/** * Dutch (`nl`) `ui` resources. * Machine-translated from canonical Italian — needs professional review. */ export declare const nlUi: { readonly productLockup: { readonly makerLabel: "{{name}} van Alfadocs"; readonly attribution: "van "; }; readonly radiographPanel: { readonly kind: { readonly other: "Overig"; readonly panoramic: "Panoramaopname"; readonly bitewing: "Bitewingopname"; readonly periapical: "Periapicaal"; }; readonly upload: { readonly submit: "Uploaden"; readonly notePlaceholder: "Bijvoorbeeld routinecontrole of apicale laesie"; readonly note: "Notitie (optioneel)"; readonly date: "Opnamedatum"; readonly file: "Afbeeldingsbestand"; }; readonly noTooth: { readonly body: "Selecteer een tand in het gebitsschema om de röntgenfoto’s te bekijken."; readonly title: "Geen tand geselecteerd"; }; readonly history: { readonly delete: "Röntgenfoto {{film}} verwijderen"; readonly compareAdd: "{{film}} selecteren voor vergelijking"; readonly compareRemove: "{{film}} uit vergelijking verwijderen"; readonly view: "Röntgenfoto {{film}} bekijken"; readonly emptyBody: "Upload de eerste röntgenfoto voor deze tand."; readonly emptyTitle: "Nog geen röntgenfoto’s"; readonly compare: "Vergelijken"; readonly sortOldest: "Oudste eerst"; readonly sortNewest: "Nieuwste eerst"; readonly range: "Datumbereik"; }; readonly toothLabel: "Tand {{id}}"; readonly title: "Beeldvorming"; readonly viewer: { readonly zoomIn: "Inzoomen"; readonly zoomOut: "Uitzoomen"; readonly next: "Volgende röntgenfoto"; readonly position: "{{current}} / {{total}}"; readonly prev: "Vorige röntgenfoto"; readonly title: "{{tooth}}: röntgenfoto"; readonly compareTitle: "{{tooth}}: vergelijking"; }; }; readonly auth: { readonly continueWithAlfadocs: "Doorgaan met Alfadocs"; }; readonly infoTip: { readonly triggerLabel: "Meer informatie"; readonly learnMore: "Meer informatie"; readonly formula: "Formule"; }; readonly aiCreditsNotice: { readonly dismiss: "Niet meer tonen"; readonly included: { readonly eyebrow: "AI-assistentie"; readonly heading: "Inbegrepen in uw abonnement"; readonly body: "AI-functies worden tijdens deze proefperiode zonder extra kosten aangeboden."; readonly allowance: "{{remaining}} van {{limit}} AI-credits over"; readonly resetsOn: "Vernieuwt op {{date}}"; readonly learnMore: "Meer informatie"; }; readonly bundles: { readonly eyebrow: "AI-credits"; readonly headingWithAllowance: "{{remaining}} van {{limit}} credits"; readonly body: "Uw tegoed is {{limit}} AI-credits. Kies een kredietbundel als u meer nodig hebt."; readonly bodyGeneric: "Kies een kredietbundel om de AI-functies te blijven gebruiken."; readonly viewBundles: "Pakketten bekijken"; readonly seeCosts: "Wat elke actie kost"; }; }; readonly aiCredits: { readonly title: "Uw AI-credits zijn op"; readonly bodyBuy: "Voeg credits toe om vandaag door te gaan."; readonly bodyUpgrade: "Schakel de module AI-credits in om AI-ondersteuning te blijven gebruiken."; readonly bodySupport: "Neem contact op met ondersteuning om AI-ondersteuning te blijven gebruiken."; readonly bodyRenews: "AI-ondersteuning is weer beschikbaar op {{date}}, wanneer uw tegoed wordt vernieuwd."; readonly bodyNone: "AI-ondersteuning is niet beschikbaar totdat uw praktijk meer credits heeft. Neem voor hulp contact op met de beheerder van uw praktijk of met de ondersteuning van Alfadocs."; readonly renewsOn: "Uw tegoed wordt vernieuwd op {{date}}."; readonly meterLabel: "AI-credits"; readonly remaining: "{{remaining}} van {{limit}} over"; readonly buy: "AI-credits kopen"; readonly upgrade: "Module AI-credits inschakelen"; readonly contactSupport: "Contact opnemen met ondersteuning"; readonly seeCosts: "Bekijk wat elke actie kost"; readonly back: "Terug"; readonly runningLow: "AI-credits raken op: nog {{remaining}} van {{limit}} over."; readonly runningLowCount: "AI-credits raken op: nog {{remaining}} over."; readonly runningLowPlain: "AI-credits raken op."; readonly expiring_zero: "{{amount}} AI-credits verlopen op {{date}}."; readonly expiring_one: "{{amount}} AI-credit verloopt op {{date}}."; readonly expiring_two: "{{amount}} AI-credits verlopen op {{date}}."; readonly expiring_few: "{{amount}} AI-credits verlopen op {{date}}."; readonly expiring_many: "{{amount}} AI-credits verlopen op {{date}}."; readonly expiring_other: "{{amount}} AI-credits verlopen op {{date}}."; }; readonly opticalPrescription: { readonly ariaLabel: "Brilrecept"; readonly metaLabel: "Receptgegevens"; readonly eye: { readonly od: "OD"; readonly os: "OS"; readonly odName: "Rechteroog"; readonly osName: "Linkeroog"; }; readonly band: { readonly far: "Veraf"; readonly intermediate: "Intermediair"; readonly near: "Nabij"; }; readonly column: { readonly eye: "Oog"; readonly sphere: "Sferisch"; readonly cylinder: "Cilinder"; readonly axis: "As"; readonly add: "Additie"; readonly prism: "Prisma"; readonly base: "Basis"; }; readonly base: { readonly up: "Boven"; readonly down: "Onder"; readonly in: "Binnen"; readonly out: "Buiten"; }; readonly lensType: { readonly label: "Glastype"; readonly 'single-vision': "Enkelvoudig"; readonly bifocal: "Bifocaal"; readonly progressive: "Progressief"; }; readonly axisSystem: { readonly label: "Assysteem"; readonly tabo: "TABO"; readonly int: "INT"; }; readonly pd: { readonly label: "PD"; readonly full: "Pupilafstand"; readonly value: "{{value}} mm"; readonly right: "PD rechts"; readonly left: "PD links"; readonly monocular: "PD R / L"; readonly monocularValue: "{{right}} / {{left}} mm"; }; readonly notes: { readonly label: "Notities"; readonly placeholder: "Voeg een notitie toe…"; }; readonly charts: { readonly label: "Receptdiagrammen"; readonly tabo: { readonly caption: "TABO · {{eye}} · {{axis}}"; readonly aria: "TABO-asschijf, {{eye}}, cilinderas {{axis}}"; }; readonly powerCross: { readonly caption: "Sterktekruis · {{eye}}"; readonly aria: "Sterktekruis, {{eye}}: {{primary}} op {{primaryDeg}}, {{secondary}} op {{secondaryDeg}}"; }; readonly pd: { readonly caption: "Pupilafstand"; readonly aria: "Pupilafstand: {{value}} mm"; readonly ariaSplit: "Pupilafstand: rechts {{right}} mm, links {{left}} mm"; }; readonly prism: { readonly caption: "{{eye}} · {{value}}Δ {{base}}"; readonly aria: "Prisma, {{eye}}: {{value}} prismadioptrieën, basis {{base}}"; readonly baseShort: { readonly up: "BU"; readonly down: "BD"; readonly in: "BI"; readonly out: "BO"; }; }; }; readonly cellLabel: "{{eye}}, {{column}}, {{band}}"; readonly empty: "—"; }; readonly fieldArray: { readonly removeItem: "Verwijderen"; }; readonly connectionStatus: { readonly statusConnected: "Verbonden"; readonly statusDisconnected: "Niet verbonden"; readonly statusPending: "In behandeling"; readonly statusError: "Fout"; readonly connect: "Verbinden"; readonly disconnect: "Verbinding verbreken"; }; readonly workflowStatus: { readonly label: "Workflow"; readonly changeLabel: "Workflowstatus wijzigen: {{status}}"; readonly menuLabel: "Workflowstatussen"; readonly saving: "Workflowstatus opslaan"; readonly saveFailed: "De workflowstatus kon niet worden gewijzigd. De vorige status wordt nog steeds weergegeven."; readonly noStatus: "Geen status"; }; readonly positionGrid: { readonly groupLabel: "Positie"; readonly topStart: "Bovenaan aan de beginzijde"; readonly top: "Bovenaan"; readonly topEnd: "Bovenaan aan de eindzijde"; readonly start: "Beginzijde"; readonly center: "Midden"; readonly end: "Eindzijde"; readonly bottomStart: "Onderaan aan de beginzijde"; readonly bottom: "Onderaan"; readonly bottomEnd: "Onderaan aan de eindzijde"; }; readonly iconPicker: { readonly search: "Pictogrammen zoeken"; readonly noResults: "Geen pictogrammen gevonden"; readonly trigger: "Pictogram kiezen"; }; readonly imageCropper: { readonly cropRegion: "Bijsnijdgebied"; readonly instructions: "Sleep om te verplaatsen en sleep een hoek om de grootte aan te passen. Gebruik de pijltoetsen om te verplaatsen en Shift + pijltoetsen om de grootte aan te passen."; readonly reset: "Opnieuw instellen"; readonly announcement: "Uitsnede op {{x}}% vanaf de beginzijde en {{y}}% vanaf de bovenkant, {{width}}% breed en {{height}}% hoog."; }; readonly annotationMarker: { readonly shape: { readonly circle: "Cirkelmarkering"; readonly square: "Vierkante markering"; readonly triangle: "Driehoekmarkering"; readonly diamond: "Ruitmarkering"; readonly cross: "Kruismarkering"; }; }; readonly faceScheme: { readonly ariaLabel: "Gezichtskaart"; readonly legendLabel: "Legenda bevindingen"; readonly viewSwitcherLabel: "Weergave"; readonly zoneWithFindings: "{{zone}} — {{findings}}"; readonly view: { readonly front: "Gezicht — vooraanzicht"; readonly profileLeft: "Profiel (links)"; readonly profileRight: "Profiel (rechts)"; }; readonly viewShort: { readonly front: "Vooraanzicht"; readonly profileLeft: "Links"; readonly profileRight: "Rechts"; readonly all: "Alle"; }; readonly showLegend: "Legenda tonen"; readonly zoomLabel: "Zoombediening"; readonly zoomIn: "Inzoomen"; readonly zoomOut: "Uitzoomen"; readonly zoomLevel: "Zoomniveau"; readonly resetView: "Weergave herstellen"; readonly panel: { readonly toggle: "Bewerk- en aanpasgereedschap"; readonly draw: "Tekenen"; readonly fit: "Overlay aanpassen"; }; readonly zonesPanel: { readonly label: "Zones"; readonly hint: "Tik op zones om ze aan de selectie toe te voegen en pas daarna één bevinding op alle zones tegelijk toe."; readonly selectedTotal: "Geselecteerde zones: {{n}}"; readonly applyLabel: "Bevinding toepassen op geselecteerde zones"; readonly noteLabel: "Gedeelde notitie"; readonly notePlaceholder: "Optionele notitie toegevoegd bij de bevinding…"; readonly clearSelection: "Selectie wissen"; }; readonly photo: { readonly defaultAlt: "Gezichtsfoto van de patiënt"; }; readonly finding: { readonly observation: "Observatie"; readonly treatment: "Behandeling"; readonly concern: "Aandachtspunt"; readonly note: "Notitie"; }; readonly registration: { readonly adjust: "Aanpassen"; readonly hint: "Pas de zoneoverlay aan op de foto: sleep de punten, gebruik de schuifregelaars of detecteer automatisch."; readonly scaleX: "Breedte"; readonly scaleY: "Hoogte"; readonly rotation: "Rotatie"; readonly shear: "Schuinte"; readonly translateX: "Horizontaal"; readonly translateY: "Verticaal"; readonly autoDetect: "Automatisch detecteren"; readonly reset: "Opnieuw instellen"; }; readonly detect: { readonly loading: "Detector laden…"; readonly detecting: "Gezicht detecteren…"; readonly done: "Uitgelijnd op gezicht"; readonly 'no-face': "Geen gezicht gedetecteerd"; readonly error: "Detectie niet beschikbaar"; }; readonly capture: { readonly take: "Foto maken"; readonly retake: "Opnieuw maken"; readonly capture: "Vastleggen"; readonly cancel: "Annuleren"; readonly upload: "Uploaden"; readonly viewfinder: "Camerazoeker"; readonly requesting: "Wachten op cameratoegang…"; readonly error: { readonly permissionDenied: "Cameratoegang geweigerd"; readonly noCamera: "Geen camera gevonden"; readonly notReadable: "De camera is niet beschikbaar"; readonly insecureContext: "De camera vereist een beveiligde (HTTPS-)verbinding"; readonly captureFailed: "Kon de foto niet vastleggen"; }; }; readonly zone: { readonly forehead: "Voorhoofd"; readonly upperForehead: "Bovenste voorhoofd"; readonly glabella: "Glabella"; readonly eyelidRight: "Ooglid (rechts)"; readonly eyelidLeft: "Ooglid (links)"; readonly nasalBase: "Neusbasis / columella"; readonly nasolabialFold: "Nasolabiale plooi"; readonly medialCheekboneRight: "Mediaal jukbeen (rechts)"; readonly medialCheekboneLeft: "Mediaal jukbeen (links)"; readonly zygomaticArchRight: "Jukboog (rechts)"; readonly zygomaticArchLeft: "Jukboog (links)"; readonly lateralCheekRight: "Laterale wang (rechts)"; readonly lateralCheekLeft: "Laterale wang (links)"; readonly upperLip: "Bovenlip"; readonly lowerLip: "Onderlip"; readonly lipCommissures: "Mondhoeken"; readonly marionetteLines: "Marionetlijnen"; readonly submental: "Submentaal (onder de kin)"; readonly mandibularAngleRight: "Kaakhoek (rechts)"; readonly mandibularAngleLeft: "Kaakhoek (links)"; readonly lateralNeckRight: "Laterale hals (rechts)"; readonly lateralNeckLeft: "Laterale hals (links)"; readonly cheekbone: "Jukbeen"; readonly temple: "Slaap"; readonly preauricularArea: "Pre-auriculair gebied"; readonly mandibularBody: "Onderkaaklichaam"; readonly submentalProfile: "Submentaal (profiel)"; readonly masseter: "Kauwspier"; readonly cheek: "Wang"; readonly chin: "Kin"; readonly browTail: "Wenkbrauwstaart"; }; readonly annotate: { readonly toolLabel: "Tekengereedschap"; readonly colorLabel: "Annotatiekleur"; readonly shapeLabel: "Markeringsvorm"; readonly textLabel: "Annotatietekst"; readonly textPlaceholder: "Typ een notitie…"; readonly textDone: "Klaar"; readonly undo: "Ongedaan maken"; readonly clear: "Wissen"; readonly deleteSelected: "Selectie verwijderen"; readonly labelText: "Tekst: {{text}}"; readonly labelWithZone: "{{label}} — {{zone}}"; readonly zoneLabel: "Gekoppelde zone"; readonly zonePlaceholder: "Zones zoeken…"; readonly zoneNone: "Geen zone"; readonly outsideZonesHint: "Buiten alle zones getekend — kies de zone waar deze bij hoort."; readonly tool: { readonly select: "Selecteren"; readonly marker: "Marker"; readonly pen: "Pen"; readonly highlighter: "Markeerstift"; readonly arrow: "Pijl"; readonly line: "Lijn"; readonly rect: "Rechthoek"; readonly ellipse: "Ellips"; readonly text: "Tekst"; }; readonly tone: { readonly accent: "Accent"; readonly info: "Blauw"; readonly success: "Groen"; readonly warning: "Amber"; readonly error: "Rood"; readonly neutral: "Grijs"; }; readonly kind: { readonly marker: "Markerannotatie"; readonly pen: "Pentekening"; readonly highlighter: "Markeerstifttekening"; readonly arrow: "Pijlannotatie"; readonly line: "Lijnannotatie"; readonly rect: "Rechthoekannotatie"; readonly ellipse: "Ellipsannotatie"; readonly text: "Tekstnotitie"; }; }; }; readonly muscleScheme: { readonly ariaLabel: "Anatomieschema"; readonly legendLabel: "Bevindingenlegenda"; readonly viewListLabel: "Anatomieweergaven"; readonly regionWithFindings: "{{region}} — {{findings}}"; readonly side: { readonly left: "Links"; readonly right: "Rechts"; }; readonly finding: { readonly observation: "Observatie"; readonly lesion: "Laesie"; readonly pain: "Pijn"; readonly treatment: "Behandeling"; readonly note: "Notitie"; }; readonly view: { readonly muscularFront: "Spieren — voorzijde"; readonly muscularBack: "Spieren — achterzijde"; }; readonly region: { readonly neck: "Hals"; readonly hand: "Hand"; readonly upperBack: "Bovenrug"; readonly lowerBack: "Onderrug"; readonly knee: "Knie"; readonly foot: "Voet"; readonly trapezius: "Monnikskapspier"; readonly deltoid: "Deltaspier"; readonly pectoralis: "Borstspier"; readonly biceps: "Biceps"; readonly triceps: "Triceps"; readonly forearmFlexors: "Onderarmbuigers"; readonly rectusAbdominis: "Rechte buikspier"; readonly externalOblique: "Buitenste schuine buikspier"; readonly gluteusMaximus: "Grote bilspier"; readonly quadriceps: "Quadriceps"; readonly hamstrings: "Hamstrings"; readonly tibialisAnterior: "Voorste scheenbeenspier"; readonly gastrocnemius: "Kuitspier"; readonly adductors: "Adductoren"; readonly ankle: "Enkel"; }; readonly agent: { readonly state: { readonly chart: "Huidig anatomieschema — bevindingstypen gekoppeld aan regio-id."; readonly activeView: "Id van de momenteel weergegeven anatomieweergave."; }; readonly actions: { readonly focusRegion: "Verplaats de focus naar een specifieke regio in de actieve weergave."; readonly getRegion: "Lees de bevindingen die op één regio zijn vastgelegd."; readonly regionsWith: "Toon de regio-ids met een bepaald bevindingstype."; readonly setFinding: "Leg een bevinding op een regio vast."; readonly removeFinding: "Verwijder één bevindingstype van een regio."; readonly clearRegion: "Wis elke bevinding van een regio."; readonly setView: "Wissel de actieve anatomieweergave."; }; }; }; readonly skeletonScheme: { readonly ariaLabel: "Skeletschema"; readonly legendLabel: "Bevindingenlegenda"; readonly viewListLabel: "Skeletweergaven"; readonly regionWithFindings: "{{region}} — {{findings}}"; readonly zoomLabel: "Zoombediening"; readonly zoomIn: "Inzoomen"; readonly zoomOut: "Uitzoomen"; readonly resetView: "Weergave herstellen"; readonly side: { readonly left: "Links"; readonly right: "Rechts"; }; readonly finding: { readonly observation: "Observatie"; readonly lesion: "Laesie"; readonly pain: "Pijn"; readonly treatment: "Behandeling"; readonly note: "Notitie"; }; readonly view: { readonly skeletalFront: "Skelet — voorzijde"; readonly skeletalBack: "Skelet — achterzijde"; }; readonly region: { readonly skull: "Schedel"; readonly mandible: "Onderkaak"; readonly cervicalSpine: "Halswervelkolom"; readonly thoracicSpine: "Borstwervelkolom"; readonly lumbarSpine: "Lendenwervelkolom"; readonly sacrum: "Heiligbeen"; readonly coccyx: "Staartbeen"; readonly clavicle: "Sleutelbeen"; readonly scapula: "Schouderblad"; readonly sternum: "Borstbeen"; readonly ribs: "Ribben"; readonly humerus: "Opperarmbeen"; readonly radius: "Spaakbeen"; readonly ulna: "Ellepijp"; readonly hand: "Hand"; readonly pelvis: "Bekken"; readonly femur: "Dijbeen"; readonly patella: "Knieschijf"; readonly tibia: "Scheenbeen"; readonly fibula: "Kuitbeen"; readonly foot: "Voet"; }; readonly agent: { readonly state: { readonly chart: "Huidig skeletschema — bevindingstypen gekoppeld aan het bot-id."; readonly activeView: "Id van de momenteel weergegeven skeletweergave."; }; readonly actions: { readonly focusRegion: "Verplaats de focus naar een specifiek bot in de actieve weergave."; readonly getRegion: "Lees de bevindingen die op één bot zijn vastgelegd."; readonly regionsWith: "Toon de bot-ids met een bepaald bevindingstype."; readonly setFinding: "Leg een bevinding op een bot vast."; readonly removeFinding: "Verwijder één bevindingstype van een bot."; readonly clearRegion: "Wis elke bevinding van een bot."; readonly setView: "Wissel de actieve skeletweergave."; }; }; }; readonly patientField: { readonly sex: { readonly m: "Man"; readonly f: "Vrouw"; readonly x: "Anders"; }; readonly age_zero: "{{count}} jaar oud"; readonly age_one: "{{count}} jaar oud"; readonly age_two: "{{count}} jaar oud"; readonly age_few: "{{count}} jaar oud"; readonly age_many: "{{count}} jaar oud"; readonly age_other: "{{count}} jaar oud"; }; readonly common: { readonly add: "Toevoegen"; readonly resetToDefaults: "Standaardwaarden herstellen"; readonly save: "Opslaan"; readonly cancel: "Annuleren"; readonly delete: "Verwijderen"; readonly close: "Sluiten"; readonly confirm: "Bevestigen"; readonly loading: "Laden..."; readonly required: "verplicht"; readonly optional: "optioneel"; readonly progress_label: "{{percent}} voltooid"; readonly freeOfCharge: "Gratis"; }; readonly buttonGroup: { readonly label: "Knopgroep"; readonly more: "Meer opties"; }; readonly carousel: { readonly label: "Carrousel"; readonly roleDescription: "carrousel"; readonly slideRoleDescription: "dia"; readonly slideLabel: "{{current}} van {{total}}"; readonly indicatorsLabel: "Dia's"; readonly previous: "Vorige dia"; readonly next: "Volgende dia"; readonly goToSlide: "Ga naar dia {{index}}"; readonly slideAnnouncement: "Dia {{current}} van {{total}}"; }; readonly publicHeader: { readonly homeLabel: "Alfadocs: startpagina"; readonly primaryNavLabel: "Hoofdnavigatie"; readonly openMenu: "Menu openen"; readonly closeMenu: "Menu sluiten"; }; readonly kbd: { readonly plus: "+"; readonly then: "dan"; readonly thenSpoken: "dan"; readonly pressThen: "Druk op {{keys}}"; }; readonly search: { readonly open: "Zoeken openen"; readonly label: "Zoeken"; readonly placeholder: "Zoeken…"; readonly resultsLabel: "Zoekresultaten"; readonly noResults: "Geen resultaten voor “{{query}}”"; }; readonly contactCard: { readonly vatNumberLabel: "BTW-nr.:"; readonly phoneLabel: "Telefoon:"; }; readonly copyField: { readonly copy: "Kopiëren"; readonly copied: "Gekopieerd"; readonly valueLabel: "Te kopiëren waarde"; readonly copySuccess: "Gekopieerd naar klembord"; readonly copyFailed: "Kopiëren mislukt"; }; readonly link: { readonly opensInNewTab: "Opent in een nieuw tabblad"; }; readonly inputs: { readonly permissionMatrix: { readonly locked: "Vergrendeld"; }; readonly clipboard: { readonly pasteBlocked: "Plakken is uitgeschakeld voor dit veld. Typ de waarde zelf in."; readonly copyBlocked: "Kopiëren is uitgeschakeld voor dit veld."; }; readonly iban: { readonly placeholder: "IT60X0542811101000000123456"; readonly formatHint: "Maximaal 34 tekens — landcode, controlecijfers, rekeningnummer"; readonly charactersEntered: "Aantal tekens: {{count}}"; readonly valid: "Geldige IBAN"; readonly errorIncomplete: "Voer de volledige IBAN in"; readonly errorFormat: "Ongeldig IBAN-formaat"; readonly errorChecksum: "Ongeldige IBAN — controleer de tekens"; readonly ariaLabel: "IBAN"; }; readonly switch: { readonly on: "Aan"; readonly off: "Uit"; }; readonly radioGroup: { readonly selectOne: "Selecteer een optie"; }; readonly text: { readonly clear: "Veld wissen"; }; readonly recaptcha: { readonly expired: "Verificatie verlopen — probeer opnieuw."; readonly error: "Verificatie mislukt — probeer opnieuw."; }; readonly search: { readonly clear: "Zoekopdracht wissen"; readonly loading: "Zoeken…"; readonly placeholder: "Zoeken…"; }; readonly password: { readonly toggleShow: "Wachtwoord tonen"; readonly toggleHide: "Wachtwoord verbergen"; readonly capsLock: "CAPS LOCK is actief"; readonly strengthLabel: "Wachtwoordsterkte"; readonly strength: { readonly weak: "Zwak"; readonly fair: "Matig"; readonly good: "Goed"; readonly strong: "Sterk"; }; readonly requirements: { readonly length_one: "Minimaal {{count}} teken"; readonly length_zero: "Minimaal {{count}} tekens"; readonly length_two: "Minimaal {{count}} tekens"; readonly length_few: "Minimaal {{count}} tekens"; readonly length_many: "Minimaal {{count}} tekens"; readonly length_other: "Minimaal {{count}} tekens"; readonly uppercase: "Een hoofdletter"; readonly lowercase: "Een kleine letter"; readonly digit: "Een cijfer"; readonly symbol: "Een symbool"; readonly noSpaces: "Geen spaties"; readonly met: "voldaan"; readonly unmet: "nog niet voldaan"; }; }; readonly textarea: { readonly charactersRemaining_one: "{{count}} teken over"; readonly charactersRemaining_zero: "{{count}} tekens over"; readonly charactersRemaining_two: "{{count}} tekens over"; readonly charactersRemaining_few: "{{count}} tekens over"; readonly charactersRemaining_many: "{{count}} tekens over"; readonly charactersRemaining_other: "{{count}} tekens over"; }; readonly number: { readonly increment: "Verhogen"; readonly decrement: "Verlagen"; }; readonly select: { readonly placeholder: "Selecteren…"; readonly clear: "Selectie wissen"; readonly noOptions: "Geen opties"; }; readonly combobox: { readonly empty: "Geen resultaten"; readonly create: "“{{value}}” aanmaken"; readonly placeholder: "Zoeken…"; readonly clear: "Selectie wissen"; readonly popupLabel: "Opties"; }; readonly otp: { readonly digitLabel: "Cijfer {{current}} van {{total}}"; readonly charLabel: "Teken {{current}} van {{total}}"; }; readonly slider: { readonly minLabel: "Minimum"; readonly maxLabel: "Maximum"; readonly value: "Waarde"; }; readonly checkboxGroup: { readonly selectAll: "Alles selecteren"; readonly minReached: "Minimumaantal selecties bereikt: {{min}}"; readonly maxReached: "Maximumaantal selecties bereikt: {{max}}"; readonly counter_one: "{{count}} van {{total}} geselecteerd"; readonly counter_zero: "{{count}} van {{total}} geselecteerd"; readonly counter_two: "{{count}} van {{total}} geselecteerd"; readonly counter_few: "{{count}} van {{total}} geselecteerd"; readonly counter_many: "{{count}} van {{total}} geselecteerd"; readonly counter_other: "{{count}} van {{total}} geselecteerd"; }; readonly multiSelect: { readonly placeholder: "Selecteren…"; readonly noOptions: "Geen opties gevonden"; readonly selectAll: "Alles selecteren"; readonly clearAll: "Alles verwijderen"; readonly remove: "{{label}} verwijderen"; readonly maxReached: "Maximumaantal selecties: {{count}}"; readonly overflow: "+{{count}} andere"; readonly selected_zero: "{{count}} geselecteerd"; readonly selected_one: "{{count}} geselecteerd"; readonly selected_two: "{{count}} geselecteerd"; readonly selected_few: "{{count}} geselecteerd"; readonly selected_many: "{{count}} geselecteerd"; readonly selected_other: "{{count}} geselecteerd"; }; readonly autocomplete: { readonly ariaLabel: "Zoeken"; readonly recent: "Recent"; readonly noResults: "Geen resultaten"; readonly results_one: "{{count}} resultaat"; readonly results_zero: "{{count}} resultaten"; readonly results_two: "{{count}} resultaten"; readonly results_few: "{{count}} resultaten"; readonly results_many: "{{count}} resultaten"; readonly results_other: "{{count}} resultaten"; }; readonly addressAutocomplete: { readonly ariaLabel: "Adres"; readonly listLabel: "Adressuggesties"; readonly placeholder: "Begin met het typen van een adres…"; readonly loading: "Suggesties laden…"; readonly noResults: "Geen overeenkomende adressen"; readonly results_one: "{{count}} suggestie"; readonly results_zero: "{{count}} suggesties"; readonly results_two: "{{count}} suggesties"; readonly results_few: "{{count}} suggesties"; readonly results_many: "{{count}} suggesties"; readonly results_other: "{{count}} suggesties"; }; readonly phone: { readonly placeholder: "Telefoonnummer"; readonly searchCountry: "Landen zoeken…"; readonly noCountryFound: "Geen land gevonden"; readonly countryPickerLabel: "Land"; readonly popularCountries: "Meest gebruikt"; readonly allCountries: "Alle landen"; }; readonly email: { readonly invalid: "Vul een geldig e-mailadres in."; }; readonly colorPicker: { readonly hex: "Hex"; readonly hue: "Tint"; readonly saturation: "Verzadiging"; readonly lightness: "Helderheid"; readonly opacity: "Dekking"; readonly contrastRatio: "{{ratio}}:1"; readonly contrastPass: "Voldoende"; readonly contrastFail: "Onvoldoende"; readonly swatchLabel: "{{name}}, {{hex}}"; readonly paletteLabel: "Kleurenpalet"; readonly triggerLabel: "Kleur kiezen"; readonly invalidHex: "Ongeldige hex — waarde hersteld"; }; readonly datePicker: { readonly placeholder: "Datum selecteren"; readonly invalid: "Ongeldige datum"; readonly gridLabel: "Kalender"; readonly today: "Vandaag"; readonly presets: { readonly today: "Vandaag"; readonly tomorrow: "Morgen"; readonly nextWeek: "Volgende week"; }; readonly previousMonth: "Vorige maand"; readonly nextMonth: "Volgende maand"; readonly chooseMonth: "Maand kiezen"; readonly chooseYear: "Jaar kiezen"; readonly todayDate: "Vandaag, {{date}}"; readonly selectedDate: "{{date}}, geselecteerd"; readonly weekNumber: "Week {{number}}"; readonly weekNumberHeader: "Weeknummer"; }; readonly timePicker: { readonly unset: "Geen tijd ingesteld"; readonly groupLabel: "Tijd"; readonly hour: "Uur"; readonly minute: "Minuut"; readonly period: "Periode"; readonly openDropdown: "Tijd selecteren"; readonly clearNamed: "{{label}} wissen"; }; readonly dateTimePicker: { readonly placeholder: "Datum en tijd selecteren"; readonly apply: "Toepassen"; readonly outOfRange: "Datum/tijd buiten het toegestane bereik"; }; readonly dateRangePicker: { readonly placeholder: "Datumbereik selecteren"; readonly title: "Datumbereik selecteren"; readonly startLabel: "Startdatum"; readonly endLabel: "Einddatum"; readonly selectStart: "Startdatum selecteren"; readonly selectEnd: "Einddatum selecteren"; readonly invalidDate: "Voer een datum in als {{format}}"; readonly gridLabel: "Kalender"; readonly clear: "Wissen"; readonly done: "Klaar"; readonly apply: "Toepassen"; readonly cancel: "Annuleren"; readonly granularityLabel: "Granulariteit"; readonly granularity: { readonly day: "Dag"; readonly week: "Week"; readonly month: "Maand"; readonly quarter: "Kwartaal"; }; readonly compareLabel: "Vergelijken met vorige periode"; readonly compareModeLabel: "Vergelijkingsperiode"; readonly compareMode: { readonly previous: "Vorige periode"; readonly lastYear: "Zelfde periode vorig jaar"; }; readonly rangeSummary: "Van {{from}} tot {{to}}, {{count}} dag(en)"; readonly days_one: "{{count}} dag"; readonly days_zero: "{{count}} dagen"; readonly days_two: "{{count}} dagen"; readonly days_few: "{{count}} dagen"; readonly days_many: "{{count}} dagen"; readonly days_other: "{{count}} dagen"; readonly presets: { readonly today: "Vandaag"; readonly yesterday: "Gisteren"; readonly last7: "Afgelopen 7 dagen"; readonly thisWeek: "Deze week"; readonly lastWeek: "Vorige week"; readonly thisMonth: "Deze maand"; readonly last30: "Afgelopen 30 dagen"; }; }; readonly fileUpload: { readonly dropHere: "Sleep bestanden hierheen of klik om te bladeren"; readonly dropActive: "Bestanden hier neerzetten"; readonly browse: "Door bestanden bladeren"; readonly uploading: "Uploaden…"; readonly complete: "Upload voltooid"; readonly cancel: "Upload annuleren"; readonly remove: "Bestand verwijderen"; readonly progress: "{{percent}}% geüpload"; readonly filesSelected: "Geselecteerde bestanden: {{count}}"; readonly maxSizeHint: "Max. {{size}}"; readonly maxFilesHint: "Maximumaantal bestanden: {{count}}"; readonly errors: { readonly fileTooLarge: "Het bestand overschrijdt {{maxSize}}"; readonly fileTooSmall: "Het bestand is kleiner dan {{minSize}}"; readonly fileInvalidType: "Bestandstype niet geaccepteerd"; readonly tooManyFiles: "Bestandslimiet overschreden. Maximaal toegestaan: {{maxFiles}}."; readonly uploadFailed: "Upload mislukt"; }; readonly units: { readonly bytes: "B"; readonly kilobytes: "KB"; readonly megabytes: "MB"; readonly gigabytes: "GB"; }; }; readonly fiscalCode: { readonly placeholder: "RSSMRA85M01H501Z"; readonly formatHint: "16 tekens — letters en cijfers"; readonly charactersEntered: "{{count}} van 16 tekens"; readonly valid: "Geldige codice fiscale"; readonly validOmocodia: "Geldige codice fiscale (omocodia: sommige cijfers zijn vervangen door letters)"; readonly errorIncomplete: "Voer alle 16 tekens in"; readonly errorFormat: "Ongeldig formaat voor codice fiscale"; readonly errorChecksum: "Ongeldige codice fiscale — controleer de tekens"; readonly errorChecksumOmocodia: "Deze code lijkt omocodia te gebruiken (letters in plaats van sommige cijfers), maar ten minste één teken is onjuist. Vergelijk de code met de Tessera Sanitaria (zorgpas)."; readonly ariaLabel: "Codice fiscale"; readonly calculate: "Codice fiscale berekenen"; }; readonly countrySelect: { readonly placeholder: "Landen zoeken"; readonly empty: "Geen landen gevonden"; readonly popular: "Populair"; readonly regions: { readonly africa: "Afrika"; readonly americas: "Amerika"; readonly asia: "Azië"; readonly europe: "Europa"; readonly oceania: "Oceanië"; readonly antarctica: "Antarctica"; }; }; readonly provinceSelect: { readonly placeholder: "Provincies zoeken"; readonly empty: "Geen provincies beschikbaar"; }; readonly postalCode: { readonly invalid: "Voer een geldige postcode in"; }; readonly cityInput: { readonly placeholder: "Stad"; }; readonly addressFields: { readonly country: "Land"; readonly street: "Straat"; readonly city: "Stad"; readonly postcode: "Postcode"; readonly province: "Provincie"; readonly find: "Adres zoeken"; }; }; readonly tabs: { readonly closeTab: "Tabblad sluiten"; readonly moreTabs: "Meer tabbladen"; readonly selectLabel: "Sectie"; }; readonly patientProfile: { readonly header: { readonly label: "Koptekst patiëntprofiel"; }; readonly sidebar: { readonly label: "Patiëntgegevens"; }; readonly tabs: { readonly label: "Patiëntsecties"; }; readonly footer: { readonly label: "Statusacties patiënt"; }; readonly actions: { readonly moreLabel: "Meer acties"; }; }; readonly operatorProfile: { readonly header: { readonly label: "Koptekst medewerkersprofiel"; }; readonly sidebar: { readonly label: "Medewerkersgegevens"; }; readonly tabs: { readonly label: "Secties voor de medewerker"; }; readonly footer: { readonly label: "Statusacties voor de medewerker"; }; readonly actions: { readonly moreLabel: "Meer acties"; }; }; readonly resizable: { readonly resizeLabel: "Panelen aanpassen"; readonly sizeAnnounce: "{{percent}} van de beschikbare ruimte"; readonly widthAnnounce: "{{width}} pixels"; }; readonly tag: { readonly remove: "{{label}} verwijderen"; readonly removed: "{{label}} verwijderd"; }; readonly avatar: { readonly placeholder: "Gebruikersavatar"; }; readonly badge: { readonly notifications_one: "{{count}} melding"; readonly notifications_zero: "{{count}} meldingen"; readonly notifications_two: "{{count}} meldingen"; readonly notifications_few: "{{count}} meldingen"; readonly notifications_many: "{{count}} meldingen"; readonly notifications_other: "{{count}} meldingen"; readonly variant: { readonly neutral: "Neutraal"; readonly info: "Informatie"; readonly success: "Succes"; readonly warning: "Waarschuwing"; readonly error: "Fout"; }; }; readonly list: { readonly label: "Lijst"; }; readonly keyValuePair: { readonly copy: "{{label}} kopiëren"; readonly copied: "Gekopieerd naar klembord"; readonly notAvailable: "Kopiëren niet beschikbaar"; }; readonly stat: { readonly trend: { readonly up: "Gestegen met"; readonly down: "Gedaald met"; readonly flat: "Ongewijzigd"; readonly better: "(beter)"; readonly worse: "(slechter)"; }; }; readonly timeline: { readonly type: { readonly info: "Informatie"; readonly success: "Succes"; readonly warning: "Waarschuwing"; readonly error: "Fout"; readonly neutral: "Gebeurtenis"; }; }; readonly dataTableTabs: { readonly tablistLabel: "Opgeslagen weergaven"; readonly addTab: "Weergave toevoegen"; readonly newTabName: "Weergave {{number}}"; readonly maxTabsReached: "Weergavelimiet bereikt"; readonly removeTab: "{{name}} verwijderen"; readonly hint: "Dubbelklik of druk op F2 om een weergave te hernoemen. Druk op Delete om deze te verwijderen."; readonly rename: { readonly title: "Weergave hernoemen"; readonly inputLabel: "Naam van weergave"; readonly save: "Naam opslaan"; readonly cancel: "Annuleren"; }; readonly announce: { readonly added: "Weergave {{name}} toegevoegd"; readonly removed: "Weergave {{name}} verwijderd"; readonly renamed: "Weergave hernoemd naar {{name}}"; }; }; readonly dataTable: { readonly moveUp: "Omhoog verplaatsen"; readonly moveDown: "Omlaag verplaatsen"; readonly reorder: "Volgorde van rij wijzigen"; readonly actions: "Acties"; readonly selected_one: "{{count}} rij geselecteerd"; readonly selected_zero: "{{count}} rijen geselecteerd"; readonly selected_two: "{{count}} rijen geselecteerd"; readonly selected_few: "{{count}} rijen geselecteerd"; readonly selected_many: "{{count}} rijen geselecteerd"; readonly selected_other: "{{count}} rijen geselecteerd"; readonly exportCsv: "CSV exporteren"; readonly exportPdf: "PDF exporteren"; readonly print: "Afdrukken"; readonly columnToggle: "Kolommen"; readonly tableActions: "Tabelacties"; readonly bulkAction: "{{count}} geselecteerd"; readonly refresh: "Vernieuwen"; readonly export: { readonly menu: "Exporteren"; readonly csv: "CSV exporteren"; readonly xlsx: "Excel exporteren"; readonly pdf: "PDF exporteren"; readonly custom: "Exporteren"; }; readonly quickSearch: { readonly placeholder: "Zoeken…"; readonly label: "Snel zoeken"; }; readonly filterChips: { readonly label: "Actieve filters"; readonly clearAll: "Alles verwijderen"; }; readonly facetFilter: { readonly label: "Filter"; }; readonly expandRow: "Rij uitvouwen"; readonly collapseRow: "Rij samenvouwen"; readonly expandedRow: "Details van de uitgevouwen rij"; readonly totalRow: "Totaal"; readonly noRows: "Geen gegevens om weer te geven"; readonly noRowsDescription: "Pas de zoekopdracht of filters aan."; readonly loading: "Gegevens laden…"; readonly sortAnnounce: "Gesorteerd op {{column}}, {{direction}}"; readonly sortAscending: "oplopend"; readonly sortDescending: "aflopend"; readonly sortNone: "niet gesorteerd"; readonly filterActive: "Filter actief"; readonly page: "Pagina"; readonly of: "van"; readonly to: "tot"; readonly nextPage: "Volgende pagina"; readonly previousPage: "Vorige pagina"; readonly firstPage: "Eerste pagina"; readonly lastPage: "Laatste pagina"; readonly pageSize: "Rijen per pagina"; readonly agGrid: { readonly contains: "Bevat"; readonly notContains: "Bevat niet"; readonly equals: "Gelijk aan"; readonly notEqual: "Niet gelijk aan"; readonly startsWith: "Begint met"; readonly endsWith: "Eindigt met"; readonly lessThan: "Kleiner dan"; readonly greaterThan: "Groter dan"; readonly inRange: "Tussen"; readonly blank: "Leeg"; readonly notBlank: "Niet leeg"; readonly filterOoo: "Filteren…"; readonly applyFilter: "Toepassen"; readonly resetFilter: "Opnieuw instellen"; readonly noRowsToShow: "Geen rijen om te tonen"; readonly selectAll: "Alles selecteren"; readonly ariaIndeterminate: "gedeeltelijk geselecteerd"; readonly ariaChecked: "geselecteerd"; readonly ariaUnchecked: "niet geselecteerd"; readonly clearFilter: "Wissen"; readonly cancelFilter: "Annuleren"; readonly textFilter: "Tekstfilter"; readonly numberFilter: "Getalfilter"; readonly bigintFilter: "Filter voor gehele getallen"; readonly dateFilter: "Datumfilter"; readonly setFilter: "Waardefilter"; readonly empty: "Kies een optie"; readonly inRangeStart: "Van"; readonly inRangeEnd: "Tot"; readonly lessThanOrEqual: "Kleiner dan of gelijk aan"; readonly greaterThanOrEqual: "Groter dan of gelijk aan"; readonly before: "Vóór"; readonly after: "Na"; readonly andCondition: "EN"; readonly orCondition: "OF"; readonly filterSummaryInactive: "is (Alle)"; readonly filterSummaryContains: "bevat"; readonly filterSummaryNotContains: "bevat niet"; readonly filterSummaryTextEquals: "is gelijk aan"; readonly filterSummaryTextNotEqual: "is niet gelijk aan"; readonly filterSummaryStartsWith: "begint met"; readonly filterSummaryEndsWith: "eindigt op"; readonly filterSummaryBlank: "is leeg"; readonly filterSummaryNotBlank: "is niet leeg"; readonly filterSummaryInRange: "tussen"; readonly yesterday: "Gisteren"; readonly today: "Vandaag"; readonly tomorrow: "Morgen"; readonly last7Days: "Afgelopen 7 dagen"; readonly lastWeek: "Vorige week"; readonly thisWeek: "Deze week"; readonly nextWeek: "Volgende week"; readonly last30Days: "Afgelopen 30 dagen"; readonly lastMonth: "Vorige maand"; readonly thisMonth: "Deze maand"; readonly nextMonth: "Volgende maand"; readonly last90Days: "Afgelopen 90 dagen"; readonly lastQuarter: "Vorig kwartaal"; readonly thisQuarter: "Dit kwartaal"; readonly nextQuarter: "Volgend kwartaal"; readonly lastYear: "Vorig jaar"; readonly thisYear: "Dit jaar"; readonly yearToDate: "Sinds het begin van het jaar"; readonly nextYear: "Volgend jaar"; readonly last6Months: "Afgelopen 6 maanden"; readonly last12Months: "Afgelopen 12 maanden"; readonly last24Months: "Afgelopen 24 maanden"; readonly minDateValidation: "De datum moet op of na {{var0}} liggen"; readonly maxDateValidation: "De datum moet op of vóór {{var0}} liggen"; readonly strictMinValueValidation: "Moet groter zijn dan {{var0}}"; readonly strictMaxValueValidation: "Moet kleiner zijn dan {{var0}}"; readonly ariaSortableColumn: "Druk op Enter om te sorteren"; readonly ariaMenuColumn: "Druk op Alt + Pijl-omlaag om het kolommenu te openen"; readonly ariaFilterColumn: "Druk op Ctrl + Enter om het filter te openen"; readonly ariaColumnFiltered: "Kolom gefilterd"; readonly ariaColumnCellSelection: "Druk op Enter om de selectie van alle zichtbare cellen in deze kolom om te schakelen"; readonly rowDragRows: "rijen"; readonly rowDragRow: "rij"; readonly ariaColumnGroupCellSelection: "Druk op Enter om de selectie van alle zichtbare cellen in deze kolomgroep om te schakelen"; readonly ariaToggleCellValue: "Druk op de spatiebalk om de celwaarde om te schakelen"; readonly loadingError: "Fout"; readonly ariaSkeletonCellLoadingFailed: "Rij kon niet worden geladen"; readonly ariaDeferSkeletonCellLoading: "Cel wordt geladen"; readonly ariaSkeletonCellLoading: "Rijgegevens worden geladen"; readonly invalidDate: "Ongeldige datum"; readonly invalidNumber: "Ongeldig getal"; readonly invalidBigInt: "Ongeldig geheel getal"; readonly ariaValidationErrorPrefix: "Celvalidatie"; readonly exportingOoo: "Exporteren…"; readonly loadingOoo: "Laden…"; readonly noMatchingRows: "Geen overeenkomende rijen"; readonly ariaLabelTooltip: "Knopinfo"; readonly ariaInputEditor: "Celinvoer"; readonly maxLengthValidation: "Maximumaantal tekens: {{var0}}."; readonly minValueValidation: "Moet groter zijn dan of gelijk zijn aan {{var0}}."; readonly maxValueValidation: "Moet kleiner zijn dan of gelijk zijn aan {{var0}}."; readonly invalidSelectionValidation: "Ongeldige selectie."; readonly ariaPendingChange: "Wijziging in behandeling"; readonly ariaFilterMenuOpen: "Filtermenu openen"; readonly ariaLabelColumnMenu: "Kolommenu"; readonly ariaLabelColumnFilter: "Kolomfilter"; readonly ariaFilterInput: "Filterinvoer"; readonly ariaFilterFromValue: "Begin van filterbereik"; readonly ariaFilterValue: "Filterwaarde"; readonly ariaFilterToValue: "Einde van filterbereik"; readonly ariaFilteringOperator: "Filteroperator"; readonly ariaDateFilterInput: "Invoer voor datumfilter"; readonly pageSizeSelectorLabel: "Rijen per pagina:"; readonly ariaPageSizeSelectorLabel: "Rijen per pagina"; readonly more: "meer"; readonly ariaRowSelectAll: "Druk op de spatiebalk om alle rijen te selecteren of te deselecteren"; readonly ariaHeaderSelection: "Kolom voor rijselectie"; readonly ariaLabelSelectField: "Keuzeveld"; readonly ariaRowToggleSelection: "Druk op de spatiebalk om de rijselectie om te schakelen"; readonly ariaRowSelectionDisabled: "Selectie is uitgeschakeld voor deze rij"; readonly ariaRowDeselect: "Druk op de spatiebalk om deze rij te deselecteren"; readonly ariaRowSelect: "Druk op de spatiebalk om deze rij te selecteren"; }; readonly selectFilter: { readonly all: "Alle"; readonly selectedCount: "{{count}} geselecteerd"; readonly clear: "Verwijderen"; readonly apply: "Toepassen"; }; readonly textFilter: { readonly placeholder: "Zoeken…"; readonly clear: "Wissen"; readonly apply: "Toepassen"; readonly operators: { readonly contains: "Bevat"; readonly notContains: "Bevat niet"; readonly equals: "Gelijk aan"; readonly startsWith: "Begint met"; readonly endsWith: "Eindigt op"; }; }; readonly numberFilter: { readonly placeholder: "Filteren…"; readonly from: "Van"; readonly to: "Tot"; readonly columnFrom: "{{column}}, van"; readonly columnTo: "{{column}}, tot"; readonly columnFilter: "{{column}}, filter"; readonly columnOperator: "{{column}}: {{operator}}"; readonly operatorLabel: "Voorwaarde"; readonly clear: "Verwijderen"; readonly apply: "Toepassen"; readonly operators: { readonly equals: "Gelijk aan"; readonly notEqual: "Niet gelijk aan"; readonly greaterThan: "Groter dan"; readonly greaterThanOrEqual: "Groter dan of gelijk aan"; readonly lessThan: "Kleiner dan"; readonly lessThanOrEqual: "Kleiner dan of gelijk aan"; readonly inRange: "Tussen"; readonly blank: "Leeg"; readonly notBlank: "Niet leeg"; }; }; readonly typeaheadFilter: { readonly placeholder: "Zoeken…"; readonly clear: "Verwijderen"; }; readonly dragRows_one: "{{count}} rij"; readonly dragRows_other: "{{count}} rijen"; }; readonly documentPreview: { readonly multiTitle: "Documenten"; readonly tabsLabel: "Geselecteerde documenten"; readonly regionLabel: "Documentvoorbeeld"; readonly emptyTitle: "Geen document geselecteerd"; readonly emptyDescription: "Selecteer een document om het hier als voorbeeld te bekijken."; readonly imageAlt: "Voorbeeld van {{name}}"; readonly noPreview: "Geen voorbeeld beschikbaar."; readonly clinical: "Klinisch"; readonly detailsTitle: "Details"; readonly fields: { readonly size: "Grootte"; readonly modified: "Gewijzigd"; readonly createdBy: "Gemaakt door"; readonly created: "Gemaakt"; readonly signatureRequested: "Handtekening aangevraagd"; readonly signed: "Ondertekend"; readonly sharedWithPatient: "Gedeeld met patiënt"; readonly expires: "Verloopt"; }; readonly signature: { readonly pending: "Wacht op handtekening"; readonly signed: "Ondertekend"; }; readonly units: { readonly bytes: "B"; readonly kilobytes: "KB"; readonly megabytes: "MB"; readonly gigabytes: "GB"; }; }; readonly fileManager: { readonly regionLabel: "Bestandsbeheer"; readonly treeLabel: "Mappen"; readonly breadcrumbLabel: "Mappad"; readonly toolbarLabel: "Bestandsacties"; readonly rootLabel: "Alle bestanden"; readonly emptyCell: "—"; readonly toolbar: { readonly newFolder: "Nieuwe map"; readonly upload: "Bestanden uploaden"; readonly download: "Downloaden"; readonly rename: "Naam wijzigen"; readonly move: "Verplaatsen"; readonly delete: "Verwijderen"; readonly share: "Delen"; readonly requestSignature: "Handtekening aanvragen"; }; readonly columns: { readonly name: "Naam"; readonly type: "Type"; readonly signature: "Handtekening"; readonly size: "Grootte"; readonly modified: "Gewijzigd"; }; readonly signature: { readonly pending: "Wacht op handtekening"; readonly signed: "Ondertekend"; }; readonly dropOverlay: "Zet bestanden neer om ze te uploaden naar {{folder}}"; readonly rowActions: "Itemacties"; readonly selected_one: "{{count}} item geselecteerd"; readonly selected_zero: "{{count}} items geselecteerd"; readonly selected_two: "{{count}} items geselecteerd"; readonly selected_few: "{{count}} items geselecteerd"; readonly selected_many: "{{count}} items geselecteerd"; readonly selected_other: "{{count}} items geselecteerd"; readonly empty: { readonly folderTitle: "Deze map is leeg"; readonly folderDescription: "Upload bestanden of maak een map om te beginnen."; }; readonly announce: { readonly navigated: "{{name}} geopend"; }; readonly dialogs: { readonly createFolder: { readonly title: "Nieuwe map"; readonly nameLabel: "Mapnaam"; readonly confirm: "Map maken"; readonly cancel: "Annuleren"; }; readonly upload: { readonly title: "Uploaden naar {{folder}}"; readonly close: "Klaar"; }; readonly rename: { readonly title: "Naam wijzigen"; readonly nameLabel: "Nieuwe naam"; readonly confirm: "Naam wijzigen"; readonly cancel: "Annuleren"; }; readonly delete: { readonly title_one: "{{count}} item verwijderen?"; readonly title_zero: "{{count}} items verwijderen?"; readonly title_two: "{{count}} items verwijderen?"; readonly title_few: "{{count}} items verwijderen?"; readonly title_many: "{{count}} items verwijderen?"; readonly title_other: "{{count}} items verwijderen?"; readonly description: "Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt."; readonly confirm: "Verwijderen"; readonly cancel: "Annuleren"; }; readonly move: { readonly title_one: "{{count}} item verplaatsen"; readonly title_zero: "{{count}} items verplaatsen"; readonly title_two: "{{count}} items verplaatsen"; readonly title_few: "{{count}} items verplaatsen"; readonly title_many: "{{count}} items verplaatsen"; readonly title_other: "{{count}} items verplaatsen"; readonly treeLabel: "Doelmap"; readonly confirm: "Hierheen verplaatsen"; readonly cancel: "Annuleren"; }; }; readonly units: { readonly bytes: "B"; readonly kilobytes: "KB"; readonly megabytes: "MB"; readonly gigabytes: "GB"; }; }; readonly fieldPicker: { readonly trigger: "Velden aanpassen"; readonly title: "Velden aanpassen"; readonly reset: "Standaardwaarden herstellen"; readonly reorder: "{{field}} herordenen. Druk op Alt + Omhoog of Alt + Omlaag om te verplaatsen."; readonly moved: "{{field}} verplaatst naar positie {{position}} van {{count}}"; }; readonly patientDetails: { readonly regionLabel: "Patiëntgegevens"; readonly empty: "Geen patiënt geselecteerd."; readonly sensitive: "Gevoelig"; readonly section: { readonly empty: "Geen velden weergegeven."; }; readonly edit: { readonly save: "Opslaan"; readonly cancel: "Annuleren"; readonly editField: "{{field}} bewerken"; readonly saveFailed: "Kan niet opslaan. Probeer het opnieuw."; readonly placeholder: "Voer een waarde in"; }; }; readonly patientTable: { readonly regionLabel: "Patiënten"; readonly balance: { readonly status: { readonly settled: "Voldaan"; readonly pending: "Openstaand saldo"; readonly overdue: "Achterstallig saldo"; }; }; readonly carePlanStatus: { readonly label: "Behandelplan"; readonly accepted: "Geaccepteerd"; readonly estimate: "Offerte"; readonly none: "Geen plan"; }; readonly nextAppointment: { readonly label: "Volgende afspraak"; readonly none: "Geen aankomende"; }; readonly column: { readonly avatar: "Foto"; readonly lastName: "Achternaam"; readonly actions: "Acties"; readonly firstName: "Voornaam"; readonly fiscalCode: "Fiscaal nummer"; readonly age: "Leeftijd"; readonly gender: "Geslacht"; readonly dateOfBirth: "Geboortedatum"; readonly placeOfBirth: "Geboorteplaats"; readonly countryOfBirth: "Geboorteland"; readonly phone: "Telefoon"; readonly email: "E-mail"; readonly smsReminders: "Sms-herinneringen"; readonly emailReminders: "E-mailherinneringen"; readonly pec: "PEC"; readonly nextAppointment: "Volgende afspraak"; readonly lastVisit: "Laatste bezoek"; readonly unpaidBalance: "Openstaand saldo"; readonly billableAmount: "Factureerbaar"; readonly discount: "Korting"; readonly carePlanStatus: "Behandelplan"; readonly diagnosis: "Diagnose"; readonly insurance: "Verzekering"; readonly assignedTo: "Toegewezen aan"; readonly job: "Beroep"; readonly source: "Bron"; readonly marketingConsent: "Marketingtoestemming"; readonly patientNumber: "Patiëntnr."; readonly portal: "Portaal"; readonly createdAt: "Aangemaakt"; readonly city: "Plaats"; readonly province: "Provincie"; readonly postcode: "Postcode"; readonly country: "Land"; readonly street: "Straat"; }; readonly actions: { readonly group: "Patiëntacties"; readonly show: "Patiënt bekijken"; readonly edit: "Patiënt bewerken"; readonly sendEmailReminder: "E-mailherinnering versturen"; readonly sendSmsReminder: "Sms-herinnering versturen"; readonly reassign: "Opnieuw toewijzen"; readonly delete: "Patiënt verwijderen"; readonly deleteLocked: "Gearchiveerde patiënten kunnen niet worden verwijderd"; }; readonly views: { readonly label: "Weergave"; }; readonly gender: { readonly m: "Man"; readonly f: "Vrouw"; readonly x: "Anders"; }; readonly consent: { readonly yes: "Ja"; readonly no: "Nee"; readonly notSpecified: "Niet opgegeven"; }; }; readonly emptyState: { readonly firstUse: { readonly title: "Nog niets hier"; readonly description: "Begin door uw eerste item aan te maken."; readonly cta: "Beginnen"; }; readonly noResults: { readonly title: "Geen resultaten gevonden"; readonly description: "Pas de zoekopdracht of filters aan."; readonly cta: "Filters verwijderen"; readonly filtersApplied: "{{count}} filter(s) toegepast"; }; readonly error: { readonly title: "Er is iets misgegaan"; readonly description: "De inhoud kon niet worden geladen. Probeer opnieuw."; readonly cta: "Opnieuw proberen"; readonly secondaryCta: "Contact opnemen met ondersteuning"; }; }; readonly errorPage: { readonly statusLabel: "Fout {{status}}"; readonly reference: "Referentie: {{id}}"; readonly referenceHint: "Vermeld deze referentie wanneer u contact opneemt met ondersteuning."; readonly backAt: "We verwachten uiterlijk {{time}} weer online te zijn."; readonly actions: { readonly home: "Naar de startpagina"; readonly retry: "Opnieuw proberen"; readonly login: "Inloggen"; readonly support: "Contact opnemen met ondersteuning"; }; readonly status: { readonly badRequest: { readonly title: "We konden dit verzoek niet verwerken"; readonly message: "Er klopte iets niet aan het verzoek. Probeer het opnieuw."; }; readonly unauthorised: { readonly title: "Log in om verder te gaan"; readonly message: "U moet inloggen om deze pagina te bekijken."; }; readonly forbidden: { readonly title: "U heeft geen toegang tot deze pagina"; readonly message: "Als u denkt dat dit niet klopt, neem dan contact op met ondersteuning."; }; readonly notFound: { readonly title: "We kunnen deze pagina niet vinden"; readonly message: "De link klopt mogelijk niet, of de pagina is verplaatst."; }; readonly methodNotAllowed: { readonly title: "Deze pagina kan zo niet worden geopend"; readonly message: "Ga naar de startpagina en probeer het van daaruit opnieuw."; }; readonly gone: { readonly title: "Deze pagina is niet meer beschikbaar"; readonly message: "Deze is verwijderd."; }; readonly expired: { readonly title: "Deze pagina is verlopen"; readonly message: "Begin voor uw veiligheid opnieuw."; }; readonly tooManyRequests: { readonly title: "Te veel pogingen"; readonly message: "Wacht een minuut en probeer het dan opnieuw."; }; readonly serverError: { readonly title: "Er is iets misgegaan aan onze kant"; readonly message: "Dit ligt niet aan u. Probeer het over een paar minuten opnieuw."; }; readonly badGateway: { readonly title: "We kunnen de service op dit moment niet bereiken"; readonly message: "Probeer het over een paar minuten opnieuw."; }; readonly maintenance: { readonly title: "We voeren onderhoud uit"; readonly message: "We zijn binnenkort weer terug. Bedankt voor uw geduld."; }; readonly timeout: { readonly title: "Dit duurt te lang"; readonly message: "De service heeft niet op tijd gereageerd. Probeer het opnieuw."; }; readonly offline: { readonly title: "U bent offline"; readonly message: "Controleer uw internetverbinding en probeer het opnieuw."; }; readonly generic: { readonly title: "Er is iets misgegaan"; readonly message: "Probeer het opnieuw, of ga naar de startpagina."; }; }; }; readonly sendRegistrationLink: { readonly title: "Een registratielink versturen"; readonly phone: "Mobiele telefoon"; readonly phoneConfirm: "Mobiele telefoon bevestigen"; readonly phoneDescription: "Alleen mobiele nummers. Zonder landcode wordt Italië aangenomen."; readonly allowLoginUntil: "Inloggen toestaan tot"; readonly dateOutOfRange: "Kies een datum van {{min}} tot {{max}}."; readonly submit: "Registratielink versturen"; readonly sentTitle: "Registratielink verstuurd"; readonly sentEmail: "Er is een e-mail verstuurd naar {{email}}."; readonly sentUntil: "Inloggen is toegestaan tot {{date}}."; readonly sendAnother: "Nog een link versturen"; }; readonly rating: { readonly label: "Sterren: {{value}} van {{max}}"; readonly reviews_one: "Sterren: {{value}} · 1 beoordeling"; readonly reviews_zero: "Sterren: {{value}} · {{count}} beoordelingen"; readonly reviews_two: "Sterren: {{value}} · {{count}} beoordelingen"; readonly reviews_few: "Sterren: {{value}} · {{count}} beoordelingen"; readonly reviews_many: "Sterren: {{value}} · {{count}} beoordelingen"; readonly reviews_other: "Sterren: {{value}} · {{count}} beoordelingen"; }; readonly heatmap: { readonly rowsHeader: "Rij"; readonly cell: "{{row}}, {{column}}: {{value}}"; readonly cellWithCount: "{{row}}, {{column}}: {{value}}, {{count}}"; readonly cellName: "{{row}}, {{column}}"; readonly groupRow: "{{group}} ({{method}})"; readonly valueWithCount: "{{value}}, {{count}}"; readonly allCells: "Alle cellen"; readonly noData: "geen gegevens"; readonly lowSample: "onvoldoende gegevens"; readonly totalWithheld: "verborgen om kleine aantallen te beschermen"; readonly countOf: "{{part}} van {{total}}"; readonly records_zero: "{{formatted}} records"; readonly records_one: "{{formatted}} record"; readonly records_two: "{{formatted}} records"; readonly records_few: "{{formatted}} records"; readonly records_many: "{{formatted}} records"; readonly records_other: "{{formatted}} records"; readonly totals: { readonly sum: "Totaal"; readonly mean: "Gemiddelde"; }; readonly expandGroup: "{{group}} uitvouwen"; readonly collapseGroup: "{{group}} samenvouwen"; readonly viewAsTable: "Weergeven als tabel"; readonly viewAsHeatmap: "Weergeven als heatmap"; readonly loading: "Heatmap laden"; readonly loadingTable: "Tabel laden"; readonly empty: { readonly title: "Geen gegevens om weer te geven"; readonly description: "Voor deze weergave is niets geregistreerd."; }; readonly legend: { readonly label: "Kleurenschaal"; readonly description: "Kleurenschaal van {{min}} (laag) tot {{max}} (hoog)."; readonly descriptionDiverging: "Kleurenschaal van {{min}} tot {{max}}: één kleur onder {{midpoint}}, een andere erboven en grijs bij {{midpoint}}."; readonly noData: "Geen gegevens"; readonly lowSample: "Onvoldoende gegevens"; readonly lowSampleUnder: "Onvoldoende gegevens (minder dan {{value}})"; readonly totalWithheld: "Totalen verborgen om kleine aantallen te beschermen"; readonly descriptionBands_zero: "Kleurenschaal in {{formatted}} klassen, met grenzen bij {{edges}}."; readonly descriptionBands_one: "Kleurenschaal in {{formatted}} klasse, met grenzen bij {{edges}}."; readonly descriptionBands_two: "Kleurenschaal in {{formatted}} klassen, met grenzen bij {{edges}}."; readonly descriptionBands_few: "Kleurenschaal in {{formatted}} klassen, met grenzen bij {{edges}}."; readonly descriptionBands_many: "Kleurenschaal in {{formatted}} klassen, met grenzen bij {{edges}}."; readonly descriptionBands_other: "Kleurenschaal in {{formatted}} klassen, met grenzen bij {{edges}}."; }; readonly table: { readonly group: "Groep"; }; readonly announce: { readonly selected: "{{cell}} geselecteerd."; readonly count_zero: "{{formatted}} cellen geselecteerd."; readonly count_one: "{{formatted}} cel geselecteerd."; readonly count_two: "{{formatted}} cellen geselecteerd."; readonly count_few: "{{formatted}} cellen geselecteerd."; readonly count_many: "{{formatted}} cellen geselecteerd."; readonly count_other: "{{formatted}} cellen geselecteerd."; readonly added_zero: "{{cell}} geselecteerd, {{formatted}} cellen in de selectie."; readonly added_one: "{{cell}} geselecteerd, {{formatted}} cel in de selectie."; readonly added_two: "{{cell}} geselecteerd, {{formatted}} cellen in de selectie."; readonly added_few: "{{cell}} geselecteerd, {{formatted}} cellen in de selectie."; readonly added_many: "{{cell}} geselecteerd, {{formatted}} cellen in de selectie."; readonly added_other: "{{cell}} geselecteerd, {{formatted}} cellen in de selectie."; readonly removed_zero: "{{cell}} gedeselecteerd, {{formatted}} cellen in de selectie."; readonly removed_one: "{{cell}} gedeselecteerd, {{formatted}} cel in de selectie."; readonly removed_two: "{{cell}} gedeselecteerd, {{formatted}} cellen in de selectie."; readonly removed_few: "{{cell}} gedeselecteerd, {{formatted}} cellen in de selectie."; readonly removed_many: "{{cell}} gedeselecteerd, {{formatted}} cellen in de selectie."; readonly removed_other: "{{cell}} gedeselecteerd, {{formatted}} cellen in de selectie."; readonly cleared: "Selectie gewist."; readonly groupCollapsed: "{{group}} samengevouwen."; readonly groupExpanded: "{{group}} uitgevouwen."; readonly tableView: "De tabel wordt weergegeven."; readonly heatmapView: "De heatmap wordt weergegeven."; readonly tableFailed: "De tabel kon niet worden weergegeven."; }; }; readonly sparkline: { readonly annotationAction: "{{label}} — selecteer om te openen"; readonly annotations: "Gemarkeerd: {{list}}"; readonly summary: "{{label}}: min {{min}}, max {{max}}, huidig {{current}}, {{direction}}"; readonly summaryNoLabel: "min {{min}}, max {{max}}, huidig {{current}}, {{direction}}"; readonly noData: "Geen gegevens"; readonly direction: { readonly increasing: "stijgend"; readonly decreasing: "dalend"; readonly steady: "stabiel"; }; }; readonly feedback: { readonly alert: { readonly defaultTitle: { readonly info: "Informatie"; readonly success: "Succes"; readonly warning: "Waarschuwing"; readonly error: "Fout"; }; readonly readMore: "Meer lezen"; readonly readLess: "Minder lezen"; }; readonly toast: { readonly dismiss: "Sluiten"; }; readonly errorSummary: { readonly title: "Er is een probleem"; readonly item: "{{label}}: {{message}}"; }; }; readonly notificationTray: { readonly ariaLabel: "Meldingen"; readonly triggerLabel_one: "Meldingen, {{count}} ongelezen"; readonly triggerLabel_zero: "Meldingen, {{count}} ongelezen"; readonly triggerLabel_two: "Meldingen, {{count}} ongelezen"; readonly triggerLabel_few: "Meldingen, {{count}} ongelezen"; readonly triggerLabel_many: "Meldingen, {{count}} ongelezen"; readonly triggerLabel_other: "Meldingen, {{count}} ongelezen"; readonly triggerLabelNone: "Meldingen, geen ongelezen"; readonly panelTitle: "Meldingen"; readonly markAllRead: "Alles als gelezen markeren"; readonly noNotifications: "Geen meldingen"; readonly noNotificationsDescription: "U bent helemaal bij."; readonly viewAll: "Alle meldingen bekijken"; readonly newNotification: "Nieuwe melding: {{title}}"; readonly badgeCountOverflow: "99+"; }; readonly notificationCard: { readonly dismiss: "Melding sluiten"; readonly markAsRead: "Als gelezen markeren"; readonly markAsUnread: "Als ongelezen markeren"; readonly learnMore: "Meer informatie"; readonly itemLabel: "{{title}}, {{time}}{{unreadSuffix}}"; readonly unreadSuffix: ", ongelezen"; }; readonly messageTray: { readonly ariaLabel: "Berichten"; readonly triggerLabel_one: "Berichten, {{count}} ongelezen"; readonly triggerLabel_zero: "Berichten, {{count}} ongelezen"; readonly triggerLabel_two: "Berichten, {{count}} ongelezen"; readonly triggerLabel_few: "Berichten, {{count}} ongelezen"; readonly triggerLabel_many: "Berichten, {{count}} ongelezen"; readonly triggerLabel_other: "Berichten, {{count}} ongelezen"; readonly triggerLabelNone: "Berichten, geen ongelezen"; readonly panelTitle: "Berichten"; readonly markAllRead: "Alles als gelezen markeren"; readonly noMessages: "Geen berichten"; readonly noMessagesDescription: "Uw postvak is leeg."; readonly viewAll: "Alle berichten bekijken"; readonly newMessage: "Nieuw bericht van {{sender}}"; readonly badgeCountOverflow: "99+"; }; readonly messageCard: { readonly dismiss: "Bericht sluiten"; readonly markAsRead: "Als gelezen markeren"; readonly markAsUnread: "Als ongelezen markeren"; readonly openThread: "Gesprek openen"; readonly itemLabel: "Bericht van {{sender}}{{subjectFragment}}, {{time}}{{unreadSuffix}}"; readonly subjectFragment: " — {{subject}}"; readonly unreadSuffix: ", ongelezen"; readonly threadCount_one: "{{count}} nieuw bericht in het gesprek"; readonly threadCount_zero: "{{count}} nieuwe berichten in het gesprek"; readonly threadCount_two: "{{count}} nieuwe berichten in het gesprek"; readonly threadCount_few: "{{count}} nieuwe berichten in het gesprek"; readonly threadCount_many: "{{count}} nieuwe berichten in het gesprek"; readonly threadCount_other: "{{count}} nieuwe berichten in het gesprek"; }; readonly taskCard: { readonly itemLabel: "{{title}}"; readonly link: { readonly patient: "Patiënt"; readonly company: "Bedrijf"; readonly operator: "Medewerker"; }; readonly assignee: "Toegewezen aan"; }; readonly taskTray: { readonly title: "Taken"; readonly add: "Taak toevoegen"; readonly empty: { readonly title: "Geen taken"; readonly description: "Nieuwe taken verschijnen hier."; }; }; readonly agendaCard: { readonly itemLabel: "{{time}} · {{patient}}"; readonly status: { readonly confirmed: "Bevestigd"; readonly pending: "In afwachting"; readonly cancelled: "Geannuleerd"; readonly absent: "Afwezig"; }; }; readonly agendaTray: { readonly title: "Afspraken van vandaag"; readonly add: "Afspraak toevoegen"; readonly empty: { readonly title: "Geen afspraken"; readonly description: "Nieuwe afspraken verschijnen hier."; }; }; readonly warningStack: { readonly regionLabel: "Waarschuwingen"; readonly listLabel: "Mededelingen"; readonly countChanged_one: "{{count}} waarschuwing om te bekijken"; readonly countChanged_zero: "{{count}} waarschuwingen om te bekijken"; readonly countChanged_two: "{{count}} waarschuwingen om te bekijken"; readonly countChanged_few: "{{count}} waarschuwingen om te bekijken"; readonly countChanged_many: "{{count}} waarschuwingen om te bekijken"; readonly countChanged_other: "{{count}} waarschuwingen om te bekijken"; readonly showMore_one: "Nog {{count}} waarschuwing tonen"; readonly showMore_zero: "Nog {{count}} waarschuwingen tonen"; readonly showMore_two: "Nog {{count}} waarschuwingen tonen"; readonly showMore_few: "Nog {{count}} waarschuwingen tonen"; readonly showMore_many: "Nog {{count}} waarschuwingen tonen"; readonly showMore_other: "Nog {{count}} waarschuwingen tonen"; readonly showLess: "Minder tonen"; readonly dismissAll: "Alle meldingen sluiten"; }; readonly progressNotice: { readonly showDetails: "Details tonen"; readonly hideDetails: "Details verbergen"; readonly ready: "Gereed"; readonly notReady: "Nog niet gereed"; readonly itemReady: "{{name}} is gereed."; readonly complete: "Alles is gereed."; }; readonly noticeGroup: { readonly summary_one: "{{count}} opmerking"; readonly summary_zero: "{{count}} opmerkingen"; readonly summary_two: "{{count}} opmerkingen"; readonly summary_few: "{{count}} opmerkingen"; readonly summary_many: "{{count}} opmerkingen"; readonly summary_other: "{{count}} opmerkingen"; readonly warnings_one: "{{count}} waarschuwing"; readonly warnings_zero: "{{count}} waarschuwingen"; readonly warnings_two: "{{count}} waarschuwingen"; readonly warnings_few: "{{count}} waarschuwingen"; readonly warnings_many: "{{count}} waarschuwingen"; readonly warnings_other: "{{count}} waarschuwingen"; }; readonly navigation: { readonly main: { readonly label: "Hoofdinhoud"; }; readonly tabBar: { readonly scrollBack: "Terug scrollen"; readonly scrollForward: "Vooruit scrollen"; }; readonly breadcrumb: { readonly label: "Broodkruimelpad"; readonly showPath: "Volledig pad tonen"; readonly current: "Huidige pagina"; }; readonly pagination: { readonly label: "Paginering"; readonly first: "Eerste pagina"; readonly previous: "Vorige pagina"; readonly next: "Volgende pagina"; readonly last: "Laatste pagina"; readonly pageN: "Pagina {{n}}"; readonly rowsPerPage: "Rijen per pagina"; }; readonly stepper: { readonly label: "Voortgang"; readonly stepN: "Stap {{n}}"; readonly stepOfTotal: "Stap {{n}} van {{total}}"; readonly completed: "Voltooid"; readonly error: "Fout"; readonly edit: "Bewerken"; readonly open: "Openen"; readonly locked: "Vergrendeld"; }; readonly stepperCalendar: { readonly label: "Boeking"; readonly steps: { readonly service: "Dienst"; readonly date: "Datum"; readonly time: "Tijd"; readonly details: "Uw gegevens"; }; readonly actions: { readonly back: "Terug"; readonly next: "Volgende"; readonly submit: "Boeking bevestigen"; }; readonly service: { readonly duration: "{{minutes}} min"; }; readonly time: { readonly empty: "Geen beschikbare tijdsloten — probeer een andere dag"; }; readonly date: { readonly previousMonth: "Vorige maand"; readonly nextMonth: "Volgende maand"; }; }; readonly sidebar: { readonly label: "Hoofdmenu"; readonly collapse: "Zijbalk samenvouwen"; readonly expand: "Zijbalk uitvouwen"; readonly close: "Menu sluiten"; readonly open: "Menu openen"; readonly favorites: "Favorieten"; readonly favoritesEmpty: "Markeer items met een ster om ze hier vast te zetten."; readonly pinItem: "{{label}} vastzetten"; readonly unpinItem: "{{label}} losmaken"; readonly reorderHandle: "{{label}} herordenen. Druk op Alt + Omhoog of Alt + Omlaag om te verplaatsen."; readonly reorderAnnounce: "{{label}} verplaatst naar positie {{to}} van {{total}}"; readonly resize: "Navigatiezijbalk aanpassen"; readonly move: { readonly instructions: "Druk op de spatiebalk om dit item te verplaatsen, kies met de pijltjestoetsen een plek en druk op de spatiebalk om het neer te zetten of op Escape om te annuleren."; readonly pickedUp: "{{item}} opgepakt. {{place}}."; readonly dropped: "{{item}} neergezet. {{place}}."; readonly cancelled: "Verplaatsen geannuleerd. {{item}} blijft staan: {{place}}."; readonly inSection: "Sectie {{section}}, positie {{position}} van {{total}}"; readonly inList: "Hoofdlijst, positie {{position}} van {{total}}"; }; readonly sectionActions: "Acties voor {{section}}"; readonly expandAllSections: "Alle secties uitvouwen"; readonly collapseAllSections: "Alle secties samenvouwen"; readonly section: { readonly empty: "Nog geen pagina's."; readonly emptyMove: "Nog geen pagina's. Verplaats pagina's hierheen."; readonly containsCurrent: "Bevat de huidige pagina"; }; }; readonly header: { readonly label: "Paginakoptekst"; }; readonly cmdk: { readonly title: "Opdrachtenpalet"; readonly description: "Zoek opdrachten, pagina's en acties"; readonly placeholder: "Typ een opdracht of zoek…"; readonly empty: "Geen resultaten"; readonly recents: "Recent"; readonly shortcut: "Sneltoets"; readonly clearRecents: "Recente opdrachten wissen"; }; readonly nav: { readonly label: "Hoofdnavigatie"; readonly openMenu: "Menu openen"; readonly closeMenu: "Menu sluiten"; readonly skipToContent: "Naar inhoud gaan"; }; readonly skipLink: { readonly toContent: "Naar hoofdinhoud gaan"; }; readonly themeToggle: { readonly trigger: "Thema-instellingen"; readonly appearance: { readonly label: "Weergave"; readonly light: "Licht"; readonly dark: "Donker"; readonly system: "Systeem"; }; readonly accessibility: { readonly label: "Toegankelijkheidsmodus"; readonly description: "Hoog contrast en grotere aanraakgebieden"; readonly on: "Aan"; readonly off: "Uit"; }; }; readonly localePicker: { readonly trigger: "Taalinstellingen (huidig: {{locale}})"; readonly popupLabel: "Taal selecteren"; readonly commandLabel: "Lijst met talen"; readonly searchPlaceholder: "Zoek talen…"; readonly searchLabel: "Zoek talen"; readonly empty: "Geen talen gevonden"; readonly currentSelection: "Huidige selectie"; readonly systemDefault: "Systeemstandaard ({{locale}})"; }; readonly headerSettings: { readonly back: "Terug"; readonly trigger: "Instellingen"; readonly language: { readonly label: "Taal"; }; readonly appearance: { readonly label: "Weergave"; readonly light: "Licht"; readonly dark: "Donker"; readonly system: "Systeem"; readonly accessible: "Toegankelijke modus"; }; }; }; readonly alia: { readonly name: "Alia"; readonly greeting: "Hallo, hoe kan ik u helpen?"; readonly subtitle: "Uw persoonlijke assistent voor gegevensanalyse"; readonly newConversation: "Nieuw gesprek"; readonly close: "Assistent sluiten"; readonly open: "Assistent openen"; readonly unseenCount_one: "{{count}} nieuw bericht"; readonly unseenCount_zero: "{{count}} nieuwe berichten"; readonly unseenCount_two: "{{count}} nieuwe berichten"; readonly unseenCount_few: "{{count}} nieuwe berichten"; readonly unseenCount_many: "{{count}} nieuwe berichten"; readonly unseenCount_other: "{{count}} nieuwe berichten"; readonly openWithUnseen_one: "Assistent openen, {{count}} nieuw bericht"; readonly openWithUnseen_zero: "Assistent openen, {{count}} nieuwe berichten"; readonly openWithUnseen_two: "Assistent openen, {{count}} nieuwe berichten"; readonly openWithUnseen_few: "Assistent openen, {{count}} nieuwe berichten"; readonly openWithUnseen_many: "Assistent openen, {{count}} nieuwe berichten"; readonly openWithUnseen_other: "Assistent openen, {{count}} nieuwe berichten"; readonly usageLabel: "{{current}} van {{limit}} berichten gebruikt"; readonly usageLimitReached: "U hebt de berichtenlimiet bereikt"; readonly stopGenerating: "Genereren stoppen"; readonly exampleQuestions: "Probeer te vragen"; readonly upgrade: "Upgraden"; readonly headerLabel: "Koptekst assistent"; readonly panelLabel: "Paneel van Alia-assistent"; readonly copyMessage: "Bericht kopiëren"; readonly copied: "Gekopieerd"; readonly downloadMessage: "Downloaden als Markdown"; readonly regenerate: "Antwoord opnieuw genereren"; readonly dictate: "Dicteren"; readonly dictateStop: "Dicteren stoppen"; readonly attachmentsLabel: "Bijlagen"; readonly removeAttachment: "{{name}} verwijderen"; readonly editMessage: "Bericht bewerken"; readonly saveEdit: "Opslaan"; readonly cancelEdit: "Annuleren"; }; readonly codeBlock: { readonly copy: "Code kopiëren"; readonly copied: "Gekopieerd"; }; readonly chat: { readonly typing: "De assistent typt"; readonly thinking: "Aan het nadenken…"; readonly suggestions: "Suggesties"; readonly container: "Chattranscriptie"; readonly send: "Bericht verzenden"; readonly stopGenerating: "Genereren stoppen"; readonly scrollToLatest: "Naar laatste gaan"; readonly streaming: { readonly cursor: "typt"; }; readonly message: { readonly label: "Bericht van {{role}} verzonden op {{time}}"; readonly labelNoTime: "Bericht van {{role}}"; readonly role: { readonly user: "U"; readonly assistant: "Assistent"; readonly system: "Systeem"; }; readonly retry: "Opnieuw proberen"; readonly status: { readonly sending: "Verzenden…"; readonly sent: "Verzonden"; readonly error: "Verzenden mislukt"; readonly edited: "Bewerkt"; }; }; readonly input: { readonly placeholder: "Typ een bericht"; readonly attach: "Bestand bijvoegen"; readonly remaining_one: "{{count}} teken over"; readonly remaining_zero: "{{count}} tekens over"; readonly remaining_two: "{{count}} tekens over"; readonly remaining_few: "{{count}} tekens over"; readonly remaining_many: "{{count}} tekens over"; readonly remaining_other: "{{count}} tekens over"; readonly sendHint: "Druk op Ctrl + Enter om te verzenden"; }; readonly audio: { readonly record: "Opname starten"; readonly pause: "Opname pauzeren"; readonly resume: "Opname hervatten"; readonly stop: "Opname stoppen"; readonly cancel: "Opname annuleren"; readonly permissionDenied: "Toegang tot microfoon geblokkeerd. Sta dit toe via de browserinstellingen."; readonly retry: "Microfoon opnieuw aanvragen"; readonly device: "Microfoon: {{name}}"; readonly timer: "{{minutes}}:{{seconds}}"; readonly recording: "Opname"; readonly paused: "Gepauzeerd"; readonly idle: "Inactief"; readonly visualiserLabel: "Audioniveau"; readonly unsupported: "Uw browser ondersteunt geen audio-opname."; readonly selectDevice: "Microfoon selecteren"; readonly maxDurationReached: "Opname gestopt — maximale duur bereikt."; readonly maxSizeReached: "Opname gestopt — maximale bestandsgrootte bereikt."; }; readonly transcript: { readonly search: "In transcriptie zoeken"; readonly seekTo: "Ga naar {{time}}"; readonly speaker: "Spreker {{name}}"; readonly matchCount_one: "{{count}} overeenkomst"; readonly matchCount_zero: "{{count}} overeenkomsten"; readonly matchCount_two: "{{count}} overeenkomsten"; readonly matchCount_few: "{{count}} overeenkomsten"; readonly matchCount_many: "{{count}} overeenkomsten"; readonly matchCount_other: "{{count}} overeenkomsten"; readonly noMatches: "Geen overeenkomsten"; readonly lowConfidence: "lage betrouwbaarheid"; }; readonly prompt: "Prompt"; readonly slashMenu: { readonly empty: "Geen overeenkomende opdrachten"; readonly label: "Slashopdrachten"; }; readonly attachment: { readonly rejected: "Bestand geweigerd: {{reason}}"; readonly remove: "{{name}} verwijderen"; }; readonly attachmentZone: "Bestanden hier neerzetten"; readonly contextActive: "Context: {{name}}"; readonly model: { readonly select: "Model"; }; }; readonly calendar: { readonly card: { readonly slotDensity: "Rijdichtheid"; readonly compact: "Compact"; readonly comfortable: "Ruim"; readonly eventColorStyle: "Kleurintensiteit"; readonly tinted: "Lichtgekleurd"; readonly solid: "Volle kleur"; readonly showContext: "Medewerker of behandelstoel op kaarten tonen"; readonly legend: "Legenda van afspraakpictogrammen"; readonly moreLegend: "+N betekent dat er meer pictogrammen zijn. Een stip op een smalle kaart betekent dat er meer details zijn."; readonly more: "+{{number}}"; }; readonly ariaLabel: "Kalender"; readonly today: "Vandaag"; readonly month: "Maand"; readonly week: "Week"; readonly day: "Dag"; readonly list: "Agenda"; readonly allDay: "Hele dag"; readonly noEvents: "Geen evenementen om weer te geven"; readonly scrollableRegion: "Kalendergrid — gebruik de pijltjestoetsen of scroll om te navigeren"; readonly loadingDay: "Deze dag wordt nog geladen"; readonly eventMoved: "{{title}} verplaatst"; readonly eventResized: "Duur van {{title}} aangepast naar {{duration}} min"; readonly privacyModeOn: "Privacymodus actief — namen van patiënten verborgen"; readonly privacyModeOff: "Privacymodus uitgeschakeld"; readonly previousPeriod: "Vorige periode"; readonly nextPeriod: "Volgende periode"; readonly focusedEvent: "Focus op {{title}}"; readonly modeBanner: { readonly create: "Klik op een tijdslot om een afspraak aan te maken"; readonly move: "Klik op een tijdslot om de afspraak te verplaatsen"; readonly copy: "Klik op een tijdslot om de afspraak te kopiëren"; readonly cancel: "Annuleren"; }; readonly status: { readonly confirmed: "Bevestigd"; readonly waiting: "In afwachting"; readonly inCare: "In behandeling"; readonly done: "Afgerond"; readonly cancelled: "Geannuleerd"; readonly absent: "Afwezig"; }; readonly eventKind: { readonly task: "Taak"; readonly draft: "Concept"; readonly pendingDetails: "Details worden geladen…"; }; readonly resourceLabel: { readonly chairs: "Behandelstoelen"; readonly operators: "Medewerkers"; }; readonly vendor: { readonly weekAbbreviation: "Wk"; readonly year: "Jaar"; readonly previousYear: "Vorig jaar"; readonly nextYear: "Volgend jaar"; readonly time: "Tijd"; readonly event: "Gebeurtenis"; readonly more_one: "{{count}} extra gebeurtenis"; readonly more_other: "{{count}} extra gebeurtenissen"; readonly moreHint_one: "{{count}} extra gebeurtenis tonen"; readonly moreHint_other: "{{count}} extra gebeurtenissen tonen"; readonly goToDate: "Ga naar {{date}}"; readonly viewHint: "Weergave: {{view}}"; readonly todayHint: "Ga naar vandaag"; }; }; readonly slotGrid: { readonly ariaLabel: "Beschikbare tijdsloten"; readonly previousDays: "Vorige dagen"; readonly nextDays: "Volgende dagen"; readonly showMore_one: "Nog 1 tonen"; readonly showMore_zero: "Nog {{count}} tonen"; readonly showMore_two: "Nog {{count}} tonen"; readonly showMore_few: "Nog {{count}} tonen"; readonly showMore_many: "Nog {{count}} tonen"; readonly showMore_other: "Nog {{count}} tonen"; readonly noSlots: "Geen tijden beschikbaar"; readonly nextAvailable: "Volgende beschikbaarheid"; readonly slotLabel: "{{day}}, {{time}}"; }; readonly booking: { readonly payment: { readonly paidTitle: "Betaling ontvangen, boeking bevestigd"; readonly paidBody: "We hebben {{amount}} ontvangen. Uw afspraak is bevestigd."; readonly paidDemoTitle: "Betaling geslaagd (demo)"; readonly paidDemo: "Demo voltooid: er is geen betaling gedaan en geen afspraak geboekt."; readonly summaryPaid: "Betaald bedrag"; readonly heading: "Betaal om uw boeking te bevestigen"; readonly processing: "Uw betaling wordt verwerkt."; readonly confirming: "Betaling ontvangen. We bevestigen uw boeking."; readonly failed: "Uw betaling is niet voltooid. Probeer het opnieuw."; readonly completionFailed: "Betaling ontvangen. Probeer de boeking opnieuw te bevestigen zonder nogmaals te betalen."; readonly retryConfirmation: "Bevestiging opnieuw proberen"; readonly cancelled: "Betaling geannuleerd. Er is geen boeking bevestigd."; readonly noticeTitle: "Online betaling vereist"; readonly noticeBody: "Betaal {{amount}} online om deze afspraak te bevestigen."; readonly accept: "Ik ga akkoord met een online betaling van {{amount}}."; readonly terms: "Betalingsvoorwaarden"; readonly submit: "{{amount}} betalen en boeken"; readonly submitFailed: "We konden uw boeking niet starten. Probeer het opnieuw."; readonly full: "{{amount}} online betalen"; readonly deposit: "{{amount}} online aanbetalen"; readonly unavailable: "De betalingsgegevens zijn niet beschikbaar. Kies de behandeling opnieuw."; }; readonly regionLabel: "Afspraak boeken"; readonly stepAnnouncement: "Stap {{current}} van {{total}}: {{label}}"; readonly filtersLabel: "Uw keuzes"; readonly inlineList: { readonly title: "Boek online een afspraak"; readonly subtitle: "Zoek op specialisatie, dienst, datum en tijd"; }; readonly accordion: { readonly title: "Boek uw afspraak"; readonly subtitle: "Kies een dienst, datum en tijd en bevestig"; }; readonly calendar: { readonly title: "Boek uw afspraak"; readonly subtitle: "Kies een dienst en daarna datum en tijd"; }; readonly flexible: { readonly title: "Vind een geschikt tijdstip"; readonly subtitle: "Zoek binnen een datumbereik"; }; readonly progress: { readonly title: "Boek uw afspraak"; readonly subtitle: "Drie snelle stappen"; }; readonly searchPlaceholder: "Bijv.: controle, reiniging, ECG…"; readonly searchLabel: "Zoek diensten"; readonly browseBySpecialty: "Of blader op specialisatie"; readonly pickService: "1. Kies een dienst"; readonly pickDate: "2. Kies een datum"; readonly pickTime: "3. Kies een tijd"; readonly pickServiceLabel: "Dienst"; readonly pickDateLabel: "Datum"; readonly pickTimeLabel: "Tijd"; readonly confirmStep: "Bevestigen"; readonly serviceSummary: "{{minutes}} min"; readonly monthGridLabel: "Datum kiezen"; readonly previousMonth: "Vorige maand"; readonly nextMonth: "Volgende maand"; readonly weekdayShort: "Zo,Ma,Di,Wo,Do,Vr,Za"; readonly noAvailability: "Geen beschikbaarheid — probeer een andere dag of dienst"; readonly serviceListLabel: "Beschikbare diensten"; readonly serviceCardLabel: "{{label}}, {{duration}} min"; readonly serviceCardLabelPrice: "{{label}}, {{price}}"; readonly serviceCardLabelPayment: "{{label}}, {{price}}, {{payment}}"; readonly serviceCardLabelPaymentNoPrice: "{{label}}, {{payment}}"; readonly actions: { readonly back: "Terug"; readonly next: "Volgende"; readonly confirm: "Afspraak bevestigen"; readonly change: "Wijzigen"; }; readonly dateTimeSummary: "{{date}} om {{time}}"; readonly noSlotsForDate: "Geen tijden beschikbaar op deze dag"; readonly slotsAvailable_one: "{{count}} tijdstip beschikbaar"; readonly slotsAvailable_zero: "{{count}} tijdstippen beschikbaar"; readonly slotsAvailable_two: "{{count}} tijdstippen beschikbaar"; readonly slotsAvailable_few: "{{count}} tijdstippen beschikbaar"; readonly slotsAvailable_many: "{{count}} tijdstippen beschikbaar"; readonly slotsAvailable_other: "{{count}} tijdstippen beschikbaar"; readonly timeOfDay: { readonly morning: "Ochtend"; readonly afternoon: "Middag"; readonly evening: "Avond"; }; readonly slotAvailableLabel: "Beschikbaar om {{time}}"; readonly headingSubtitle: "Kies een dienst, datum en tijd en bevestig vervolgens."; readonly insurance: { readonly heading: "Soort verzekering"; readonly placeholder: "Kies een soort verzekering"; readonly private: "Particulier"; readonly public: "Wettelijk (gesetzlich)"; }; readonly specialty: { readonly heading: "Specialisme"; readonly placeholder: "Kies een specialisme"; }; readonly service: { readonly heading: "Dienst"; readonly placeholder: "Kies een dienst"; }; readonly operator: { readonly heading: "Behandelaar"; readonly placeholder: "Kies een behandelaar"; readonly all: "Elke beschikbare behandelaar"; }; readonly date: { readonly heading: "Datum"; }; readonly slot: { readonly heading: "Tijd"; }; readonly emptyServices: { readonly title: "Geen boekbare diensten"; readonly description: "Er zijn geen diensten beschikbaar voor deze selectie."; }; readonly onboardingIncomplete: { readonly title: "Geen behandelaars beschikbaar"; readonly description: "De praktijk heeft voor deze dienst nog geen behandelaars ingesteld. Probeer een andere dienst of kom later terug."; }; readonly nextAvailable: { readonly description: "Geen plekken in de huidige periode. Eerstvolgende beschikbare datum is {{date}}."; readonly cta: "Ga naar eerstvolgende beschikbare datum"; }; readonly confirmation: { readonly heading: "Hoe ontvangt u graag de bevestiging?"; readonly helper: "We sturen u een link om uw afspraak te bevestigen via de kanalen die u selecteert."; readonly atLeastOne: "Selecteer minimaal één kanaal om de afspraakbevestiging te ontvangen."; readonly channel: { readonly email: "E-mail"; readonly whatsapp: "WhatsApp"; readonly sms: "SMS"; }; }; readonly code: { readonly heading: "Voer uw sms-code in"; readonly instruction: "Voer de code in die we naar uw mobiele telefoon hebben gestuurd om uw boeking te bevestigen."; readonly instructionWithPhone: "Voer de code in die we naar {{phone}} hebben gestuurd om uw boeking te bevestigen."; readonly label: "Sms-code"; readonly wrong: "Die code is onjuist. Probeer het opnieuw."; readonly expired: "Die code is verlopen. Vraag een nieuwe code aan."; readonly tooManyAttempts: "Te veel pogingen. Wacht even en vraag daarna een nieuwe code aan."; readonly verifyFailed: "We konden uw code niet controleren. Probeer het opnieuw."; readonly resendFailed: "We konden geen nieuwe code sturen. Probeer het opnieuw."; readonly verifying: "Uw code wordt gecontroleerd…"; readonly resend: "Nieuwe code sturen"; readonly resent: "We hebben u een nieuwe code gestuurd."; readonly resendCountdown: "Nieuwe code sturen over {{seconds}} s"; readonly confirmedHeading: "Boeking bevestigd"; readonly confirmedBody: "Uw afspraak is bevestigd. U kunt de details hieronder bekijken."; readonly confirmedDemo: "Dit was een demonstratie. Er is geen afspraak geboekt."; }; readonly success: { readonly heading: "Boeking verzonden"; readonly descriptionSingle: "We hebben u een bevestigingslink gestuurd via {{channel}}. Klik op de link om uw boeking te bevestigen."; readonly descriptionMultiple: "We hebben u een bevestigingslink gestuurd via {{channels}}. Klik op een van deze links om uw boeking te bevestigen."; readonly descriptionDemo: "Dit was een demo: er is geen bevestiging verzonden. In productie zouden we u per e-mail een link sturen om te bevestigen."; readonly summaryDate: "Datum"; readonly summaryTime: "Tijd"; readonly summaryProvider: "Zorgverlener"; readonly summaryService: "Behandeling"; readonly summarySpecialty: "Specialisatie"; readonly bookAnother: "Nog een afspraak boeken"; readonly modifyBooking: "Boeking wijzigen"; }; readonly submitError: { readonly generic: "We konden uw boeking niet verzenden. Probeer het opnieuw."; }; readonly details: { readonly heading: "Uw gegevens"; readonly submit: "Afspraak maken"; readonly submitHint: "Vul de verplichte velden in om door te gaan."; readonly firstName: { readonly label: "Voornaam"; readonly required: "Vul uw voornaam in."; }; readonly lastName: { readonly label: "Achternaam"; readonly required: "Vul uw achternaam in."; }; readonly email: { readonly label: "E-mail"; readonly invalid: "Vul een geldig e-mailadres in."; }; readonly mobilePhone: { readonly label: "Mobiel nummer"; readonly invalid: "Vul een geldig mobiel nummer in."; }; readonly codiceFiscale: { readonly label: "Codice fiscale"; readonly helper: "16 tekens, letters en cijfers."; readonly checking: "Controleren…"; readonly invalid: "Ongeldige codice fiscale."; readonly invalidFormat: "De codice fiscale moet uit 16 tekens bestaan (letters en cijfers)."; readonly unavailable: "Validatie niet beschikbaar, probeer het opnieuw."; }; readonly dateOfBirth: { readonly label: "Geboortedatum"; readonly required: "Vul uw geboortedatum in."; }; readonly insuranceNumber: { readonly label: "Verzekeringsnummer (Versichertennummer)"; readonly checking: "Controleren…"; readonly invalid: "Ongeldig verzekeringsnummer."; readonly unavailable: "Validatie niet beschikbaar, probeer het opnieuw."; }; readonly note: { readonly label: "Reden van bezoek / opmerkingen"; readonly helper: "Maximumaantal tekens: {{max}}."; }; readonly returningPatient: { readonly label: "Ik ben al patiënt bij deze praktijk"; }; readonly criticalInformation: { readonly heading: "Voordat u boekt"; readonly accept: "Ik heb deze informatie gelezen en accepteer deze"; }; readonly consent: { readonly privacy: { readonly label: "Ik heb het privacybeleid gelezen en accepteer het"; }; readonly terms: { readonly label: "Ik heb de gebruiksvoorwaarden gelezen en accepteer ze"; }; }; readonly fieldRequired: "Dit veld is verplicht."; readonly billing: { readonly heading: "Factuurgegevens"; readonly intro: "Voor het betalingsbewijs, op naam van de patiënt."; }; }; readonly reserved: { readonly heading: "Tijd gereserveerd"; readonly when: "{{date}}, {{time}}"; readonly redirecting: "We brengen u naar het patiëntenportaal om te bevestigen…"; readonly goNow: "Nu doorgaan"; readonly stay: "Op deze pagina blijven"; readonly stayed: "Ga naar het patiëntenportaal wanneer u klaar bent om te bevestigen."; }; readonly slotsLoadError: "We konden de beschikbare tijden niet laden. Probeer het opnieuw."; readonly retrySlots: "Opnieuw proberen"; readonly emptySlotsDescription: "Geen geschikte tijd gevonden? Kies een andere behandelaar of neem contact op met de praktijk."; }; readonly patientSearch: { readonly regionLabel: "Afspraak zoeken"; readonly who: { readonly label: "Arts, specialisme, praktijk of medewerker"; readonly placeholder: "Arts, specialisme, praktijk of medewerker"; }; readonly where: { readonly label: "Stad, wijk of adres"; readonly placeholder: "Stad, wijk of adres"; }; readonly when: { readonly label: "Wanneer"; readonly today: "Vandaag"; readonly tomorrow: "Morgen"; readonly thisWeek: "Deze week"; readonly anytime: "Wanneer dan ook"; }; readonly facets: { readonly label: "Filters"; readonly clear: "Filters wissen"; }; readonly geo: { readonly cta: "Bij mij in de buurt"; readonly requesting: "Locatie zoeken…"; readonly radius: "Straal"; readonly radiusFormat: "{{km}} km"; readonly fallbackLabel: "Bij mij in de buurt"; readonly clear: "Locatie wissen"; readonly denied: "Toegang tot uw locatie geweigerd. U kunt een stad typen of locatietoegang inschakelen in uw browserinstellingen."; }; readonly discovery: { readonly heading: "Bekijk populaire zoekopdrachten"; readonly empty: "Geen suggesties om te bekijken — typ hierboven een arts of stad."; }; readonly submit: { readonly cta: "Zoeken"; }; }; readonly practiceResults: { readonly regionLabel: "Zoekresultaten praktijken"; readonly loading: "Resultaten laden…"; readonly results: { readonly heading_one: "{{count}} resultaat in {{place}}"; readonly heading_zero: "{{count}} resultaten in {{place}}"; readonly heading_two: "{{count}} resultaten in {{place}}"; readonly heading_few: "{{count}} resultaten in {{place}}"; readonly heading_many: "{{count}} resultaten in {{place}}"; readonly heading_other: "{{count}} resultaten in {{place}}"; readonly summary_one: "{{count}} resultaat"; readonly summary_zero: "{{count}} resultaten"; readonly summary_two: "{{count}} resultaten"; readonly summary_few: "{{count}} resultaten"; readonly summary_many: "{{count}} resultaten"; readonly summary_other: "{{count}} resultaten"; }; readonly list: { readonly label: "Lijst met praktijkresultaten"; }; readonly map: { readonly label: "Kaart met praktijkresultaten"; }; readonly thumbnail: { readonly alt: "Kaartvoorbeeld van de praktijklocatie"; }; readonly filters: { readonly label: "Filters"; readonly clear: "Filters wissen"; readonly empty: "Geen filters beschikbaar."; }; readonly sort: { readonly label: "Sorteren"; readonly distance: "Afstand"; readonly rating: "Beoordeling"; readonly nextAvailable: "Eerstvolgend beschikbaar"; readonly relevance: "Relevantie"; readonly price: "Kosten eerste consult"; }; readonly empty: { readonly title: "Geen resultaten"; readonly description: "Probeer de straal te vergroten of een filter te verwijderen."; }; readonly error: { readonly title: "We konden de resultaten niet laden"; readonly description: "Controleer uw verbinding en probeer het opnieuw."; readonly retry: "Opnieuw proberen"; }; readonly viewMap: "Kaart bekijken"; readonly viewList: "Lijst bekijken"; readonly nextSlot: { readonly summary: "Eerstvolgend beschikbaar {{time}}"; readonly cta: "Reserveer om {{time}}"; }; readonly distance: { readonly km: "{{distance}} km"; readonly below: "< 1 km"; }; readonly fearPatient: { readonly label: "Geschikt voor angstige patiënten"; }; readonly card: { readonly open: "Openen"; readonly book: "Boeken"; readonly firstVisitPrice: "Kosten eerste consult"; readonly priceFrom: "vanaf {{price}}"; readonly priceRange: "{{min}} tot {{max}}"; }; readonly sheet: { readonly title_one: "{{count}} praktijk"; readonly title_zero: "{{count}} praktijken"; readonly title_two: "{{count}} praktijken"; readonly title_few: "{{count}} praktijken"; readonly title_many: "{{count}} praktijken"; readonly title_other: "{{count}} praktijken"; readonly description: "Kaart van de overeenkomende praktijken met de resultatenlijst eronder."; readonly descriptionMapFirst: "Praktijklijst, sorteerbediening en paneelgrootte-keuze."; readonly snap: { readonly label: "Paneelgrootte"; readonly peek: "Voorbeeld"; readonly half: "Half"; readonly full: "Vol"; }; }; }; readonly contactProfileCard: { readonly heading: "Profiel"; readonly openInGoogleMaps: "Openen in Google Maps"; readonly label: { readonly address: "Adres van de praktijk"; readonly phone: "Telefoon"; readonly whatsapp: "WhatsApp"; readonly email: "E-mail"; readonly website: "Website"; readonly languages: "Gesproken talen"; readonly insurances: "Verzekering / samenwerking"; readonly firstVisitPrice: "Kosten eerste consult"; readonly expertForAnxiousPatients: "Ervaren met angstige patiënten"; readonly profession: "Beroep"; }; readonly value: { readonly yesShort: "Ja"; }; readonly map: { readonly alt: "Kaart met {{address}}"; }; }; readonly patientSummaryCard: { readonly regionLabel: "Patiëntoverzicht"; readonly flagsLabel: "Aandachtspunten patiënt"; readonly title: { readonly mr: "Dhr."; readonly ms: "Mevr."; }; readonly nameWithHonorific: "{{honorific}} {{name}}"; readonly gender: { readonly m: "Man"; readonly f: "Vrouw"; }; readonly identity: { readonly age_zero: "{{count}} jaar"; readonly age_one: "{{count}} jaar"; readonly age_two: "{{count}} jaar"; readonly age_few: "{{count}} jaar"; readonly age_many: "{{count}} jaar"; readonly age_other: "{{count}} jaar"; readonly bornOn: "Geboren op {{date}}"; readonly separator: " · "; }; readonly label: { readonly email: "E-mail"; readonly phone: "Telefoon"; readonly cityProvince: "Plaats / provincie"; readonly marketingConsent: "Marketingtoestemming"; readonly aiConsent: "AI-toestemming"; readonly assignedTo: "Toegewezen aan"; readonly familyRelations: "Familierelaties"; }; readonly value: { readonly smsEnabled: "SMS"; readonly aiConsentGrantedBy: "Verleend op {{date}} door {{by}}"; readonly aiConsentGrantedAt: "Verleend op {{date}}"; readonly familyRelation: "{{relation}}: {{name}}"; }; readonly marketingConsent: { readonly yes: "Ja"; readonly no: "Nee"; readonly not_specified: "Niet opgegeven"; }; readonly flag: { readonly highlightedAnamnesis_zero: "{{count}} gemarkeerde anamnese-antwoorden"; readonly highlightedAnamnesis_one: "{{count}} gemarkeerd anamnese-antwoord"; readonly highlightedAnamnesis_two: "{{count}} gemarkeerde anamnese-antwoorden"; readonly highlightedAnamnesis_few: "{{count}} gemarkeerde anamnese-antwoorden"; readonly highlightedAnamnesis_many: "{{count}} gemarkeerde anamnese-antwoorden"; readonly highlightedAnamnesis_other: "{{count}} gemarkeerde anamnese-antwoorden"; readonly unsignedDocuments_zero: "{{count}} ongetekende documenten"; readonly unsignedDocuments_one: "{{count}} ongetekend document"; readonly unsignedDocuments_two: "{{count}} ongetekende documenten"; readonly unsignedDocuments_few: "{{count}} ongetekende documenten"; readonly unsignedDocuments_many: "{{count}} ongetekende documenten"; readonly unsignedDocuments_other: "{{count}} ongetekende documenten"; }; }; readonly anamnesisSummaryCard: { readonly regionLabel: "Samenvatting anamnese"; readonly highlighted: "Gemarkeerd"; readonly highlightedGroup: "Gemarkeerde antwoorden"; readonly highlightedCount_zero: "{{count}} gemarkeerd"; readonly highlightedCount_one: "{{count}} gemarkeerd"; readonly highlightedCount_two: "{{count}} gemarkeerd"; readonly highlightedCount_few: "{{count}} gemarkeerd"; readonly highlightedCount_many: "{{count}} gemarkeerd"; readonly highlightedCount_other: "{{count}} gemarkeerd"; readonly reportedOn: "Gemarkeerd op {{date}}"; readonly reportedOnFrom: "Gemarkeerd op {{date}} · {{source}}"; readonly unanswered_zero: "{{count}} vragen niet beantwoord"; readonly unanswered_one: "{{count}} vraag niet beantwoord"; readonly unanswered_two: "{{count}} vragen niet beantwoord"; readonly unanswered_few: "{{count}} vragen niet beantwoord"; readonly unanswered_many: "{{count}} vragen niet beantwoord"; readonly unanswered_other: "{{count}} vragen niet beantwoord"; readonly empty: "Nog geen antwoorden vastgelegd"; readonly sectionsLabel: "Anamnesesecties"; }; readonly editableDescription: { readonly empty: "Geen omschrijving toegevoegd."; readonly edit: "Omschrijving bewerken"; readonly seeMore: "Meer weergeven"; readonly showLess: "Minder weergeven"; }; readonly treatmentReceipt: { readonly done: "Uitgevoerd"; readonly billed: "Gefactureerd"; readonly phases: "Fasen: {{phases}}"; readonly total: "Totaal voor deze afspraak"; }; readonly appointmentPeek: { readonly time: "Tijd"; readonly location: "Locatie"; readonly hiddenName: "Naam van patiënt verborgen"; }; readonly appointmentCard: { readonly itemLabel: "{{patient}} — {{state}}"; readonly itemLabelGeneric: "{{title}} — {{state}}"; readonly appointment: "Afspraak"; readonly noPatient: "Geen patiënt toegewezen"; readonly chair: "Behandelstoel {{chair}}"; readonly carePlan: "Behandelplan {{number}}"; readonly duration_zero: "{{count}} min"; readonly duration_one: "{{count}} min"; readonly duration_two: "{{count}} min"; readonly duration_few: "{{count}} min"; readonly duration_many: "{{count}} min"; readonly duration_other: "{{count}} min"; readonly firstVisit: "Eerste bezoek"; readonly firstVisitUnknown: "Eerste bezoek?"; readonly hasBookingNote: "Boekingsnotitie"; readonly recurring: "Terugkerend"; readonly signing: "{{complete}}/{{required}} ondertekend"; readonly treatmentWithElements: "{{care}} ({{elements}})"; readonly flag: { readonly bookedOnline: "Online geboekt"; readonly highlightedAnamnesis: "Gemarkeerde anamnese"; readonly billable: "Te factureren"; }; readonly state: { readonly absent: "Afwezig"; readonly waiting: "In afwachting"; readonly in_care: "In behandeling"; readonly done: "Afgerond"; readonly cancelled: "Geannuleerd"; readonly confirmed: "Bevestigd"; }; readonly type: { readonly inPractice: "In de praktijk"; readonly telehealth: "Videoconsult"; }; readonly next: "Volgende"; readonly nextSr: "Volgende afspraak"; }; readonly tasksPanel: { readonly toolLabel: "Taken"; readonly title: "Taken"; readonly add: "Taak toevoegen"; readonly edit: "Taak bewerken"; readonly dismiss: "Taak verwijderen"; readonly loadMore: "Meer laden"; readonly overdueOnly: "Alleen achterstallig"; readonly scope: { readonly label: "Taakbereik"; readonly patient: "Deze patiënt"; readonly mine: "Van mij"; }; readonly status: { readonly label: "Status"; readonly todo: "Te doen"; readonly done: "Gedaan"; readonly all: "Alle"; }; readonly type: { readonly label: "Type"; readonly placeholder: "Alle types"; }; readonly types: { readonly recall: "Recall"; readonly payment: "Betaling"; readonly collection: "Incasso"; readonly other: "Overig"; }; readonly assignee: { readonly label: "Toegewezen aan"; readonly placeholder: "Iedereen"; }; readonly buckets: { readonly overdue: "Achterstallig"; readonly today: "Vandaag"; readonly tomorrow: "Morgen"; readonly thisWeek: "Deze week"; readonly later: "Later"; readonly done: "Gedaan"; }; readonly empty: { readonly title: "Geen taken"; readonly description: "Er zijn hier nog geen taken."; }; readonly filteredEmpty: { readonly title: "Geen overeenkomende taken"; readonly description: "Geen taken komen overeen met de huidige filters."; readonly clear: "Filters wissen"; }; readonly error: { readonly title: "Taken konden niet worden geladen"; readonly description: "Er is iets misgegaan bij het laden van taken. Probeer het opnieuw."; }; readonly doneItem: "Gedaan: {{title}}"; readonly totalCount_zero: "{{count}} taken"; readonly totalCount_one: "{{count}} taak"; readonly totalCount_two: "{{count}} taken"; readonly totalCount_few: "{{count}} taken"; readonly totalCount_many: "{{count}} taken"; readonly totalCount_other: "{{count}} taken"; readonly bracketedCount: "({{value}})"; readonly titleWithCount: "{{title}} ({{value}})"; }; readonly appointmentTimeline: { readonly title: "Afspraken"; readonly filtersLabel: "Datumfilters"; readonly today: "Vandaag"; readonly thisWeek: "Deze week"; readonly thisMonth: "Deze maand"; readonly jumpToDate: "Ga naar datum"; readonly tomorrow: "Morgen"; readonly yesterday: "Gisteren"; readonly empty: { readonly title: "Geen afspraken"; readonly description: "Er zijn geen afspraken in deze periode."; }; }; readonly appointmentTray: { readonly title: "Afspraken van vandaag"; readonly add: "Afspraak toevoegen"; readonly empty: { readonly title: "Geen afspraken"; readonly description: "Nieuwe afspraken verschijnen hier."; }; }; readonly carePlanEntryCard: { readonly flag: { readonly done: "Uitgevoerd"; readonly outsideOfEstimate: "Buiten offerte"; readonly billed: "Gefactureerd"; }; readonly notesLabel_zero: "{{count}} notities"; readonly notesLabel_one: "{{count}} notitie"; readonly notesLabel_two: "{{count}} notities"; readonly notesLabel_few: "{{count}} notities"; readonly notesLabel_many: "{{count}} notities"; readonly notesLabel_other: "{{count}} notities"; readonly elementsLabel: "Betrokken elementen"; readonly toothSchemeLabel_zero: "Betrokken elementen: {{count}}"; readonly toothSchemeLabel_one: "Betrokken gebitselement: {{count}}"; readonly toothSchemeLabel_two: "Betrokken elementen: {{count}}"; readonly toothSchemeLabel_few: "Betrokken elementen: {{count}}"; readonly toothSchemeLabel_many: "Betrokken elementen: {{count}}"; readonly toothSchemeLabel_other: "Betrokken elementen: {{count}}"; readonly executedOn: "Uitgevoerd op"; readonly plannedFor: "Gepland voor"; readonly assignedTo: "Toegewezen aan {{operator}}"; readonly byOperator: "door {{operator}}"; readonly phasesHeading: "Fasen"; readonly phasesCount: "{{executed}} / {{total}}"; readonly phasesLabel: "Fasen: {{executed}} van {{total}} uitgevoerd"; readonly discountLabel: "-{{percentage}}%"; readonly phaseDetail: { readonly toggle: "Fasedetails"; readonly executed: "Uitgevoerd"; readonly pending: "Nog uit te voeren"; readonly udi: "UDI {{udi}}"; }; }; readonly carePlanCard: { readonly state: { readonly estimate: "Offerte"; readonly accepted: "Geaccepteerd"; readonly discarded: "Verworpen"; readonly closed: "Afgesloten"; }; readonly number: "Behandelplan {{number}}"; readonly untitled: "Behandelplan zonder titel"; readonly discardReasonLabel: "Reden van verwerpen"; readonly date: { readonly accepted: "Geaccepteerd op"; readonly closed: "Afgesloten op"; readonly discarded: "Verworpen op"; }; readonly overdue_zero: "{{count}} dagen te laat"; readonly overdue_one: "{{count}} dag te laat"; readonly overdue_two: "{{count}} dagen te laat"; readonly overdue_few: "{{count}} dagen te laat"; readonly overdue_many: "{{count}} dagen te laat"; readonly overdue_other: "{{count}} dagen te laat"; readonly progressHeading: "Voortgang"; readonly progressLabel: "Voortgang: {{done}} van {{total}} uitgevoerd"; readonly progressCount: "{{done}} / {{total}}"; readonly entries: { readonly toggle_zero: "Behandelingen ({{count}})"; readonly toggle_one: "Behandeling ({{count}})"; readonly toggle_two: "Behandelingen ({{count}})"; readonly toggle_few: "Behandelingen ({{count}})"; readonly toggle_many: "Behandelingen ({{count}})"; readonly toggle_other: "Behandelingen ({{count}})"; }; }; readonly anamnesisCard: { readonly defaultFormName: "Medische voorgeschiedenis"; readonly statusGroupLabel: "Status van de vragenlijst"; readonly status: { readonly highlighted_zero: "{{count}} gemarkeerde antwoorden"; readonly highlighted_one: "{{count}} gemarkeerd antwoord"; readonly highlighted_two: "{{count}} gemarkeerde antwoorden"; readonly highlighted_few: "{{count}} gemarkeerde antwoorden"; readonly highlighted_many: "{{count}} gemarkeerde antwoorden"; readonly highlighted_other: "{{count}} gemarkeerde antwoorden"; readonly expired: "Verlopen"; readonly corrupted: "Beschadigd"; }; readonly compiledOn: "Ingevuld"; readonly submitted: "Ingediend"; readonly answerFlagLabel: "Gemarkeerd antwoord"; readonly empty: "Er zijn geen antwoorden vastgelegd."; readonly interviewToggle_zero: "Vraaggesprek ({{count}} antwoorden)"; readonly interviewToggle_one: "Vraaggesprek ({{count}} antwoord)"; readonly interviewToggle_two: "Vraaggesprek ({{count}} antwoorden)"; readonly interviewToggle_few: "Vraaggesprek ({{count}} antwoorden)"; readonly interviewToggle_many: "Vraaggesprek ({{count}} antwoorden)"; readonly interviewToggle_other: "Vraaggesprek ({{count}} antwoorden)"; }; readonly clinicalNoteCard: { readonly regionLabel: "Klinische notitie"; readonly clinical: "Klinisch"; readonly pinned: "Vastgezet"; readonly flagged: "Gemarkeerd"; readonly pin: "Notitie vastzetten"; readonly unpin: "Notitie losmaken"; readonly flag: "Notitie markeren"; readonly unflag: "Markering verwijderen"; readonly readMore: "Meer lezen"; readonly readLess: "Minder lezen"; readonly added: "toegevoegd"; readonly deleted: "Verwijderd"; readonly showDeleted: "Verwijderde notitie tonen"; readonly hideDeleted: "Verwijderde notitie verbergen"; readonly operator: "Medewerker: {{name}}"; readonly attachment: { readonly patient: "Patiëntdossier"; readonly carePlan: "Behandelplan {{number}}"; readonly carePlanEntry: "{{care}}"; readonly carePlanEntryWithElements: "{{care}} — {{elements}}"; readonly phase: "{{label}}"; readonly xray: "Röntgenfoto"; readonly xrayWithLabel: "Röntgenfoto — {{label}}"; }; }; readonly noteTimeline: { readonly regionLabel: "Notities"; readonly pinned: "Vastgezet"; readonly flagged: "Gemarkeerd"; readonly openNote: "Notitie openen · {{date}}"; }; readonly aiConsentBanner: { readonly regionLabel: "Toestemming voor AI-ondersteuning"; readonly title: "Toestemming voor AI-ondersteuning"; readonly description: { readonly granted: "AI-ondersteuning is ingeschakeld voor dit dossier."; readonly required: "Voor AI-ondersteuning is vooraf vastgelegde toestemming vereist."; }; readonly badge: { readonly granted: "Toestemming verleend"; }; readonly grantedAtPrefix: "Verleend"; readonly grantedBy: "Door {{name}}"; readonly pendingLabel: "Toestemming wordt opgeslagen…"; readonly confirmLabel: "Ik bevestig dat toestemming voor AI-ondersteuning is verkregen."; readonly grantButton: "Toestemming verlenen"; readonly notAllowed: "U hebt geen rechten om toestemming voor AI-ondersteuning te verlenen."; readonly practiceStatistics: { readonly description: { readonly required: "AI-ondersteuning heeft toestemming nodig voordat deze de statistieken van deze praktijk kan lezen. Er worden alleen geaggregeerde cijfers gebruikt, nooit patiëntgegevens."; readonly granted: "AI-ondersteuning kan de statistieken van deze praktijk lezen. Er worden alleen geaggregeerde cijfers gebruikt, nooit patiëntgegevens."; }; readonly confirmLabel: "Ik ben bevoegd om namens deze praktijk te beslissen en ga ermee akkoord dat AI-ondersteuning de statistieken ervan leest."; readonly notAllowed: "U hebt geen rechten om toestemming voor AI-ondersteuning voor deze praktijk te verlenen."; }; }; readonly paymentCard: { readonly regionLabel: "Betaling {{number}}"; readonly heading: "Betaling {{number}}"; readonly type: { readonly full: "Volledige betaling"; readonly partial: "Gedeeltelijke betaling"; readonly credit: "Creditnota"; readonly proforma: "Pro forma"; readonly other: "Overig"; }; readonly direction: { readonly incoming: "Inkomend"; readonly outgoing: "Uitgaand"; }; readonly label: { readonly number: "Nummer"; readonly date: "Datum"; readonly type: "Type"; readonly direction: "Richting"; readonly carePlan: "Behandelplan"; readonly patient: "Patiënt"; readonly operator: "Medewerker"; readonly gross: "Bruto"; readonly paid: "Betaald"; readonly unpaid: "Onbetaald"; }; readonly lineItems: { readonly heading: "Factuurregels"; readonly withVat: "{{description}} (btw {{vat}}%)"; }; }; readonly paymentRequestCard: { readonly heading: "Betaalverzoek"; readonly status: { readonly new: "Nieuw"; readonly authorization_requested: "Autorisatie aangevraagd"; readonly authorized: "Geautoriseerd"; readonly paid: "Betaald"; readonly failed: "Mislukt"; readonly cancelled: "Geannuleerd"; }; readonly label: { readonly status: "Status"; readonly dueDate: "Vervaldatum"; readonly carePlan: "Behandelplan"; }; readonly pay: "Nu betalen"; }; readonly periodontalChart: { readonly ariaLabel: "Parodontiumstatus"; readonly column: { readonly measure: "Meting"; }; readonly toothHeader: "Element {{tooth}}"; readonly cell: { readonly empty: "–"; }; readonly arch: { readonly upper: "Bovenste tandboog"; readonly lower: "Onderste tandboog"; }; readonly side: { readonly buccal: "buccaal"; readonly lingual: "linguaal"; }; readonly site: { readonly db: "distobuccaal"; readonly b: "buccaal"; readonly mb: "mesiobuccaal"; readonly dl: "distolinguaal"; readonly l: "linguaal"; readonly ml: "mesiolinguaal"; }; readonly row: { readonly missing: "Ontbrekend"; readonly implant: "Implantaat"; readonly mobility: "Mobiliteit"; readonly furcation: "Furcatie"; readonly tooth: "Element"; readonly note: "Notitie"; readonly pocketDepthBuccal: "Pocketdiepte: buccaal"; readonly recessionBuccal: "Recessie: buccaal"; readonly bleedingBuccal: "Bloeding: buccaal"; readonly plaqueBuccal: "Plaque: buccaal"; readonly pocketDepthLingual: "Pocketdiepte: linguaal"; readonly recessionLingual: "Recessie: linguaal"; readonly bleedingLingual: "Bloeding: linguaal"; readonly plaqueLingual: "Plaque: linguaal"; }; readonly input: { readonly pocketDepthMm: "Element {{tooth}}, {{site}}, pocketdiepte in millimeter"; readonly recessionMm: "Element {{tooth}}, {{site}}, recessie in millimeter"; }; readonly toggle: { readonly bleeding: "Element {{tooth}}, {{site}}, bloeding na sonderen"; readonly plaque: "Element {{tooth}}, {{site}}, plaque"; readonly furcation: "Element {{tooth}}, {{side}}, furcatie {{n}}"; }; readonly flag: { readonly moderate: "matig verdiepte pocket"; readonly severe: "sterk verdiepte pocket"; readonly missingLabel: "Element {{tooth}} ontbreekt"; readonly implantLabel: "Element {{tooth}}: implantaat"; readonly missingShort: "×"; readonly implantShort: "I"; }; readonly mobility: { readonly label: "Mobiliteitsgraad van element {{tooth}}"; readonly none: "–"; }; readonly note: { readonly label: "Notitie bij element {{tooth}}"; }; readonly curve: { readonly label: "{{arch}}: profiel van sondeerdiepte en recessie"; }; readonly index: { readonly label: "Samenvattende indices"; readonly elevated: "verhoogd"; readonly meanPocketDepth: "Gemiddelde PD"; readonly meanAttachment: "Gemiddeld CAL"; readonly plaque: "Plaque"; readonly bleeding: "BoP"; }; readonly unit: { readonly mm: "{{value}} mm"; readonly percent: "{{value}}%"; }; readonly legend: { readonly label: "Legenda van het schema"; readonly depth: "Pocketdiepte"; readonly recession: "Recessie"; readonly bleeding: "Bloeding na sonderen"; readonly plaque: "Plaque"; }; }; readonly periodontalRiskChart: { readonly heading: "Parodontaal risico"; readonly overall: { readonly label: "Totaal"; }; readonly level: { readonly low: "Laag"; readonly moderate: "Matig"; readonly high: "Hoog"; }; readonly factor: { readonly bleeding: "Bloeding na sonderen"; readonly pockets: "Restpockets ≥5 mm"; readonly toothLoss: "Verlies van gebitselementen"; readonly boneLossAge: "Botverlies / leeftijd"; readonly smoking: "Roken"; readonly systemic: "Systemisch / genetisch"; }; readonly factors: { readonly label: "Risicofactoren"; }; readonly valueUnset: "niet vastgelegd"; readonly percent: "{{value}}%"; readonly smoking: { readonly none: "Niet-roker"; readonly former: "Voormalig roker"; readonly light: "Licht (<10/dag)"; readonly moderate: "Matig (10–19/dag)"; readonly heavy: "Zwaar (≥20/dag)"; }; readonly systemic: { readonly yes: "Aanwezig"; readonly no: "Afwezig"; }; }; readonly periodontalDiagnosis: { readonly heading: "Parodontale diagnose"; readonly term: "Parodontitis"; readonly unset: "—"; readonly status: { readonly complete: "Volledig"; readonly incomplete: "Onvolledig"; }; readonly summary: { readonly none: "Nog geen diagnose vastgelegd"; readonly stage: "Stadium {{roman}}"; readonly grade: "Graad {{grade}}"; }; readonly stage: { readonly label: "Stadiëring"; readonly description: "Ernst en complexiteit van de behandeling."; readonly option: "Stadium {{roman}}"; }; readonly grade: { readonly label: "Gradering"; readonly description: "Snelheid van progressie."; readonly option: "Graad {{grade}}"; }; readonly extent: { readonly label: "Uitgebreidheid"; readonly localised: "Gelokaliseerd"; readonly generalised: "Gegeneraliseerd"; readonly molarIncisor: "Molaar-incisiefpatroon"; }; readonly factors: { readonly label: "Bijdragende factoren"; }; readonly factor: { readonly interdentalCal: "Interdentaal CAL op de zwaarst aangedane plaats"; readonly radiographicBoneLoss: "Radiologisch botverlies"; readonly toothLossPerio: "Verlies van gebitselementen door parodontitis"; readonly probingDepth6: "Sondeerdiepte ≥6 mm"; readonly boneLossAgeOver1: "Botverlies / leeftijd > 1,0"; readonly smoker: "Roker"; readonly diabetes: "Diabetes (HbA1c ≥7%)"; }; }; readonly periodontalChartCard: { readonly heading: "Parodontiumstatus"; readonly empty: "Er zijn geen parodontale metingen vastgelegd."; readonly legend: { readonly label: "Legenda van het schema"; readonly moderate: "PD ≥ {{threshold}} mm"; readonly severe: "PD ≥ {{threshold}} mm"; }; readonly cell: { readonly empty: "–"; }; readonly column: { readonly measure: "Meting"; }; readonly toothHeader: "Element {{tooth}}"; readonly row: { readonly pocketDepth: "Pocketdiepte (PD)"; readonly recession: "Recessie (REC)"; readonly signs: "Bloeding / pusafvloed"; readonly mobility: "Mobiliteit"; }; readonly flag: { readonly moderate: "matig verdiepte pocket"; readonly severe: "sterk verdiepte pocket"; }; readonly sign: { readonly bleeding: "Bloeding na sonderen"; readonly suppuration: "Pusafvloed"; }; readonly mobility: { readonly label: "Mobiliteitsgraad {{grade}}"; }; readonly subtitle: { readonly dated: "{{dentition}} · {{date}}"; }; readonly summary: { readonly meanPocketDepth: "Gemiddelde sondeerdiepte"; readonly bleedingOnProbing: "Bloeding na sonderen"; }; readonly unit: { readonly mm: "{{value}} mm"; readonly percent: "{{value}}%"; }; readonly dentition: { readonly permanent: "Blijvend gebit"; readonly primary: "Melkgebit"; readonly mixed: "Wisselgebit"; }; readonly quadrant: { readonly '1': "Rechtsboven (Q1)"; readonly '2': "Linksboven (Q2)"; readonly '3': "Linksonder (Q3)"; readonly '4': "Rechtsonder (Q4)"; readonly other: "Overige gebitselementen"; }; readonly site: { readonly db: "Distobuccaal"; readonly b: "Buccaal"; readonly mb: "Mesiobuccaal"; readonly dl: "Distolinguaal"; readonly l: "Linguaal"; readonly ml: "Mesiolinguaal"; }; }; readonly operatorHero: { readonly colorLabel: "Kalenderkleur"; readonly regionLabel: "Medewerkersprofiel"; readonly ratingLabel: "{{value}} van 5 sterren. Beoordelingen: {{count}}."; }; readonly reviewsPanel: { readonly regionLabel: "Patiëntbeoordelingen"; readonly title: "Patiëntbeoordelingen"; readonly listLabel: "Beoordelingslijst"; readonly introHeading: "Over deze beoordelingen"; readonly filterTitle: "Filteren op sterren"; readonly filter: { readonly allShort: "Alle"; readonly allLabel_zero: "Alle — {{count}} beoordelingen"; readonly allLabel_one: "Alle — {{count}} beoordeling"; readonly allLabel_two: "Alle — {{count}} beoordelingen"; readonly allLabel_few: "Alle — {{count}} beoordelingen"; readonly allLabel_many: "Alle — {{count}} beoordelingen"; readonly allLabel_other: "Alle — {{count}} beoordelingen"; readonly starsLabel_zero: "Sterren: {{stars}} · {{count}} beoordelingen"; readonly starsLabel_one: "Sterren: {{stars}} · {{count}} beoordeling"; readonly starsLabel_two: "Sterren: {{stars}} · {{count}} beoordelingen"; readonly starsLabel_few: "Sterren: {{stars}} · {{count}} beoordelingen"; readonly starsLabel_many: "Sterren: {{stars}} · {{count}} beoordelingen"; readonly starsLabel_other: "Sterren: {{stars}} · {{count}} beoordelingen"; }; readonly anonymous: "Anoniem"; readonly card: { readonly expand: "Details tonen"; readonly collapse: "Details verbergen"; }; readonly replyTitle: "Antwoord van de praktijk"; readonly breakdown: { readonly appointment: "Afspraak"; readonly communication: "Communicatie"; readonly staff: "Personeel"; readonly overall: "Algemeen"; readonly futureVisit: "Zou u terugkomen?"; readonly recommendation: "Zou u de praktijk aanbevelen?"; }; readonly answer: { readonly yes: "Ja"; readonly no: "Nee"; readonly unsure: "Onzeker"; }; readonly empty: { readonly title: "Nog geen beoordelingen"; readonly description: "Beoordelingen van patiënten verschijnen hier."; readonly filterDescription: "Geen beoordelingen met deze sterrenscore: {{stars}}."; readonly resetFilter: "Alle beoordelingen tonen"; }; }; readonly chart: { readonly noData: "Geen gegevens beschikbaar"; readonly toolbar: { readonly download: "Downloaden"; readonly selection: "Selectie"; readonly selectionZoom: "Zoomselectie"; readonly zoomIn: "Inzoomen"; readonly zoomOut: "Uitzoomen"; readonly pan: "Slepen"; readonly reset: "Zoom opnieuw instellen"; readonly exportToSVG: "Exporteren naar SVG"; readonly exportToPNG: "Exporteren naar PNG"; readonly exportToCSV: "Exporteren naar CSV"; }; readonly table: { readonly series: "Reeks"; readonly value: "Waarde"; readonly seriesWithUnit: "{{name}} ({{unit}})"; }; readonly typeSwitcher: { readonly label: "Grafiektype"; readonly line: "Lijn"; readonly bar: "Staaf"; readonly area: "Vlak"; readonly pie: "Cirkel"; readonly donut: "Ring"; }; }; readonly dashboardGrid: { readonly move: "{{title}} verplaatsen"; readonly resize: "{{title}} vergroten/verkleinen"; readonly remove: "{{title}} verwijderen"; readonly moreActions: "Meer acties voor {{title}}"; readonly add: "Widget toevoegen"; readonly grabbed: "Opgepakt. Gebruik de pijltjestoetsen om te verplaatsen, Enter om neer te zetten, Escape om te annuleren."; readonly resizeGrabbed: "Formaat wijzigen. Gebruik de pijltjestoetsen, Enter om te bevestigen, Escape om te annuleren."; readonly movedTo: "Kolom {{col}}, rij {{row}}."; readonly resizedTo: "{{cols}} × {{rows}}."; readonly droppedAt: "Widget geplaatst in kolom {{col}}, rij {{row}}."; readonly removed: "Widget verwijderd."; readonly cancelled: "Wijziging geannuleerd."; readonly stackedReadOnly: "Het dashboard is te smal om te bewerken. Widgets worden nu in één kolom getoond."; }; readonly widgetPicker: { readonly title: "Widget toevoegen"; readonly description: "Kies een widget om aan uw dashboard toe te voegen."; readonly searchLabel: "Widgets zoeken"; readonly searchPlaceholder: "Widgets zoeken…"; readonly listLabel: "Beschikbare widgets"; readonly empty: "Geen widgets komen overeen met de zoekopdracht."; readonly none: "Geen widgets beschikbaar."; }; readonly editor: { readonly toolbarLabel: "Tekstopmaak"; readonly regionLabel: "Tekstverwerker"; readonly placeholder: "Begin met typen…"; readonly bold: "Vetgedrukt"; readonly italic: "Cursief"; readonly strike: "Doorhalen"; readonly underline: "Onderstrepen"; readonly format: "Alineastijl"; readonly paragraph: "Alinea"; readonly heading2: "Kop 2"; readonly heading3: "Kop 3"; readonly textColor: "Tekstkleur"; readonly highlightColor: "Markeren"; readonly color: { readonly default: "Standaard"; readonly violet: "Violet"; readonly magenta: "Magenta"; readonly blue: "Blauw"; readonly green: "Groen"; readonly orange: "Oranje"; readonly red: "Rood"; readonly remove: "Kleur verwijderen"; }; readonly highlight: { readonly remove: "Markering verwijderen"; }; readonly heading: "Koptekst"; readonly extensionsKit: "Uit de kit"; readonly extensionsMarketplace: "Uit de Marketplace"; readonly extensions: "Editor-extensies"; readonly insertVariable: "Variabele invoegen"; readonly variables: { readonly menuLabel: "Variabelen"; readonly search: "Variabelen zoeken…"; readonly recent: "Recent"; readonly groups: { readonly patient: "Patiënt"; readonly appointment: "Afspraak"; readonly practice: "Praktijk"; readonly operator: "Medewerker"; readonly document: "Document"; readonly other: "Overig"; }; readonly empty: "Geen variabele komt overeen met ‘{{query}}’"; readonly footer: { readonly navigate: "navigeren"; readonly insert: "invoegen"; readonly close: "sluiten"; }; }; readonly variableInvalid: "Geen geldige variabele: {{tokens}}. Kies er een via Variabele invoegen."; readonly more: "Meer opties"; readonly link: { readonly url: "URL"; readonly text: "Weer te geven tekst"; readonly textPlaceholder: "Linktekst"; readonly newTab: "Openen in nieuw tabblad"; readonly insertAction: "Invoegen"; readonly insert: "Koppeling invoegen"; readonly edit: "Koppeling bewerken"; readonly remove: "Koppeling verwijderen"; }; readonly list: { readonly bullet: "Lijst met opsommingstekens"; readonly ordered: "Genummerde lijst"; }; readonly quote: "Citaat"; readonly image: { readonly url: "Afbeeldings-URL"; readonly alt: "Alt-tekst"; readonly altPlaceholder: "Beschrijf de afbeelding"; readonly upload: "Uploaden"; readonly orUrl: "Of plak een afbeeldings-URL"; readonly insert: "Afbeelding invoegen"; readonly insertAction: "Invoegen"; readonly toolbar: "Afbeeldingstools"; readonly inline: "In de tekstregel"; readonly wrapLeft: "Tekstomloop links"; readonly wrapRight: "Tekstomloop rechts"; readonly alignLeft: "Links uitlijnen"; readonly alignCenter: "Centreren"; readonly alignRight: "Rechts uitlijnen"; readonly widthAnnounce: "{{width}} procent"; readonly resizeTopStart: "Formaat van afbeelding wijzigen, hoek linksboven"; readonly resizeTopEnd: "Formaat van afbeelding wijzigen, hoek rechtsboven"; readonly resizeBottomStart: "Formaat van afbeelding wijzigen, hoek linksonder"; readonly resizeBottomEnd: "Formaat van afbeelding wijzigen, hoek rechtsonder"; }; readonly table: { readonly addHeader: "Koprij toevoegen"; readonly deleteHeader: "Koprij verwijderen"; readonly sizePicker: "Tabelgrootte"; readonly sizeCell: "{{r}}×{{c}}"; readonly sizeHint: "Kies een grootte"; readonly insert: "Tabel invoegen"; readonly rowAbove: "Rij erboven toevoegen"; readonly rowBelow: "Rij eronder toevoegen"; readonly columnLeft: "Kolom links toevoegen"; readonly columnRight: "Kolom rechts toevoegen"; readonly deleteRow: "Rij verwijderen"; readonly deleteColumn: "Kolom verwijderen"; readonly deleteTable: "Tabel verwijderen"; readonly toolbar: "Tabelgereedschap"; readonly cellColor: "Celkleur"; readonly rowColor: "Rijkleur"; readonly clearColor: "Kleur verwijderen"; }; readonly codeBlock: "Codeblok"; readonly horizontalRule: "Horizontale lijn"; readonly undo: "Ongedaan maken"; readonly redo: "Opnieuw uitvoeren"; readonly shortcuts: { readonly title: "Sneltoetsen"; readonly close: "Sluiten"; readonly bold: "Vetgedrukt"; readonly italic: "Cursief"; readonly link: "Koppeling invoegen"; readonly undo: "Ongedaan maken"; readonly redo: "Opnieuw uitvoeren"; readonly open: "Dit venster openen"; }; readonly ai: { readonly helpMeWrite: "Alia – schrijfassistent"; readonly dialogTitle: "Alia – schrijfassistent"; readonly dialogDescription: "Beschrijf wat u nodig hebt en een concept wordt op de cursorpositie ingevoegd."; readonly promptLabel: "Wat moet er staan?"; readonly promptPlaceholder: "bijv. een korte vervolgnotitie na een routinecontrole"; readonly privacyNotice: "Voer geen patiëntidentificerende gegevens in. De gegenereerde tekst is een concept — controleer het voordat u opslaat."; readonly generate: "Genereren"; readonly generating: "Genereren…"; readonly cancel: "Annuleren"; readonly retry: "Opnieuw proberen"; readonly error: "Kan geen concept genereren. Probeer het opnieuw."; readonly dictateStart: "Dictaat starten"; readonly dictateStop: "Dictaat stoppen"; readonly listening: "Luisteren…"; readonly dictationError: "Dictaat mislukt. Probeer het opnieuw."; readonly proofread: "Spelling en grammatica controleren"; readonly autoFormat: "Document automatisch opmaken"; readonly consentRecorded: "De toestemming voor AI-ondersteuning is vastgelegd."; readonly consentRegionLabel: "Toestemming voor AI-ondersteuning voor dit document"; readonly templates: "Sjablonen"; readonly templatesGroup: "Praktijksjablonen"; readonly noTemplates: "Nog geen sjablonen"; readonly templatesNoteEmpty: "De notitie is leeg. Dicteer of typ eerst om een sjabloon te gebruiken."; readonly createFirstTemplate: "Maak uw eerste sjabloon"; readonly manageTemplates: "Sjablonen beheren"; readonly defaultBadge: "Standaard"; readonly actionError: "Er is iets misgegaan. Probeer het opnieuw."; readonly actionStale: "De tekst is veranderd tijdens het herschrijven. Er is niets vervangen. Probeer het opnieuw."; readonly selectionTools: "Hulpmiddelen voor selectie"; readonly actionDone: "Klaar. De notitie is bijgewerkt."; }; readonly vendor: { readonly format: "Opmaak"; readonly image: "Afbeelding"; readonly file: "Bestand"; readonly link: "Link"; readonly superscript: "Superscript"; readonly subscript: "Subscript"; readonly boldAbbr: "V"; readonly italicAbbr: "C"; readonly deletedAbbr: "D"; readonly underlineAbbr: "O"; readonly superscriptAbbr: "Sup"; readonly subscriptAbbr: "Sub"; readonly lists: "Lijsten"; readonly linkInNewTab: "Link openen in een nieuw tabblad"; readonly unlink: "Link verwijderen"; readonly text: "Tekst"; readonly edit: "Bewerken"; readonly paragraph: "Alinea"; readonly code: "Code"; readonly heading1: "Kop 1"; readonly heading4: "Kop 4"; readonly heading5: "Kop 5"; readonly heading6: "Kop 6"; readonly filename: "Bestandsnaam"; readonly unorderedlist: "Lijst met opsommingstekens"; readonly orderedlist: "Genummerde lijst"; readonly outdent: "Inspringing verkleinen"; readonly indent: "Inspringing vergroten"; readonly horizontalrule: "Horizontale lijn"; readonly uploadLabel: "Sleep bestanden hierheen of klik om te uploaden"; readonly caption: "Bijschrift"; readonly bulletslist: "Lijst met opsommingstekens"; readonly numberslist: "Genummerde lijst"; readonly imagePosition: "Positie"; readonly none: "Geen"; readonly left: "Links"; readonly right: "Rechts"; readonly center: "Centreren"; readonly removeSize: "Lettergrootte herstellen"; readonly table: "Tabel"; readonly fontSize: "Lettergrootte"; }; }; readonly payment: { readonly submit: "{{amount}} betalen"; readonly processing: "Verwerken…"; readonly success: "Betaling geslaagd"; readonly ariaLabel: "Betalingsformulier"; readonly amountLabel: "Totaal"; readonly billingAddress: "Factuuradres"; readonly fields: { readonly card: "Kaart"; readonly expiry: "Vervaldatum"; readonly cvc: "CVC"; }; readonly error: { readonly billingAddressIncomplete: "Vul het factuuradres volledig in voordat u betaalt."; readonly billingDetailsChanged: "Uw factuuradres is gewijzigd. Controleer het en probeer het opnieuw."; readonly billingDetailsSave: "Uw factuurgegevens konden niet worden opgeslagen. Probeer het opnieuw."; readonly generic: "Er is iets misgegaan. Probeer opnieuw."; readonly cardNumber: "Het kaartnummer is ongeldig."; readonly expiry: "De vervaldatum is ongeldig."; readonly cvc: "De CVC is ongeldig."; readonly postalCode: "De postcode is ongeldig."; readonly declined: "De kaart is geweigerd. Probeer een andere kaart."; readonly network: "Netwerkfout. Controleer uw verbinding en probeer opnieuw."; readonly invalidReturnUrl: "De terugkeer-URL moet overeenkomen met de oorsprong van deze site. De betaling is niet verzonden."; }; }; readonly finishedTerminal: { readonly autoClose: "Dit tabblad sluit over {{seconds}} sec."; readonly closeNow: "Nu sluiten"; readonly redirecting: "Doorverwijzen…"; }; readonly signatureField: { readonly prompt: "Klik om te ondertekenen"; readonly unsigned: "Onderteken hier"; readonly signing: "Bezig met ondertekenen…"; readonly signingNamed: "{{label}} — Bezig met ondertekenen…"; readonly signed: "Ondertekend"; readonly signedNamed: "{{label}} — Ondertekend"; }; readonly signatureStatusChip: { readonly signed: "Ondertekend"; readonly unsigned: "Niet ondertekend"; readonly notRequired: "Geen handtekening vereist"; readonly partial: "Gedeeltelijk ondertekend"; readonly missingOperator: "Handtekening van de medewerker ontbreekt"; readonly missingPatient: "Handtekening van de patiënt ontbreekt"; readonly missingSecondary: "Handtekening van de tweede ondertekenaar ontbreekt"; readonly missingCount_zero: "{{count}} handtekeningen ontbreken"; readonly missingCount_one: "{{count}} handtekening ontbreekt"; readonly missingCount_two: "{{count}} handtekeningen ontbreken"; readonly missingCount_few: "{{count}} handtekeningen ontbreken"; readonly missingCount_many: "{{count}} handtekeningen ontbreken"; readonly missingCount_other: "{{count}} handtekeningen ontbreken"; readonly breakdownItem: "{{party}} {{state}}"; readonly breakdownItemNamed: "{{party}}: {{name}} ({{state}})"; readonly representative: "{{name}} ({{relationship}})"; readonly awaitingList: "wacht op {{signers}}"; readonly signedByList: "ondertekend door {{signers}}"; readonly breakdownItemOnBehalf: "{{party}}: {{name}}, {{detail}}"; readonly party: { readonly operator: "Medewerker"; readonly patient: "Patiënt"; readonly secondary: "Tweede ondertekenaar"; }; readonly state: { readonly signed: "ondertekend"; readonly pending: "in afwachting"; }; }; readonly signature: { readonly padLabel: "Handtekeninggebied"; readonly clear: "Handtekening wissen"; readonly undo: "Laatste lijn ongedaan maken"; readonly confirm: "Handtekening bevestigen"; readonly typedFallback: { readonly label: "Typ uw naam om te ondertekenen"; readonly placeholder: "Typ uw volledige naam"; readonly toggle: "Getypte handtekening gebruiken"; readonly toggleDraw: "Getekende handtekening gebruiken"; }; readonly state: { readonly empty: "Handtekeninggebied leeg"; readonly drawing: "Handtekening wordt getekend"; readonly confirmed: "Handtekening vastgelegd"; readonly captured: "Handtekening vastgelegd"; readonly cleared: "Handtekening gewist"; }; }; readonly pdf: { readonly toolbarLabel: "PDF-werkbalk"; readonly page: "Pagina"; readonly pageOf: "Pagina {{current}} van {{total}}"; readonly previousPage: "Vorige pagina"; readonly nextPage: "Volgende pagina"; readonly firstPage: "Eerste pagina"; readonly lastPage: "Laatste pagina"; readonly currentPageInput: "Huidige pagina"; readonly zoom: { readonly in: "Inzoomen"; readonly out: "Uitzoomen"; readonly fitWidth: "Aanpassen aan breedte"; readonly fitPage: "Aanpassen aan pagina"; readonly actualSize: "Werkelijke grootte"; readonly preset: "Zoominstelling"; }; readonly search: { readonly open: "In document zoeken"; readonly placeholder: "In document zoeken…"; readonly next: "Volgende overeenkomst"; readonly previous: "Vorige overeenkomst"; readonly close: "Zoeken sluiten"; readonly countOfTotal: "{{current}} van {{total}}"; readonly noResults: "Geen resultaten"; }; readonly print: "Afdrukken"; readonly download: "Downloaden"; readonly loading: "PDF laden…"; readonly error: "PDF kan niet worden geladen"; readonly pageOverlay: "Pagina-overlay {{page}}"; readonly pagesRegionLabel: "Documentpagina's"; }; readonly mapView: { readonly label: "Kaart"; readonly markerLabel: "Markering voor {{label}}"; readonly consentTitle: "Interactieve kaart tonen"; readonly consentDescription: "Door de kaart te laden wordt uw IP-adres gedeeld met Google voor het ophalen van kaarttegels. Wilt u doorgaan?"; readonly consentCta: "Kaart laden"; readonly openInGoogleMaps: "Openen in Google Maps"; }; readonly whatsApp: { readonly label: "Schrijf ons op WhatsApp"; readonly fabLabel: "WhatsApp-chat openen"; readonly questionPrompt: "Heeft u vragen? Schrijf ons op WhatsApp"; }; readonly paywall: { readonly title: "Upgrade om door te gaan"; readonly description: "U heeft de limiet van het gratis abonnement bereikt. Kies een abonnement om door te gaan."; readonly upgrade: "Upgraden"; readonly notNow: "Niet nu"; readonly usageLabel: "{{used}} van {{limit}} gebruikt"; readonly usageFull: "U hebt uw volledige tegoed verbruikt"; readonly features: "Functies"; readonly pricePer: "{{price}} per {{period}}"; readonly period: { readonly month: "maand"; readonly year: "jaar"; }; }; readonly workflow: { readonly status: { readonly active: "Actief"; readonly inactive: "Inactief"; readonly paused: "Gepauzeerd"; }; readonly createdBy: "Aangemaakt door {{name}}"; readonly empty: { readonly title: "Nog geen workflows"; readonly description: "Maak uw eerste workflow aan om de communicatie met patiënten te automatiseren."; readonly cta: "Workflow aanmaken"; }; readonly action: { readonly addDelay: "Vertraging toevoegen"; readonly sendEmail: "E-mail verzenden"; readonly sendSms: "SMS verzenden"; readonly createTask: "Taak aanmaken"; readonly sendWhatsapp: "WhatsApp verzenden"; readonly updateField: "Patiëntveld bijwerken"; readonly webhook: "Webhook"; }; readonly delay: { readonly summary_one: "Wacht {{count}} dag"; readonly summary_zero: "Wacht {{count}} dagen"; readonly summary_two: "Wacht {{count}} dagen"; readonly summary_few: "Wacht {{count}} dagen"; readonly summary_many: "Wacht {{count}} dagen"; readonly summary_other: "Wacht {{count}} dagen"; readonly days_one: "{{count}} dag"; readonly days_zero: "{{count}} dagen"; readonly days_two: "{{count}} dagen"; readonly days_few: "{{count}} dagen"; readonly days_many: "{{count}} dagen"; readonly days_other: "{{count}} dagen"; readonly hours_one: "{{count}} uur"; readonly hours_zero: "{{count}} uur"; readonly hours_two: "{{count}} uur"; readonly hours_few: "{{count}} uur"; readonly hours_many: "{{count}} uur"; readonly hours_other: "{{count}} uur"; readonly minutes_one: "{{count}} minuut"; readonly minutes_zero: "{{count}} minuten"; readonly minutes_two: "{{count}} minuten"; readonly minutes_few: "{{count}} minuten"; readonly minutes_many: "{{count}} minuten"; readonly minutes_other: "{{count}} minuten"; }; readonly editor: { readonly pipeline: "Workflowpijplijn"; readonly addAction: "Actie toevoegen"; readonly addActionAfter: "Een actie toevoegen na deze stap"; readonly addFirstAction: "Eerste actie toevoegen"; readonly editAction: "Actie bewerken"; readonly deleteAction: "Actie verwijderen"; readonly moveUp: "Omhoog verplaatsen"; readonly moveDown: "Omlaag verplaatsen"; readonly activeLock: "Schakel de workflow uit om te bewerken."; readonly empty: "Voeg uw eerste actie toe om de pijplijn op te bouwen."; readonly enrollmentCriteria: "Inschrijvingscriteria"; readonly criteriaCount_one: "Gebaseerd op {{count}} criterium"; readonly criteriaCount_zero: "Gebaseerd op {{count}} criteria"; readonly criteriaCount_two: "Gebaseerd op {{count}} criteria"; readonly criteriaCount_few: "Gebaseerd op {{count}} criteria"; readonly criteriaCount_many: "Gebaseerd op {{count}} criteria"; readonly criteriaCount_other: "Gebaseerd op {{count}} criteria"; readonly noCriteria: "Geen inschrijvingscriteria ingesteld"; readonly editCriteria: "Criteria bewerken"; readonly unknownType: "Onbekend actietype"; readonly invalidField: "U kunt de hoofdvelden van de patiënt niet bewerken — kies een aangepast veld."; readonly position: "Stap {{current}} van {{total}}"; readonly nodeAriaLabel: "{{type}}, stap {{current}} van {{total}}"; }; readonly map: { readonly label_one: "Workflowpijplijn met {{count}} stap"; readonly label_zero: "Workflowpijplijn met {{count}} stappen"; readonly label_two: "Workflowpijplijn met {{count}} stappen"; readonly label_few: "Workflowpijplijn met {{count}} stappen"; readonly label_many: "Workflowpijplijn met {{count}} stappen"; readonly label_other: "Workflowpijplijn met {{count}} stappen"; readonly completed: "Voltooid"; readonly current: "Huidige stap"; readonly pending: "In afwachting"; readonly nodeLabel: "{{type}}"; readonly nodeLabelWithSummary: "{{type}}: {{summary}}"; }; readonly card: { readonly activeEnrollments: "Actieve inschrijvingen"; readonly totalEnrollments: "Totale inschrijvingen"; readonly actions_one: "{{count}} actie"; readonly actions_zero: "{{count}} acties"; readonly actions_two: "{{count}} acties"; readonly actions_few: "{{count}} acties"; readonly actions_many: "{{count}} acties"; readonly actions_other: "{{count}} acties"; readonly view: "Workflow bekijken"; readonly edit: "Workflow bewerken"; readonly delete: "Workflow verwijderen"; readonly activate: "Workflow activeren"; readonly deactivate: "Workflow deactiveren"; }; }; readonly marketplaceAppShell: { readonly settings: { readonly fullscreen: "Volledig scherm in-/uitschakelen"; }; }; readonly helpMeWriteTemplates: { readonly bar: { readonly contextDocument: "Gebruikt de hele notitie als context. Het concept komt op de cursor."; readonly contextSelection: "Gebruikt de geselecteerde tekst als context. Het concept vervangt die."; readonly templatesMenu: "Sjablonen"; readonly templatesGroup: "Praktijksjablonen"; readonly createFirst: "Maak uw eerste sjabloon"; readonly manage: "Sjablonen beheren"; readonly prompt: "Beschrijf wat er geschreven moet worden, of voeg details toe voordat u een sjabloon kiest"; readonly write: "Schrijven"; readonly dictateStart: "Instructies dicteren"; readonly dictateStop: "Dicteren stoppen"; readonly listening: "Aan het luisteren…"; readonly sourceSelection: "Sjablonen herschrijven de geselecteerde tekst."; readonly sourceDocument: "Sjablonen herschrijven de hele notitie."; readonly sourceEmpty: "De notitie is leeg. Dicteer of typ eerst om een sjabloon te gebruiken."; readonly error: "Er is iets misgegaan. Probeer het opnieuw."; readonly beforeDocument: "Uw notitie"; readonly beforeSelection: "Geselecteerde tekst"; readonly after: "Concept"; readonly discard: "Negeren"; readonly retry: "Opnieuw proberen"; readonly replace: "Vervangen"; readonly insertBelow: "Hieronder invoegen"; readonly insert: "Invoegen"; readonly close: "Sluiten"; }; readonly undo: { readonly replaced: "Notitie herschreven met ‘{{name}}’."; readonly addedBelow: "Concept uit ‘{{name}}’ hieronder toegevoegd."; readonly undo: "Ongedaan maken"; }; readonly credits: { readonly kept: "Uw notitie en instructies blijven bewaard."; }; readonly manager: { readonly title: "AI-sjablonen"; readonly description: "Gedeeld met de hele praktijk. Sleep om de volgorde van het menu Sjablonen te bepalen."; readonly new: "Nieuw sjabloon"; readonly done: "Klaar"; readonly listLabel: "Sjablonen"; readonly reorderHandle: "{{label}} herordenen. Druk op Alt + Omhoog of Alt + Omlaag om te verplaatsen."; readonly reorderAnnounce: "{{label}} verplaatst naar positie {{to}} van {{total}}"; readonly edit: "{{name}} bewerken"; readonly delete: "{{name}} verwijderen"; readonly emptyTitle: "Nog geen sjablonen"; readonly emptyDescription: "Een sjabloon maakt van een dictaat met één klik een gestructureerde notitie."; readonly formNew: "Nieuw sjabloon"; readonly formEdit: "Sjabloon bewerken"; readonly name: "Naam"; readonly namePlaceholder: "Bijvoorbeeld: SOAP-notitie"; readonly descLabel: "Korte beschrijving"; readonly descHint: "Staat onder de naam in het sjablonenmenu."; readonly prompt: "Instructies voor de AI"; readonly promptDescription: "Beschrijf de opbouw, secties en toon die u wilt. De tekst van de notitie wordt automatisch toegevoegd."; readonly save: "Sjabloon opslaan"; readonly cancel: "Annuleren"; readonly saveError: "Het sjabloon kon niet worden opgeslagen. Probeer het opnieuw."; readonly nameRequired: "Vul een naam in."; readonly nameTaken: "Er bestaat al een sjabloon met deze naam."; readonly promptRequired: "Vul de instructies in."; readonly deleteTitle: "‘{{name}}’ verwijderen?"; readonly deleteDescription: "De hele praktijk verliest dit sjabloon. Notities die al geschreven zijn veranderen niet."; readonly deleteConfirm: "Sjabloon verwijderen"; readonly deleteError: "Het sjabloon kon niet worden verwijderd. Probeer het opnieuw."; }; }; readonly signatureRequest: { readonly title: "Ondertekende documenten"; readonly noSignedVersions: "Er zijn geen ondertekende versies van dit document"; readonly operatorSection: "Medewerker (gevraagde ondertekenaar)"; readonly assignToMe: "Aan mij toewijzen"; readonly operatorPlaceholder: "Selecteer een medewerker"; readonly assignLater: "Later toewijzen"; readonly operatorChannelLabel: "Ondertekeningskanaal van de medewerker"; readonly onDeviceUnavailableHint: "Beschikbaar wanneer ten minste één ondertekenaar aan patiëntzijde op dit apparaat ondertekent."; readonly operatorChannelReverted: "Het verzendkanaal voor de medewerker is teruggezet naar {{channel}}: er ondertekent niemand aan patiëntzijde op dit apparaat."; readonly signersSection: "Ondertekenaars (patiëntzijde)"; readonly signerPlaceholder: "Selecteer een ondertekenaar"; readonly channelLabel: "Ondertekeningskanaal"; readonly viaSms: "Via sms"; readonly viaEmail: "Via e-mail"; readonly viaWhatsapp: "Via WhatsApp"; readonly onThisDevice: "Op dit apparaat"; readonly noOtp: "Geen OTP van de patiënt vereisen"; readonly noOtpWarning: "Ondertekenen zonder OTP heeft een lage bewijskracht."; readonly addSigner: "Ondertekenaar toevoegen"; readonly removeSigner: "Ondertekenaar verwijderen"; readonly requestSignature: "Handtekening aanvragen"; readonly close: "Sluiten"; readonly viaQr: "Via QR"; readonly qrTitle: "Scannen om te ondertekenen"; readonly qrCaption: "Vraag de patiënt deze code met de telefooncamera te scannen om het document te openen en te ondertekenen."; readonly qrCaptionNamed: "Vraag {{name}} deze code met de telefooncamera te scannen om het document te openen en te ondertekenen."; readonly qrCodeLabel: "QR-code om het ondertekeningsverzoek te openen"; readonly qrExpiresAt: "Verloopt om {{time}}"; readonly qrExpiresOn: "Verloopt op {{dateTime}}"; readonly qrDone: "Klaar"; readonly qrStepCount: "{{current}} van {{total}}"; readonly qrPrevious: "Vorige"; readonly qrNext: "Volgende"; readonly qrPending: "Ondertekeningslink aanmaken…"; readonly qrMissing: "Er is geen QR-code ontvangen voor {{name}}. Sluit dit venster en verzend het verzoek opnieuw, of kies een ander kanaal."; readonly signaturesLoading: "Handtekeningen laden…"; readonly signaturesLoaded: "Handtekeningen geladen."; readonly requestDescription: "Kies wie ondertekent en hoe elke persoon het verzoek ontvangt."; readonly legalLevelSimple: "Gewone handtekening"; readonly legalLevelAdvanced: "Geavanceerde handtekening"; readonly signatureActions: "Acties voor de handtekening van {{date}}"; readonly viewSignature: "Bekijken"; readonly downloadSignature: "Downloaden"; readonly downloadFull: "Volledige versie"; readonly downloadAnonymised: "Geanonimiseerde versie"; readonly shareSignature: "Delen"; readonly shareLink: "Link delen"; readonly deleteSignature: "Verwijderen"; readonly deleteSignatureConfirm: "Wilt u dit ondertekende document werkelijk verwijderen?"; readonly signatureDeleted: "Handtekening verwijderd."; readonly signedVersions: "Ondertekende versies"; readonly columnDate: "Datum"; readonly columnSignatureType: "Type handtekening"; readonly columnActions: "Acties"; readonly signedAt: "{{weekday}} {{date}} om {{time}}"; readonly operatorChannelChanged: "Het verzendkanaal voor de medewerker is gewijzigd naar {{channel}}."; readonly signerChannelChanged: "Het verzendkanaal voor {{name}} is gewijzigd naar {{channel}}."; readonly requiredTitle: "Te ondertekenen documenten"; readonly requiredDescription: "Vraag de patiënt in één verzoek alle openstaande documenten en anamnesevragenlijsten te ondertekenen."; readonly requiredLoading: "Te ondertekenen documenten laden…"; readonly requiredLoaded: "Te ondertekenen documenten geladen."; readonly requiredDocumentsHeading: "Te ondertekenen documenten ({{count}})"; readonly requiredAnamnesisHeading: "In te vullen anamnesevragenlijsten ({{count}})"; readonly assignAllToMe: "Aan mij toewijzen"; readonly itemOperatorLabel: "Medewerker voor {{name}}"; readonly itemOperatorChannelLabel: "Ondertekeningskanaal van de medewerker voor {{name}}"; readonly assignLaterNote: "Items die op Later toewijzen blijven staan, moeten handmatig aan een medewerker worden toegewezen via het handtekeningenbeheer voor medewerkers."; readonly operatorChannelNote: "Elke medewerker ontvangt het ondertekeningsverzoek per e-mail of sms, volgens de eigen instellingen."; readonly secondSigneeUnavailableAnamnesis: "Een tweede ondertekenaar is niet beschikbaar: anamnesevragenlijsten kunnen geen tweede handtekening bevatten."; readonly secondSigneeUnavailableDocuments: "Een tweede ondertekenaar is niet beschikbaar: niet elk document heeft een veld voor een tweede handtekening."; readonly minorSignerWarning: "De geselecteerde patiënt is jonger dan 18 jaar. Controleer of een tweede ondertekenaar nodig is."; readonly outcomeLinkSentTitle: "Beveiligde link verzonden"; readonly outcomeLinkSentDescription: "We hebben een ondertekeningslink verzonden. De ondertekenaar kan het document elektronisch invullen en ondertekenen via de telefoon of een ander apparaat."; readonly outcomeAllSignedTitle: "Alle documenten ondertekend"; readonly outcomeAllSignedDescription: "Er zijn geen documenten meer die deze patiënt moet ondertekenen."; readonly outcomeCreditsTitle: "Documenttegoed voor elektronisch ondertekenen opgebruikt"; readonly outcomeCreditsDescription: "Uw praktijk heeft het volledige documenttegoed voor elektronisch ondertekenen opgebruikt. Patiënten kunnen daardoor geen documenten meer elektronisch ondertekenen."; readonly buyMoreSignatures: "Meer documenten kopen"; readonly addSignatory: "Ondertekenaar toevoegen"; readonly outcomeCancel: "Annuleren"; readonly requiredLinkSentTitle: "Documenten naar de patiënt verzonden"; readonly requiredLinkSentDescription: "We hebben de patiënt een link gestuurd. Daarmee kan de patiënt elk document elektronisch invullen en ondertekenen via de telefoon of een ander apparaat."; readonly secondSigneeUnavailablePatient: "Een tweede ondertekenaar is niet beschikbaar: de patiënt is de ondertekenaar. Kies eerst een van de vertegenwoordigers van de patiënt als ondertekenaar."; readonly secondSigneeUnavailableChannel: "Een tweede ondertekenaar is alleen beschikbaar bij ondertekening op dit apparaat."; readonly secondSigneeLabel: "Tweede ondertekenaar"; readonly secondSigneePlaceholder: "Selecteer een tweede ondertekenaar (optioneel)"; readonly newSignatory: "Nieuwe ondertekenaar"; readonly operatorOnDeviceLinked: "De patiënt ondertekent op dit apparaat, dus de medewerker ondertekent hier ook, direct na de patiënt."; readonly loading: "Ondertekeningsverzoek laden…"; readonly secondSigneeCleared: "De tweede ondertekenaar is verwijderd."; readonly secondSigneeSameAsPrimary: "De tweede ondertekenaar moet iemand anders zijn dan de hoofdondertekenaar."; readonly secondSigneeUnknown: "De geselecteerde tweede ondertekenaar is niet meer beschikbaar."; readonly secondSigneeMissingPhone: "De tweede ondertekenaar heeft geen telefoonnummer: werk de contactgegevens bij of kies een ander ondertekeningskanaal."; readonly secondSigneeMissingEmail: "De tweede ondertekenaar heeft geen e-mailadres: werk de contactgegevens bij of kies een ander ondertekeningskanaal."; readonly minorPatientAddSignee: "De patiënt is jonger dan 18 jaar. Voeg een ouder of voogd toe als ondertekenaar."; readonly minorPatientSelectSignee: "De patiënt is jonger dan 18 jaar. Overweeg een ouder of voogd als ondertekenaar te kiezen."; readonly minorPatientSelectSecondSignee: "Het document biedt ruimte voor een tweede ondertekenaar. Overweeg ook de andere ouder of voogd te laten ondertekenen."; readonly minorPatientAddSecondSignee: "Het document biedt ruimte voor een tweede ondertekenaar. Overweeg de andere ouder of voogd als ondertekenaar toe te voegen."; readonly addMobileNumber: "Mobiel nummer toevoegen"; readonly addEmailAddress: "E-mailadres toevoegen"; readonly editContactDetails: "Contactgegevens bewerken"; readonly confirmTitle: "Handtekeningverzoek verzenden?"; readonly confirmDescription: "U staat op het punt de instructies om dit document elektronisch te ondertekenen te verzenden naar:"; readonly confirmSend: "Verzenden"; readonly confirmBack: "Terug"; }; readonly toothScheme: { readonly ariaLabel: "Tandenschema"; readonly legendLabel: "Legenda aandoeningen"; readonly legendStatusLabel: "Status"; readonly view: { readonly side: "Zijaanzicht"; readonly occlusal: "Occlusaal aanzicht"; readonly both: "Beide weergaven"; }; readonly arch: { readonly upper: "Bovenkaak"; readonly lower: "Onderkaak"; }; readonly special: { readonly quadrant: "Kwadrant {{n}}"; readonly sextant: "Sextant {{n}}"; readonly archUpper: "Bovenboog"; readonly archLower: "Onderboog"; readonly general: "Volledige mond"; }; readonly dentition: { readonly permanent: "Blijvend gebit"; readonly primary: "Melkgebit"; readonly mixed: "Wisselgebit"; }; readonly options: { readonly label: "Schema-opties"; readonly legend: "Legenda"; readonly specialElements: "Speciale elementen"; readonly dentition: "Gebit"; readonly numbering: "Nummering"; readonly view: "Weergave"; }; readonly anatomy: { readonly incisor: "Snijtand"; readonly canine: "Hoektand"; readonly premolar: "Premolaar"; readonly molar: "Kies"; }; readonly condition: { readonly caries: "Cariës"; readonly filled: "Gevuld"; readonly crowned: "Gekroond"; readonly missing: "Ontbrekend"; readonly implant: "Implantaat"; readonly rootCanal: "Wortelkanaalbehandeling"; readonly temporaryCrown: "Tijdelijke kroon"; readonly bridge: "Brug"; readonly destroyed: "Wortelrest"; readonly implantExtraction: "Implantaatverwijdering"; readonly stub: "Implantaatabutment"; readonly pin: "Wortelstift"; readonly rootAmputation: "Apexresectie"; readonly anchorage: "Protheseverankering"; readonly hook: "Klammer"; readonly attachment: "Orthodontisch attachment"; readonly mucogingivalSurgery: "Mucogingivale chirurgie"; readonly periodontalSurgery: "Parodontale chirurgie"; readonly curettage: "Curettage"; readonly medication: "Medicamenteuze inlage"; readonly xray: "Röntgenfoto"; }; readonly status: { readonly planned: "Gepland"; readonly executed: "Uitgevoerd"; }; readonly surface: { readonly mesial: "Mesiaal"; readonly distal: "Distaal"; readonly occlusal: "Occlusaal"; readonly buccal: "Buccaal"; readonly lingual: "Linguaal"; }; readonly root: { readonly mesial: "Mesiale wortel"; readonly distal: "Distale wortel"; readonly palatal: "Palatinale wortel"; readonly buccal: "Buccale wortel"; readonly single: "Enkele wortel"; }; readonly numbering: { readonly fdi: "FDI (ISO 3950)"; readonly universal: "Universeel (ADA)"; readonly palmer: "Palmer"; }; readonly toothLabel: "Tand {{id}}, {{anatomy}}{{conditionSuffix}}"; readonly elementLabel: "{{name}}{{conditionSuffix}}"; readonly symbolWithStatus: "{{condition}} ({{status}})"; readonly symbolWithScope: "{{condition}} ({{scope}})"; readonly symbolWithScopeAndStatus: "{{condition}} ({{scope}}, {{status}})"; readonly selected: "Tand {{id}} geselecteerd, {{conditions}}"; readonly deselected: "Tand {{id}} gedeselecteerd"; readonly elementSelected: "{{name}} geselecteerd, {{conditions}}"; readonly elementDeselected: "{{name}} gedeselecteerd"; readonly radiographBadge_one: "{{count}} röntgenfoto"; readonly radiographBadge_zero: "{{count}} röntgenfoto's"; readonly radiographBadge_two: "{{count}} röntgenfoto's"; readonly radiographBadge_few: "{{count}} röntgenfoto's"; readonly radiographBadge_many: "{{count}} röntgenfoto's"; readonly radiographBadge_other: "{{count}} röntgenfoto's"; }; readonly toothFindingPalette: { readonly ariaLabel: "Tandheelkundige bevindingen"; readonly statusLabel: "Status"; readonly empty: "Geen bevindingen beschikbaar"; readonly group: { readonly all: "Alle bevindingen"; readonly decay: "Cariës en restauratie"; readonly prosthetics: "Prothetiek"; readonly endodontics: "Endodontologie"; readonly periodontics: "Parodontologie"; readonly orthodontics: "Orthodontie en apparatuur"; readonly diagnosis: "Gebitsstatus en beeldvorming"; readonly custom: "Bevindingen van de praktijk"; }; }; readonly privacyLock: { readonly triggerAriaLabel: "Scherm vergrendelen voor privacy"; readonly triggerTooltip: "Scherm vergrendelen"; readonly title: "Scherm vergrendeld voor privacy"; readonly description: "Schermvergrendeling helpt de privacy van uw gegevens te beschermen."; readonly unlock: "Scherm ontgrendelen"; readonly accountPage: "Accountpagina"; readonly signOut: "Afmelden"; }; readonly financial: { readonly state: { readonly debt: "Te innen"; readonly credit: "Tegoed"; readonly toInvoice: "Te factureren"; readonly toDeliver: "Te leveren"; readonly discount: "Korting"; readonly settled: "Vereffend"; }; readonly aria: { readonly label: "{{state}} {{amount}}"; }; }; readonly smartDate: { readonly overdue: "Achterstallig"; readonly aria: "{{context}}, {{date}}"; }; readonly footer: { readonly nav: { readonly label: "Voettekst"; readonly privacy: "Privacy"; readonly terms: "Gebruiksvoorwaarden"; readonly contacts: "Neem contact op"; }; readonly copyright: "© {{year}} {{entity}} · {{vat}}"; readonly tagline: "Duitse technologie, Italiaans design"; readonly group: { readonly product: "Oplossingen"; readonly resources: "Bronnen"; readonly company: "Bedrijf"; readonly legal: "Juridisch"; }; readonly social: { readonly aria: { readonly linkedin: "LinkedIn"; readonly youtube: "YouTube"; readonly instagram: "Instagram"; readonly facebook: "Facebook"; }; }; readonly external: { readonly opens_in_new_tab: "(opent in nieuw tabblad)"; }; }; readonly bmiCalculator: { readonly unitSystem: { readonly label: "Eenheden"; readonly metric: "Metrisch (kg, cm)"; readonly imperial: "Imperiaal (lb, ft/in)"; }; readonly height: "Lengte"; readonly weight: "Gewicht"; readonly feet: "Voet"; readonly inches: "Inch"; readonly units: { readonly cm: "cm"; readonly kg: "kg"; readonly lb: "lb"; readonly ft: "ft"; readonly in: "in"; }; readonly category: { readonly label: "Categorie"; readonly underweight: "Ondergewicht"; readonly normal: "Normaal"; readonly overweight: "Overgewicht"; readonly obese: "Obesitas"; }; readonly range: { readonly underweight: "Onder 18,5"; readonly normal: "18,5 – 24,9"; readonly overweight: "25,0 – 29,9"; readonly obese: "30,0 en hoger"; }; readonly gaugeAria: "BMI {{bmi}}: {{category}} ({{range}})"; readonly empty: "Voer lengte en gewicht in om de BMI te berekenen."; }; readonly pregnancyDating: { readonly method: { readonly label: "Dateringsmethode"; readonly lmp: "Laatste menstruatie"; readonly conception: "Conceptiedatum"; readonly ivf: "Datum embryotransfer (ivf)"; readonly edd: "Bekende vermoedelijke bevallingsdatum"; }; readonly lmpDate: "Eerste dag van de laatste menstruatie"; readonly conceptionDate: "Datum van conceptie"; readonly transferDate: "Datum van embryotransfer"; readonly eddDate: "Vermoedelijke bevallingsdatum"; readonly cycleLength: "Cycluslengte"; readonly cycleLengthHint: "Gemiddeld aantal dagen tussen menstruaties. Standaard is 28."; readonly embryoAge: "Embryoleeftijd bij transfer"; readonly day3: "Dag 3"; readonly day5: "Dag 5 (blastocyst)"; readonly crl: "Kruin-romplengte (mm)"; readonly crlHint: "Optioneel: past de datering volgens ACOG aan wanneer de echodatering afwijkt van die op basis van de laatste menstruatie."; readonly scanDate: "Datum van echografie"; readonly redated: "Herberekend op basis van echografie — verschil van {{days}} dagen"; readonly datesAgree: "De echodatering komt overeen met die op basis van de laatste menstruatie"; readonly crlOutOfRange: "CRL buiten het dateringsbereik van 45–84 mm"; readonly datingAdjustment: "Dateringscorrectie (dagen)"; readonly datingAdjustmentHint: "Optioneel — verschuif de datering ± dagen voor een onzekere datum (+ = verder gevorderd)."; readonly asOfDate: "Peildatum"; readonly asOfDateHint: "Wanneer de zwangerschapsduur en het schema te beoordelen — standaard is vandaag."; readonly result: { readonly dueDateLabel: "Vermoedelijke bevallingsdatum"; readonly gestationLabel: "Zwangerschapsduur"; readonly trimesterLabel: "Trimester"; readonly gestation: "{{weeks}} w {{days}} d"; }; readonly trimester: { readonly preconception: "Vóór de conceptie"; readonly first: "Eerste trimester"; readonly second: "Tweede trimester"; readonly third: "Derde trimester"; readonly postterm: "Over tijd"; }; readonly milestonesLabel: "Mijlpalen"; readonly reached: "Bereikt"; readonly milestone: { readonly w12: "Einde eerste trimester (12 w)"; readonly w24: "Levensvatbaarheid (24 w)"; readonly w28: "Derde trimester (28 w)"; readonly w37: "Voldragen (37 w)"; readonly w40: "Vermoedelijke bevallingsdatum (40 w)"; }; readonly empty: "Kies een methode en datum om de zwangerschap te dateren."; }; readonly dueDateCalculator: { readonly method: { readonly label: "Berekeningsmethode"; readonly lmp: "Laatste menstruatie"; readonly conception: "Conceptiedatum"; readonly ivf: "Datum embryotransfer (ivf)"; }; readonly lmpDate: "Eerste dag van de laatste menstruatie"; readonly conceptionDate: "Datum van conceptie"; readonly transferDate: "Datum van embryotransfer"; readonly cycleLength: "Cycluslengte"; readonly cycleLengthHint: "Gemiddeld aantal dagen tussen menstruaties. Standaard is 28."; readonly embryoAge: "Embryoleeftijd bij transfer"; readonly day3: "Dag 3"; readonly day5: "Dag 5 (blastocyst)"; readonly days: "dagen"; readonly asOfDate: "Peildatum"; readonly asOfDateHint: "Wanneer de zwangerschapsduur en het schema te beoordelen — standaard is vandaag."; readonly crl: "Kruin-romplengte (mm)"; readonly crlHint: "Optioneel: past de bevallingsdatum volgens ACOG aan wanneer deze afwijkt van de datering op basis van de laatste menstruatie."; readonly scanDate: "Datum van echografie"; readonly redated: "Herberekend op basis van echografie — verschil van {{days}} dagen"; readonly datesAgree: "De echodatering komt overeen met die op basis van de laatste menstruatie"; readonly crlOutOfRange: "CRL buiten het dateringsbereik van 45–84 mm"; readonly result: { readonly dueDateLabel: "Vermoedelijke bevallingsdatum"; readonly gestationLabel: "Zwangerschapsduur"; readonly trimesterLabel: "Trimester"; readonly gestation: "{{weeks}} w {{days}} d"; }; readonly trimester: { readonly preconception: "Vóór de conceptie"; readonly first: "Eerste trimester"; readonly second: "Tweede trimester"; readonly third: "Derde trimester"; readonly postterm: "Over tijd"; }; readonly empty: "Kies een methode en datum om de bevallingsdatum te schatten."; }; readonly socialSignInButton: { readonly apple: "Inloggen met Apple"; readonly google: "Inloggen met Google"; readonly continueApple: "Doorgaan met Apple"; readonly continueGoogle: "Doorgaan met Google"; readonly loading: "Inloggen…"; }; readonly walletPayButton: { readonly applePay: { readonly pay: "Betalen met Apple Pay"; readonly buy: "Kopen met Apple Pay"; readonly checkout: "Afrekenen met Apple Pay"; readonly book: "Boeken met Apple Pay"; readonly plain: "Apple Pay"; }; readonly googlePay: { readonly pay: "Betalen met Google Pay"; readonly buy: "Kopen met Google Pay"; readonly checkout: "Afrekenen met Google Pay"; readonly book: "Boeken met Google Pay"; readonly plain: "Google Pay"; }; }; readonly qrCode: { readonly ariaLabel: "QR-code om in te checken"; readonly ariaLabelNamed: "QR-code om in te checken bij {{label}}"; readonly caption: "Scan om in te checken"; readonly captionPortal: "Scan om uw patiëntenportaal te openen"; readonly empty: "Geen QR-code"; readonly scanHint: "Richt de camera van uw telefoon op de code"; }; readonly sessionCountdown: { readonly ariaLabel: "Sessie verloopt over {{time}}"; readonly remainingInline: "nog {{time}}"; readonly remainingBanner: "Uw check-in-sessie verloopt over {{time}}."; readonly timeMinutesSeconds: "{{minutes}}m {{seconds}}s"; readonly timeSecondsOnly: "{{seconds}}s"; readonly minutesRemaining_one: "nog {{count}} minuut"; readonly minutesRemaining_other: "nog {{count}} minuten"; readonly minutesRemaining_zero: "nog {{count}} minuten"; readonly minutesRemaining_two: "nog {{count}} minuten"; readonly minutesRemaining_few: "nog {{count}} minuten"; readonly minutesRemaining_many: "nog {{count}} minuten"; readonly secondsRemaining_one: "nog {{count}} seconde"; readonly secondsRemaining_other: "nog {{count}} seconden"; readonly secondsRemaining_zero: "nog {{count}} seconden"; readonly secondsRemaining_two: "nog {{count}} seconden"; readonly secondsRemaining_few: "nog {{count}} seconden"; readonly secondsRemaining_many: "nog {{count}} seconden"; readonly warning: "Uw sessie verloopt bijna. Rond het snel af."; readonly expired: "Uw check-in-sessie is verlopen."; readonly expiredAnnouncement: "Sessie verlopen."; readonly restart: "Check-in opnieuw starten"; readonly progressLabel: "Verstreken sessietijd"; }; readonly dependentSelector: { readonly legend: "Wie checkt u in?"; readonly description: "Kies uzelf of een gezinslid voor wie u verantwoordelijk bent."; readonly relationship: { readonly self: "U"; readonly son: "Zoon"; readonly daughter: "Dochter"; readonly child: "Kind"; readonly spouse: "Partner"; readonly parent: "Ouder"; readonly sibling: "Broer/zus"; readonly ward: "Persoon ten laste"; readonly other: "Gezinslid"; }; readonly age_one: "{{count}} jaar oud"; readonly age_other: "{{count}} jaar oud"; readonly age_zero: "{{count}} jaar oud"; readonly age_two: "{{count}} jaar oud"; readonly age_few: "{{count}} jaar oud"; readonly age_many: "{{count}} jaar oud"; readonly minorBadge: "Minderjarig"; readonly optionLabel: "{{name}}, {{relationship}}"; readonly empty: "Er zijn nog geen afhankelijke personen aan uw account gekoppeld."; readonly selectPrompt: "Selecteer een persoon om door te gaan."; readonly loadingLabel: "Bezig met laden van de personen die u kunt inchecken…"; readonly disabledReason: { readonly alreadyCheckedIn: "Vandaag al ingecheckt."; }; readonly avatarAlt: ""; }; readonly documentScanner: { readonly regionLabel: "Document vastleggen"; readonly videoLabel: "Live camerabeeld van uw document"; readonly previewAlt: "Vastgelegde documentafbeelding"; readonly useCamera: "Camera gebruiken"; readonly capture: "Document vastleggen"; readonly retake: "Foto opnieuw maken"; readonly confirm: "Deze afbeelding gebruiken"; readonly uploadInstead: "Upload in plaats daarvan een afbeelding"; readonly requesting: "Cameratoegang aanvragen…"; readonly hint: { readonly tesseraSanitaria: "Plaats uw Tessera Sanitaria binnen het kader en houd stil"; readonly cie: "Plaats uw elektronische identiteitskaart (CIE) binnen het kader en houd stil"; readonly idCard: "Plaats uw identiteitskaart binnen het kader en houd stil"; readonly generic: "Plaats uw document binnen het kader en houd stil"; }; readonly frameLabel: "Uitlijningskader voor document"; readonly state: { readonly idle: "Klaar om een document vast te leggen"; readonly requesting: "Cameratoegang aanvragen"; readonly streaming: "Camera klaar — lijn uw document uit en leg het vast"; readonly captured: "Document vastgelegd"; readonly uploading: "Afbeelding verwerken"; }; readonly error: { readonly permissionDenied: "Cameratoegang is geweigerd. U kunt in plaats daarvan een afbeelding uploaden."; readonly noCamera: "Er is geen camera gevonden. Upload in plaats daarvan een afbeelding van uw document."; readonly insecureContext: "Vastleggen met de camera vereist een beveiligde (HTTPS) verbinding. Upload in plaats daarvan een afbeelding."; readonly notReadable: "De camera is al in gebruik door een andere app. Sluit die en probeer opnieuw, of upload een afbeelding."; readonly captureFailed: "Kon de afbeelding niet vastleggen. Probeer het opnieuw."; readonly fileInvalidType: "Dat bestandstype wordt niet ondersteund. Gebruik een JPG-, PNG- of WebP-afbeelding."; readonly fileTooLarge: "Die afbeelding is te groot. Kies een bestand kleiner dan {{maxSizeMb}} MB."; }; readonly retry: "Probeer de camera opnieuw"; readonly onFileBadge: "Al in dossier"; readonly agent: { readonly state: { readonly hasCapture: "Waar wanneer een vastgelegde of geüploade afbeelding beschikbaar is."; readonly phase: "Huidige levenscyclusfase van de scanner."; }; readonly actions: { readonly startCamera: "Vraag cameratoegang aan en start de live zoeker."; readonly capture: "Bevries het huidige zoekerbeeld als een vastgelegde afbeelding."; readonly confirm: "Bevestig de huidige opname en geef deze door via onConfirm."; readonly retake: "Verwijder de huidige opname en keer terug naar vastleggen."; }; }; }; readonly cycleCalculator: { readonly lastPeriod: "Eerste dag van de laatste menstruatie"; readonly cycleLength: "Cycluslengte"; readonly cycleLengthHint: "Gemiddeld aantal dagen tussen menstruaties. Standaard is 28."; readonly periodLength: "Duur van de menstruatie"; readonly periodLengthHint: "Optioneel — aantal dagen bloedverlies, om de menstruatieperiode te tonen."; readonly ovulation: "Geschatte eisprong"; readonly mostFertile: "Meest vruchtbaar"; readonly fertileWindow: "Vruchtbare periode"; readonly nextPeriod: "Volgende menstruatie"; readonly periodRange: "Deze menstruatie"; readonly upcomingPeriods: "Volgende menstruaties"; readonly empty: "Voer de datum van de laatste menstruatie in om de eisprong en de vruchtbare periode te voorspellen."; }; readonly gestationalAgeCalculator: { readonly method: { readonly label: "Bekend gegeven"; readonly lmp: "Laatste menstruatie"; readonly edd: "Vermoedelijke bevallingsdatum"; }; readonly lmpDate: "Eerste dag van de laatste menstruatie"; readonly eddDate: "Vermoedelijke bevallingsdatum"; readonly asOfDate: "Peildatum"; readonly asOfDateHint: "Wanneer te beoordelen — standaard is vandaag; kies een datum in de toekomst om vooruit te projecteren."; readonly gestationLabel: "Zwangerschapsduur"; readonly trimesterLabel: "Trimester"; readonly gestation: "{{weeks}} w {{days}} d"; readonly milestonesLabel: "Mijlpalen"; readonly reached: "Bereikt"; readonly milestone: { readonly w12: "Einde eerste trimester (12 w)"; readonly w24: "Levensvatbaarheid (24 w)"; readonly w28: "Derde trimester (28 w)"; readonly w37: "Voldragen (37 w)"; readonly w40: "Vermoedelijke bevallingsdatum (40 w)"; }; readonly trimester: { readonly preconception: "Vóór de conceptie"; readonly first: "Eerste trimester"; readonly second: "Tweede trimester"; readonly third: "Derde trimester"; readonly postterm: "Over tijd"; }; readonly empty: "Kies een datum om de zwangerschapsduur te berekenen."; }; readonly insert: { readonly button: "Invoegen"; readonly text: "Tekst invoegen"; readonly image: "Afbeelding invoegen"; readonly textImage: "Tekst + afbeelding invoegen"; readonly copyText: "Tekst kopiëren"; readonly copyImage: "Afbeelding kopiëren"; readonly copyTextImage: "Tekst + afbeelding kopiëren"; readonly title: { readonly bmi: "Bodymassindex"; readonly pregnancyDating: "Zwangerschapsdatering"; readonly dueDate: "Vermoedelijke bevallingsdatum"; readonly gestationalAge: "Zwangerschapsduur"; readonly cycle: "Cyclusvoorspelling"; readonly weightGain: "Gewichtstoename tijdens de zwangerschap"; readonly unitConverter: "Eenheden omrekenen"; readonly bishop: "Bishop-score"; readonly fetalWeight: "Geschat foetaal gewicht"; readonly hcg: "β-hCG-verdubbelingstijd"; }; }; readonly antenatalSchedule: { readonly method: { readonly label: "Bekend gegeven"; readonly lmp: "Laatste menstruatie"; readonly edd: "Vermoedelijke bevallingsdatum"; }; readonly lmpDate: "Eerste dag van de laatste menstruatie"; readonly eddDate: "Vermoedelijke bevallingsdatum"; readonly plurality: { readonly label: "Aantal baby’s"; readonly singleton: "Eenling"; readonly twin: "Tweeling"; readonly triplet: "Drieling"; }; readonly chorionicity: { readonly label: "Chorioniciteit"; readonly 'dichorionic-diamniotic': "Dichoriaal diamniotisch (di/di)"; readonly 'monochorionic-diamniotic': "Monochoriaal diamniotisch (mo/di)"; readonly 'monochorionic-monoamniotic': "Monochoriaal monoamniotisch (mo/mo)"; readonly unknown: "Nog niet bekend"; }; readonly scheduleLabel: "Prenataal schema"; readonly rhNegative: "Moeder is Rh-negatief"; readonly gdmRisk: { readonly label: "Risico op zwangerschapsdiabetes"; readonly none: "Geen"; readonly medium: "Matig"; readonly high: "Hoog"; }; readonly status: { readonly past: "Voorbij"; readonly current: "Nu aan de orde"; readonly upcoming: "Aankomend"; }; readonly near: "Binnenkort"; readonly onIndication: "Op indicatie"; readonly category: { readonly scan: "Echografie"; readonly screening: "Screening"; readonly diagnostic: "Diagnostiek"; readonly lab: "Laboratorium"; readonly prophylaxis: "Profylaxe"; readonly milestone: "Mijlpaal"; }; readonly event: { readonly 'dating-nt': "Termijnecho, nekplooimeting en combinatietest"; readonly nipt: "NIPT (celvrije DNA-screening)"; readonly cvs: "Vlokkentest"; readonly chorionicity: "Bepaling van chorioniciteit en amnioniciteit"; readonly amnio: "Vruchtwaterpunctie"; readonly morphology: "Structureel echoscopisch onderzoek (afwijkingenscan)"; readonly 'ogtt-high': "Glucosetolerantietest (75 g) — hoog risico"; readonly 'ogtt-medium': "Glucosetolerantietest (75 g)"; readonly growth: "Groeiecho"; readonly gbs: "Kweek op groep B-streptokokken"; readonly 'anti-d': "Anti-D-profylaxe"; readonly term: "Voldragen (37 weken)"; readonly edd: "Vermoedelijke bevallingsdatum (40 weken)"; readonly surveillance: "Intensievere echoscopische controle vanaf week {{fromWeek}}; interval in weken: {{everyWeeks}}"; readonly birth: "Geplande bevallingsperiode"; }; readonly source: { readonly 'SIEOG-2021': "SIEOG 2021 (IT)"; readonly ISS: "ISS — Gravidanza fisiologica (IT)"; readonly 'SID-AMD': "SID-AMD / ISS (IT)"; readonly 'ACOG-CO700': "ACOG Committee Opinion 700"; readonly 'NICE-NG201': "NICE NG201 (UK)"; readonly 'NICE-NG137': "NICE NG137 (UK)"; readonly 'ISUOG-2025': "ISUOG 2025"; readonly 'ACOG-PB231': "ACOG Practice Bulletin 231"; }; readonly disclaimer: "Richtlijnvensters voor een ongecompliceerde zwangerschap — alleen ter ondersteuning van de besluitvorming, geen vervanging voor klinisch oordeel. Tijdstippen verschillen per land en individueel risico."; readonly empty: "Kies een datum om het prenatale onderzoeksschema te zien."; }; readonly bishopScore: { readonly dilation: { readonly label: "Cervicale ontsluiting"; readonly closed: "Gesloten"; readonly '1-2': "1–2 cm"; readonly '3-4': "3–4 cm"; readonly '5+': "≥5 cm"; }; readonly effacement: { readonly label: "Verstrijking"; readonly '0-30': "0–30%"; readonly '40-50': "40–50%"; readonly '60-70': "60–70%"; readonly '80+': "≥80%"; }; readonly station: { readonly label: "Indaling van het hoofd"; readonly '-3': "−3"; readonly '-2': "−2"; readonly '-1-0': "−1 / 0"; readonly '+1+2': "+1 / +2"; }; readonly consistency: { readonly label: "Cervicale consistentie"; readonly firm: "Vast"; readonly medium: "Gemiddeld"; readonly soft: "Zacht"; }; readonly position: { readonly label: "Cervicale positie"; readonly posterior: "Posterior"; readonly mid: "Mediaan"; readonly anterior: "Anterior"; }; readonly totalLabel: "Bishop-score"; readonly bandLabel: "Cervix"; readonly scoreOf: "{{score}} / {{max}}"; readonly band: { readonly unfavourable: "Ongunstig"; readonly intermediate: "Intermediair"; readonly favourable: "Gunstig"; }; readonly interpretation: { readonly unfavourable: "Ongunstige cervix (≤6) — cervixrijping wordt meestal aanbevolen vóór inleiding."; readonly intermediate: "Intermediair (7) — het succes van inleiding is minder voorspelbaar; weeg klinische factoren af."; readonly favourable: "Gunstige cervix (≥8) — inleiding zal waarschijnlijk slagen."; }; readonly empty: "Stel alle vijf bevindingen in om de cervicale rijpheid te scoren."; }; readonly hcgDoubling: { readonly hcg1: "Eerste β-hCG"; readonly date1: "Eerste monster"; readonly hcg2: "Tweede β-hCG"; readonly date2: "Tweede monster"; readonly units: "mIU/mL"; readonly doublingLabel: "Verdubbelingstijd"; readonly riseLabel: "Stijging (per 48 h)"; readonly trendLabel: "Trend"; readonly hoursValue: "{{hours}} h"; readonly percentValue: "{{value}}%"; readonly trend: { readonly 'rising-normal': "Stijgt normaal"; readonly 'rising-slow': "Stijgt langzaam"; readonly 'plateau-falling': "Plateau / dalend"; }; readonly disclaimer: "Een stijging van β-hCG met 35% in 48 uur is een conservatieve drempelwaarde bij de beoordeling van een mogelijk levensvatbare vroege zwangerschap (Seeber 2006). Alleen ter ondersteuning van de besluitvorming; interpreteer de waarde samen met de echografie en het klinische beeld."; readonly empty: "Voer twee β-hCG-waarden met tijdstip in om de trend te beoordelen."; }; readonly fetalWeight: { readonly bpd: "Biparietale diameter"; readonly hc: "Hoofdomtrek"; readonly ac: "Buikomtrek"; readonly fl: "Femurlengte"; readonly units: { readonly mm: "mm"; }; readonly efwLabel: "Geschat foetaal gewicht"; readonly efwValue: "{{grams}} g"; readonly methodLabel: "Methode"; readonly method: { readonly hadlock4: "Hadlock (BPD·HC·AC·FL)"; readonly hadlock1: "Hadlock (AC·FL)"; }; readonly disclaimer: "Schatting volgens Hadlock (1985) op basis van echoscopische biometrie — alleen ter indicatie, doorgaans ±15% foutmarge; geen vervanging voor klinisch oordeel."; readonly empty: "Voer ten minste de buikomtrek en de femurlengte in."; }; readonly pregnancyWeightGain: { readonly height: "Lengte"; readonly prePregnancyWeight: "Gewicht vóór de zwangerschap"; readonly currentWeight: "Huidig gewicht"; readonly gestationalWeeks: "Zwangerschapsduur (weken)"; readonly units: { readonly cm: "cm"; readonly kg: "kg"; }; readonly prePregnancyBmi: "BMI vóór de zwangerschap"; readonly category: { readonly underweight: "Ondergewicht"; readonly normal: "Normaal"; readonly overweight: "Overgewicht"; readonly obese: "Obesitas"; }; readonly actualGain: "Aangekomen gewicht"; readonly recommendedToDate: "Aanbevolen tot nu toe"; readonly recommendedTotal: "Aanbevolen totaal"; readonly weeklyRate: "Wekelijkse toename (2e/3e trimester)"; readonly perWeek: "{{value}} kg/week"; readonly plurality: { readonly label: "Aantal baby’s"; readonly singleton: "Eenling"; readonly twin: "Tweeling"; readonly triplet: "Drieling"; }; readonly status: { readonly below: "Onder het aanbevolen bereik"; readonly within: "Binnen het aanbevolen bereik"; readonly above: "Boven het aanbevolen bereik"; }; readonly noGuideline: "Het IOM publiceert geen bereik voor gewichtstoename in deze situatie (een drielingzwangerschap of een tweelingzwangerschap bij vrouwen met ondergewicht vóór de zwangerschap). Klinische controle is nodig."; readonly disclaimer: "Op basis van de IOM-bereiken (2009) voor een eenlingzwangerschap. Alleen ter indicatie — geen vervanging voor klinisch oordeel."; readonly disclaimerMultiple: "Op basis van de IOM-bereiken (2009) voor een tweelingzwangerschap, naar rato berekend voor de schatting tot nu toe (de IOM geeft geen wekelijks tempo). Alleen ter indicatie — geen vervanging voor klinisch oordeel."; readonly empty: "Voer lengte, gewichten en zwangerschapsduur in om de gewichtstoename te beoordelen."; }; readonly unitConverter: { readonly categoryLabel: "Categorie"; readonly category: { readonly weight: "Gewicht"; readonly length: "Lengte"; readonly temperature: "Temperatuur"; readonly glucose: "Bloedglucose"; }; readonly value: "Waarde"; readonly from: "Van"; readonly to: "Naar"; readonly result: "Resultaat"; readonly units: { readonly kg: "Kilogram (kg)"; readonly g: "Gram (g)"; readonly lb: "Engels pond (lb)"; readonly oz: "Ounce (oz)"; readonly cm: "Centimeter (cm)"; readonly m: "Meter (m)"; readonly in: "Inch (in)"; readonly ft: "Voet (ft)"; readonly c: "Celsius (°C)"; readonly f: "Fahrenheit (°F)"; readonly mmol_l: "mmol/L"; readonly mg_dl: "mg/dL"; }; readonly empty: "Voer een waarde in om om te rekenen."; }; readonly signDocument: { readonly signedByOnBehalf: "Ondertekend door {{signer}} namens {{subject}}"; readonly regionLabel: "Document controleren en ondertekenen"; readonly regionLabelNamed: "Controleren en ondertekenen: {{title}}"; readonly documentLabel: "Te ondertekenen document"; readonly signatureSection: "Uw handtekening"; readonly scrollToEnd: "Scroll naar het einde van het document om te ondertekenen."; readonly readyToSign: "U kunt het document nu ondertekenen."; readonly pageProgress: "Pagina {{current}} van {{total}}"; readonly confirm: "Bevestigen en ondertekenen"; readonly signToEnable: "Voeg uw handtekening toe om Bevestigen in te schakelen."; readonly signed: "Ondertekend"; readonly signedOn: "Ondertekend op {{date}}"; readonly agent: { readonly state: { readonly isReadComplete: "Waar wanneer de lezer de laatste pagina heeft bereikt (of de leesvergrendeling uit staat)."; }; readonly actions: { readonly confirm: "Bevestigt de huidige handtekening en geeft deze door via onSign. Geen effect als er niet is ondertekend."; readonly reset: "Wist de vastgelegde handtekening en keert terug naar de niet-ondertekende staat."; }; }; }; readonly controlRoom: { readonly favorite: "Favoriet"; readonly pinnedAnnounce: "{{tool}} toegevoegd aan favorieten"; readonly unpinnedAnnounce: "{{tool}} verwijderd uit favorieten"; readonly reorderAnnounce: "{{tool}} verplaatst naar positie {{to}} van {{total}}"; readonly railLabel: "Bedieningspaneel"; readonly close: "Sluiten"; }; readonly transcriptPanel: { readonly title: "Transcript"; }; readonly voiceControl: { readonly title: "Spraakbesturing"; readonly beta: "Beta"; readonly status: { readonly idle: "Luistert niet"; readonly starting: "Verbinden"; readonly listening: "Luistert"; readonly paused: "Gepauzeerd"; readonly error: "Gestopt"; }; readonly action: { readonly start: "Luisteren starten"; readonly stop: "Luisteren stoppen"; readonly resume: "Luisteren hervatten"; }; readonly language: "Dicteertaal"; readonly panelToggle: "Paneel voor spraakbesturing"; readonly statusWithAction: "{{status}}: {{action}}"; readonly announcementJoin: "{{first}}. {{next}}"; readonly heard: "Gehoord:"; readonly candidates: "Overeenkomsten"; readonly candidate: "Optie {{number}}:"; readonly commands: "Spraakopdrachten"; readonly commandsWithShortcut: "Spraakopdrachten ( start en stopt)"; readonly error: { readonly microphoneDenied: "Toegang tot de microfoon is geblokkeerd. Sta de microfoon toe voor deze site en start opnieuw."; readonly connectionLost: "De verbinding is verbroken en kon niet worden hersteld. Controleer de verbinding en start opnieuw."; readonly startFailed: "Spraakbesturing kon niet worden gestart. Neem contact op met ondersteuning als dit blijft gebeuren."; readonly recordingFailed: "Er is iets misgegaan tijdens de opname. Start opnieuw."; readonly unsupported: "Deze browser kan geen live audio opnemen."; }; }; readonly entitySummary: { readonly title: "AI-samenvatting"; readonly close: "Sluiten"; readonly generatedAt: "Gegenereerd"; readonly regenerate: "Opnieuw genereren"; readonly disclaimer: "Geen vervanging voor klinisch oordeel · controleer de juistheid vóór klinisch gebruik · BETA"; }; readonly notesPanel: { readonly title: "Notities"; readonly placeholder: "Notitie toevoegen…"; readonly composerLabel: "Nieuwe notitie"; readonly add: "Notitie toevoegen"; readonly empty: "Nog geen notities."; readonly current: "Huidige notitie"; readonly clinicalToggle: "Klinische notitie"; readonly clinicalGated: "U hebt geen rechten om klinische notities te schrijven."; readonly loading: "Notities laden…"; readonly loadError: "De notities konden niet worden geladen."; readonly retry: "Opnieuw proberen"; readonly addFailed: "De notitie kon niet worden opgeslagen."; readonly edit: "Notitie bewerken"; readonly editNamed: "Notitie bewerken · {{date}}"; readonly deleteNamed: "Notitie verwijderen · {{date}}"; readonly saveEdit: "Notitie opslaan"; readonly cancelEdit: "Annuleren"; readonly delete: "Notitie verwijderen"; readonly deleteConfirmTitle: "Deze notitie verwijderen?"; readonly deleteConfirmBody: "De notitie wordt uit het dossier verwijderd."; readonly deleteConfirmAction: "Verwijderen"; readonly deleteConfirmCancel: "Annuleren"; readonly deleteFailed: "De notitie is niet verwijderd."; readonly pinFailed: "De notitie is niet vastgezet."; readonly unpinFailed: "De notitie is nog vastgezet."; readonly flagFailed: "De notitie is niet gemarkeerd."; readonly unflagFailed: "De notitie is nog gemarkeerd."; readonly deleteFailedNamed: "De notitie van {{date}} is niet verwijderd."; readonly pinFailedNamed: "De notitie van {{date}} is niet vastgezet."; readonly unpinFailedNamed: "De notitie van {{date}} is nog vastgezet."; readonly flagFailedNamed: "De notitie van {{date}} is niet gemarkeerd."; readonly unflagFailedNamed: "De notitie van {{date}} is nog gemarkeerd."; readonly deleted: "Notitie verwijderd."; readonly deleting: "Notitie wordt verwijderd…"; readonly deletingNamed: "De notitie van {{date}} wordt verwijderd…"; }; readonly toolRail: { readonly reorderInstructions: "{{tool}} herordenen. Druk op Alt + Omhoog of Alt + Omlaag om te verplaatsen."; readonly reorderAnnounce: "{{tool}} verplaatst naar positie {{to}} van {{total}}"; readonly railLabel: "Hulpmiddelen"; readonly panelLabel: "Paneel {{tool}}"; readonly resizePanel: "Toolpaneel aanpassen"; readonly badgeCountOverflow: "99+"; readonly toolWithCount_zero: "{{tool}}, {{count}} updates"; readonly toolWithCount_one: "{{tool}}, {{count}} update"; readonly toolWithCount_two: "{{tool}}, {{count}} updates"; readonly toolWithCount_few: "{{tool}}, {{count}} updates"; readonly toolWithCount_many: "{{tool}}, {{count}} updates"; readonly toolWithCount_other: "{{tool}}, {{count}} updates"; readonly agent: { readonly state: { readonly activeToolId: "Id van de tool waarvan het paneel nu open is, of null wanneer de balk tot de strook is ingeklapt. De inhoud van panelen wordt nooit vrijgegeven."; }; readonly actions: { readonly open: "Open het paneel van de opgegeven tool."; readonly close: "Klap de balk in tot de strook (geen actieve tool)."; readonly selectTool: "Stel de actieve tool in op id (opent het paneel), of geef null door om in te klappen."; }; }; }; readonly productHubTray: { readonly triggerLabel_zero: "Wat is er nieuw, {{count}} nog niet bekeken updates"; readonly triggerLabel_one: "Wat is er nieuw, {{count}} nog niet bekeken update"; readonly triggerLabel_two: "Wat is er nieuw, {{count}} nog niet bekeken updates"; readonly triggerLabel_few: "Wat is er nieuw, {{count}} nog niet bekeken updates"; readonly triggerLabel_many: "Wat is er nieuw, {{count}} nog niet bekeken updates"; readonly triggerLabel_other: "Wat is er nieuw, {{count}} nog niet bekeken updates"; readonly triggerLabelNone: "Wat is er nieuw"; readonly badgeCountOverflow: "99+"; readonly panelTitle: "Wat is er nieuw"; readonly openHub: "Openen in Product Hub"; readonly opensInNewTab: "(opent in een nieuw tabblad)"; readonly unseenLabel: ", nieuw"; readonly dismiss: "Update sluiten"; readonly emptyTitle: "Nog geen productupdates"; readonly emptyDescription: "Nieuwe versies en verbeteringen verschijnen hier."; }; readonly productHubPanel: { readonly title: "Wat is er nieuw"; readonly openHub: "Openen in Product Hub"; readonly emptyTitle: "Nog geen productupdates"; readonly emptyDescription: "Nieuwe versies en verbeteringen verschijnen hier."; }; readonly languages: { readonly en: "Engels"; readonly it: "Italiaans"; readonly fr: "Frans"; readonly de: "Duits"; readonly es: "Spaans"; readonly pt: "Portugees"; readonly nl: "Nederlands"; readonly pl: "Pools"; readonly ru: "Russisch"; readonly ja: "Japans"; readonly zh: "Chinees"; readonly hi: "Hindi"; readonly tr: "Turks"; readonly sq: "Albanees"; readonly sv: "Zweeds"; readonly el: "Grieks"; readonly ro: "Roemeens"; readonly ar: "Arabisch"; }; readonly calendarWorkspace: { readonly title: "Kalender"; readonly mainLabel: "Kalender"; readonly actions: { readonly groupLabel: "Agenda-acties"; readonly schedulingLabel: "Planning"; readonly createGroupLabel: "Nieuw aanmaken"; readonly toolsLabel: "Agenda-tools"; readonly newAppointment: "Nieuwe afspraak"; readonly newTask: "Nieuwe taak"; readonly privacy: "Privacymodus"; readonly findFreeSlots: "Vrije tijdsloten zoeken"; readonly printDay: "Dag afdrukken"; readonly jumpToDate: "Ga naar datum"; }; readonly settings: { readonly sectionView: "Weergave"; readonly sectionCards: "Afspraakkaarten"; readonly sectionNames: "Namen en overig"; readonly label: "Weergave-instellingen"; readonly zebra: "Zebrarijen"; readonly showTime: "Tijden tonen op afspraken"; readonly slotDuration: "Tijdslotprecisie"; readonly slot15: "15 minuten"; readonly slot30: "30 minuten"; readonly slot60: "60 minuten"; readonly window: "Tijdvenster"; readonly windowExtended: "Uitgebreid (07–21)"; readonly windowFull: "Hele dag"; readonly orientation: "Indeling"; readonly orientationColumns: "Kolommen"; readonly orientationTimeline: "Tijdlijn"; readonly careDescription: "Behandelomschrijving"; readonly careOff: "Uit"; readonly careName: "Naam"; readonly careCode: "Code"; readonly careNameCode: "Naam en code"; readonly colorBy: "Kleur op basis van"; readonly colorByCare: "Behandeling"; readonly colorByOperator: "Medewerker"; readonly colorByChair: "Behandelstoel"; readonly monthNote: "Kolommen, indeling, tijdslotprecisie en tijdvenster gelden voor de dag- en weekweergave — Maand toont de eenvoudige kalender."; }; readonly filters: { readonly chairs: "Behandelstoelen filteren"; readonly operators: "Medewerkers filteren"; readonly onlyAvailable: "Alleen beschikbare medewerkers"; readonly selectAll: "Alles selecteren"; readonly withoutGroup: "Zonder groep"; }; readonly view: { readonly day: "Dag"; readonly threeDays: "3 dagen"; readonly week: "Week"; readonly month: "Maand"; }; readonly rail: { readonly editorDocked: "Formulier voor nieuwe afspraak geopend in het zijpaneel"; readonly notes: "Patiëntnotities"; }; readonly privacy: { readonly hidden: "Verborgen in privacymodus"; readonly noticeBody: "Schakel de privacymodus uit om dit te zien en te wijzigen."; readonly turnOff: "Privacymodus uitschakelen"; }; readonly details: { readonly region: "Afspraakdetails"; readonly sectionPatient: "Patiënt"; readonly time: "Tijd"; readonly operator: "Medewerker"; readonly chair: "Behandelstoel"; readonly status: "Status"; readonly color: "Kleur"; readonly care: "Behandeling"; readonly billable: "Te factureren"; readonly dob: "Geboortedatum"; readonly phone: "Telefoon"; readonly email: "E-mail"; readonly city: "Plaats"; readonly patientNotLoaded: "Patiëntdossier niet geladen"; readonly patientPhoneUnknown: "Geen telefoonnummer beschikbaar voor deze patiënt"; readonly docked: "Afspraakdetails van {{name}} geopend in het zijpaneel"; readonly remind: "Herinnering versturen"; readonly remindWhatsApp: "WhatsApp"; readonly joinTelehealth: "Deelnemen aan het videoconsult"; readonly documents: { readonly label: "Toevoegen"; readonly folder: "Map"; readonly template: "Document op basis van sjabloon"; readonly empty: "Leeg document"; readonly identification: "Identiteitsdocument"; readonly webcam: "Webcam / Ingebouwde camera"; readonly bill: "Factuur maken"; }; readonly createTask: "Taak aanmaken"; readonly remindSms: "SMS"; readonly remindEmail: "E-mail"; readonly remindSent: "Herinnering verstuurd via {{channel}}"; readonly indicators: { readonly bookedOnline: "Online geboekt"; readonly unassignedPatient: "Patiënt niet toegewezen"; readonly anamnesis: "Gemarkeerde anamnese"; readonly billable: "Te factureren"; readonly telehealth: "Videoconsult"; readonly recurring: "Terugkerend"; }; readonly seriesLabel: "Herhaling"; readonly seriesSummary: "{{frequency}} · {{index}} van {{total}}, laatste op {{last}}"; readonly seriesSkipped: "sluitingsdagen overgeslagen: {{n}}"; readonly treatments: "Behandelingen"; readonly sectionTreatments: "Gekoppelde behandelingen"; readonly planLine: "Plan nr. {{number}} · {{name}}"; readonly phasesScheduled: "Fasen: {{phases}}"; readonly priceListLine: "Prijslijst"; readonly patientAge: "({{n}} jr)"; readonly anamnesisYes: "Ja"; readonly anamnesisNo: "Nee"; readonly anamnesisTitle: "Anamnese vraagt aandacht"; readonly anamnesisHighlighted: "Gemarkeerde antwoorden: {{n}}"; readonly anamnesisExpired: "Verlopen antwoorden: {{n}}"; readonly sectionSigning: "Te ondertekenen documenten"; readonly signingToSignOne: "1 document te ondertekenen"; readonly signingToSignMany: "{{n}} documenten te ondertekenen"; readonly signingAllSigned: "Alle documenten ondertekend"; readonly signingRequestedSms: "Handtekening aangevraagd via sms"; readonly signingRequestedEmail: "Handtekening aangevraagd via e-mail"; readonly signingNotRequested: "Handtekening nog niet aangevraagd"; readonly signingRequest: "Handtekening aanvragen"; readonly signingViaSms: "Via sms"; readonly signingViaEmail: "Via e-mail"; readonly signingSmsDisabled: "De patiënt heeft zich afgemeld voor sms"; readonly signingRequestedReadout: "Handtekening aangevraagd via {{channel}}"; readonly sectionBooking: "Online boeking"; readonly bookedAt: "Geboekt op"; readonly createdBy: "Gemaakt door"; readonly bookingNote: "Notitie van de patiënt"; readonly historyAction: "Wijzigingsgeschiedenis"; readonly historyTitle: "Wijzigingsgeschiedenis"; readonly historyBack: "Terug naar details"; readonly historyEmpty: "Geen wijzigingen vastgelegd"; readonly historyLoaded: "Vastgelegde wijzigingen: {{n}}"; readonly statusSaveFailed: "De status kon niet worden opgeslagen."; readonly editDescription: "Beschrijving bewerken"; readonly descriptionSave: "Beschrijving opslaan"; readonly descriptionSaveFailed: "De beschrijving kon niet worden opgeslagen."; readonly notesMore: "Alle notities bekijken (nog {{n}})"; readonly actionsLabel: "Afspraakacties"; readonly notesAction: "Patiëntnotities"; readonly notesTitle: "Notities · {{name}}"; readonly notesBack: "Terug naar details"; readonly notesPreviewTitle: "Notities ({{count}})"; readonly notesPreviewOpen: "Meer weergeven"; readonly notesPreviewEmpty: "Nog geen notities voor deze patiënt."; readonly notesPreviewOpenNote: "Notitie {{number}} openen"; readonly noteCancel: "Annuleren"; readonly placementLabel: "In de agenda plaatsen"; readonly move: "Verplaatsen…"; readonly copy: "Kopiëren…"; readonly signingOnDevice: "Op dit apparaat…"; readonly paidOnline: "Online betaald"; readonly toCollect: "Te innen"; readonly address: "Adres"; readonly mapsLink: "Openen in Google Maps"; readonly bookingPhone: "Telefoon uit boeking"; readonly sectionAppointment: "Afspraak"; readonly bookingName: "Naam uit boeking"; readonly bookingEmail: "E-mail uit boeking"; readonly noAddress: "Geen adres bekend"; readonly aesMissing: "Geavanceerde elektronische handtekening niet ingesteld"; readonly hoverBilling: "Facturatie"; readonly hoverUnpaidHeading: "{{amount}} te innen"; readonly hoverUnpaidFact: "Openstaand saldo van deze patiënt"; readonly hoverBillableHeading: "{{amount}} te factureren"; readonly hoverBillableFact: "Uitgevoerde behandelingen voor deze patiënt die nog niet zijn gefactureerd"; readonly hoverPaidOnlineHeading: "{{amount}} online betaald"; readonly hoverPaidOnlineFact: "Betaald toen de patiënt online boekte"; readonly hoverAnamnesisExpiredFact: "Vernieuw de vragenlijst vóór de behandeling"; readonly seriesRule: "{{frequency}} · {{count}} keer"; readonly readOnlyTitle: "Alleen-lezen"; readonly readOnlyBody: "U hebt geen toestemming om afspraken te bewerken — vraag de praktijkeigenaar om het bewerkingsrecht voor de kalender."; readonly history: { readonly created: "Aangemaakt"; readonly moved: "Verplaatst"; readonly resized: "Duur gewijzigd"; readonly status: "Status gewijzigd"; readonly edited: "Bewerkt"; readonly deleted: "Verwijderd"; readonly confirmedByPatient: "Bevestigd door de patiënt"; readonly editedDetail: "Gewijzigd: {{fields}}"; readonly fields: { readonly patient: "Patiënt"; readonly type: "Type"; readonly care: "Behandeling"; readonly operator: "Medewerker"; readonly chair: "Behandelstoel"; readonly colour: "Kleur"; readonly time: "Tijd"; readonly duration: "Duur"; readonly status: "Status"; }; readonly changed: { readonly patient: "Patiënt gewijzigd"; readonly type: "Type gewijzigd"; readonly care: "Behandeling gewijzigd"; readonly operator: "Medewerker gewijzigd"; readonly chair: "Behandelstoel gewijzigd"; readonly colour: "Kleur gewijzigd"; }; readonly changesLabel: "Wat er is gewijzigd"; readonly changeFromTo: "{{field}}: gewijzigd van {{from}} naar {{to}}"; readonly changeSet: "{{field}}: ingesteld op {{to}}, was leeg"; readonly changeCleared: "{{field}}: gewist, was {{from}}"; readonly notSet: "Niet opgegeven"; readonly minutes: "{{n}} min"; readonly notRecorded: "De details van de wijziging zijn niet vastgelegd."; }; }; readonly task: { readonly region: "Taakdetails"; readonly sectionTask: "Taak"; readonly due: "Vervaldatum"; readonly time: "Tijd"; readonly type: "Type"; readonly assignee: "Toegewezen aan"; readonly company: "Bedrijf"; readonly created: "Aangemaakt"; readonly note: "Notitie"; readonly automation: "Automatisering"; readonly types: { readonly recall: "Recall"; readonly payment: "Betaling"; readonly collection: "Incasso"; readonly other: "Overig"; }; readonly status: { readonly open: "Open"; readonly done: "Gedaan"; readonly overdue: "Achterstallig"; }; }; readonly patient: { readonly region: "Patiëntgegevens"; readonly sectionPersonal: "Persoonsgegevens"; readonly sectionContact: "Contact"; readonly sectionClinical: "Klinisch"; readonly sectionAdmin: "Administratief"; readonly lastName: "Achternaam"; readonly firstName: "Voornaam"; readonly sex: "Geslacht"; readonly fiscalCode: "Fiscaal nummer"; readonly address: "Adres"; readonly province: "Provincie"; readonly postalCode: "Postcode"; readonly allergies: "Allergieën"; readonly diagnosis: "Diagnose"; readonly patientSince: "Patiënt sinds"; readonly lastVisit: "Laatste bezoek"; readonly priceList: "Prijslijst"; readonly discount: "Korting"; readonly unpaid: "Openstaand bedrag"; }; readonly waitingList: { readonly tool: "Wachtlijst"; readonly groupLinked: "Naar voren halen"; readonly groupPatient: "Zonder afspraak"; readonly groupMemo: "Herinneringen"; readonly chipAll: "Alles"; readonly chipNoAppointment: "Zonder afspraak"; readonly chipScheduledOver30: "Afspraak meer dan 30 dagen geleden"; readonly chipWaitingOver30: "Op lijst > 30 d"; readonly chipCount: "{{view}}: {{n}}"; readonly filtersApplied: "Toegepaste filters: {{n}}"; readonly findSlot: "Plek zoeken"; readonly assignPatient: "Patiënt toewijzen"; readonly assignOperator: "Medewerker toewijzen"; readonly assignPatientFirst: "Wijs eerst een patiënt toe"; readonly noOperator: "Geen medewerker"; readonly moreActions: "Meer acties"; readonly rowActions: "Acties voor dit item"; readonly openAppointment: "Afspraak in de agenda tonen"; readonly appointmentNotLoaded: "Afspraak niet geladen"; readonly rescheduleLinked: "Verzetten"; readonly whatsappEnabled: "Afspraakbevestiging versturen"; readonly quickView: "Weergave"; readonly showAdvanced: "Geavanceerde filters tonen"; readonly hideAdvanced: "Geavanceerde filters verbergen"; readonly filterAny: "Alle"; readonly filterYes: "Ja"; readonly filterNo: "Nee"; readonly filterPatient: "Patiënt"; readonly filterPatientAssigned: "Patiënt toegewezen"; readonly filterOperator: "Medewerker selecteren"; readonly filterAppointmentScheduled: "Afspraak ingepland"; readonly filterAppointmentFrom: "Afspraak ingepland vanaf"; readonly filterAppointmentTo: "Afspraak ingepland tot"; readonly filterWaitingFrom: "Op de wachtlijst vanaf"; readonly filterWaitingTo: "Op de wachtlijst tot"; readonly filterDescription: "Omschrijving"; readonly filterSubmit: "Lijst filteren"; readonly noConnection: "Geen koppeling"; readonly actionForRow: "{{action}} — {{who}}"; readonly noDescription: "Geen omschrijving"; readonly emptyTitle: "De wachtlijst is leeg!"; readonly emptyDescription: "Voeg een herinnering of een afspraak toe aan de lijst, zodat u snel en overzichtelijk kunt inplannen of verzetten."; readonly schedule: "Inplannen"; readonly reschedule: "Vervroegen"; readonly edit: "Item bewerken"; readonly editLinkedDisabled: "Gekoppeld aan een afspraak — kan niet worden bewerkt"; readonly remove: "Van de lijst verwijderen"; readonly whatsappDisabled: "Telefoonnummer niet ingeschakeld voor sms"; readonly since: "Wacht sinds {{date}}"; readonly appointmentOn: "Afspraak · {{date}}"; readonly noPatient: "Geen patiënt gekoppeld"; readonly docked: "Wachtlijst geopend in het zijpaneel"; readonly addEntry: "Item toevoegen"; readonly addTitle: "Nieuw wachtlijstitem"; readonly editTitle: "Wachtlijstitem bewerken"; readonly back: "Terug naar de werkvoorraad"; readonly formError: "Kies een patiënt of typ een omschrijving."; readonly formAdd: "Aan de lijst toevoegen"; readonly formSave: "Item opslaan"; }; readonly bookingTriage: { readonly bookedOnlineBy: "Online geboekt door"; readonly searchPatientHint: "Zoek deze patiënt hieronder of maak een nieuw dossier aan."; readonly note: "Boekingsnotitie"; }; readonly editor: { readonly title: "Nieuwe afspraak"; readonly editTitle: "Afspraak bewerken"; readonly patient: "Patiënt"; readonly patientSearch: "Patiënt zoeken…"; readonly unassigned: "Niet toegewezen"; readonly type: "Type"; readonly typeInPractice: "In de praktijk"; readonly typeTelehealth: "Videoconsult"; readonly date: "Datum"; readonly time: "Begintijd"; readonly duration: "Duur"; readonly durationUnit: "min"; readonly emailReminder: "E-mailherinnering"; readonly smsReminder: "Sms-herinnering"; readonly recurrence: "Frequentie"; readonly recurrenceDaily: "Dagelijks"; readonly recurrenceWeekly: "Wekelijks"; readonly recurrenceMonthly: "Maandelijks"; readonly recurrenceQuarterly: "Elk kwartaal"; readonly recurrenceSemiannual: "Elk half jaar"; readonly recurrenceYearly: "Jaarlijks"; readonly recurrenceEnds: "Eindigt"; readonly recurrenceEndsCount: "Na een aantal keer"; readonly recurrenceEndsUntil: "Op een datum"; readonly recurrenceCount: "Herhalingen"; readonly recurrenceUntil: "Einddatum"; readonly recurrenceCustom: "Aangepast"; readonly recurrenceInterval: "Herhaal elke"; readonly recurrenceUnit: "Periode"; readonly recurrenceUnitDay_one: "dag"; readonly recurrenceUnitDay_many: "dagen"; readonly recurrenceUnitDay_other: "dagen"; readonly recurrenceUnitWeek_one: "week"; readonly recurrenceUnitWeek_many: "weken"; readonly recurrenceUnitWeek_other: "weken"; readonly recurrenceUnitMonth_one: "maand"; readonly recurrenceUnitMonth_many: "maanden"; readonly recurrenceUnitMonth_other: "maanden"; readonly recurrenceUnitYear_one: "jaar"; readonly recurrenceUnitYear_many: "jaar"; readonly recurrenceUnitYear_other: "jaar"; readonly recurrenceWeekdays: "Herhaal op"; readonly recurrenceWeekdaysHint: "De eerste afspraak is op {{weekday}}, dus die dag is altijd inbegrepen."; readonly recurrenceMonthDay: "Dag {{day}} van de maand"; readonly recurrenceNthWeekday: "De {{ordinal}} {{weekday}} van de maand"; readonly recurrenceLastWeekday: "De laatste {{weekday}} van de maand"; readonly recurrenceOrdinal1: "eerste"; readonly recurrenceOrdinal2: "tweede"; readonly recurrenceOrdinal3: "derde"; readonly recurrenceOrdinal4: "vierde"; readonly recurrenceEveryDay_one: "Elke dag"; readonly recurrenceEveryDay_many: "Elke {{count}} dagen"; readonly recurrenceEveryDay_other: "Elke {{count}} dagen"; readonly recurrenceEveryWeek_one: "Elke week"; readonly recurrenceEveryWeek_many: "Elke {{count}} weken"; readonly recurrenceEveryWeek_other: "Elke {{count}} weken"; readonly recurrenceEveryMonth_one: "Elke maand"; readonly recurrenceEveryMonth_many: "Elke {{count}} maanden"; readonly recurrenceEveryMonth_other: "Elke {{count}} maanden"; readonly recurrenceEveryYear_one: "Elk jaar"; readonly recurrenceEveryYear_many: "Elke {{count}} jaar"; readonly recurrenceEveryYear_other: "Elke {{count}} jaar"; readonly recurrenceSummaryCount_one: "{{count}} afspraak"; readonly recurrenceSummaryCount_many: "{{count}} afspraken"; readonly recurrenceSummaryCount_other: "{{count}} afspraken"; readonly recurrenceSummaryUntil: "Tot {{date}}"; readonly skipClosedDays: "Sluitingsdagen overslaan"; readonly skipClosedDaysHint: "Herhalingen die op een sluitingsdag vallen of plaatsvinden wanneer de medewerker afwezig is, worden overgeslagen."; readonly firstVisit: "Eerste bezoek"; readonly firstVisitNo: "Nee"; readonly firstVisitYes: "Ja"; readonly firstVisitUnknown: "Onbekend"; readonly linkCare: "Behandeling koppelen"; readonly linkNone: "Geen"; readonly linkPlan: "Uit behandelplan"; readonly linkPriceList: "Uit prijslijst"; readonly description: "Omschrijving"; readonly options: "Opties"; readonly allDay: "Hele dag"; readonly repeats: "Herhalen"; readonly addToWaitingList: "Wachtlijst"; readonly delete: "Verwijderen"; readonly deleteConfirmTitle: "Deze afspraak verwijderen?"; readonly deleteConfirmBody: "Hiermee wordt de afspraak uit de agenda verwijderd. Dit kan hier niet ongedaan worden gemaakt."; readonly deleteConfirm: "Verwijderen"; readonly deleteCancel: "Behouden"; readonly duplicate: "Dupliceren"; readonly save: "Opslaan"; readonly actionsLabel: "Afspraakacties"; readonly cares: "Gekoppelde behandelingen"; readonly linkCareLocked: "Vastgelegd bij het aanmaken van de afspraak"; readonly linkPlanDisabled: "Geen open behandelplan met openstaande behandelingen"; readonly plan: "Behandelplan"; readonly planSelect: "Selecteer een plan…"; readonly planEntries: "In te plannen behandelingen"; readonly entryScheduled: "Ingepland op {{date}}"; readonly priceList: "Prijslijst"; readonly priceListRows: "Behandelingen uit de prijslijst"; readonly priceListCare: "Behandeling"; readonly priceListSearch: "Behandeling zoeken…"; readonly priceListPrice: "Prijs"; readonly priceListAdd: "Behandeling toevoegen"; readonly priceListRemove: "Behandeling verwijderen"; readonly duplicateAppointmentOnly: "Alleen afspraak"; readonly duplicateWithTreatments: "Afspraak en behandelingen"; readonly cancel: "Annuleren"; readonly branch: "Specialisme"; readonly devices: "Medische apparatuur"; readonly signModeSms: "Aanvragen via sms"; readonly signModeEmail: "Aanvragen via e-mail"; readonly signModeNone: "Nu niet aanvragen"; readonly signModeSmsDisabled: "Geen sms-nummer bekend"; readonly signModeEmailDisabled: "Geen e-mailadres bekend"; readonly chairBusy: "De gekozen behandelstoel is op dit tijdstip bezet."; readonly operatorBusy: "De gekozen medewerker is op dit tijdstip bezet."; readonly operatorAbsent: "De gekozen medewerker is afwezig op de datum van de afspraak."; readonly careRestrictedResourceHint: "niet toegestaan voor deze behandeling"; readonly careRestrictionConflict: "Geen medewerker of behandelstoel is geschikt voor alle geselecteerde behandelingen"; readonly reminderDisabled: "(uitgeschakeld)"; readonly priceListAllPhases: "Alle fasen"; readonly priceListBilled: "Actie niet toegestaan: deze behandeling is al gefactureerd."; readonly priceListLastRow: "Een afspraak behoudt minimaal één behandelregel."; readonly descriptionTooLong: "De omschrijving mag maximaal {{max}} tekens bevatten."; readonly saveAndReturn: "Opslaan en terug"; readonly saveAndStay: "Opslaan en doorgaan"; readonly recurringSaveMode: "Wijzigingen toepassen op"; readonly scopeThis: "Deze afspraak"; readonly scopeFollowing: "Deze en de volgende afspraken"; readonly scopeAll: "Alle afspraken in de reeks"; readonly seriesChooserTitle: "Terugkerende afspraak bewerken"; readonly seriesChooserBody: "De afspraak op {{date}} maakt deel uit van een reeks. Op welke afspraken moet de wijziging van toepassing zijn?"; readonly seriesChooserContinue: "Doorgaan"; readonly seriesAllDiscardsOverrides: "Als de hele reeks naar een nieuwe datum of tijd wordt verplaatst, worden afspraken die afzonderlijk zijn gewijzigd verwijderd."; readonly seriesScopeReadout: "Geldt voor: {{scope}}"; readonly seriesScopeChange: "Wijzigen"; readonly seriesClashNote: "Overlappingen worden alleen voor deze afspraak gecontroleerd, niet voor de rest van de reeks."; readonly deleteScope: "Welke afspraken"; readonly carePlanCleanup: "Behandelingen in het behandelplan"; readonly carePlanRemove: "Behandeling uit het behandelplan verwijderen"; readonly carePlanKeep: "Behandeling in het behandelplan behouden"; readonly devicesRequired_one: "Vereist {{count}} apparaat"; readonly devicesRequired_many: "Vereist {{count}} apparaten"; readonly devicesRequired_other: "Vereist {{count}} apparaten"; readonly signMode_one: "Ondertekening van {{count}} verplicht document"; readonly signMode_many: "Ondertekening van {{count}} verplichte documenten"; readonly signMode_other: "Ondertekening van {{count}} verplichte documenten"; readonly devicesRequired_zero: "Vereist {{count}} apparaten"; readonly devicesRequired_two: "Vereist {{count}} apparaten"; readonly devicesRequired_few: "Vereist {{count}} apparaten"; readonly signMode_zero: "Ondertekening van {{count}} verplichte documenten"; readonly signMode_two: "Ondertekening van {{count}} verplichte documenten"; readonly signMode_few: "Ondertekening van {{count}} verplichte documenten"; }; readonly taskEditor: { readonly title: "Nieuwe taak"; readonly editTitle: "Taak bewerken"; readonly date: "Datum"; readonly time: "Tijd"; readonly note: "Notitie"; readonly noteRequired: "Voer een notitie in."; readonly operator: "Medewerker"; readonly operatorNone: "Geen medewerker"; readonly operatorUnresolved: "Medewerker niet in de lijst: {{id}}"; readonly type: "Soort"; readonly typeGroupStandard: "Standaardsoorten"; readonly typeGroupCustom: "Soorten van de praktijk"; readonly typeUnresolved: "Soort niet in de lijst: {{id}}"; readonly assignee: "Toegewezen aan"; readonly assigneeNone: "Niemand"; readonly assigneeUnresolved: "Toegewezen persoon niet in de lijst: {{id}}"; readonly about: "Betreft"; readonly aboutNobody: "Niemand"; readonly aboutPatient: "Patiënt"; readonly aboutCompany: "Bedrijf"; readonly aboutOperator: "Medewerker"; readonly companyName: "Bedrijfsnaam"; readonly companyUnresolved: "Gekoppeld bedrijf (niet in de lijst): {{id}}"; readonly companyReplace: "Bedrijf vervangen"; readonly done: "Voltooid"; readonly save: "Opslaan"; readonly cancel: "Annuleren"; readonly actionsLabel: "Taakacties"; readonly delete: "Verwijderen"; readonly deleteConfirmTitle: "Deze taak verwijderen?"; readonly deleteConfirmBody: "De taak wordt verwijderd. Dit kan hier niet ongedaan worden gemaakt."; readonly deleteConfirm: "Verwijderen"; readonly deleteCancel: "Behouden"; readonly readOnlyBody: "Deze taak is alleen-lezen."; readonly companySearch: "Bedrijf zoeken…"; readonly back: "Terug naar taken"; readonly saving: "Taak wordt opgeslagen…"; }; readonly findSlots: { readonly bandOptions: "Beschikbare opties"; readonly tool: "Vrije tijdsloten zoeken"; readonly care: "Behandeling"; readonly careSearch: "Behandelingen zoeken…"; readonly duration: "Duur"; readonly operator: "Medewerker"; readonly chair: "Behandelstoel"; readonly any: "Geen voorkeur"; readonly scope: "Zoekbereik"; readonly operators: "Medewerkers"; readonly operatorsScoped: "{{selected}} van {{total}} medewerkers geselecteerd"; readonly chairs: "Behandelstoelen"; readonly chairsScoped: "{{selected}} van {{total}} behandelstoelen geselecteerd"; readonly everyoneOperators: "Zonder selectie wordt bij alle medewerkers gezocht."; readonly everyoneChairs: "Zonder selectie wordt bij alle behandelstoelen gezocht."; readonly from: "Van"; readonly to: "Tot"; readonly search: "Zoeken"; readonly filters: "Filters"; readonly book: "Boeken"; readonly noResultsTitle: "Geen vrije tijdsloten"; readonly noResultsDescription: "Probeer een ruimere periode of minder filters."; readonly noResultsOperatorAbsent: "{{name}} is elke dag in deze periode afwezig."; readonly noResultsClosed: "De praktijk is elke dag in deze periode gesloten."; readonly capNote: "De eerste 20 tijdsloten worden getoond"; readonly showInCalendar: "In kalender tonen"; readonly freeOptions_zero: "{{count}} opties"; readonly freeOptions_one: "{{count}} optie"; readonly freeOptions_two: "{{count}} opties"; readonly freeOptions_few: "{{count}} opties"; readonly freeOptions_many: "{{count}} opties"; readonly freeOptions_other: "{{count}} opties"; readonly device: "Medisch apparaat"; readonly rangeTooLong: "Een periode langer dan {{days}} dagen is niet toegestaan."; readonly showMore: "Meer tijdsloten tonen"; readonly noPracticeBusinessHours: "De praktijk heeft geen openingstijden. Voeg ze toe in het rooster."; readonly noOperatorBusinessHours: "De medewerkers hebben geen werktijden. Voeg ze toe in het rooster."; readonly openScheduler: "Rooster openen"; readonly free: "Vrij"; readonly searching: "Vrije tijdsloten zoeken…"; readonly searchFailed: "De vrije tijdsloten konden niet worden gezocht."; }; readonly moveConfirm: { readonly title: "Verplaatsing bevestigen"; readonly description: "De patiënt op de hoogte brengen van de wijziging?"; readonly patient: "Patiënt"; readonly from: "Van"; readonly to: "Naar"; readonly notifySms: "SMS versturen"; readonly notifyEmail: "E-mail versturen"; readonly smsUnavailable: "Geen mobiel nummer bekend"; readonly smsOptedOut: "Patiënt heeft zich afgemeld voor sms"; readonly emailUnavailable: "Geen e-mailadres bekend"; readonly emailOptedOut: "Patiënt heeft zich afgemeld voor e-mail"; readonly confirm: "Bevestigen"; readonly cancel: "Annuleren"; readonly movedReadout: "Afspraak verplaatst"; readonly movedNotifiedReadout: "Afspraak verplaatst — melding verstuurd via {{channels}}"; readonly revertReadout: "Teruggezet — de verplaatsing is ongedaan gemaakt"; readonly scope: "Welke afspraken"; }; readonly closures: { readonly holidayBanner: "Feestdag — {{name}}"; readonly operatorAbsent: "Medewerker afwezig"; readonly operatorAbsentTitled: "Medewerker afwezig: {{title}}"; readonly notBookable: "Niet boekbaar"; readonly moveReverted: "Verplaatsing ongedaan gemaakt — niet boekbaar"; readonly closedReason: "De praktijk is gesloten op {{date}}."; readonly holidayReason: "{{date}} is een feestdag ({{name}}) — de praktijk is gesloten."; readonly absenceReason: "{{operator}} is afwezig op {{date}}."; }; readonly carePlan: { readonly region: "Behandelplan"; readonly entriesToggle: "Behandelregels ({{count}})"; readonly linkedToThis: "Gekoppeld aan deze afspraak"; readonly showOnCalendar: "In kalender tonen"; }; readonly backlog: { readonly tool: "Werkvoorraad"; readonly typeFilter: "Type item"; readonly typeCount: "{{type}}, {{n}}"; readonly searchLabel: "Zoeken in de werkvoorraad"; readonly searchPlaceholder: "Patiënt, behandeling of notitie…"; readonly quickView: "Snelweergave"; readonly quickViewAll: "Alle"; readonly quickViewNoAppointment: "Zonder afspraak"; readonly quickViewScheduledOver30: "Afspraakdatum meer dan 30 dagen geleden"; readonly quickViewWaitingOver30: "Wacht langer dan 30 dagen"; readonly typeAll: "Alle"; readonly typeBooking: "Boekingen"; readonly typeWaiting: "Wachtlijst"; readonly typeUnconfirmed: "Onbevestigd"; readonly typeNoOperator: "Geen medewerker"; readonly typeSignature: "Handtekeningen"; readonly emptyAllTitle: "Niets te verwerken"; readonly emptyAllDescription: "Online boekingen, wachtlijstitems, onbevestigde afspraken of afspraken zonder medewerker en openstaande handtekeningen verschijnen hier."; readonly emptyBookingTitle: "Geen boekingen te verwerken"; readonly emptyBookingDescription: "Online boekingen die wachten op een patiëntdossier en een medewerker verschijnen hier."; readonly emptyWaitingTitle: "De wachtlijst is leeg"; readonly emptyWaitingDescription: "Patiënten die wachten op een vrij tijdslot verschijnen hier."; readonly emptyUnconfirmedTitle: "Alles in beeld is bevestigd"; readonly emptyUnconfirmedDescription: "Afspraken die in de zichtbare periode nog op bevestiging wachten verschijnen hier."; readonly emptyNoOperatorTitle: "Elke afspraak heeft een medewerker"; readonly emptyNoOperatorDescription: "Afspraken die zonder medewerker zijn geboekt verschijnen hier."; readonly emptySignatureTitle: "Geen openstaande handtekeningen"; readonly emptySignatureDescription: "Afspraken met nog te ondertekenen documenten verschijnen hier."; readonly noResultsTitle: "Geen overeenkomende items"; readonly noResultsDescription: "Probeer een ander type of een andere zoekopdracht."; readonly processBooking: "Boeking verwerken"; readonly processPatientHint: "Vereist om de boeking te verwerken"; readonly processOperatorHint: "Vereist om de boeking te verwerken"; readonly assignOperator: "Medewerker toewijzen"; readonly assignOperatorHint: "Deze afspraak heeft nog geen medewerker"; readonly confirm: "Bevestigen"; readonly confirmedReadout: "Afspraak voor {{name}} bevestigd"; readonly processIncomplete: "Opslaan wordt mogelijk zodra zowel het patiëntdossier als de medewerker zijn gekozen. Tot die tijd blijft de boeking in de werkvoorraad."; readonly assignIncomplete: "Opslaan wordt mogelijk zodra een medewerker is gekozen. Tot die tijd blijft de afspraak in de werkvoorraad."; }; readonly print: { readonly region: "Afdrukbare agenda"; readonly heading: "Agenda — {{range}}"; readonly allChairs: "Alle"; readonly allOperators: "Alle"; readonly privacyNote: "Privacymodus — namen en telefoonnummers van patiënten weggelaten"; readonly columns: { readonly time: "Tijd"; readonly patient: "Patiënt"; readonly cares: "Behandelingen"; readonly chair: "Behandelstoel"; readonly operator: "Medewerker"; readonly allocation: "Behandelstoel · Medewerker"; readonly status: "Status"; }; readonly phoneLabels: { readonly mobile: "Mobiel"; readonly home: "Thuis"; readonly work: "Werk"; }; readonly onElements: "op elementen {{elements}}"; readonly bookedOnline: "Online geboekt — patiënt toe te wijzen"; readonly noOperator: "Geen medewerker toegewezen"; readonly noAppointments: "Geen afspraken"; readonly tasks: "Taken ({{n}})"; readonly closedDay: "Praktijk gesloten"; readonly absence: "{{name}} afwezig"; readonly absenceTitled: "{{name}} afwezig — {{title}}"; }; readonly inc1: { readonly toolbar: { readonly waitingList: "Wachtlijst"; readonly onlineBookings: "Online boekingen"; readonly addToWaitingList: "Aan wachtlijst toevoegen"; readonly chairs: "Behandelstoelen"; readonly operators: "Medewerkers"; readonly resetFilters: "Filters wissen"; readonly navigation: "Kalendernavigatie"; readonly waitingListCount_one: "Wachtlijst — {{count}} item"; readonly waitingListCount_many: "Wachtlijst — {{count}} items"; readonly waitingListCount_other: "Wachtlijst — {{count}} items"; readonly onlineBookingsCount_one: "Online boekingen — {{count}} boeking te controleren"; readonly onlineBookingsCount_many: "Online boekingen — {{count}} boekingen te controleren"; readonly onlineBookingsCount_other: "Online boekingen — {{count}} boekingen te controleren"; readonly chairsCount_one: "Behandelstoelen — {{count}} geselecteerd"; readonly chairsCount_many: "Behandelstoelen — {{count}} geselecteerd"; readonly chairsCount_other: "Behandelstoelen — {{count}} geselecteerd"; readonly operatorsCount_one: "Medewerkers: {{count}} geselecteerd"; readonly operatorsCount_many: "Medewerkers: {{count}} geselecteerd"; readonly operatorsCount_other: "Medewerkers: {{count}} geselecteerd"; readonly resetFiltersCount_one: "Filters wissen — {{count}} actief"; readonly resetFiltersCount_many: "Filters wissen — {{count}} actief"; readonly resetFiltersCount_other: "Filters wissen — {{count}} actief"; readonly waitingListCount_zero: "Wachtlijst — {{count}} items"; readonly waitingListCount_two: "Wachtlijst — {{count}} items"; readonly waitingListCount_few: "Wachtlijst — {{count}} items"; readonly onlineBookingsCount_zero: "Online boekingen — {{count}} boekingen te controleren"; readonly onlineBookingsCount_two: "Online boekingen — {{count}} boekingen te controleren"; readonly onlineBookingsCount_few: "Online boekingen — {{count}} boekingen te controleren"; readonly chairsCount_zero: "Behandelstoelen — {{count}} geselecteerd"; readonly chairsCount_two: "Behandelstoelen — {{count}} geselecteerd"; readonly chairsCount_few: "Behandelstoelen — {{count}} geselecteerd"; readonly operatorsCount_zero: "Medewerkers: {{count}} geselecteerd"; readonly operatorsCount_two: "Medewerkers: {{count}} geselecteerd"; readonly operatorsCount_few: "Medewerkers: {{count}} geselecteerd"; readonly resetFiltersCount_zero: "Filters wissen — {{count}} actief"; readonly resetFiltersCount_two: "Filters wissen — {{count}} actief"; readonly resetFiltersCount_few: "Filters wissen — {{count}} actief"; readonly backlogCount: "Nog af te ronden: {{n}}"; }; readonly view: { readonly menuLabel: "Kalenderweergave — {{view}}"; readonly range: "Periode"; readonly columns: "Kolommen"; readonly axisNone: "Eenvoudig"; readonly axisChairs: "Behandelstoelen"; readonly axisOperators: "Medewerkers"; readonly showWeekends: "Weekenden tonen"; }; readonly filters: { readonly everyoneChairs: "Zonder selectie worden alle behandelstoelen getoond."; readonly everyoneOperators: "Zonder selectie worden alle medewerkers getoond."; readonly showDisabledOperators: "Gedeactiveerde medewerkers tonen"; readonly disabledOperator: "Gedeactiveerd"; }; readonly settings: { readonly defaultDuration: "Standaardduur"; readonly minutes: "min"; readonly operatorNames: "Namen van medewerkers"; readonly durationOption: "{{minutes}} min"; readonly operatorFull: "Volledige naam"; readonly operatorInitials: "Initialen"; readonly chairNames: "Namen behandelstoelen"; readonly chairFull: "Volledige naam"; readonly chairShort: "Twee letters"; readonly mapsLink: "Kaartlink in afspraakdetails"; readonly windowPractice: "Openingstijden ({{from}}–{{to}})"; }; readonly print: { readonly title: "Dag afdrukken"; readonly description: "Kies de dag om af te drukken. De daglijst bevat de behandelstoelen en medewerkers die de filters tonen."; readonly day: "Dag"; readonly confirm: "Afdrukken"; }; readonly resize: { readonly toast: "Duur gewijzigd"; readonly description: "{{name}}: nu {{minutes}} min"; readonly undo: "Ongedaan maken"; readonly undone: "Duur hersteld"; }; readonly bookings: { readonly title: "Nog af te ronden"; readonly intro: "Afspraken in beeld die nog een patiënt, een medewerker of een behandelstoel nodig hebben, ongeacht hoe ze zijn aangemaakt."; readonly new: "Nieuw"; readonly bookedOn: "geboekt op {{date}}"; readonly needsPatient: "Patiënt toe te wijzen"; readonly needsOperator: "Medewerker toe te wijzen"; readonly needsChair: "Behandelstoel toe te wijzen"; readonly assignPatient: "Patiënt toewijzen"; readonly assignOperator: "Medewerker toewijzen"; readonly assignChair: "Behandelstoel toewijzen"; readonly assignPatientShort: "Patiënt"; readonly assignOperatorShort: "Medewerker"; readonly assignChairShort: "Stoel"; readonly edit: "Afspraak bewerken"; readonly whatsapp: "Bericht via WhatsApp"; readonly whatsappNoNumber: "Geen WhatsApp-nummer voor deze boeking"; readonly actionsLabel: "Boekingsacties"; readonly actionNamed: "{{action}}: {{who}}, {{when}}"; readonly noReason: "Niet opgegeven"; readonly current: "Geselecteerde boeking"; readonly showInCalendarNamed: "De boeking van {{when}} in de kalender tonen"; readonly showInCalendar: "In kalender tonen"; readonly emptyTitle: "Geen afspraken meer af te ronden."; readonly filterNoPatient: "Zonder patiënt"; readonly filterNoOperator: "Zonder medewerker"; readonly filterNoChair: "Zonder behandelstoel"; readonly settings: "Paneelinstellingen"; readonly settingsNarrowed: "Paneelinstellingen, de lijst is gefilterd"; readonly settingsTitle: "Wat wordt getoond"; readonly settingsHint: "Een kaart blijft zichtbaar zolang minstens één ontbrekend veld is ingeschakeld."; readonly emptyNarrowed: "Sommige filters staan uit in de paneelinstellingen."; readonly notShownOnChairAxis: "Wordt niet getoond in de stoelkolommen totdat er een stoel is toegewezen."; }; readonly waitingList: { readonly removed: "Van de wachtlijst verwijderd"; readonly undo: "Ongedaan maken"; readonly removeUndone: "Wachtlijstitem hersteld"; }; readonly placement: { readonly moveBanner: "Klik op een tijdslot om de afspraak van {{name}} te verplaatsen"; readonly copyBanner: "Klik op een tijdslot om de afspraak van {{name}} te kopiëren"; readonly copied: "Gekopieerd naar {{date}}"; readonly undo: "Ongedaan maken"; readonly copyUndone: "Kopie verwijderd"; readonly createBanner: "Klik op een vrij tijdslot om de afspraak aan te maken"; readonly createBannerNamed: "Klik op een vrij tijdslot om {{name}} in te plannen"; }; readonly save: { readonly toast: "Opgeslagen voor {{date}}"; readonly goTo: "Ga naar"; readonly hiddenRange: "Buiten de weergegeven dagen"; readonly hiddenWeekend: "Op een verborgen weekenddag"; readonly hiddenFilter: "Verborgen door de huidige filters"; readonly carePlanRemoved: "Behandeling uit het behandelplan verwijderd"; readonly signRequested_one: "Ondertekening van {{count}} verplicht document aangevraagd via {{channel}}"; readonly signRequested_many: "Ondertekening van {{count}} verplichte documenten aangevraagd via {{channel}}"; readonly signRequested_other: "Ondertekening van {{count}} verplichte documenten aangevraagd via {{channel}}"; readonly seriesEdited_one: "Wijzigingen toegepast op {{count}} afspraak"; readonly seriesEdited_many: "Wijzigingen toegepast op {{count}} afspraken"; readonly seriesEdited_other: "Wijzigingen toegepast op {{count}} afspraken"; readonly seriesDeleted_one: "{{count}} afspraak verwijderd"; readonly seriesDeleted_many: "{{count}} afspraken verwijderd"; readonly seriesDeleted_other: "{{count}} afspraken verwijderd"; readonly signRequested_zero: "Ondertekening van {{count}} verplichte documenten aangevraagd via {{channel}}"; readonly signRequested_two: "Ondertekening van {{count}} verplichte documenten aangevraagd via {{channel}}"; readonly signRequested_few: "Ondertekening van {{count}} verplichte documenten aangevraagd via {{channel}}"; readonly seriesEdited_zero: "Wijzigingen toegepast op {{count}} afspraken"; readonly seriesEdited_two: "Wijzigingen toegepast op {{count}} afspraken"; readonly seriesEdited_few: "Wijzigingen toegepast op {{count}} afspraken"; readonly seriesDeleted_zero: "{{count}} afspraken verwijderd"; readonly seriesDeleted_two: "{{count}} afspraken verwijderd"; readonly seriesDeleted_few: "{{count}} afspraken verwijderd"; }; readonly readOnly: { readonly createBlocked: "U hebt geen toestemming om afspraken aan te maken."; readonly changeBlocked: "U hebt geen toestemming om afspraken te wijzigen."; readonly waitingBlocked: "U hebt geen toestemming om de wachtlijst te wijzigen."; readonly waitingLockedBody: "U hebt geen toestemming om de wachtlijst te wijzigen — vraag de praktijkhouder om het recht om de agenda te bewerken."; }; readonly rail: { readonly appointments: "Afspraken"; readonly appointmentsTitle: "Aankomende afspraken"; readonly appointmentsEmpty: "Geen afspraken ingepland"; readonly appointmentsEmptyBody: "Er is niets geboekt tussen nu en het einde van de zevende dag. Vergroot de periode via de filters hierboven."; readonly appointmentsDocked: "Aankomende afspraken geopend in het zijpaneel"; readonly findSlotsDocked: "Vrije tijdsloten zoeken geopend in het zijpaneel"; readonly upcomingSummaryLabel: "Vandaag in één oogopslag"; readonly upcomingSummaryLive: "In de praktijk {{n}}"; readonly upcomingSummaryNext: "Volgende {{time}}"; readonly upcomingSummaryToday: "Vandaag {{n}}"; readonly upcomingLiveTitle: "Nu in de praktijk"; readonly upcomingLiveElapsed: "{{state}} · sinds {{elapsed}}"; }; }; }; readonly fieldMatch: { readonly email: "De e-mailadressen komen niet overeen."; readonly password: "De wachtwoorden komen niet overeen."; readonly phone: "De telefoonnummers komen niet overeen."; }; readonly registrationForm: { readonly title: "Maak uw account aan"; readonly firstName: "Voornaam"; readonly lastName: "Achternaam"; readonly email: "E-mail"; readonly emailConfirm: "E-mail bevestigen"; readonly password: "Wachtwoord"; readonly passwordConfirm: "Wachtwoord bevestigen"; readonly phone: "Telefoon"; readonly branch: "Specialisme"; readonly terms: "Ik accepteer de gebruiksvoorwaarden en het privacybeleid"; readonly submit: "Account aanmaken"; readonly login: "Hebt u al een account? Inloggen"; readonly required: "Dit veld is verplicht."; readonly termsRequired: "Accepteer de voorwaarden om door te gaan."; readonly passwordInvalid: "Het wachtwoord voldoet niet aan de vereisten."; readonly phoneInvalid: "Vul een geldig telefoonnummer in."; readonly verification: { readonly sendCode: "Code versturen"; readonly sendingCode: "Versturen..."; readonly resendCode: "Nieuwe code versturen"; readonly resendIn: "Nieuwe code versturen over {{seconds}} s"; readonly changeEmail: "E-mailadres wijzigen"; readonly changePhone: "Telefoonnummer wijzigen"; readonly codeSentEmail: "We hebben een code gestuurd naar {{value}}. Vul de code hieronder in."; readonly codeSentPhone: "We hebben een sms met een code gestuurd naar {{value}}. Vul de code hieronder in."; readonly codeLabel: "Verificatiecode"; readonly verify: "Verifiëren"; readonly verifying: "Controleren..."; readonly verifiedEmail: "E-mailadres geverifieerd"; readonly verifiedPhone: "Telefoonnummer geverifieerd"; readonly emailRequired: "Verifieer je e-mailadres om door te gaan."; readonly phoneRequired: "Verifieer je telefoonnummer om door te gaan."; readonly invalidCode: "Deze code klopt niet. Probeer het opnieuw."; readonly expiredCode: "Deze code is verlopen. Verstuur een nieuwe."; readonly rateLimited: "Te veel pogingen. Wacht even en probeer het opnieuw."; readonly sendFailed: "We konden de code niet versturen. Probeer het opnieuw."; readonly devCode: "Alleen voor ontwikkeling: de code is {{code}}"; }; readonly existingAccount: { readonly message: "Er bestaat al een account met dit e-mailadres."; readonly messageSignInOrReset: "Er bestaat al een account met dit e-mailadres. Log in of stel uw wachtwoord opnieuw in."; readonly messageSignIn: "Er bestaat al een account met dit e-mailadres. Log liever in."; readonly messageReset: "Er bestaat al een account met dit e-mailadres. Stel liever uw wachtwoord opnieuw in."; }; }; readonly loginForm: { readonly title: "Inloggen bij Alfadocs"; readonly email: "E-mail"; readonly password: "Wachtwoord"; readonly submit: "Inloggen"; readonly forgot: "Wachtwoord vergeten?"; readonly emailRequired: "Voer uw e-mailadres in."; readonly passwordRequired: "Voer uw wachtwoord in."; readonly rememberMe: "Onthoud mij op deze computer"; }; readonly forgotPasswordForm: { readonly title: "Uw wachtwoord opnieuw instellen"; readonly description: "Voer het e-mailadres van uw account in. We sturen u een link om uw wachtwoord opnieuw in te stellen."; readonly email: "E-mail"; readonly submit: "Herstellink versturen"; readonly back: "Terug naar inloggen"; readonly emailRequired: "Voer uw e-mailadres in."; readonly sentTitle: "Controleer uw inbox"; readonly sentDescription: "Als er een account bestaat voor dit adres, hebben we een link gestuurd om het wachtwoord opnieuw in te stellen."; }; readonly resetPasswordForm: { readonly title: "Kies een nieuw wachtwoord"; readonly description: "Voer een nieuw wachtwoord in voor uw account."; readonly pageTitle: "Uw wachtwoord opnieuw instellen"; readonly email: "E-mail"; readonly password: "Nieuw wachtwoord"; readonly passwordConfirm: "Nieuw wachtwoord bevestigen"; readonly submit: "Wachtwoord wijzigen"; readonly passwordRequired: "Voer een nieuw wachtwoord in."; readonly passwordInvalid: "Het wachtwoord voldoet niet aan de vereisten."; readonly passwordConfirmRequired: "Bevestig uw nieuwe wachtwoord."; readonly doneTitle: "Uw wachtwoord is gewijzigd."; readonly doneDescription: "U kunt nu inloggen met uw nieuwe wachtwoord."; readonly doneDescriptionEmail: "U kunt nu inloggen als {{email}} met uw nieuwe wachtwoord."; readonly signIn: "Inloggen"; readonly expiredTitle: "Deze link is verlopen of is al gebruikt."; readonly expiredDescription: "Vraag een nieuwe link aan om uw wachtwoord te kiezen."; readonly requestLink: "Nieuwe link aanvragen"; }; readonly signedOutHeader: { readonly login: "Inloggen"; readonly registerDoctor: "Registreren als arts"; readonly registerPatient: "Registreren als patiënt"; }; readonly workflowWebhookAction: { readonly intro: "Elke keer dat een patiënt deze stap bereikt, stuurt Alfadocs de ID van de patiënt naar het onderstaande adres. Apps zoals Link gebruiken die om de patiënt te vinden."; readonly url: "Webadres (URL)"; readonly urlDescription: "Kopieer het uit de app die u koppelt. Het begint met https://."; readonly urlRequired: "Vul het webadres in."; readonly urlInvalid: "Vul een volledig webadres in, zoals https://example.com/webhook."; readonly urlHttps: "Het adres moet beginnen met https://."; readonly urlCredentials: "Verwijder de gebruikersnaam en het wachtwoord uit het adres."; readonly secret: "Ondertekeningssleutel"; readonly secretDescription: "De app gebruikt de sleutel om te controleren of elk bericht van Alfadocs komt. Plak de sleutel die de app u geeft, of genereer er een."; readonly secretSavedDescription: "Er is al een sleutel opgeslagen. Laat dit veld leeg om die te behouden."; readonly secretRequired: "Vul een ondertekeningssleutel in of genereer er een."; readonly generate: "Sleutel genereren"; readonly testDescription: "Verstuur een test om het adres en de sleutel te controleren. Hierbij worden fictieve ID’s gebruikt en geen patiëntgegevens."; readonly sendTest: "Test versturen"; readonly testSent: "Test verstuurd. De app antwoordde {{status}}."; readonly testCheckSecret: "De app antwoordde {{status}}. Controleer of de sleutel hetzelfde is als in de app."; readonly testRejected: "De app antwoordde {{status}}. Controleer het adres en de instellingen van de app."; readonly testUnreachable: "Het adres is niet bereikbaar. Controleer of het klopt en openbaar is."; readonly testFailed: "De test kon niet worden verstuurd. Probeer het opnieuw."; readonly generatedNotice: "Kopieer deze sleutel nu naar de app. Na het opslaan houdt Alfadocs hem verborgen."; readonly secretGenerated: "Nieuwe sleutel gegenereerd. Kopieer hem naar de app."; readonly legalBasis: "Ik bevestig dat de praktijk een rechtmatige grondslag heeft om patiëntgegevens met dit adres te delen."; readonly legalBasisRequired: "Vink dit vakje aan om de stap op te slaan."; readonly advanced: "Geavanceerd"; readonly advancedDescription: "Extra parameters die met elk bericht worden meegestuurd. De meeste apps, Link inbegrepen, hebben er geen nodig."; readonly parameterCount: "Parameters: {{total}}"; readonly parametersLegend: "Extra parameters"; readonly parameterName: "Naam"; readonly parameterValue: "Waarde"; readonly parameterNameOf: "Naam van parameter {{number}}"; readonly parameterValueOf: "Waarde van parameter {{number}}"; readonly addParameter: "Parameter toevoegen"; readonly removeParameter: "Parameter {{number}} verwijderen"; readonly insertDetail: "Variabele invoegen"; readonly placeholderInserted: "Ingevoegd: {{detail}}"; readonly parameterNameRequired: "Vul een naam in voor deze waarde."; readonly parameterNameDuplicate: "Deze naam is al in gebruik. Gebruik elke naam maar één keer."; readonly variablesHeading: "Variabelen die u in een waarde kunt gebruiken"; readonly variablesDescription: "Alfadocs vervangt elke variabele bij het versturen door de gegevens van de patiënt."; readonly variableSalutation: "Aanhef"; readonly variableFirstName: "Voornaam"; readonly variableLastName: "Achternaam"; readonly sentHeading: "Wat Alfadocs verstuurt"; readonly sentDescription: "Elk bericht bevat deze velden. Het voorbeeld bevat ook uw extra parameters."; readonly sent: { readonly patientId: "De ID van de patiënt. Link gebruikt die om de patiënt te vinden."; readonly practiceId: "De ID van de praktijk."; readonly workflowId: "De ID van de workflow."; readonly workflowActionId: "De ID van deze stap."; readonly workflowEnrollmentId: "De ID van de doorloop van deze patiënt door de workflow."; readonly sentAt: "Wanneer het bericht is verstuurd."; readonly idempotencyKey: "Bij elke nieuwe poging hetzelfde, zodat de app herhalingen kan negeren."; readonly parameters: "De extra parameters hierboven, als die er zijn."; }; readonly headersHeading: "Hoe de app de sleutel controleert"; readonly headersDescription: "Elk bericht bevat deze headers. De app berekent de handtekening opnieuw met de sleutel en accepteert het bericht alleen als ze overeenkomen."; readonly headers: { readonly signature: "sha256= gevolgd door een HMAC-SHA256 van de tijdstempel, een punt en de berichttekst, gemaakt met de sleutel."; readonly timestamp: "Wanneer het bericht is ondertekend, in milliseconden."; readonly idempotency: "Dezelfde waarde als idempotencyKey."; }; readonly copySecret: "Sleutel kopiëren"; readonly bodyHeading: "Berichtinhoud"; readonly copyBody: "Voorbeeldinhoud kopiëren"; readonly copyHeaders: "Voorbeeldheaders kopiëren"; }; }; //# sourceMappingURL=nl.d.ts.map