واپسی کا منتظر۔ شرمندگی کو خود کو دور نہ رکھنے دو؛ اس کی بخشش کی وسعت ہمیشہ تمہاری خطاؤں سے زیادہ رہے گی۔", "id": "Tak peduli seberapa sering kamu tersandung, pintu-Nya selalu terbuka lebar, menanti kepulanganmu. Jangan biarkan rasa malu menjauhkanmu; kapasitas-Nya untuk memaafkan akan selalu melampaui kemampuanmu berbuat salah." }, "quranReferences": [ "20:82", "38:66", "39:5", "71:10" ] }, { "number": 15, "arabic": "الْقَهَّار", "transliteration": "Al-Qahhar", "meaning": { "en": "The Subduer", "ur": "سب پر غالب", "id": "Yang Maha Menundukkan" }, "description": { "en": "When forces in this world feel overwhelming or oppressive, take comfort in knowing He holds absolute sway over all things. Your oppressors, your fears, and your toughest trials are ultimately subject to His command. Trust Al-Qahhar to conquer the insurmountable obstacles in your path.", "ur": "جب اس دنیا کی طاقتیں تم پر حاوی ہونے لگیں یا ظلم محسوس ہو، تو یہ جان کر سکون پا لو کہ ہر چیز پر اسی کا غلبہ ہے۔ تمہارے ظالم، تمہارے خوف، اور تمہاری کٹھن ترین آزمائشیں سب اس کے حکم کے تابع ہیں۔ القھار پر بھروسہ رکھو کہ وہ تمہارے راستے کی ہر ناقابلِ تسخیر رکاوٹ کو زیر کر دے گا۔", "id": "Saat kekuatan di dunia ini terasa begitu menekan atau menindas, tenangkan dirimu dengan menyadari bahwa Dia memegang kendali mutlak atas segalanya. Para penindasmu, ketakutanmu, dan ujian terberatmu pada akhirnya tunduk pada perintah-Nya. Percayalah pada Al-Qahhar untuk menaklukkan rintangan yang tak tertembus di jalanmu." }, "quranReferences": [ "12:39", "13:16", "14:48", "38:65" ] }, { "number": 16, "arabic": "الْوَهَّاب", "transliteration": "Al-Wahhab", "meaning": { "en": "The Bestower", "ur": "بہت عطا کرنے والا", "id": "Yang Maha Pemberi" }, "description": { "en": "He doesn't give because you earned it; He gives simply because He loves to bestow grace. When you feel empty, stop trying to hustle for every blessing and just open your hands. Ask Al-Wahhab, who freely grants gifts that you didn't even know you needed.", "ur": "وہ اس لیے نہیں دیتا کہ تم نے اسے کما لیا ہے؛ وہ تو اس لیے عطا کرتا ہے کیونکہ اسے اپنے بندوں پر کرم کرنا پسند ہے۔ جب تم خود کو خالی محسوس کرو، تو ہر نعمت کے لیے خود کو تھکانا چھوڑ دو اور بس اپنے ہاتھ پھیلا دو۔ الوہاب سے مانگو، جو تمہیں وہ تحفے بھی بے حساب عطا کرتا ہے جن کی تمہیں خبر بھی نہیں ہوتی۔", "id": "Dia tidak memberi karena kamu pantas mendapatkannya; Dia memberi semata-mata karena Dia suka melimpahkan karunia. Saat kamu merasa kosong, berhentilah memaksakan diri mengejar setiap berkat dan cukup buka kedua tanganmu. Mintalah kepada Al-Wahhab, yang dengan leluasa memberikan hadiah yang bahkan tidak kamu sadari kamu butuhkan." }, "quranReferences": [ "3:8", "38:9", "38:35" ] }, { "number": 17, "arabic": "الرَّزَّاق", "transliteration": "Ar-Razzaq", "meaning": { "en": "The Provider", "ur": "رزق دینے والا", "id": "Yang Maha Pemberi Rezeki" }, "description": { "en": "Release your anxiety about tomorrow; the One who feeds the tiny bird in the winter snow has already written your provision. Your sustenance will reach you just as surely as the dawn breaks.", "ur": "کل کی فکروں کو چھوڑ دو؛ جس نے سردیوں کی برف میں ننھے پرندے کو رزق دیا، اس نے تمہارا رزق بھی لکھ دیا ہے۔ تمہارا رزق تم تک ایسے ہی پہنچے گا جیسے صبح کا طلوع ہونا یقینی ہے۔", "id": "Lepaskan kecemasanmu tentang hari esok; Dia yang memberi makan burung kecil di musim salju telah menuliskan rezekimu. Rezekimu akan sampai padamu sama pastinya dengan terbitnya fajar." }, "quranReferences": [ "51:58" ] }, { "number": 18, "arabic": "الْفَتَّاح", "transliteration": "Al-Fattah", "meaning": { "en": "The Opener", "ur": "کھولنے والا", "id": "Yang Maha Pembuka" }, "description": { "en": "When every door feels slammed shut and you are met with dead ends, remember who holds the keys. He can open pathways you couldn't even imagine in your darkest moments. Ask Al-Fattah to clear your blockages and reveal the way forward.", "ur": "جب ہر دروازہ بند محسوس ہو اور تم خود کو بند گلی میں پاؤ، تو یاد رکھو کہ چابیاں کس کے پاس ہیں۔ وہ تمہاری تاریک ترین گھڑیوں میں وہ راستے کھول سکتا ہے جن کا تم نے تصور بھی نہیں کیا ہوگا۔ الفتاح سے دعا کرو کہ وہ تمہاری رکاوٹیں دور کرے اور آگے کا راستہ روشن کر دے۔", "id": "Saat setiap pintu terasa tertutup rapat dan kamu menemui jalan buntu, ingatlah siapa yang memegang kuncinya. Dia bisa membuka jalan yang bahkan tak terbayangkan olehmu di saat-saat paling gelap. Mintalah kepada Al-Fattah untuk menyingkirkan hambatanmu dan menunjukkan jalan ke depan." }, "quranReferences": [ "34:26" ] }, { "number": 19, "arabic": "الْعَلِيم", "transliteration": "Al-Alim", "meaning": { "en": "The All-Knowing", "ur": "سب کچھ جاننے والا", "id": "Yang Maha Mengetahui" }, "description": { "en": "You don't have to perfectly articulate your pain for Him to understand it. He knows the exhaustion in your bones and the unspoken thoughts that keep you awake. Rest in the comfort that Al-'Alim intimately knows what you are going through, even when you have no words.", "ur": "تمہیں اپنا درد سمجھانے کے لیے الفاظ ڈھونڈنے کی ضرورت نہیں۔ وہ تمہاری ہڈیوں کی تھکن اور ان ان کہی باتوں کو جانتا ہے جو تمہیں سونے نہیں دیتیں۔ اس تسلی کے ساتھ آرام کرو کہ العلیم تمہارے ہر حال سے پوری طرح واقف ہے، یہاں تک کہ جب تمہارے پاس کہنے کو کچھ نہ ہو۔", "id": "Kamu tidak perlu merangkai kata demi menjelaskan rasa sakitmu agar Dia mengerti. Dia tahu kelelahan di tulangmu dan pikiran tak terucap yang membuatmu terjaga. Beristirahatlah dengan tenang karena Al-'Alim sangat tahu apa yang sedang kamu alami, bahkan saat kamu tak bisa berkata-kata." }, "quranReferences": [ "2:29", "2:158", "3:34", "4:35" ] }, { "number": 20, "arabic": "الْقَابِض", "transliteration": "Al-Qabid", "meaning": { "en": "The Withholder", "ur": "تنگی کرنے والا", "id": "Yang Maha Menyempitkan" }, "description": { "en": "When things are kept from you, it isn't a punishment, but a divine protection or a pause for growth. The contraction you feel in your life right now is creating space for a greater expansion. Trust Al-Qabid, knowing that whatever He withholds is out of infinite wisdom.", "ur": "جب تم سے کوئی چیز روک لی جاتی ہے، تو یہ کوئی سزا نہیں، بلکہ ایک الٰہی حفاظت یا تمہاری بہتری کے لیے ایک وقفہ ہے۔ اس وقت تمہاری زندگی میں جو تنگی ہے، وہ دراصل ایک بڑی کشادگی کے لیے جگہ بنا رہی ہے۔ القابض پر یقین رکھو، یہ جان کر کہ وہ جو کچھ بھی روکتا ہے، اس میں بے پناہ حکمت پوشیدہ ہے۔", "id": "Saat sesuatu ditahan darimu, itu bukanlah hukuman, melainkan perlindungan ilahi atau jeda untukmu bertumbuh. Rasa sempit yang kamu rasakan dalam hidupmu saat ini sedang menciptakan ruang untuk kelapangan yang lebih besar. Percayalah pada Al-Qabid, ketahuilah bahwa apa pun yang Dia tahan berasal dari kebijaksanaan yang tak terbatas." }, "quranReferences": [ "2:245" ] }, { "number": 21, "arabic": "الْبَاسِط", "transliteration": "Al-Basit", "meaning": { "en": "The Expander", "ur": "کشادگی کرنے والا", "id": "Yang Maha Melapangkan" }, "description": { "en": "When your chest feels tight and the walls are closing in, ask the Expander to open your heart. He can stretch your time, your patience, and your provision in ways that defy logic.", "ur": "جب تمہارا سینہ گھٹنے لگے اور راستے تنگ محسوس ہوں، تو دل کو کشادگی دینے والے سے التجا کرو۔ وہ تمہارے وقت، صبر اور رزق میں ایسی وسعت پیدا کر سکتا ہے جو عقل سے بالاتر ہے۔", "id": "Saat dadamu terasa sesak dan dunia seakan menyempit, mintalah Sang Maha Melapangkan untuk membuka hatimu. Dia mampu meluaskan waktumu, kesabaranmu, dan rezekimu dengan cara yang melampaui logika." }, "quranReferences": [ "2:245" ] }, { "number": 22, "arabic": "الْخَافِض", "transliteration": "Al-Khafid", "meaning": { "en": "The Abaser", "ur": "پست کرنے والا", "id": "Yang Maha Merendahkan" }, "description": { "en": "Sometimes, He humbles us so we remember how much we need Him. Let go of your pride tonight; there is profound relief in admitting you cannot carry the weight of the world on your own.", "ur": "کبھی کبھی وہ ہمیں عاجزی سکھاتا ہے تاکہ ہمیں یاد رہے کہ ہم اس کے کتنے محتاج ہیں۔ آج رات اپنے غرور کو چھوڑ دو؛ اس بات کے اقرار میں ایک گہرا سکون ہے کہ تم اکیلے دنیا کا بوجھ نہیں اٹھا سکتے۔", "id": "Terkadang, Dia merendahkan hati kita agar kita ingat betapa kita sangat membutuhkan-Nya. Lepaskanlah gengsimu malam ini; ada kelegaan luar biasa saat kamu mengakui bahwa dirimu tak sanggup memikul beban dunia sendirian." }, "quranReferences": [ "56:3" ] }, { "number": 23, "arabic": "الرَّافِع", "transliteration": "Ar-Rafi", "meaning": { "en": "The Exalter", "ur": "بلند کرنے والا", "id": "Yang Maha Meninggikan" }, "description": { "en": "You do not need to fight for your worth or prove your value to people. The One who elevates sends honor down to those who bow to Him in the quiet of the night.", "ur": "تمہیں اپنی قدر منوانے یا لوگوں کے سامنے خود کو ثابت کرنے کی ضرورت نہیں۔ بلند کرنے والا ان لوگوں کو عزت سے نوازتا ہے جو رات کی تنہائی میں اس کے سامنے جھک جاتے ہیں۔", "id": "Kamu tidak perlu berjuang demi harga dirimu atau membuktikan nilaimu kepada orang lain. Dia yang Maha Meninggikan menurunkan kemuliaan kepada mereka yang bersujud kepada-Nya di keheningan malam." }, "quranReferences": [ "56:3", "58:11" ] }, { "number": 24, "arabic": "الْمُعِزّ", "transliteration": "Al-Mu'izz", "meaning": { "en": "The Bestower of Honor", "ur": "عزت دینے والا", "id": "Yang Maha Memberi Kemuliaan" }, "description": { "en": "Real dignity doesn't come from your title, your wealth, or how many people know your name. Find your self-worth in Him, and He will wrap you in an honor that nothing in this world can strip away.", "ur": "سچی عزت تمہارے منصب، دولت یا شہرت سے نہیں ملتی۔ اپنی قدر اس کی ذات میں تلاش کرو، وہ تمہیں ایسی عزت بخشے گا جسے اس دنیا کی کوئی طاقت چھین نہیں سکتی۔", "id": "Kemuliaan sejati tidak datang dari jabatan, harta, atau seberapa banyak orang yang mengenal namamu. Temukan nilai dirimu di dalam Dia, dan Dia akan menyelimutimu dengan kehormatan yang tak bisa direnggut oleh apa pun di dunia ini." }, "quranReferences": [ "3:26" ] }, { "number": 25, "arabic": "الْمُذِلّ", "transliteration": "Al-Mudhill", "meaning": { "en": "The Humiliator", "ur": "ذلیل کرنے والا", "id": "Yang Maha Menghinakan" }, "description": { "en": "When everything you relied on besides Him falls apart, do not despair. He is simply removing the illusions in your life so you can finally lean on the only pillar that will never collapse.", "ur": "جب اس کے سوا تمہارے تمام سہارے ٹوٹ جائیں، تو مایوس نہ ہونا۔ وہ محض تمہاری زندگی سے وہم مٹا رہا ہے تاکہ تم اس واحد سہارے پر تکیہ کر سکو جو کبھی گرنے والا نہیں۔", "id": "Saat semua yang kamu andalkan selain-Nya hancur, janganlah berputus asa. Dia sekadar menyingkirkan ilusi dalam hidupmu agar kamu akhirnya bisa bersandar pada satu-satunya tiang yang tak akan pernah runtuh." }, "quranReferences": [ "3:26" ] }, { "number": 26, "arabic": "السَّمِيع", "transliteration": "As-Sami", "meaning": { "en": "The All-Hearing", "ur": "سب کچھ سننے والا", "id": "Yang Maha Mendengar" }, "description": { "en": "You don't have to speak perfectly, or even speak aloud. He hears the quietest whisper of your heart, the unspoken grief in your chest, and the prayers you don't have the words to finish.", "ur": "تمہیں بہترین الفاظ چننے یا اونچی آواز میں بولنے کی ضرورت نہیں۔ وہ تمہارے دل کی خاموش ترین سرگوشی، سینے میں چھپے ان کہے دکھ، اور ان دعاؤں کو بھی سنتا ہے جنہیں مکمل کرنے کے لیے تمہارے پاس الفاظ نہیں ہوتے۔", "id": "Kamu tidak harus merangkai kata dengan sempurna, atau bahkan mengucapkannya kuat-kuat. Dia mendengar bisikan paling sunyi di hatimu, duka yang tak terucapkan di dadamu, dan doa-doa yang tak sanggup kamu selesaikan." }, "quranReferences": [ "2:127", "2:137", "2:256", "8:17" ] }, { "number": 27, "arabic": "الْبَصِير", "transliteration": "Al-Basir", "meaning": { "en": "The All-Seeing", "ur": "سب کچھ دیکھنے والا", "id": "Yang Maha Melihat" }, "description": { "en": "You are never struggling in the dark, unseen. He sees the effort you put in just to get out of bed today, and He watches over you with eyes of endless mercy.", "ur": "تم کبھی اندھیرے میں اکیلے جدوجہد نہیں کر رہے ہوتے۔ اس نے وہ کوشش بھی دیکھی ہے جو تم نے آج بستر سے اٹھنے کے لیے کی، اور وہ تم پر اپنی بے پناہ رحمت کی نظر رکھتا ہے۔", "id": "Kamu tidak pernah berjuang sendirian dalam gelap. Dia melihat usahamu hari ini bahkan sekadar untuk bangkit dari tempat tidur, dan Dia terus menatapmu dengan pandangan kasih sayang yang tiada batas." }, "quranReferences": [ "4:58", "17:1", "42:11", "57:4" ] }, { "number": 28, "arabic": "الْحَكَم", "transliteration": "Al-Hakam", "meaning": { "en": "The Judge", "ur": "فیصلہ کرنے والا", "id": "Yang Maha Memutuskan" }, "description": { "en": "Rest your anxieties about fairness and justice with Him. You do not have to settle every score or defend every rumor; the perfect Judge will weigh every hidden truth with absolute precision.", "ur": "انصاف اور برابری کی تمام فکریں اسی پر چھوڑ دو۔ تمہیں ہر حساب برابر کرنے یا ہر افواہ کی صفائی دینے کی ضرورت نہیں؛ وہ بہترین فیصلہ کرنے والا ہر چھپی حقیقت کو مکمل انصاف کے ساتھ تولے گا۔", "id": "Serahkan rasa cemasmu tentang keadilan kepada-Nya. Kamu tidak perlu membalas setiap perbuatan atau membela diri dari setiap rumor; Sang Hakim yang sempurna akan menimbang setiap kebenaran yang tersembunyi dengan keakuratan mutlak." }, "quranReferences": [ "6:114" ] }, { "number": 29, "arabic": "الْعَدْل", "transliteration": "Al-Adl", "meaning": { "en": "The Just", "ur": "انصاف کرنے والا", "id": "Yang Maha Adil" }, "description": { "en": "When you feel wronged by the world, trust that the scales will eventually balance. No sigh of sorrow and no tear of injustice is ever wasted or forgotten in His court.", "ur": "جب تمہیں لگے کہ دنیا نے تمہارے ساتھ زیادتی کی ہے، تو یقین رکھو کہ ترازو بالآخر برابر ہو گا۔ اس کی بارگاہ میں دکھ کی کوئی آہ اور ناانصافی کا کوئی آنسو کبھی رائیگاں یا فراموش نہیں ہوتا۔", "id": "Saat kamu merasa diperlakukan tidak adil oleh dunia, percayalah bahwa timbangan itu pada akhirnya akan seimbang. Tak ada satu pun helaan napas kesedihan atau air mata ketidakadilan yang sia-sia atau terlupakan di pengadilan-Nya." }, "quranReferences": [ "6:115" ] }, { "number": 30, "arabic": "اللَّطِيف", "transliteration": "Al-Latif", "meaning": { "en": "The Subtle One", "ur": "باریک بین", "id": "Yang Maha Lembut" }, "description": { "en": "His love arrives in the gentle breeze, the sudden clarity of mind, and the perfectly timed message from a friend. Notice the incredibly delicate, subtle ways He is weaving goodness into your life right now.", "ur": "اس کی محبت ایک نرم ہوا کے جھونکے، ذہن کی اچانک صفائی، اور کسی دوست کے عین وقت پر آنے والے پیغام کی صورت میں پہنچتی ہے۔ ان نہایت لطیف اور پوشیدہ طریقوں پر غور کرو جن سے وہ اس وقت تمہاری زندگی میں بھلائی بون رہا ہے۔", "id": "Cinta-Nya hadir dalam semilir angin yang lembut, kejernihan pikiran yang tiba-tiba, dan pesan di waktu yang tepat dari seorang teman. Perhatikanlah cara-cara-Nya yang begitu halus dan lembut dalam merajut kebaikan ke dalam hidupmu saat ini." }, "quranReferences": [ "6:103", "22:63", "31:16", "67:14" ] }, { "number": 31, "arabic": "الْخَبِير", "transliteration": "Al-Khabir", "meaning": { "en": "The All-Aware", "ur": "باخبر", "id": "Yang Maha Mengetahui" }, "description": { "en": "He knows the reality of your situation better than you do, including the things you are afraid to admit to yourself. Bring your messy, complicated feelings to Him; He already understands the root of your pain.", "ur": "وہ تمہارے حالات کی حقیقت کو تم سے بہتر جانتا ہے، یہاں تک کہ وہ باتیں بھی جن کا تم خود سے اقرار کرنے سے ڈرتے ہو۔ اپنے الجھے ہوئے اور بکھرے احساسات اس کے سامنے رکھ دو؛ وہ تمہارے درد کی جڑ کو پہلے ہی سمجھتا ہے۔", "id": "Dia mengetahui kenyataan dari situasimu jauh lebih baik darimu, termasuk hal-hal yang takut kamu akui pada dirimu sendiri. Bawalah perasaanmu yang kacau dan rumit kepada-Nya; Dia sudah lebih dulu memahami akar dari rasa sakitmu." }, "quranReferences": [ "6:18", "6:73", "6:103", "11:1" ] }, { "number": 32, "arabic": "الْحَلِيم", "transliteration": "Al-Halim", "meaning": { "en": "The Forbearing", "ur": "بردبار", "id": "Yang Maha Penyantun" }, "description": { "en": "He does not rush to punish you when you slip, nor does He expose your flaws. Take a deep breath and find comfort in His immense patience; He gives you time to reflect, return, and try again.", "ur": "جب تم سے کوئی خطا ہوتی ہے تو وہ سزا دینے میں جلدی نہیں کرتا، اور نہ ہی تمہارے عیب ظاہر کرتا ہے۔ ایک گہرا سانس لو اور اس کے بے پایاں حلم میں سکون پاؤ؛ وہ تمہیں سوچنے، لوٹ آنے اور دوبارہ کوشش کرنے کی مہلت دیتا ہے۔", "id": "Dia tidak terburu-buru menghukummu saat kamu tergelincir, Dia juga tidak membeberkan aibmu. Tarik napas panjang dan temukan ketenangan dalam kesabaran-Nya yang luar biasa; Dia memberimu waktu untuk merenung, kembali, dan mencoba lagi." }, "quranReferences": [ "2:225", "2:235", "2:263", "3:155" ] }, { "number": 33, "arabic": "الْعَظِيم", "transliteration": "Al-Azim", "meaning": { "en": "The Magnificent", "ur": "عظمت والا", "id": "Yang Maha Agung" }, "description": { "en": "When your problems loom so large they block out the sun, lift your eyes to His absolute magnificence. Your worries are incredibly small when held gently in the palm of His supreme greatness.", "ur": "جب تمہاری پریشانیاں اتنی بڑی لگیں کہ وہ سورج کی روشنی بھی چھپا لیں، تو اپنی نگاہیں اس کی مکمل عظمت کی طرف اٹھاؤ۔ اس کی شانِ بے نیازی اور بڑائی کے سامنے تمہاری فکریں بے حد چھوٹی اور بے وقعت ہیں۔", "id": "Saat masalahmu tampak begitu besar hingga menghalangi mentari, angkatlah pandanganmu pada keagungan-Nya yang mutlak. Kekhawatiranmu sungguh sangat kecil saat berada di dalam genggaman kebesaran-Nya yang tak tertandingi." }, "quranReferences": [ "2:255", "42:4", "56:74" ] }, { "number": 34, "arabic": "الْغَفُور", "transliteration": "Al-Ghafur", "meaning": { "en": "The Forgiving", "ur": "بخشنے والا", "id": "Yang Maha Pengampun" }, "description": { "en": "You might struggle to forgive yourself, but His forgiveness is continuous and vast. Step out of the shadow of your past mistakes; He has already covered them in a blanket of endless mercy.", "ur": "ہو سکتا ہے تمہیں خود کو معاف کرنا مشکل لگے، لیکن اس کی بخشش مسلسل اور بہت وسیع ہے۔ اپنی ماضی کی غلطیوں کے سائے سے باہر نکل آؤ؛ اس نے انہیں اپنی بے پناہ رحمت کی چادر سے ڈھانپ دیا ہے۔", "id": "Kamu mungkin kesulitan memaafkan dirimu sendiri, tapi ampunan-Nya itu mengalir terus-menerus dan begitu luas. Melangkahlah keluar dari bayang-bayang masa lalumu; Dia telah menutupi kesalahanmu dengan selimut kasih sayang tanpa batas." }, "quranReferences": [ "2:173", "2:182", "2:192", "2:199" ] }, { "number": 35, "arabic": "الشَّكُور", "transliteration": "Ash-Shakur", "meaning": { "en": "The Appreciative", "ur": "قدردان", "id": "Yang Maha Pembalas" }, "description": { "en": "No good deed is ever too small for Him to notice, not even a kind word or a silent prayer for a stranger. He profoundly appreciates your tiniest efforts to do good, multiplying them in ways that will surprise you.", "ur": "تمہاری کوئی بھی نیکی اتنی چھوٹی نہیں کہ اس کی نظر سے چوک جائے، یہاں تک کہ ایک میٹھا بول یا کسی اجنبی کے لیے خاموش دعا بھی نہیں۔ وہ تمہاری چھوٹی سی چھوٹی کوشش کی بے حد قدر کرتا ہے، اور اسے اس طرح بڑھاتا ہے جو تمہیں حیران کر دے گا۔", "id": "Tidak ada kebaikan yang terlalu kecil hingga luput dari perhatian-Nya, bahkan untuk sekadar ucapan manis atau doa diam-diam bagi orang asing. Dia sangat menghargai usahamu yang paling kecil sekalipun untuk berbuat baik, melipatgandakannya dengan cara yang akan mengejutkanmu." }, "quranReferences": [ "35:30", "35:34", "42:23", "64:17" ] }, { "number": 36, "arabic": "الْعَلِيّ", "transliteration": "Al-Ali", "meaning": { "en": "The Most High", "ur": "بلند", "id": "Yang Maha Tinggi" }, "description": { "en": "Rise above the petty arguments and the daily exhaustion that threatens to pull you down. Anchor your heart to the Most High, and let Him elevate your perspective beyond the temporary noise of this world.", "ur": "ان معمولی جھگڑوں اور روزمرہ کی تھکاوٹ سے بلند ہو جاؤ جو تمہیں نیچے کھینچنے کی کوشش کرتے ہیں۔ اپنے دل کا رابطہ اس ذاتِ عالی سے جوڑ لو، اور اسے اپنی سوچ کو اس دنیا کے عارضی شور سے بالاتر کرنے دو۔", "id": "Bangkitlah dari perdebatan sepele dan kelelahan sehari-hari yang mengancam menarikmu jatuh. Tambatkan hatimu pada Yang Maha Tinggi, dan biarkan Dia mengangkat sudut pandangmu melampaui kebisingan dunia yang fana ini." }, "quranReferences": [ "2:255", "4:34", "22:62", "31:30" ] }, { "number": 37, "arabic": "الْكَبِير", "transliteration": "Al-Kabir", "meaning": { "en": "The Greatest", "ur": "سب سے بڑا", "id": "Yang Maha Besar" }, "description": { "en": "Whisper 'Allahu Akbar' and feel the physical weight leave your shoulders. Because He is greater than your fears, greater than your obstacles, and greater than the quiet doubts keeping you awake tonight.", "ur": "'اللہ اکبر' کی سرگوشی کرو اور محسوس کرو کہ تمہارے کندھوں سے بوجھ اتر رہا ہے۔ کیونکہ وہ تمہارے خوف سے، تمہاری رکاوٹوں سے، اور ان خاموش وسوسوں سے کہیں بڑا ہے جو آج رات تمہیں سونے نہیں دے رہے۔", "id": "Bisikkan 'Allahu Akbar' dan rasakan beban berat terangkat dari pundakmu. Karena Dia lebih besar dari ketakutanmu, lebih besar dari rintanganmu, dan lebih besar dari keraguan terpendam yang membuatmu terjaga malam ini." }, "quranReferences": [ "13:9", "22:62", "31:30", "34:23" ] }, { "number": 38, "arabic": "الْحَفِيظ", "transliteration": "Al-Hafiz", "meaning": { "en": "The Preserver", "ur": "حفاظت کرنے والا", "id": "Yang Maha Memelihara" }, "description": { "en": "Entrust your loved ones, your health, and your fragile heart to His absolute protection. He preserves everything of value, ensuring that not a single moment of your patience or silent tears will ever be lost.", "ur": "اپنے پیاروں، اپنی صحت، اور اپنے نازک دل کو اس کی مکمل حفاظت میں دے دو۔ وہ ہر قیمتی چیز کی نگہبانی کرنے والا ہے، جو اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ تمہارے صبر کا کوئی لمحہ اور تمہارے خاموش آنسو کبھی رائیگاں نہ جائیں۔", "id": "Titipkan orang-orang yang kamu cintai, kesehatanmu, dan hatimu yang rapuh ke dalam perlindungan-Nya yang mutlak. Dia memelihara setiap hal yang berharga, memastikan tak satu pun momen kesabaran atau air mata diam-diammu yang akan terbuang sia-sia." }, "quranReferences": [ "11:57", "34:21", "42:6" ] }, { "number": 39, "arabic": "الْمُقِيت", "transliteration": "Al-Muqit", "meaning": { "en": "The Nourisher", "ur": "قوت دینے والا", "id": "Yang Maha Pemberi Kecukupan" }, "description": { "en": "He doesn't just provide your food; He provides the exact emotional and spiritual nourishment your soul needs today. If you feel empty, ask Him to sustain your heart with an inner strength you cannot produce on your own.", "ur": "وہ صرف تمہارا جسمانی رزق نہیں دیتا؛ وہ تمہاری روح کو عین اسی جذباتی اور روحانی غذا سے نوازتا ہے جس کی آج اسے ضرورت ہے۔ اگر تم خود کو خالی محسوس کرو، تو اس سے التجا کرو کہ وہ تمہارے دل کو وہ اندرونی طاقت بخشے جو تم خود پیدا نہیں کر سکتے۔", "id": "Dia tidak sekadar menyediakan makanan fisikmu; Dia memberi nutrisi emosional dan spiritual yang paling tepat untuk jiwamu hari ini. Jika kamu merasa hampa, mintalah Dia untuk menyokong hatimu dengan kekuatan batin yang tak bisa kamu ciptakan sendiri." }, "quranReferences": [ "4:85" ] }, { "number": 40, "arabic": "الْحَسِيب", "transliteration": "Al-Hasib", "meaning": { "en": "The Reckoner", "ur": "حساب لینے والا", "id": "Yang Maha Menghisab" }, "description": { "en": "When you feel overwhelmed by the demands of people, remind yourself that He alone is sufficient for you. You do not need the approval of the world when the Creator of the world has already accepted you.", "ur": "جب تم لوگوں کے مطالبات سے خود کو تھکا ہوا محسوس کرو، تو خود کو یاد دلاؤ کہ تمہارے لیے صرف اسی کی ذات کافی ہے۔ تمہیں دنیا کی رضامندی کی ضرورت نہیں جب دنیا کا خالق تمہیں قبول کر چکا ہو۔", "id": "Saat kamu merasa kewalahan oleh tuntutan orang-orang, ingatkan dirimu bahwa hanya Dia-lah yang cukup bagimu. Kamu tidak membutuhkan pengakuan dari dunia saat Sang Pencipta dunia telah menerima dirimu apa adanya." }, "quranReferences": [ "4:6", "4:86", "33:39" ] }, { "number": 41, "arabic": "الْجَلِيل", "transliteration": "Al-Jalil", "meaning": { "en": "The Majestic", "ur": "جلال والا", "id": "Yang Maha Mulia" }, "description": { "en": "When the world intimidates you, remember you belong to the One whose majesty dwarfs all worldly powers. Stand tall in your faith; the absolute grandeur of your Creator is your greatest shield.", "ur": "جب دنیا تمہیں خوفزدہ کرے، تو یاد رکھو کہ تم اس ذات سے وابستہ ہو جس کی جلالت تمام دنیاوی طاقتوں کو ہیچ کر دیتی ہے۔ اپنے ایمان پر مضبوطی سے قائم رہو؛ تمہارے خالق کی مطلق عظمت تمہاری سب سے بڑی ڈھال ہے۔", "id": "Saat dunia mengintimidasimu, ingatlah bahwa kamu milik Dia yang keagungan-Nya mengerdilkan semua kekuatan duniawi. Berdirilah tegak dalam imanmu; kebesaran mutlak Penciptamu adalah perisai terbesarmu." }, "quranReferences": [ "55:27", "55:78" ] }, { "number": 42, "arabic": "الْكَرِيم", "transliteration": "Al-Karim", "meaning": { "en": "The Generous", "ur": "کریم", "id": "Yang Maha Pemurah" }, "description": { "en": "He doesn't just give you what you need; He gives beautifully, without making you feel small for asking. Open your hands with hope, knowing His generosity far exceeds your deepest flaws.", "ur": "وہ صرف تمہاری ضرورت پوری نہیں کرتا؛ وہ اتنی خوبصورتی سے عطا کرتا ہے کہ تمہیں مانگنے پر شرمندگی نہ ہو۔ امید کے ساتھ اپنے ہاتھ پھیلاؤ، کیونکہ اس کی سخاوت تمہاری سب سے بڑی خامیوں سے کہیں زیادہ وسعت رکھتی ہے۔", "id": "Dia tidak hanya memberimu apa yang kamu butuhkan; Dia memberi dengan indah, tanpa membuatmu merasa kecil karena meminta. Bukalah tanganmu penuh harap, ketahuilah bahwa kedermawanan-Nya jauh melampaui kekurangan terbesarmu." }, "quranReferences": [ "27:40", "82:6" ] }, { "number": 43, "arabic": "الرَّقِيب", "transliteration": "Ar-Raqib", "meaning": { "en": "The Watchful", "ur": "نگران", "id": "Yang Maha Mengawasi" }, "description": { "en": "You are never forgotten in the background of life. He watches over your quietest moments with intense care, silently guarding your heart when no one else is paying attention.", "ur": "تم زندگی کی بھیڑ میں کبھی فراموش نہیں کیے جاتے۔ وہ تمہارے خاموش ترین لمحات کی گہری نگہداشت کرتا ہے، اور اس وقت بھی خاموشی سے تمہارے دل کی حفاظت کرتا ہے جب کوئی اور تم پر توجہ نہیں دے رہا ہوتا ہے۔", "id": "Kamu tak pernah dilupakan dalam latar belakang kehidupan. Dia mengawasi momen-momen paling sunyimu dengan penuh perhatian, diam-diam menjaga hatimu saat tak ada orang lain yang peduli." }, "quranReferences": [ "4:1", "5:117" ] }, { "number": 44, "arabic": "الْمُجِيب", "transliteration": "Al-Mujib", "meaning": { "en": "The Responsive", "ur": "قبول کرنے والا", "id": "Yang Maha Mengabulkan" }, "description": { "en": "Before your prayer even leaves your lips, He is already answering it in the way that is best for you. Don't let a delayed outcome make you doubt; the One who responds hears every single plea.", "ur": "اس سے پہلے کہ دعا تمہارے ہونٹوں سے نکلے، وہ اسے اس طرح قبول کر رہا ہوتا ہے جو تمہارے لیے بہترین ہے۔ کسی دیر کی وجہ سے شک میں نہ پڑو؛ جواب دینے والا ہر ایک التجا کو سنتا ہے۔", "id": "Bahkan sebelum doamu terucap dari bibirmu, Dia sudah menjawabnya dengan cara yang paling baik untukmu. Jangan biarkan hasil yang tertunda membuatmu ragu; Dia yang Maha Mengabulkan mendengar setiap permohonanmu." }, "quranReferences": [ "11:61" ] }, { "number": 45, "arabic": "الْوَاسِع", "transliteration": "Al-Wasi", "meaning": { "en": "The All-Encompassing", "ur": "وسعت والا", "id": "Yang Maha Luas" }, "description": { "en": "When you feel boxed in by your circumstances, breathe into His boundless vastness. His mercy, His knowledge, and His provision surround you completely, leaving no room for despair.", "ur": "جب تم اپنے حالات میں خود کو قید محسوس کرو، تو اس کی لامحدود وسعت میں سانس لو۔ اس کی رحمت، اس کا علم اور اس کا رزق تمہیں مکمل طور پر گھیرے ہوئے ہے، اور مایوسی کے لیے کوئی جگہ نہیں چھوڑتا ہے۔", "id": "Saat kamu merasa terkurung oleh keadaanmu, bernapaslah dalam keluasan-Nya yang tak terbatas. Kasih sayang-Nya, pengetahuan-Nya, dan rezeki-Nya mengelilingimu sepenuhnya, tak menyisakan ruang untuk keputusasaan." }, "quranReferences": [ "2:115", "2:247", "2:261", "2:268" ] }, { "number": 46, "arabic": "الْحَكِيم", "transliteration": "Al-Hakim", "meaning": { "en": "The All-Wise", "ur": "حکمت والا", "id": "Yang Maha Bijaksana" }, "description": { "en": "Trust that the closing of a door is intricately tied to His perfect wisdom, not a rejection of your worth. Even the chapters of your life that confuse you right now are being written with flawless purpose.", "ur": "یقین رکھو کہ کسی دروازے کا بند ہونا اس کی کامل حکمت سے جڑا ہے، یہ تمہاری ناقدری نہیں۔ تمہاری زندگی کے وہ ابواب جو آج تمہیں الجھن میں ڈالتے ہیں، وہ بھی ایک بے عیب مقصد کے تحت لکھے جا رہے ہیں۔", "id": "Percayalah bahwa tertutupnya sebuah pintu berkaitan erat dengan kebijaksanaan-Nya yang sempurna, bukan sebuah penolakan atas nilai dirimu. Bahkan bab-bab dalam hidupmu yang membingungkanmu saat ini sedang ditulis dengan tujuan yang tanpa celah." }, "quranReferences": [ "2:32", "2:129", "2:209", "2:220" ] }, { "number": 47, "arabic": "الْوَدُود", "transliteration": "Al-Wadud", "meaning": { "en": "The Loving", "ur": "محبت کرنے والا", "id": "Yang Maha Pengasih" }, "description": { "en": "His love for you isn't transactional; it is deeply affectionate, gentle, and overflowing. When you feel unlovable, remember that the Source of all love treasures you more than you can comprehend.", "ur": "اس کی محبت تمہارے ساتھ کوئی لین دین نہیں؛ یہ بے حد شفیق، نرم اور چھلکنے والی ہے۔ جب تم خود کو محبت کے نااہل سمجھو، تو یاد رکھو کہ محبت کا سرچشمہ تمہیں تمہاری سوچ سے بھی زیادہ عزیز رکھتا ہے۔", "id": "Cinta-Nya padamu bukanlah sebuah transaksi; melainkan penuh kasih sayang, kelembutan, dan selalu melimpah. Saat kamu merasa tak layak dicintai, ingatlah bahwa Sang Sumber segala cinta menghargaimu lebih dari yang bisa kamu pahami." }, "quranReferences": [ "11:90", "85:14" ] }, { "number": 48, "arabic": "الْمَجِيد", "transliteration": "Al-Majid", "meaning": { "en": "The Glorious", "ur": "بزرگی والا", "id": "Yang Maha Mulia" }, "description": { "en": "Reflect on His absolute brilliance when your own spirit feels dull and heavy. He can light up the darkest corners of your soul and elevate you through His boundless grace.", "ur": "جب تمہاری اپنی روح بوجھل اور بے نور محسوس ہو، تو اس کی مطلق شان و شوکت پر غور کرو۔ وہ تمہاری روح کے تاریک ترین کونوں کو روشن کر سکتا ہے اور اپنے بے پناہ فضل سے تمہیں بلندی عطا کر سکتا ہے۔", "id": "Renungkanlah kecemerlangan-Nya yang mutlak saat jiwamu terasa redup dan berat. Dia mampu menerangi sudut-sudut tergelap di jiwamu dan mengangkat derajatmu melalui kemuliaan-Nya yang tak terbatas." }, "quranReferences": [ "11:73", "85:15" ] }, { "number": 49, "arabic": "الْبَاعِث", "transliteration": "Al-Ba'ith", "meaning": { "en": "The Resurrector", "ur": "اٹھانے والا", "id": "Yang Maha Membangkitkan" }, "description": { "en": "He can revive a dead heart just as easily as He brings dry earth back to life after rain. Do not give up on yourself; He is constantly waking up new hope within you when you thought it was over.", "ur": "وہ مردہ دل کو ایسے ہی زندہ کر سکتا ہے جیسے وہ بارش کے بعد خشک زمین کو زندگی بخشتا ہے۔ خود سے مایوس نہ ہو؛ وہ تمہارے اندر مسلسل نئی امید جگاتا ہے جب تم سمجھ لیتے ہو کہ سب ختم ہو گیا۔", "id": "Dia bisa menghidupkan kembali hati yang mati semudah Dia menghidupkan bumi yang kering setelah hujan. Jangan menyerah pada dirimu sendiri; Dia terus-menerus membangkitkan harapan baru di dalam dirimu saat kamu mengira segalanya telah berakhir." }, "quranReferences": [ "22:7" ] }, { "number": 50, "arabic": "الشَّهِيد", "transliteration": "Ash-Shahid", "meaning": { "en": "The Witness", "ur": "گواہ", "id": "Yang Maha Menyaksikan" }, "description": { "en": "You do not have to suffer in silence; He has witnessed every unfair word spoken against you and every tear you've hidden. Rest peacefully knowing the ultimate witness will bring everything to light.", "ur": "تمہیں خاموشی سے تکلیف سہنے کی ضرورت نہیں؛ اس نے تمہارے خلاف کہی گئی ہر ناانصافی کی بات اور تمہارے چھپائے گئے ہر آنسو کو دیکھا ہے۔ یہ جان کر دل کو سکون دو کہ وہ حتمی گواہ ہر چیز کو روشنی میں لے آئے گا۔", "id": "Kamu tidak perlu menderita dalam diam; Dia telah menyaksikan setiap kata tak adil yang diucapkan terhadapmu dan setiap air mata yang kamu sembunyikan. Beristirahatlah dengan tenang, ketahuilah bahwa Sang Saksi utama akan membawa segalanya pada kebenaran." }, "quranReferences": [ "4:79", "4:166", "5:117", "22:17" ] }, { "number": 51, "arabic": "الْحَقّ", "transliteration": "Al-Haqq", "meaning": { "en": "The Truth", "ur": "سچا", "id": "Yang Maha Benar" }, "description": { "en": "When the world feels fake and exhausting, anchor yourself to the absolute Truth. He cuts through the illusions of life, offering your restless mind a solid foundation to stand on.", "ur": "جب دنیا جھوٹی اور تھکا دینے والی لگے، تو خود کو اس مطلق سچ سے جوڑ لو۔ وہ زندگی کے وہموں کو کاٹ کر، تمہارے بے چین ذہن کو کھڑے ہونے کے لیے ایک مضبوط بنیاد فراہم کرتا ہے۔", "id": "Saat dunia terasa palsu dan melelahkan, tambatkan dirimu pada Kebenaran yang mutlak. Dia menembus ilusi kehidupan, menawarkan pikiranmu yang gelisah fondasi yang kokoh untuk berpijak." }, "quranReferences": [ "6:62", "22:6", "22:62", "23:116" ] }, { "number": 52, "arabic": "الْوَكِيل", "transliteration": "Al-Wakil", "meaning": { "en": "The Trustee", "ur": "کارساز", "id": "Yang Maha Wakil" }, "description": { "en": "Hand over the heavy baggage of your future to the One who manages all affairs flawlessly. Say 'He is enough for me' and feel the relief of trusting the best of all guardians.", "ur": "اپنے مستقبل کا بھاری بوجھ اس ذات کے سپرد کر دو جو تمام معاملات کو بہترین انداز میں سنبھالتا ہے۔ 'وہ میرے لیے کافی ہے' کہو اور سب سے بہترین کارساز پر بھروسہ کرنے کا سکون محسوس کرو۔", "id": "Serahkan beban berat masa depanmu kepada Dia yang mengatur segala urusan dengan sempurna. Ucapkan 'Cukuplah Dia bagiku' dan rasakan kelegaan karena memercayai sebaik-baik pelindung." }, "quranReferences": [ "3:173", "4:81", "4:132", "4:171" ] }, { "number": 53, "arabic": "الْقَوِيّ", "transliteration": "Al-Qawiyy", "meaning": { "en": "The Strong", "ur": "طاقتور", "id": "Yang Maha Kuat" }, "description": { "en": "Lean on His infinite strength when your own legs can no longer carry you. He does not tire, He does not sleep, and He is more than capable of carrying you through this storm.", "ur": "جب تمہارے اپنے قدم لڑکھڑانے لگیں تو اس کی لامحدود طاقت کا سہارا لو۔ وہ نہ تھکتا ہے، نہ سوتا ہے، اور وہ تمہیں اس طوفان سے نکالنے کی پوری قدرت رکھتا ہے۔", "id": "Bersandarlah pada kekuatan-Nya yang tak terbatas saat kakimu tak lagi sanggup menopangmu. Dia tidak pernah lelah, Dia tidak tidur, dan Dia lebih dari sekadar mampu untuk membawamu melewati badai ini." }, "quranReferences": [ "11:66", "22:40", "22:74", "42:19" ] }, { "number": 54, "arabic": "الْمَتِين", "transliteration": "Al-Matin", "meaning": { "en": "The Firm", "ur": "مضبوط", "id": "Yang Maha Kokoh" }, "description": { "en": "In a life full of constant changes and shifting loyalties, He is the steadfast foundation that will never crack. Anchor your anxious heart to the only reality that outlives time itself.", "ur": "مسلسل بدلتی ہوئی اس زندگی اور ٹوٹتے ہوئے رشتوں میں، وہ ایک ایسی مضبوط بنیاد ہے جس میں کبھی دراڑ نہیں آ سکتی۔ اپنے بے چین دل کو اس ذات سے باندھ لو جس کا سہارا ہمیشہ قائم رہنے والا ہے۔", "id": "Di tengah kehidupan yang penuh perubahan dan kesetiaan yang goyah, Dia adalah fondasi kokoh yang tak akan pernah retak. Tambatkan hatimu yang cemas pada Dia yang dukungan-Nya tak pernah terputus." }, "quranReferences": [ "51:58" ] }, { "number": 55, "arabic": "الْوَلِيّ", "transliteration": "Al-Waliyy", "meaning": { "en": "The Protecting Friend", "ur": "مددگار", "id": "Yang Maha Pelindung" }, "description": { "en": "You are never navigating this world as an orphan; you have a protecting ally who guides your every step. Turn to your closest friend, knowing He will gently guide you out of the darkness and into the light.", "ur": "تم اس دنیا میں کبھی اکیلے اور بے سہارا نہیں؛ تمہارا ایک ایسا حامی اور دوست ہے جو تمہارے ہر قدم کی رہنمائی کرتا ہے۔ اپنے سب سے قریبی دوست کی طرف مڑو، جو تمہیں اندھیروں سے نکال کر روشنی کی طرف لے جائے گا۔", "id": "Kamu tak pernah mengarungi dunia ini sendirian; kamu memiliki sekutu pelindung yang menuntun setiap langkahmu. Berpalinglah pada sahabat terdekatmu, ketahuilah Dia akan dengan lembut menuntunmu keluar dari kegelapan menuju cahaya." }, "quranReferences": [ "2:107", "2:120", "2:257", "3:68" ] }, { "number": 56, "arabic": "الْحَمِيد", "transliteration": "Al-Hamid", "meaning": { "en": "The Praiseworthy", "ur": "قابل تعریف", "id": "Yang Maha Terpuji" }, "description": { "en": "Every breath you take and every small comfort in your day is a reason to praise Him. Shifting your focus to gratitude will physically lighten the heaviness in your chest.", "ur": "تمہاری ہر سانس اور تمہارے دن کی ہر چھوٹی سی راحت اس کی حمد کرنے کا ایک سبب ہے۔ اپنی توجہ شکر گزاری کی طرف موڑنے سے تمہارے سینے کا بوجھ حقیقت میں ہلکا ہو جائے گا۔", "id": "Setiap napas yang kamu hirup dan setiap kenyamanan kecil di harimu adalah alasan untuk memuji-Nya. Mengubah fokusmu pada rasa syukur akan secara nyata meringankan beban di dadamu." }, "quranReferences": [ "2:267", "4:131", "11:73", "14:1" ] }, { "number": 57, "arabic": "الْمُحْصِي", "transliteration": "Al-Muhsi", "meaning": { "en": "The Reckoner of All", "ur": "شمار کرنے والا", "id": "Yang Maha Menghitung" }, "description": { "en": "He has carefully counted every time you chose patience over anger, and every secret tear you cried in frustration. Nothing you endure goes undocumented; your reward is precisely calculated and safe with Him.", "ur": "اس نے تمہارے غصے کو پی کر صبر کرنے کے ہر لمحے، اور مایوسی میں بہائے گئے ہر چھپے آنسو کو گن رکھا ہے۔ تمہاری کوئی بھی تکلیف بنا لکھے نہیں جاتی؛ تمہارا اجر پوری طرح گنا ہوا اور اس کے پاس محفوظ ہے۔", "id": "Dia telah menghitung dengan teliti setiap kali kamu memilih sabar daripada marah, dan setiap air mata rahasia yang kamu tangiskan dalam keputusasaan. Tak ada yang kamu tanggung luput dari catatan; pahalamu dihitung dengan pasti dan aman bersama-Nya." }, "quranReferences": [ "19:94", "72:28" ] }, { "number": 58, "arabic": "الْمُبْدِئ", "transliteration": "Al-Mubdi", "meaning": { "en": "The Originator", "ur": "ابتدا کرنے والا", "id": "Yang Maha Memulai" }, "description": { "en": "When you feel like you've ruined your life, ask the Originator to help you start over. He created everything from nothing, and He can absolutely create a beautiful new beginning for you today.", "ur": "جب تمہیں لگے کہ تم نے اپنی زندگی برباد کر لی ہے، تو ابتدا کرنے والے سے مدد مانگو کہ وہ تمہیں نئے سرے سے شروعات کرنے میں مدد دے۔ اس نے ہر چیز کو عدم سے پیدا کیا ہے، اور وہ آج تمہارے لیے ایک خوبصورت نئی شروعات بالکل پیدا کر سکتا ہے۔", "id": "Saat kamu merasa telah menghancurkan hidupmu, mintalah Sang Maha Memulai untuk membantumu mengulang kembali. Dia menciptakan segalanya dari ketiadaan, dan Dia sangat mampu menciptakan awal baru yang indah untukmu hari ini." }, "quranReferences": [ "10:4", "10:34", "27:64", "29:19" ] }, { "number": 59, "arabic": "الْمُعِيد", "transliteration": "Al-Mu'id", "meaning": { "en": "The Restorer", "ur": "دوبارہ پیدا کرنے والا", "id": "Yang Maha Mengembalikan" }, "description": { "en": "You will find your way back. Whatever faith, peace, or health you feel you have lost, He is the one who intimately knows how to restore it back to your soul.", "ur": "تم واپسی کا راستہ پا لو گے۔ تم جو بھی ایمان، سکون یا صحت کھو چکے ہو، وہ خوب جانتا ہے کہ اسے تمہاری روح میں دوبارہ کیسے بحال کرنا ہے۔", "id": "Kamu akan menemukan jalan pulang. Apa pun iman, kedamaian, atau kesehatan yang kamu rasa telah hilang, Dia-lah yang paling tahu cara mengembalikannya ke dalam jiwamu." }, "quranReferences": [ "10:4", "10:34", "27:64", "29:19" ] }, { "number": 60, "arabic": "الْمُحْيِي", "transliteration": "Al-Muhyi", "meaning": { "en": "The Giver of Life", "ur": "زندگی دینے والا", "id": "Yang Maha Menghidupkan" }, "description": { "en": "Ask Him to breathe life into the parts of your heart that have grown numb. The same divine power that greens the barren earth can awaken your spirit and make you feel alive again.", "ur": "اس سے التجا کرو کہ وہ تمہارے دل کے ان حصوں میں زندگی پھونک دے جو بے حس ہو چکے ہیں۔ وہی الہیٰ طاقت جو بنجر زمین کو سرسبز کرتی ہے، تمہاری روح کو بیدار کر سکتی ہے اور تمہیں دوبارہ زندہ ہونے کا احساس دلا سکتی ہے۔", "id": "Mintalah Dia untuk menghembuskan kehidupan ke bagian-bagian hatimu yang telah mati rasa. Kekuatan ilahi yang sama yang menghijaukan bumi yang tandus dapat membangkitkan jiwamu dan membuatmu merasa hidup kembali." }, "quranReferences": [ "2:28", "3:156", "7:158", "15:23" ] }, { "number": 61, "arabic": "الْمُمِيت", "transliteration": "Al-Mumit", "meaning": { "en": "The Taker of Life", "ur": "موت دینے والا", "id": "Yang Maha Mematikan" }, "description": { "en": "When a chapter of your life must come to an end, do not be afraid to let it go. He allows certain things to wither away only to prepare your heart for a beautiful new beginning.", "ur": "جب تمہاری زندگی کا کوئی باب ختم ہونے لگے تو اسے چھوڑنے سے مت ڈرو۔ وہ کچھ چیزوں کو صرف اس لیے ختم کرتا ہے تاکہ تمہارے دل کو ایک خوبصورت نئی شروعات کے لیے تیار کر سکے۔", "id": "Saat sebuah babak dalam hidupmu harus berakhir, jangan ragu untuk melepaskannya. Dia membiarkan hal-hal tertentu pudar semata-mata untuk menyiapkan hatimu menyambut awal baru yang indah." }, "quranReferences": [ "3:156", "7:158", "15:23", "57:2" ] }, { "number": 62, "arabic": "الْحَيّ", "transliteration": "Al-Hayy", "meaning": { "en": "The Ever-Living", "ur": "ہمیشہ زندہ", "id": "Yang Maha Hidup" }, "description": { "en": "When you feel utterly exhausted and drained of all energy, connect your heart to the Ever-Living. He is the continuous pulse of life in this universe, and He can breathe vitality back into your tired soul.", "ur": "جب تم خود کو مکمل طور پر تھکا ہوا اور نڈھال محسوس کرو، تو اپنے دل کو اس ذات سے جوڑ لو جو ہمیشہ زندہ ہے۔ وہ اس کائنات میں زندگی کی مسلسل دھڑکن ہے، اور وہ تمہاری تھکی ہوئی روح میں دوبارہ جان ڈال سکتا ہے۔", "id": "Saat kamu merasa sangat kelelahan dan kehabisan tenaga, hubungkan hatimu pada Sang Maha Hidup. Dia adalah detak kehidupan yang terus berdenyut di alam semesta ini, dan Dia mampu menghembuskan vitalitas kembali ke dalam jiwamu yang lelah." }, "quranReferences": [ "2:255", "3:2", "20:111", "25:58" ] }, { "number": 63, "arabic": "الْقَيُّوم", "transliteration": "Al-Qayyum", "meaning": { "en": "The Self-Sustaining", "ur": "قائم رہنے والا", "id": "Yang Maha Berdiri Sendiri" }, "description": { "en": "You do not need to hold everything together on your own, because He is already sustaining your entire world. Rest your mind tonight, knowing the One who upholds the heavens is also upholding you.", "ur": "تمہیں سب کچھ اکیلے سنبھالنے کی ضرورت نہیں، کیونکہ وہ پہلے ہی تمہاری پوری دنیا کو تھامے ہوئے ہے۔ آج رات اپنے ذہن کو آرام دو، یہ جان کر کہ جو آسمانوں کو سنبھالتا ہے وہی تمہیں بھی گرنے سے بچا رہا ہے۔", "id": "Kamu tak perlu menanggung segalanya sendirian, karena Dia telah menopang seluruh duniamu. Istirahatkan pikiranmu malam ini, ketahuilah Dia yang menahan langit juga sedang menahanmu agar tidak jatuh." }, "quranReferences": [ "2:255", "3:2", "20:111" ] }, { "number": 64, "arabic": "الْوَاجِد", "transliteration": "Al-Wajid", "meaning": { "en": "The Finder", "ur": "پانے والا", "id": "Yang Maha Menemukan" }, "description": { "en": "Whatever piece of yourself you feel you have lost, He knows exactly where it is. Turn to the One who finds all things, and trust Him to return your peace, your joy, and your sense of purpose.", "ur": "تمہیں جو بھی محسوس ہو کہ تم نے اپنا کوئی حصہ کھو دیا ہے، وہ خوب جانتا ہے کہ وہ کہاں ہے۔ سب کچھ پا لینے والے کی طرف رجوع کرو، اور یقین رکھو کہ وہ تمہارا سکون، خوشی اور زندگی کا مقصد تمہیں لوٹا دے گا۔", "id": "Bagian apa pun dari dirimu yang kamu rasa telah hilang, Dia tahu persis di mana letaknya. Berpalinglah pada Dia yang menemukan segalanya, dan percayakan pada-Nya untuk mengembalikan kedamaianmu, kebahagiaanmu, dan tujuan hidupmu." }, "quranReferences": [ "38:44" ] }, { "number": 65, "arabic": "الْمَاجِد", "transliteration": "Al-Majid", "meaning": { "en": "The Noble", "ur": "بزرگ", "id": "Yang Maha Mulia" }, "description": { "en": "Do not let your mistakes make you feel worthless or small. The All-Glorious treats you with a majestic nobility that honors your humanity and gently lifts you out of your shame.", "ur": "اپنی غلطیوں کی وجہ سے خود کو حقیر یا بے وقعت نہ سمجھو۔ وہ بزرگی والا تمہارے ساتھ ایسی شاندار کرم نوازی کرتا ہے جو تمہاری انسانیت کی قدر کرتی ہے اور تمہیں شرمندگی سے نرمی کے ساتھ نکال لیتی ہے۔", "id": "Jangan biarkan kesalahanmu membuatmu merasa tak berharga atau kerdil. Sang Maha Mulia memperlakukanmu dengan kehormatan agung yang memuliakan kemanusiaanmu dan dengan lembut mengangkatmu dari rasa malu." }, "quranReferences": [ "11:73" ] }, { "number": 66, "arabic": "الْوَاحِد", "transliteration": "Al-Wahid", "meaning": { "en": "The One", "ur": "ایک", "id": "Yang Maha Esa" }, "description": { "en": "In a world full of conflicting voices and endless demands, gather your scattered thoughts and return to the One. You only have one true direction, one pure source of love, and one ultimate destination.", "ur": "متضاد آوازوں اور نہ ختم ہونے والے مطالبات سے بھری اس دنیا میں، اپنی بکھری ہوئی سوچوں کو اکٹھا کرو اور اس یکتا ذات کی طرف لوٹ آؤ۔ تمہاری صرف ایک سچی سمت، ایک خالص محبت کا چشمہ اور ایک ہی حتمی منزل ہے۔", "id": "Di dunia yang penuh dengan suara-suara bising dan tuntutan tiada henti, kumpulkan pikiranmu yang berserakan dan kembalilah pada Yang Maha Esa. Kamu hanya memiliki satu arah sejati, satu sumber cinta murni, dan satu tujuan akhir." }, "quranReferences": [ "2:163", "12:39", "13:16", "14:52" ] }, { "number": 67, "arabic": "الْأَحَد", "transliteration": "Al-Ahad", "meaning": { "en": "The Unique", "ur": "بے مثال", "id": "Yang Maha Tunggal" }, "description": { "en": "There is no one else who can understand the deepest secrets of your heart quite like He does. You are uniquely known by the Uniquely One; your relationship with Him is beautifully singular and entirely yours.", "ur": "اس کے سوا کوئی اور تمہارے دل کے گہرے رازوں کو نہیں سمجھ سکتا۔ وہ یکتا و اکیلا تمہیں خاص انداز میں جانتا ہے؛ تمہارا اس کے ساتھ رشتہ خوبصورتی سے منفرد اور مکمل طور پر تمہارا اپنا ہے۔", "id": "Tidak ada orang lain yang bisa memahami rahasia terdalam hatimu seperti halnya Dia. Dirimu dikenal secara unik oleh Yang Maha Tunggal; hubunganmu dengan-Nya begitu indah, eksklusif, dan sepenuhnya milikmu." }, "quranReferences": [ "112:1" ] }, { "number": 68, "arabic": "الصَّمَد", "transliteration": "As-Samad", "meaning": { "en": "The Eternal", "ur": "بے نیاز", "id": "Yang Maha Dibutuhkan" }, "description": { "en": "When people let you down and worldly supports break, He remains the solid rock you can always lean on. Bring your heaviest needs to the only refuge that will never turn you away or crack under pressure.", "ur": "جب لوگ تمہیں مایوس کریں اور دنیاوی سہارے ٹوٹ جائیں، تو وہ ایک مضبوط چٹان کی طرح ہے جس پر تم ہمیشہ تکیہ کر سکتے ہو۔ اپنی سب سے بڑی ضرورتیں اس واحد پناہ گاہ میں لے آؤ جو کبھی تمہیں نہیں ٹھکرائے گی اور نہ کبھی دباؤ سے ٹوٹے گی۔", "id": "Saat orang-orang mengecewakanmu dan sandaran duniawi runtuh, Dia tetap menjadi karang kokoh tempatmu bersandar. Bawalah kebutuhan terbesarmu pada satu-satunya tempat berlindung yang tak akan pernah menolakmu atau hancur di bawah tekanan." }, "quranReferences": [ "112:2" ] }, { "number": 69, "arabic": "الْقَادِر", "transliteration": "Al-Qadir", "meaning": { "en": "The Capable", "ur": "قدرت والا", "id": "Yang Maha Kuasa" }, "description": { "en": "Stop measuring your future against your own limited abilities. The All-Capable can seamlessly arrange circumstances, open locked doors, and make the impossible happen for you today.", "ur": "اپنے مستقبل کو اپنی محدود صلاحیتوں کے پیمانے سے ناپنا چھوڑ دو۔ وہ ہر چیز پر قادر ہے اور آج تمہارے لیے حالات کو بدلنے، بند دروازوں کو کھولنے، اور ناممکن کو ممکن بنانے کی پوری طاقت رکھتا ہے۔", "id": "Berhentilah mengukur masa depanmu dengan kemampuanmu yang terbatas. Sang Maha Mampu bisa dengan mudah mengatur keadaan, membuka pintu yang terkunci, dan mewujudkan kemustahilan untukmu hari ini." }, "quranReferences": [ "6:65", "17:99", "35:44", "46:33" ] }, { "number": 70, "arabic": "الْمُقْتَدِر", "transliteration": "Al-Muqtadir", "meaning": { "en": "The Omnipotent", "ur": "پوری قدرت والا", "id": "Yang Maha Menentukan" }, "description": { "en": "Do not panic when things fall completely out of your control. The Supreme Determiner holds the reins of everything in existence, steering the events of your life with absolute precision and immense care.", "ur": "جب چیزیں تمہارے اختیار سے مکمل طور پر نکل جائیں تو گھبراؤ مت۔ وہ اقتدار والا کائنات کی ہر شے کی لگام اپنے ہاتھ میں رکھتا ہے، اور تمہاری زندگی کے واقعات کو مکمل درستگی اور بے پناہ دیکھ بھال کے ساتھ چلا رہا ہے۔", "id": "Jangan panik saat segala sesuatu benar-benar lepas dari kendalimu. Sang Maha Menentukan memegang kendali atas segala sesuatu yang ada, mengarahkan peristiwa dalam hidupmu dengan akurasi mutlak dan perhatian luar biasa." }, "quranReferences": [ "18:45", "54:42", "54:55" ] }, { "number": 71, "arabic": "الْمُقَدِّم", "transliteration": "Al-Muqaddim", "meaning": { "en": "The Expediter", "ur": "آگے کرنے والا", "id": "Yang Maha Mendahulukan" }, "description": { "en": "If He pushes you forward into a new challenge, trust that He has already equipped you for it. Step bravely into the light, knowing the Expediter is clearing the path immediately ahead of you.", "ur": "اگر وہ تمہیں کسی نئے امتحان کی طرف آگے بڑھاتا ہے، تو یقین رکھو کہ اس نے تمہیں اس کے لیے پہلے ہی تیار کر دیا ہے۔ بہادری سے روشنی کی طرف قدم بڑھاؤ، یہ جانتے ہوئے کہ آگے بڑھانے والا تمہارے سامنے کا راستہ صاف کر رہا ہے۔", "id": "Jika Dia mendorongmu maju ke dalam tantangan baru, percayalah bahwa Dia telah membekalimu untuk menghadapinya. Melangkahlah dengan berani menuju cahaya, ketahuilah Sang Maha Mendahulukan sedang membuka jalan tepat di depanmu." }, "quranReferences": [ "50:28" ] }, { "number": 72, "arabic": "الْمُؤَخِّر", "transliteration": "Al-Mu'akhkhir", "meaning": { "en": "The Delayer", "ur": "پیچھے کرنے والا", "id": "Yang Maha Mengakhirkan" }, "description": { "en": "That delay you are crying over is actually a profound mercy. He holds things back until you are perfectly ready to receive them, protecting you from blessings you aren't yet strong enough to carry.", "ur": "وہ تاخیر جس پر تم رو رہے ہو، درحقیقت ایک گہری رحمت ہے۔ وہ چیزوں کو اس وقت تک روکے رکھتا ہے جب تک تم انہیں پانے کے لیے پوری طرح تیار نہ ہو جاؤ، وہ تمہیں ان نعمتوں سے بچاتا ہے جن کا بوجھ اٹھانے کے لیے تم ابھی مضبوط نہیں ہو۔", "id": "Penundaan yang kamu tangisi itu sebenarnya adalah kasih sayang yang mendalam. Dia menahan hal-hal tersebut sampai kamu benar-benar siap menerimanya, melindungimu dari berkat yang belum cukup kuat untuk kamu emban." }, "quranReferences": [ "14:42" ] }, { "number": 73, "arabic": "الْأَوَّل", "transliteration": "Al-Awwal", "meaning": { "en": "The First", "ur": "سب سے پہلے", "id": "Yang Maha Awal" }, "description": { "en": "Before your pain existed, before your problems formed, He was there. Bring your weary heart back to the very beginning, to the Source who loved you before the world even knew your name.", "ur": "تمہارے درد کے وجود میں آنے سے پہلے، تمہارے مسائل کے بننے سے پہلے، وہ موجود تھا۔ اپنے تھکے ہوئے دل کو بالکل آغاز کی طرف لے جاؤ، اس ذات کی طرف جس نے تم سے اس وقت بھی محبت کی جب دنیا تمہارا نام تک نہیں جانتی تھی۔", "id": "Sebelum rasa sakitmu ada, sebelum masalahmu terbentuk, Dia sudah ada di sana. Bawalah hatimu yang lelah kembali ke titik awal, pada Sang Sumber yang mencintaimu bahkan sebelum dunia mengenal namamu." }, "quranReferences": [ "57:3" ] }, { "number": 74, "arabic": "الْآخِر", "transliteration": "Al-Akhir", "meaning": { "en": "The Last", "ur": "سب سے آخر", "id": "Yang Maha Akhir" }, "description": { "en": "When everyone else has left and the dust of this world settles, He will still remain. Anchor your hopes on the Lasting One, because He is the only ending that will never break your heart.", "ur": "جب باقی سب ساتھ چھوڑ جائیں اور اس دنیا کی دھول بیٹھ جائے، تب بھی وہی باقی رہے گا۔ اپنی امیدوں کو اس آخری ذات سے وابستہ کر لو، کیونکہ وہی واحد انجام ہے جو کبھی تمہارا دل نہیں توڑے گا۔", "id": "Saat semua orang telah pergi dan debu dunia ini mereda, Dia akan tetap ada. Gantungkan harapanmu pada Yang Maha Akhir, karena Dia-lah satu-satunya akhir yang tak akan pernah menghancurkan hatimu." }, "quranReferences": [ "57:3" ] }, { "number": 75, "arabic": "الظَّاهِر", "transliteration": "Az-Zahir", "meaning": { "en": "The Manifest", "ur": "ظاہر", "id": "Yang Maha Nyata" }, "description": { "en": "You do not need to look far to find Him; His signs are vividly displayed in the rising sun, the falling rain, and the beating of your own chest. Open your eyes to the overwhelming evidence of His care right in front of you.", "ur": "تمہیں اسے پانے کے لیے دور جانے کی ضرورت نہیں؛ اس کی نشانیاں چڑھتے سورج، برستی بارش اور تمہارے اپنے سینے کی دھڑکن میں واضح طور پر موجود ہیں۔ اپنے سامنے موجود اس کی نگہداشت کے ان گنت ثبوتوں کو دیکھنے کے لیے اپنی آنکھیں کھولو۔", "id": "Kamu tidak perlu melihat jauh untuk menemukan-Nya; tanda-tanda-Nya terlihat jelas pada matahari terbit, rintik hujan, dan detak di dadamu sendiri. Buka matamu untuk melihat bukti nyata dari pemeliharaan-Nya yang ada tepat di hadapanmu." }, "quranReferences": [ "57:3" ] }, { "number": 76, "arabic": "الْبَاطِن", "transliteration": "Al-Batin", "meaning": { "en": "The Hidden", "ur": "پوشیدہ", "id": "Yang Maha Tersembunyi" }, "description": { "en": "Even when He feels distant and unseen, He is intimately woven into the invisible fabric of your life. Trust the hidden workings of His love, gently shaping your reality behind the scenes.", "ur": "یہاں تک کہ جب وہ دور اور پوشیدہ محسوس ہو، تب بھی وہ تمہاری زندگی کے ان دیکھے دھاگوں میں گہرائی سے پیوستہ ہے۔ اس کی محبت کے ان پوشیدہ کاموں پر یقین رکھو جو پسِ پردہ نرمی سے تمہاری حقیقت کو تراش رہے ہیں۔", "id": "Bahkan saat Dia terasa jauh dan tak terlihat, Dia terjalin erat dalam jalinan tak kasat mata di hidupmu. Percayalah pada cara kerja cinta-Nya yang tersembunyi, yang dengan lembut membentuk kenyataanmu di balik layar." }, "quranReferences": [ "57:3" ] }, { "number": 77, "arabic": "الْوَالِي", "transliteration": "Al-Wali", "meaning": { "en": "The Governor", "ur": "والی", "id": "Yang Maha Menguasai" }, "description": { "en": "You are entirely under the protection of the greatest ally you could ever have. Entrust your battles to Him; your protecting friend is actively managing your affairs with unwavering loyalty.", "ur": "تم اس سب سے بڑے حامی کی پناہ میں ہو جو تمہیں کبھی مل سکتا ہے۔ اپنی جنگیں اسے سونپ دو؛ تمہارا وہ دوست اور کارساز بے پناہ وفاداری کے ساتھ تمہارے معاملات کو سنبھال رہا ہے۔", "id": "Kamu sepenuhnya berada di bawah perlindungan sekutu terbesar yang pernah kamu miliki. Serahkan pertempuranmu pada-Nya; sahabat pelindungmu sedang aktif mengurus urusanmu dengan kesetiaan yang tak tergoyahkan." }, "quranReferences": [ "13:11" ] }, { "number": 78, "arabic": "الْمُتَعَالِي", "transliteration": "Al-Muta'ali", "meaning": { "en": "The Exalted", "ur": "سب سے بلند", "id": "Yang Maha Tinggi" }, "description": { "en": "Whenever your worries start to feel towering and unmanageable, look up to the Supremely Exalted. Your heaviest burdens are incredibly small beneath the sheer magnitude of His elevation.", "ur": "جب بھی تمہاری پریشانیاں حد سے بڑھتی اور بے قابو محسوس ہوں، تو اس بلند و بالا ذات کی طرف دیکھو۔ تمہارے سب سے بھاری بوجھ اس کی بلندی کی بے پناہ وسعت کے سامنے بے حد چھوٹے ہیں۔", "id": "Kapan pun kekhawatiranmu mulai terasa menjulang dan tak terkendali, tataplah Dia Yang Maha Tinggi. Beban terberatmu sungguh sangat kecil di bawah besarnya kemuliaan-Nya." }, "quranReferences": [ "13:9" ] }, { "number": 79, "arabic": "الْبَرّ", "transliteration": "Al-Barr", "meaning": { "en": "The Source of Goodness", "ur": "نیکی کرنے والا", "id": "Yang Maha Baik" }, "description": { "en": "He treats you with a gentle, consistent goodness that you do not have to earn. Even when you are harsh with yourself, the Source of all goodness is soft, accommodating, and deeply kind to you.", "ur": "وہ تمہارے ساتھ ایسی نرم اور مسلسل بھلائی کرتا ہے جسے پانے کے لیے تمہیں کچھ ثابت کرنے کی ضرورت نہیں۔ یہاں تک کہ جب تم خود پر سختی کرتے ہو، بھلائی کا وہ سرچشمہ تمہارے لیے نرم، شفیق اور بے حد مہربان ہوتا ہے۔", "id": "Dia memperlakukanmu dengan kebaikan yang lembut dan konsisten yang tak perlu kamu perjuangkan untuk mendapatkannya. Bahkan saat kamu bersikap keras pada dirimu sendiri, Sang Sumber segala kebaikan bersikap lembut, pengertian, dan sangat baik padamu." }, "quranReferences": [ "52:28" ] }, { "number": 80, "arabic": "التَّوَّاب", "transliteration": "At-Tawwab", "meaning": { "en": "The Acceptor of Repentance", "ur": "توبہ قبول کرنے والا", "id": "Yang Maha Penerima Taubat" }, "description": { "en": "His door is never locked, no matter how many times you have walked away. The moment your heart softens with regret, He is already turning back toward you, ready to wipe the slate perfectly clean.", "ur": "اس کا دروازہ کبھی بند نہیں ہوتا، چاہے تم کتنی ہی بار دور چلے جاؤ۔ جس لمحے تمہارا دل ندامت سے نرم ہوتا ہے، وہ پہلے ہی تمہاری طرف پلٹ رہا ہوتا ہے، سب کچھ مکمل طور پر مٹانے اور صاف کرنے کے لیے تیار ہوتا ہے۔", "id": "Pintu-Nya tak pernah terkunci, tak peduli seberapa sering kamu melangkah pergi. Saat hatimu melembut dengan penyesalan, Dia sudah berbalik ke arahmu, siap untuk menghapus kesalahanmu hingga benar-benar bersih." }, "quranReferences": [ "2:37", "2:54", "2:128", "4:64" ] }, { "number": 81, "arabic": "الْمُنْتَقِم", "transliteration": "Al-Muntaqim", "meaning": { "en": "The Avenger", "ur": "بدلہ لینے والا", "id": "Yang Maha Membalas" }, "description": { "en": "You do not need to seek revenge when you are wronged; hand your pain over to the One who establishes perfect justice. He holds every oppressor accountable, protecting your rights with unyielding exactness.", "ur": "جب تمہارے ساتھ ظلم ہو تو تمہیں بدلہ لینے کی ضرورت نہیں؛ اپنا درد اس ذات کو سونپ دو جو مکمل انصاف قائم کرتا ہے۔ وہ ہر ظالم کا احتساب کرتا ہے اور تمہارے حقوں کی سختی سے حفاظت کرتا ہے۔", "id": "Kamu tak perlu membalas dendam saat diperlakukan tak adil; serahkan rasa sakitmu pada Dia yang menegakkan keadilan sempurna. Dia meminta pertanggungjawaban setiap penindas, melindungi hak-hakmu dengan ketepatan yang tak tergoyahkan." }, "quranReferences": [ "32:22", "43:41", "44:16" ] }, { "number": 82, "arabic": "الْعَفُوّ", "transliteration": "Al-Afuww", "meaning": { "en": "The Pardoner", "ur": "معاف کرنے والا", "id": "Yang Maha Pemaaf" }, "description": { "en": "He doesn't just cover your mistakes; He completely erases them, as if they never existed in the first place. Breathe easily knowing His pardon wipes away the very trace of your past errors.", "ur": "وہ صرف تمہاری غلطیوں پر پردہ نہیں ڈالتا؛ وہ انہیں مکمل طور پر مٹا دیتا ہے، جیسے ان کا کبھی وجود ہی نہ تھا۔ یہ جان کر سکون کا سانس لو کہ اس کی معافی تمہاری ماضی کی خطاؤں کا نام و نشان بھی مٹا دیتی ہے۔", "id": "Dia tidak sekadar menutupi kesalahanmu; Dia sepenuhnya menghapusnya, seolah-olah semua itu tak pernah ada sejak awal. Bernapaslah lega ketahuilah bahwa ampunan-Nya menghapus setiap jejak kesalahan masa lalumu." }, "quranReferences": [ "4:43", "4:99", "4:149", "22:60" ] }, { "number": 83, "arabic": "الرَّؤُوف", "transliteration": "Ar-Ra'uf", "meaning": { "en": "The Kind", "ur": "مہربان", "id": "Yang Maha Pengasih" }, "description": { "en": "His pity for you is deeper than a mother's pity for her child in the cold. When you feel battered by the elements of life, wrap yourself in the profound, aching compassion He holds for you.", "ur": "اس کی تمہارے لیے شفقت اس ماں کی شفقت سے بھی گہری ہے جو سردی میں اپنے بچے پر ترس کھاتی ہے۔ جب تم زندگی کی سختیوں سے نڈھال ہو جاؤ، تو خود کو اس گہری اور پرخلوص محبت میں لپیٹ لو جو وہ تمہارے لیے رکھتا ہے۔", "id": "Belas kasih-Nya padamu lebih dalam daripada belas kasih seorang ibu pada anaknya di tengah cuaca dingin. Saat kamu merasa terpukul oleh badai kehidupan, balutlah dirimu dalam kasih sayang-Nya yang mendalam dan tulus padamu." }, "quranReferences": [ "2:143", "2:207", "3:30", "9:117" ] }, { "number": 84, "arabic": "مَالِك الْمُلْك", "transliteration": "Malik-ul-Mulk", "meaning": { "en": "The Owner of Sovereignty", "ur": "بادشاہی کا مالک", "id": "Pemilik Kerajaan" }, "description": { "en": "Nothing in your life happens outside of His domain or slips past His royal decree. Surrender your illusion of control to the True Owner, and find immense peace in His flawless governance.", "ur": "تمہاری زندگی میں کچھ بھی اس کی سلطنت سے باہر نہیں ہوتا یا اس کے شاہی فرمان سے بچ کر نہیں نکلتا۔ اپنے قابو پانے کے وہم کو سچے مالک کے حوالے کر دو، اور اس کی بے عیب حکمرانی میں بے پناہ سکون پاؤ۔", "id": "Tak ada satu pun dalam hidupmu yang terjadi di luar wilayah kekuasaan-Nya atau luput dari titah kerajaan-Nya. Serahkan ilusi kendalimu pada Sang Pemilik Sejati, dan temukan kedamaian luar biasa dalam tata kelola-Nya yang sempurna." }, "quranReferences": [ "3:26" ] }, { "number": 85, "arabic": "ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَام", "transliteration": "Dhul-Jalali wal-Ikram", "meaning": { "en": "Lord of Majesty and Generosity", "ur": "جلال و اکرام والا", "id": "Pemilik Keagungan dan Kemuliaan" }, "description": { "en": "Stand in awe of His breathtaking majesty, yet never feel afraid to approach Him. He beautifully balances His awe-inspiring greatness with a staggering generosity that welcomes you exactly as you are.", "ur": "اس کی حیرت انگیز جلالت کے سامنے ادب سے کھڑے ہو، لیکن اس کے قریب جانے سے کبھی مت ڈرو۔ وہ اپنی خوفزدہ کر دینے والی بڑائی اور اس بے پناہ سخاوت کے درمیان خوبصورتی سے توازن رکھتا ہے جو تمہیں ویسے ہی قبول کرتی ہے جیسے تم ہو۔", "id": "Berdirilah takjub di hadapan keagungan-Nya yang memesona, tapi jangan pernah takut untuk mendekati-Nya. Dia dengan indah menyeimbangkan kebesaran-Nya yang menakjubkan dengan kedermawanan luar biasa yang menyambutmu apa adanya." }, "quranReferences": [ "55:27", "55:78" ] }, { "number": 86, "arabic": "الْمُقْسِط", "transliteration": "Al-Muqsit", "meaning": { "en": "The Equitable", "ur": "انصاف کرنے والا", "id": "Yang Maha Adil" }, "description": { "en": "If you feel overlooked and undervalued by the world, trust the perfectly Equitable. He weighs your silent intentions, your hidden tears, and your unseen struggles on a scale of absolute fairness.", "ur": "اگر تمہیں لگے کہ دنیا نے تمہیں نظر انداز کیا ہے اور تمہاری قدر نہیں کی، تو اس مکمل انصاف کرنے والے پر بھروسہ رکھو۔ وہ تمہاری خاموش نیتوں، چھپے ہوئے آنسوؤں، اور ان دیکھی جدوجہد کو مطلق انصاف کے ترازو میں تولتا ہے۔", "id": "Jika kamu merasa diabaikan dan tak dihargai oleh dunia, percayalah pada Dia Yang Maha Adil. Dia menimbang niat diam-diammu, air mata tersembunyimu, dan perjuangan tak kasat matamu pada timbangan keadilan yang mutlak." }, "quranReferences": [ "3:18", "21:47" ] }, { "number": 87, "arabic": "الْجَامِع", "transliteration": "Al-Jami", "meaning": { "en": "The Gatherer", "ur": "جمع کرنے والا", "id": "Yang Maha Mengumpulkan" }, "description": { "en": "He who gathers the dispersed clouds can easily bring together the scattered pieces of your broken heart. Trust Him to reunite you with whatever is genuinely meant for your soul.", "ur": "جو بکھرے ہوئے بادلوں کو اکٹھا کر سکتا ہے، وہ تمہارے ٹوٹے ہوئے دل کے بکھرے ٹکڑوں کو بھی باآسانی جوڑ سکتا ہے۔ اس پر بھروسہ رکھو کہ وہ تمہیں ہر اس چیز سے دوبارہ ملا دے گا جو واقعی تمہاری روح کے لیے بنی ہے۔", "id": "Dia yang mengumpulkan awan yang terpencar dapat dengan mudah menyatukan kepingan-kepingan hatimu yang hancur. Percayakan pada-Nya untuk mempertemukanmu kembali dengan apa pun yang benar-benar ditakdirkan untuk jiwamu." }, "quranReferences": [ "3:9", "4:140", "42:29" ] }, { "number": 88, "arabic": "الْغَنِيّ", "transliteration": "Al-Ghani", "meaning": { "en": "The Self-Sufficient", "ur": "بے نیاز", "id": "Yang Maha Kaya" }, "description": { "en": "He needs absolutely nothing from you, yet He desires to give you everything. Your worship doesn't increase His wealth; it only enriches your own soul by connecting you to the ultimate source of abundance.", "ur": "اسے تم سے کچھ بھی نہیں چاہیے، پھر بھی وہ تمہیں سب کچھ دینا چاہتا ہے۔ تمہاری عبادت اس کی بے نیازی میں کوئی اضافہ نہیں کرتی؛ یہ تو صرف تمہیں عطا کے اس حتمی سرچشمے سے جوڑ کر تمہاری اپنی روح کو غنی کرتی ہے۔", "id": "Dia sama sekali tidak membutuhkan apa pun darimu, namun Dia berkeinginan untuk memberimu segalanya. Ibadahmu tidak menambah kekayaan-Nya; melainkan memperkaya jiwamu sendiri dengan menghubungkanmu pada sumber kelimpahan sejati." }, "quranReferences": [ "2:263", "2:267", "3:97", "4:131" ] }, { "number": 89, "arabic": "الْمُغْنِي", "transliteration": "Al-Mughni", "meaning": { "en": "The Enricher", "ur": "غنی کرنے والا", "id": "Yang Maha Pemberi Kekayaan" }, "description": { "en": "True wealth is not found in your bank account, but in a heart that feels completely satisfied by Him. Ask the Enricher to remove your spiritual poverty and fill you with a quiet, unshakeable contentment.", "ur": "سچی دولت تمہارے بینک اکاؤنٹ میں نہیں، بلکہ اس دل میں ہے جو اس کی ذات سے مکمل طور پر مطمئن ہو۔ غنی کرنے والے سے التجا کرو کہ وہ تمہاری روحانی محتاجی کو دور کر دے اور تمہیں ایک خاموش، اور نہ ڈگمگانے والے اطمینان سے بھر دے۔", "id": "Kekayaan sejati tidak ditemukan di rekening bankmu, melainkan pada hati yang merasa sepenuhnya tercukupi oleh-Nya. Mintalah Sang Maha Pemberi Kekayaan untuk menghilangkan kemiskinan spiritualmu dan mengisimu dengan rasa cukup yang tenang dan tak tergoyahkan." }, "quranReferences": [ "9:28" ] }, { "number": 90, "arabic": "الْمَانِع", "transliteration": "Al-Mani", "meaning": { "en": "The Preventer", "ur": "روکنے والا", "id": "Yang Maha Mencegah" }, "description": { "en": "When He denies you something you desperately wanted, know that He is actively blocking a harm you cannot see. His withholding is never a rejection; it is a profound act of divine defense.", "ur": "جب وہ تمہیں کسی ایسی چیز سے روکے جس کی تم شدت سے خواہش رکھتے تھے، تو جان لو کہ وہ درحقیقت ایک ایسے نقصان کو روک رہا ہے جسے تم دیکھ نہیں سکتے۔ اس کا روکنا کبھی مسترد کرنا نہیں ہوتا؛ یہ تو الہیٰ حفاظت کا ایک گہرا عمل ہے۔", "id": "Saat Dia menolak sesuatu yang sangat kamu inginkan, ketahuilah bahwa Dia sedang aktif menghalangi bahaya yang tak bisa kamu lihat. Penahanan-Nya tak pernah berupa penolakan; itu adalah tindakan perlindungan ilahi yang mendalam." }, "quranReferences": [ "67:21" ] }, { "number": 91, "arabic": "الضَّارّ", "transliteration": "Ad-Darr", "meaning": { "en": "The Distresser", "ur": "نقصان پہنچانے والا", "id": "Yang Maha Mendatangkan Mudharat" }, "description": { "en": "Even the sting of pain is under His command, used sparingly as a necessary medicine for your soul. When hardship strikes, let it soften your pride and push you directly into His comforting embrace.", "ur": "تکلیف کی چبھن بھی اسی کے حکم کے تابع ہے، جو تمہاری روح کے لیے ایک ضروری دوا کے طور پر استعمال ہوتی ہے۔ جب مشکل آئے تو اسے اپنے غرور کو نرم کرنے دو اور خود کو سیدھا اس کے سکون بخش آغوش میں دھکیلنے دو۔", "id": "Bahkan rasa sakit pun berada di bawah kendali-Nya, digunakan secukupnya sebagai obat yang diperlukan jiwamu. Saat kesulitan melanda, biarkan hal itu melembutkan keangkuhanmu dan mendorongmu langsung ke dalam pelukan-Nya yang menenangkan." }, "quranReferences": [ "6:17" ] }, { "number": 92, "arabic": "النَّافِع", "transliteration": "An-Nafi", "meaning": { "en": "The Benefactor", "ur": "فائدہ پہنچانے والا", "id": "Yang Maha Memberi Manfaat" }, "description": { "en": "Every single benefit in your life, from the water you drink to the peace in your chest, originates from His hand. Cling to the One who breathes pure goodness into every second of your existence.", "ur": "تمہاری زندگی کی ہر اک نعمت، تمہارے پینے کے پانی سے لے کر تمہارے سینے کے سکون تک، اسی کے ہاتھ سے نکلتی ہے۔ اس ذات کو مضبوطی سے تھام لو جو تمہارے وجود کے ہر لمحے میں خالص بھلائی پھونکتا ہے۔", "id": "Setiap manfaat tunggal dalam hidupmu, dari air yang kamu minum hingga kedamaian di dadamu, berasal dari tangan-Nya. Berpegang teguhlah pada Dia yang menghembuskan kebaikan murni ke dalam setiap detik keberadaanmu." }, "quranReferences": [ "48:11" ] }, { "number": 93, "arabic": "النُّور", "transliteration": "An-Nur", "meaning": { "en": "The Light", "ur": "نور", "id": "Yang Maha Bercahaya" }, "description": { "en": "When you feel completely lost in the dark, call upon the Light of the heavens and the earth. He can illuminate the most confusing intersections of your life and guide your heart to quiet clarity.", "ur": "جب تم خود کو اندھیرے میں مکمل طور پر بھٹکا ہوا محسوس کرو، تو آسمانوں اور زمین کے نور کو پکارو۔ وہ تمہاری زندگی کے سب سے الجھے ہوئے راستوں کو روشن کر سکتا ہے اور تمہارے دل کو ایک پرسکون وضاحت کی طرف لے جا سکتا ہے۔", "id": "Saat kamu merasa benar-benar tersesat dalam gelap, panggillah Sang Cahaya langit dan bumi. Dia mampu menerangi persimpangan hidupmu yang paling membingungkan dan membimbing hatimu menuju kejelasan yang menenangkan." }, "quranReferences": [ "24:35" ] }, { "number": 94, "arabic": "الْهَادِي", "transliteration": "Al-Hadi", "meaning": { "en": "The Guide", "ur": "ہدایت دینے والا", "id": "Yang Maha Pemberi Petunjuk" }, "description": { "en": "You do not need to figure out your entire future today. Just ask the Guide for enough light for your very next step, and trust Him to hold your hand through the rest of the journey.", "ur": "تمہیں آج ہی اپنے پورے مستقبل کا خاکہ کھینچنے کی ضرورت نہیں۔ بس ہدایت دینے والے سے اپنے اگلے قدم کے لیے اتنی روشنی مانگ لو، اور اس پر بھروسہ رکھو کہ باقی کے سفر میں بھی وہ تمہارا ہاتھ تھامے رہے گا۔", "id": "Kamu tidak perlu mencari tahu seluruh masa depanmu hari ini. Mintalah saja pada Sang Maha Pemberi Petunjuk secercah cahaya untuk langkahmu selanjutnya, dan percayakan pada-Nya untuk menggenggam tanganmu di sisa perjalanan." }, "quranReferences": [ "22:54", "25:31" ] }, { "number": 95, "arabic": "الْبَدِيع", "transliteration": "Al-Badi", "meaning": { "en": "The Incomparable Originator", "ur": "نرالی تخلیق کرنے والا", "id": "Yang Maha Pencipta Keindahan" }, "description": { "en": "Your life does not have to copy anyone else's path. The Originator created you with a stunning, unprecedented originality, and He is crafting a uniquely beautiful storyline just for you.", "ur": "تمہاری زندگی کو کسی اور کے راستے کی نقل کرنے کی ضرورت نہیں۔ اس بے مثال خالق نے تمہیں ایک حیرت انگیز اور انوکھی انفرادیت کے ساتھ تخلیق کیا ہے، اور وہ خاص طور پر تمہارے لیے ایک منفرد اور خوبصورت کہانی تراش رہا ہے۔", "id": "Hidupmu tak harus meniru jalan orang lain. Sang Maha Pencipta Keindahan menciptakanmu dengan keaslian yang menakjubkan dan belum pernah ada sebelumnya, dan Dia sedang merancang alur cerita yang unik dan indah khusus untukmu." }, "quranReferences": [ "2:117", "6:101" ] }, { "number": 96, "arabic": "الْبَاقِي", "transliteration": "Al-Baqi", "meaning": { "en": "The Everlasting", "ur": "ہمیشہ رہنے والا", "id": "Yang Maha Kekal" }, "description": { "en": "Everything around you will eventually fade, break, or slip away, but He is the Everlasting presence that never leaves. Anchor your anxious heart to the only reality that outlives time itself.", "ur": "تمہارے اردگرد کی ہر چیز بالآخر مٹ جائے گی، ٹوٹ جائے گی یا چھن جائے گی، لیکن وہ ہمیشہ باقی رہنے والی ذات ہے جو کبھی ساتھ نہیں چھوڑتی۔ اپنے بے چین دل کو اس واحد حقیقت سے جوڑ لو جو وقت کو بھی مات دے دیتی ہے۔", "id": "Segala sesuatu di sekitarmu pada akhirnya akan pudar, hancur, atau berlalu, tetapi Dia adalah kehadiran abadi yang tak pernah pergi. Tambatkan hatimu yang cemas pada satu-satunya kenyataan yang hidup melampaui waktu itu sendiri." }, "quranReferences": [ "55:27" ] }, { "number": 97, "arabic": "الْوَارِث", "transliteration": "Al-Warith", "meaning": { "en": "The Inheritor", "ur": "وارث", "id": "Yang Maha Mewarisi" }, "description": { "en": "Stop gripping the things of this world so tightly, for they all return to the Supreme Inheritor in the end. Find freedom in knowing that you are simply a caretaker, gracefully passing through His kingdom.", "ur": "اس دنیا کی چیزوں کو اتنی مضبوطی سے پکڑنا چھوڑ دو، کیونکہ بالآخر یہ سب حتمی وارث کی طرف لوٹ جائیں گی۔ یہ جان کر آزادی محسوس کرو کہ تم صرف ایک نگہبان ہو، جو اس کی سلطنت سے عارضی طور پر گزر رہا ہے۔", "id": "Berhentilah menggenggam hal-hal duniawi ini begitu erat, karena pada akhirnya semua itu akan kembali pada Sang Maha Pewaris. Temukan kebebasan dengan menyadari bahwa kamu hanyalah seorang penjaga yang sedang melangkah anggun melewati kerajaan-Nya." }, "quranReferences": [ "15:23", "19:40" ] }, { "number": 98, "arabic": "الرَّشِيد", "transliteration": "Ar-Rashid", "meaning": { "en": "The Rightly Guided", "ur": "سیدھی راہ دکھانے والا", "id": "Yang Maha Pandai" }, "description": { "en": "When you are plagued by indecision, rely on the Infallible Director. He never makes a mistake in managing your affairs, and He will steer your heart flawlessly toward what is genuinely best for you.", "ur": "جب تم بے یقینی کا شکار ہو، تو اس بہترین رہنمائی کرنے والے پر بھروسہ کرو۔ وہ تمہارے معاملات کو سنبھالنے میں کبھی کوئی غلطی نہیں کرتا، اور وہ تمہارے دل کو بے عیب طریقے سے اسی طرف موڑ دے گا جو تمہارے لیے واقعی بہترین ہے۔", "id": "Saat kamu dihinggapi keraguan, bersandarlah pada Sang Maha Penunjuk Jalan yang Tak Pernah Salah. Dia tak pernah keliru dalam mengurus urusanmu, dan Dia akan mengarahkan hatimu dengan sempurna menuju apa yang benar-benar terbaik untukmu." }, "quranReferences": [ "11:87" ] }, { "number": 99, "arabic": "الصَّبُور", "transliteration": "As-Sabur", "meaning": { "en": "The Patient", "ur": "صبر کرنے والا", "id": "Yang Maha Sabar" }, "description": { "en": "He does not rush your healing, nor does He grow frustrated with your repeated stumbles. Take a deep breath and rest in His immense, beautiful patience; He gives you all the time you need to find your way back.", "ur": "وہ تمہاری شفایابی میں جلدی نہیں مچاتا، اور نہ ہی تمہاری بار بار کی ٹھوکروں پر مایوس ہوتا ہے۔ ایک گہرا سانس لو اور اس کے بے پناہ اور خوبصورت صبر میں سکون پاؤ؛ وہ تمہیں واپسی کا راستہ تلاش کرنے کے لیے اتنا ہی وقت دیتا ہے جتنا تمہیں درکار ہے۔", "id": "Dia tidak terburu-buru dalam proses kesembuhanmu, tak juga merasa frustrasi dengan sandunganmu yang berulang. Tarik napas dalam-dalam dan beristirahatlah dalam kesabaran-Nya yang luar biasa dan indah; Dia memberimu semua waktu yang kamu butuhkan untuk menemukan jalan pulang." }, "quranReferences": [ "2:153", "3:200" ] } ]