import type { SqliteDatabase } from './adapter.js';
/**
 * COMMIT threw and the subsequent ROLLBACK also threw. The caller must treat
 * the transaction as possibly committed: compensating durable side effects
 * could otherwise turn an uncertain outcome into split-brain state.
 */
export declare class TransactionCommitUncertainError extends AggregateError {
    readonly commitError: unknown;
    readonly rollbackError: unknown;
    constructor(commitError: unknown, rollbackError: unknown);
}
export declare function rollbackFailedTransaction(database: SqliteDatabase, operationError: unknown): never;
/** Run a synchronous write transaction with bounded retry for SQLite lock errors only. */
export declare function withImmediateTransaction<T>(database: SqliteDatabase, operation: () => T): T;
/** Run synchronous reads against one SQLite snapshot without reserving a writer lock. */
export declare function withDeferredReadTransaction<T>(database: SqliteDatabase, operation: () => T): T;
//# sourceMappingURL=transaction.d.ts.map