{
  "Address": "住所",
  "Address 2": "住所 2",
  "Apt, suite etc. (optional)": "建物、部屋番号、郵便番号、など。 (オプション)",
  "Apt, suite, PO Box, etc. (optional)": "建物、部屋番号、郵便番号、など。 (オプション)",
  "City": "都市",
  "Country": "国",
  "Email address": "メールアドレス",
  "File too large:": "ファイルサイズが大きすぎます:",
  "First Name": "名前",
  "Last Name": "名字",
  "Phone number": "電話番号",
  "Phone number is required": "お電話番号は必須です。",
  "Please enter a valid email address.": "有効なメールアドレスを入力してください。",
  "Please enter a valid phone number": "正しくない電話番号形式です",
  "Please enter a valid Postal Code / Zip.": "郵便番号を入力してください。",
  "Please enter your address.": "住所を入力してください。",
  "Please enter your city.": "都市を入力してください。",
  "Please enter your email address.": "メールアドレスを入力してください。",
  "Please enter your first name.": "名前を入力して下さい。",
  "Please enter your last name.": "名字を入力して下さい。",
  "Please enter your province or state.": "都道府県を入力してください。",
  "Please select your country.": "国を選択してください。",
  "Postal Code / Zip": "郵便番号",
  "Province / State": "都道府県",
  "This address is a PO Box": "この住所は私書箱です。",
  "Too many files:": "ファイルが多すぎます:",
  "Unable to upload file:": "ファイルをアップロードできません:",
  "We will only call you if there are questions regarding your order.": "お客様のご注文に関して不明な点がある場合のみ、ご連絡させていただきます。"
}