{
  "Arc'teryx Limited Warranty": "Garantie limitée Arc’teryx",
  "choose files ": "recherchez un fichier",
  "Confirm Email Address": "Confirmez votre adresse email",
  "Drag and drop or ": "Faites glisser et déposer un fichier ou",
  "files": "fichiers",
  "Maximum": "Maximum",
  "Maximum file size is: 25 Mb.": "La taille maximum de chaque image est de 25 Mo.",
  "no files attached": "aucun fichier attaché",
  "Order Number": "Numéro de commande",
  "Please agree to the conditions of the Arc'teryx Limited Warranty.": "Veuillez accepter les termes de la garantie limitée d’Arc'teryx.",
  "Please attach pictures of your product.": "Veuillez joindre des photos de votre produit.",
  "Please choose a value": "Veuillez choisir une valeur",
  "Please enter your address.": "Veuillez saisir votre adresse postale.",
  "Please enter your city.": "Veuillez saisir votre ville.",
  "Please enter your first name.": "Merci de saisir votre prénom.",
  "Please enter your last name.": "Merci de saisir votre nom.",
  "Privacy Policy": "Politique de Confidentialité",
  "Submit": "Envoyer",
  "Subtopic": "Objet de la demande",
  "This field is required.": "Ce champ est requis.",
  "to upload": "pour l’attacher",
  "Topic": "Type de demande",
  "Upload your pictures here": "Téléchargez vos photos ici. ",
  "Valid extensions are: jpg, jpeg, tif, tiff, png, pdf.": "Formats pris en charge : jpg, jpeg, tif, tiff, png, pdf.",
  "We will only call you if there are questions regarding your request.": "Nous ne vous contacterons qu’en cas de questions concernant votre demande.",
  "Your email addresses do not match.": "Les adresses e-mail ne correspondent pas."
}