/**
* Arabic (`ar`) `ui` resources.
*
* Machine-translated from canonical Italian — needs professional review,
* especially dental/medical terminology and RTL-specific phrasing.
* Domain: AlfaDocs dental practice management software.
*/
export declare const arUi: {
readonly productLockup: {
readonly makerLabel: "{{name}} من Alfadocs";
readonly attribution: "من ";
};
readonly radiographPanel: {
readonly kind: {
readonly other: "أخرى";
readonly panoramic: "بانورامية";
readonly bitewing: "جناحية";
readonly periapical: "حول الذروة";
};
readonly upload: {
readonly submit: "رفع";
readonly notePlaceholder: "مثلاً، فحص دوري أو آفة ذروية";
readonly note: "ملاحظة (اختيارية)";
readonly date: "تاريخ التصوير";
readonly file: "ملف الصورة";
};
readonly noTooth: {
readonly body: "اختر سناً على المخطط لعرض صوره الشعاعية.";
readonly title: "لم يتم اختيار سن";
};
readonly history: {
readonly delete: "حذف الصورة الشعاعية {{film}}";
readonly compareAdd: "اختيار {{film}} للمقارنة";
readonly compareRemove: "إزالة {{film}} من المقارنة";
readonly view: "عرض الصورة الشعاعية {{film}}";
readonly emptyBody: "ارفع أول صورة شعاعية لهذا السن.";
readonly emptyTitle: "لا توجد صور شعاعية بعد";
readonly compare: "مقارنة";
readonly sortOldest: "الأقدم أولاً";
readonly sortNewest: "الأحدث أولاً";
readonly range: "النطاق الزمني";
};
readonly toothLabel: "السن {{id}}";
readonly title: "التصوير";
readonly viewer: {
readonly zoomIn: "تكبير";
readonly zoomOut: "تصغير";
readonly next: "الصورة الشعاعية التالية";
readonly position: "{{current}} / {{total}}";
readonly prev: "الصورة الشعاعية السابقة";
readonly title: "{{tooth}}: صورة شعاعية";
readonly compareTitle: "{{tooth}}: مقارنة";
};
};
readonly auth: {
readonly continueWithAlfadocs: "المتابعة باستخدام Alfadocs";
};
readonly infoTip: {
readonly triggerLabel: "مزيد من المعلومات";
readonly learnMore: "اعرف المزيد";
readonly formula: "الصيغة";
};
readonly aiCreditsNotice: {
readonly dismiss: "عدم الإظهار مرة أخرى";
readonly included: {
readonly eyebrow: "مساعدة الذكاء الاصطناعي";
readonly heading: "مُدرج ضمن خطتك";
readonly body: "تُقدَّم ميزات الذكاء الاصطناعي دون أي تكلفة إضافية خلال فترة التجربة هذه.";
readonly allowance: "تبقّى {{remaining}} من {{limit}} من أرصدة الذكاء الاصطناعي";
readonly resetsOn: "يتجدد في {{date}}";
readonly learnMore: "معرفة المزيد";
};
readonly bundles: {
readonly eyebrow: "أرصدة الذكاء الاصطناعي";
readonly headingWithAllowance: "{{remaining}} من {{limit}} رصيدًا";
readonly body: "حصتك هي {{limit}} من أرصدة الذكاء الاصطناعي. للحصول على المزيد، اختر باقة أرصدة.";
readonly bodyGeneric: "اختر باقة أرصدة لمواصلة استخدام ميزات الذكاء الاصطناعي.";
readonly viewBundles: "عرض الباقات";
readonly seeCosts: "تكلفة كل إجراء";
};
};
readonly aiCredits: {
readonly title: "نفدت أرصدة الذكاء الاصطناعي";
readonly bodyBuy: "أضف أرصدة للمتابعة اليوم.";
readonly bodyUpgrade: "فعّل وحدة أرصدة الذكاء الاصطناعي لمواصلة استخدام مساعدة الذكاء الاصطناعي.";
readonly bodySupport: "تواصل مع الدعم لمواصلة استخدام مساعدة الذكاء الاصطناعي.";
readonly bodyRenews: "ستتوفر مساعدة الذكاء الاصطناعي مجددًا في {{date}}، عند تجديد حصتك.";
readonly bodyNone: "مساعدة الذكاء الاصطناعي غير متاحة إلى أن يتوفر لدى عيادتك مزيد من الأرصدة. للمساعدة، اسأل مسؤول العيادة أو تواصل مع دعم Alfadocs.";
readonly renewsOn: "تتجدد حصتك في {{date}}.";
readonly meterLabel: "أرصدة الذكاء الاصطناعي";
readonly remaining: "تبقّى {{remaining}} من {{limit}}";
readonly buy: "اشترِ أرصدة الذكاء الاصطناعي";
readonly upgrade: "فعّل وحدة أرصدة الذكاء الاصطناعي";
readonly contactSupport: "تواصل مع الدعم";
readonly seeCosts: "اطّلع على تكلفة كل إجراء";
readonly back: "رجوع";
readonly runningLow: "أرصدة الذكاء الاصطناعي توشك على النفاد: تبقّى {{remaining}} من {{limit}}.";
readonly runningLowCount: "أرصدة الذكاء الاصطناعي توشك على النفاد: تبقّى {{remaining}}.";
readonly runningLowPlain: "أرصدة الذكاء الاصطناعي توشك على النفاد.";
readonly expiring_zero: "تنتهي صلاحية {{amount}} من أرصدة الذكاء الاصطناعي في {{date}}.";
readonly expiring_one: "تنتهي صلاحية {{amount}} من أرصدة الذكاء الاصطناعي في {{date}}.";
readonly expiring_two: "تنتهي صلاحية {{amount}} من أرصدة الذكاء الاصطناعي في {{date}}.";
readonly expiring_few: "تنتهي صلاحية {{amount}} أرصدة ذكاء اصطناعي في {{date}}.";
readonly expiring_many: "تنتهي صلاحية {{amount}} رصيدًا من أرصدة الذكاء الاصطناعي في {{date}}.";
readonly expiring_other: "تنتهي صلاحية {{amount}} من أرصدة الذكاء الاصطناعي في {{date}}.";
};
readonly opticalPrescription: {
readonly ariaLabel: "وصفة النظارات";
readonly metaLabel: "تفاصيل الوصفة";
readonly eye: {
readonly od: "OD";
readonly os: "OS";
readonly odName: "العين اليمنى";
readonly osName: "العين اليسرى";
};
readonly band: {
readonly far: "للبعد";
readonly intermediate: "للمسافات المتوسطة";
readonly near: "للقرب";
};
readonly column: {
readonly eye: "العين";
readonly sphere: "الكروي";
readonly cylinder: "الأسطواني";
readonly axis: "المحور";
readonly add: "الإضافة";
readonly prism: "المنشور";
readonly base: "القاعدة";
};
readonly base: {
readonly up: "أعلى";
readonly down: "أسفل";
readonly in: "داخل";
readonly out: "خارج";
};
readonly lensType: {
readonly label: "نوع العدسة";
readonly 'single-vision': "أحادية البؤرة";
readonly bifocal: "ثنائية البؤرة";
readonly progressive: "متدرجة البؤر";
};
readonly axisSystem: {
readonly label: "نظام المحور";
readonly tabo: "TABO";
readonly int: "INT";
};
readonly pd: {
readonly label: "PD";
readonly full: "المسافة بين الحدقتين";
readonly value: "{{value}} mm";
readonly right: "PD يمين";
readonly left: "PD يسار";
readonly monocular: "PD يمين / يسار";
readonly monocularValue: "{{right}} / {{left}} mm";
};
readonly notes: {
readonly label: "ملاحظات";
readonly placeholder: "أضف ملاحظة…";
};
readonly charts: {
readonly label: "مخططات الوصفة";
readonly tabo: {
readonly caption: "TABO · {{eye}} · {{axis}}";
readonly aria: "قرص محور TABO، {{eye}}، محور الأسطواني {{axis}}";
};
readonly powerCross: {
readonly caption: "صليب القوة · {{eye}}";
readonly aria: "صليب القوة، {{eye}}: {{primary}} عند {{primaryDeg}}، و{{secondary}} عند {{secondaryDeg}}";
};
readonly pd: {
readonly caption: "المسافة بين الحدقتين";
readonly aria: "المسافة بين الحدقتين: {{value}} mm";
readonly ariaSplit: "المسافة بين الحدقتين: اليمنى {{right}} mm، اليسرى {{left}} mm";
};
readonly prism: {
readonly caption: "{{eye}} · {{value}}Δ {{base}}";
readonly aria: "المنشور، {{eye}}: {{value}} ديوبتر منشوري، القاعدة {{base}}";
readonly baseShort: {
readonly up: "BU";
readonly down: "BD";
readonly in: "BI";
readonly out: "BO";
};
};
};
readonly cellLabel: "{{eye}}, {{column}}, {{band}}";
readonly empty: "—";
};
readonly fieldArray: {
readonly removeItem: "إزالة";
};
readonly connectionStatus: {
readonly statusConnected: "متصل";
readonly statusDisconnected: "غير متصل";
readonly statusPending: "قيد الانتظار";
readonly statusError: "خطأ";
readonly connect: "اتصال";
readonly disconnect: "قطع الاتصال";
};
readonly workflowStatus: {
readonly label: "سير العمل";
readonly changeLabel: "تغيير حالة سير العمل: {{status}}";
readonly menuLabel: "حالات سير العمل";
readonly saving: "جارٍ حفظ حالة سير العمل";
readonly saveFailed: "تعذر تغيير حالة سير العمل. لا تزال الحالة السابقة معروضة.";
readonly noStatus: "لا توجد حالة";
};
readonly positionGrid: {
readonly groupLabel: "الموضع";
readonly topStart: "أعلى جهة البداية";
readonly top: "أعلى";
readonly topEnd: "أعلى جهة النهاية";
readonly start: "جهة البداية";
readonly center: "الوسط";
readonly end: "جهة النهاية";
readonly bottomStart: "أسفل جهة البداية";
readonly bottom: "أسفل";
readonly bottomEnd: "أسفل جهة النهاية";
};
readonly iconPicker: {
readonly search: "البحث عن أيقونات";
readonly noResults: "لم يُعثر على أيقونات";
readonly trigger: "اختيار أيقونة";
};
readonly imageCropper: {
readonly cropRegion: "منطقة الاقتصاص";
readonly instructions: "اسحب لتحريك منطقة الاقتصاص، واسحب إحدى الزوايا لتغيير حجمها. استخدم مفاتيح الأسهم للتحريك، وShift مع مفاتيح الأسهم لتغيير الحجم.";
readonly reset: "إعادة تعيين";
readonly announcement: "تبدأ منطقة الاقتصاص عند {{x}}% من جهة البداية و{{y}}% من الأعلى، ويبلغ عرضها {{width}}% وارتفاعها {{height}}%.";
};
readonly annotationMarker: {
readonly shape: {
readonly circle: "علامة دائرية";
readonly square: "علامة مربعة";
readonly triangle: "علامة مثلثة";
readonly diamond: "علامة معيّنية";
readonly cross: "علامة متصالبة";
};
};
readonly faceScheme: {
readonly ariaLabel: "مخطط الوجه";
readonly legendLabel: "مفتاح النتائج";
readonly viewSwitcherLabel: "العرض";
readonly zoneWithFindings: "{{zone}} — {{findings}}";
readonly view: {
readonly front: "الوجه — أمامي";
readonly profileLeft: "جانبي (يسار)";
readonly profileRight: "جانبي (يمين)";
};
readonly viewShort: {
readonly front: "أمامي";
readonly profileLeft: "يسار";
readonly profileRight: "يمين";
readonly all: "الكل";
};
readonly showLegend: "إظهار المفتاح";
readonly zoomLabel: "أدوات التحكم بالتكبير";
readonly zoomIn: "تكبير";
readonly zoomOut: "تصغير";
readonly zoomLevel: "مستوى التكبير";
readonly resetView: "إعادة تعيين العرض";
readonly panel: {
readonly toggle: "أدوات التعديل والمطابقة";
readonly draw: "رسم";
readonly fit: "مطابقة الطبقة";
};
readonly zonesPanel: {
readonly label: "المناطق";
readonly hint: "انقر على المناطق لإضافتها إلى التحديد، ثم طبّق نتيجة واحدة عليها كلها دفعة واحدة.";
readonly selectedTotal: "المناطق المحددة: {{n}}";
readonly applyLabel: "تطبيق النتيجة على المناطق المحددة";
readonly noteLabel: "ملاحظة مشتركة";
readonly notePlaceholder: "ملاحظة اختيارية تُضاف مع النتيجة…";
readonly clearSelection: "مسح التحديد";
};
readonly photo: {
readonly defaultAlt: "صورة وجه المريض";
};
readonly finding: {
readonly observation: "ملاحظة";
readonly treatment: "علاج";
readonly concern: "مصدر قلق";
readonly note: "ملاحظة";
};
readonly registration: {
readonly adjust: "ضبط المطابقة";
readonly hint: "طابِق طبقة المناطق مع الصورة: اسحب النقاط، أو استخدم أشرطة التمرير، أو اكتشف تلقائيًا.";
readonly scaleX: "العرض";
readonly scaleY: "الارتفاع";
readonly rotation: "التدوير";
readonly shear: "إمالة";
readonly translateX: "أفقي";
readonly translateY: "عمودي";
readonly autoDetect: "اكتشاف تلقائي";
readonly reset: "إعادة تعيين";
};
readonly detect: {
readonly loading: "جارٍ تحميل أداة الاكتشاف…";
readonly detecting: "جارٍ اكتشاف الوجه…";
readonly done: "تمت المحاذاة مع الوجه";
readonly 'no-face': "لم يُكتشف وجه";
readonly error: "الاكتشاف غير متاح";
};
readonly capture: {
readonly take: "التقاط صورة";
readonly retake: "إعادة الالتقاط";
readonly capture: "التقاط";
readonly cancel: "إلغاء";
readonly upload: "رفع";
readonly viewfinder: "محدّد منظر الكاميرا";
readonly requesting: "في انتظار إذن الكاميرا…";
readonly error: {
readonly permissionDenied: "تم رفض إذن الكاميرا";
readonly noCamera: "لم يتم العثور على كاميرا";
readonly notReadable: "الكاميرا غير متاحة";
readonly insecureContext: "تحتاج الكاميرا إلى اتصال آمن (HTTPS)";
readonly captureFailed: "تعذّر التقاط الصورة";
};
};
readonly zone: {
readonly forehead: "الجبهة";
readonly upperForehead: "أعلى الجبهة";
readonly glabella: "المقطب (بين الحاجبين)";
readonly eyelidRight: "الجفن (يمين)";
readonly eyelidLeft: "الجفن (يسار)";
readonly nasalBase: "قاعدة الأنف / عميد الأنف";
readonly nasolabialFold: "الطية الأنفية الشفوية";
readonly medialCheekboneRight: "عظم الوجنة الإنسي (يمين)";
readonly medialCheekboneLeft: "عظم الوجنة الإنسي (يسار)";
readonly zygomaticArchRight: "القوس الوجني (يمين)";
readonly zygomaticArchLeft: "القوس الوجني (يسار)";
readonly lateralCheekRight: "الخد الجانبي (يمين)";
readonly lateralCheekLeft: "الخد الجانبي (يسار)";
readonly upperLip: "الشفة العليا";
readonly lowerLip: "الشفة السفلى";
readonly lipCommissures: "زوايا الشفتين";
readonly marionetteLines: "خطوط الدمية";
readonly submental: "تحت الذقن";
readonly mandibularAngleRight: "زاوية الفك السفلي (يمين)";
readonly mandibularAngleLeft: "زاوية الفك السفلي (يسار)";
readonly lateralNeckRight: "العنق الجانبي (يمين)";
readonly lateralNeckLeft: "العنق الجانبي (يسار)";
readonly cheekbone: "عظم الوجنة";
readonly temple: "الصدغ";
readonly preauricularArea: "المنطقة أمام الأذن";
readonly mandibularBody: "جسم الفك السفلي";
readonly submentalProfile: "تحت الذقن (جانبي)";
readonly masseter: "العضلة الماضغة";
readonly cheek: "الخد";
readonly chin: "الذقن";
readonly browTail: "ذيل الحاجب";
};
readonly annotate: {
readonly toolLabel: "أدوات الرسم";
readonly colorLabel: "لون التعليق";
readonly shapeLabel: "شكل العلامة";
readonly textLabel: "نص التعليق";
readonly textPlaceholder: "اكتب ملاحظة…";
readonly textDone: "تم";
readonly undo: "تراجع";
readonly clear: "مسح";
readonly deleteSelected: "حذف المحدد";
readonly labelText: "النص: {{text}}";
readonly labelWithZone: "{{label}} — {{zone}}";
readonly zoneLabel: "المنطقة المرتبطة";
readonly zonePlaceholder: "ابحث في المناطق…";
readonly zoneNone: "بدون منطقة";
readonly outsideZonesHint: "رُسمت خارج جميع المناطق — اختر المنطقة التي تنتمي إليها.";
readonly tool: {
readonly select: "تحديد";
readonly marker: "علامة";
readonly pen: "قلم";
readonly highlighter: "قلم تمييز";
readonly arrow: "سهم";
readonly line: "خط";
readonly rect: "مستطيل";
readonly ellipse: "بيضاوي";
readonly text: "نص";
};
readonly tone: {
readonly accent: "مميّز";
readonly info: "أزرق";
readonly success: "أخضر";
readonly warning: "كهرماني";
readonly error: "أحمر";
readonly neutral: "رمادي";
};
readonly kind: {
readonly marker: "تعليق بعلامة";
readonly pen: "رسم بالقلم";
readonly highlighter: "رسم بقلم التمييز";
readonly arrow: "تعليق بسهم";
readonly line: "تعليق بخط";
readonly rect: "تعليق بمستطيل";
readonly ellipse: "تعليق بيضاوي";
readonly text: "ملاحظة نصية";
};
};
};
readonly muscleScheme: {
readonly ariaLabel: "مخطط تشريحي";
readonly legendLabel: "مفتاح النتائج";
readonly viewListLabel: "المناظر التشريحية";
readonly regionWithFindings: "{{region}} — {{findings}}";
readonly side: {
readonly left: "يسار";
readonly right: "يمين";
};
readonly finding: {
readonly observation: "ملاحظة";
readonly lesion: "آفة";
readonly pain: "ألم";
readonly treatment: "علاج";
readonly note: "تعليق";
};
readonly view: {
readonly muscularFront: "العضلات — من الأمام";
readonly muscularBack: "العضلات — من الخلف";
};
readonly region: {
readonly neck: "العنق";
readonly hand: "اليد";
readonly upperBack: "أعلى الظهر";
readonly lowerBack: "أسفل الظهر";
readonly knee: "الركبة";
readonly foot: "القدم";
readonly trapezius: "العضلة شبه المنحرفة";
readonly deltoid: "العضلة الدالية";
readonly pectoralis: "العضلة الصدرية";
readonly biceps: "العضلة ذات الرأسين";
readonly triceps: "العضلة ثلاثية الرؤوس";
readonly forearmFlexors: "قابضات الساعد";
readonly rectusAbdominis: "العضلة المستقيمة البطنية";
readonly externalOblique: "العضلة المائلة الخارجية";
readonly gluteusMaximus: "العضلة الألوية الكبرى";
readonly quadriceps: "العضلة رباعية الرؤوس";
readonly hamstrings: "عضلات الفخذ الخلفية";
readonly tibialisAnterior: "العضلة الظنبوبية الأمامية";
readonly gastrocnemius: "العضلة التوأمية";
readonly adductors: "المُقَرِّبات";
readonly ankle: "الكاحل";
};
readonly agent: {
readonly state: {
readonly chart: "المخطط التشريحي الحالي — أنواع النتائج مفهرسة حسب معرّف المنطقة.";
readonly activeView: "معرّف المنظر التشريحي المعروض حاليًا.";
};
readonly actions: {
readonly focusRegion: "نقل التركيز إلى منطقة محددة في المنظر النشط.";
readonly getRegion: "قراءة النتائج المسجّلة على منطقة واحدة.";
readonly regionsWith: "سرد معرّفات المناطق التي تحمل نوع نتيجة معيّنًا.";
readonly setFinding: "تسجيل نتيجة على منطقة.";
readonly removeFinding: "إزالة نوع نتيجة واحد من منطقة.";
readonly clearRegion: "مسح كل النتائج من منطقة.";
readonly setView: "تبديل المنظر التشريحي النشط.";
};
};
};
readonly skeletonScheme: {
readonly ariaLabel: "مخطط الهيكل العظمي";
readonly legendLabel: "مفتاح النتائج";
readonly viewListLabel: "المناظر الهيكلية";
readonly regionWithFindings: "{{region}} — {{findings}}";
readonly zoomLabel: "أدوات التحكم بالتكبير";
readonly zoomIn: "تكبير";
readonly zoomOut: "تصغير";
readonly resetView: "إعادة تعيين العرض";
readonly side: {
readonly left: "يسار";
readonly right: "يمين";
};
readonly finding: {
readonly observation: "ملاحظة";
readonly lesion: "آفة";
readonly pain: "ألم";
readonly treatment: "علاج";
readonly note: "تعليق";
};
readonly view: {
readonly skeletalFront: "الهيكل العظمي — من الأمام";
readonly skeletalBack: "الهيكل العظمي — من الخلف";
};
readonly region: {
readonly skull: "الجمجمة";
readonly mandible: "الفك السفلي";
readonly cervicalSpine: "الفقرات العنقية";
readonly thoracicSpine: "الفقرات الصدرية";
readonly lumbarSpine: "الفقرات القطنية";
readonly sacrum: "العجز";
readonly coccyx: "العصعص";
readonly clavicle: "الترقوة";
readonly scapula: "لوح الكتف";
readonly sternum: "القص";
readonly ribs: "الأضلاع";
readonly humerus: "العضد";
readonly radius: "الكعبرة";
readonly ulna: "الزند";
readonly hand: "اليد";
readonly pelvis: "الحوض";
readonly femur: "عظم الفخذ";
readonly patella: "الرضفة";
readonly tibia: "الظنبوب";
readonly fibula: "الشظية";
readonly foot: "القدم";
};
readonly agent: {
readonly state: {
readonly chart: "المخطط الهيكلي الحالي — أنواع النتائج مرتبطة بمعرّف العظم.";
readonly activeView: "معرّف المنظر الهيكلي المعروض حاليًا.";
};
readonly actions: {
readonly focusRegion: "نقل التركيز إلى عظم محدد في المنظر النشط.";
readonly getRegion: "قراءة النتائج المسجّلة على عظم واحد.";
readonly regionsWith: "سرد معرّفات العظام التي تحمل نوع نتيجة معيّنًا.";
readonly setFinding: "تسجيل نتيجة على عظم.";
readonly removeFinding: "إزالة نوع نتيجة واحد من عظم.";
readonly clearRegion: "مسح كل النتائج من عظم.";
readonly setView: "تبديل المنظر الهيكلي النشط.";
};
};
};
readonly patientField: {
readonly sex: {
readonly m: "ذكر";
readonly f: "أنثى";
readonly x: "آخر";
};
readonly age_zero: "العمر: {{count}} سنة";
readonly age_one: "العمر: عام واحد";
readonly age_two: "العمر: عامان";
readonly age_few: "العمر: {{count}} أعوام";
readonly age_many: "العمر: {{count}} عامًا";
readonly age_other: "العمر: {{count}} سنة";
};
readonly common: {
readonly add: "إضافة";
readonly resetToDefaults: "إعادة التعيين إلى الإعدادات الافتراضية";
readonly save: "حفظ";
readonly cancel: "إلغاء";
readonly delete: "حذف";
readonly close: "إغلاق";
readonly confirm: "تأكيد";
readonly loading: "جارٍ التحميل...";
readonly required: "مطلوب";
readonly optional: "اختياري";
readonly progress_label: "{{percent}} مكتمل";
readonly freeOfCharge: "مجاني";
};
readonly buttonGroup: {
readonly label: "مجموعة أزرار";
readonly more: "خيارات إضافية";
};
readonly carousel: {
readonly label: "عرض شرائح";
readonly roleDescription: "عرض شرائح";
readonly slideRoleDescription: "شريحة";
readonly slideLabel: "{{current}} من {{total}}";
readonly indicatorsLabel: "الشرائح";
readonly previous: "الشريحة السابقة";
readonly next: "الشريحة التالية";
readonly goToSlide: "انتقل إلى الشريحة {{index}}";
readonly slideAnnouncement: "الشريحة {{current}} من {{total}}";
};
readonly publicHeader: {
readonly homeLabel: "Alfadocs: الصفحة الرئيسية";
readonly primaryNavLabel: "التنقل الرئيسي";
readonly openMenu: "فتح القائمة";
readonly closeMenu: "إغلاق القائمة";
};
readonly kbd: {
readonly plus: "+";
readonly then: "ثم";
readonly thenSpoken: "ثم";
readonly pressThen: "اضغط {{keys}}";
};
readonly search: {
readonly open: "فتح البحث";
readonly label: "بحث";
readonly placeholder: "بحث…";
readonly resultsLabel: "نتائج البحث";
readonly noResults: "لا توجد نتائج لـ \"{{query}}\"";
};
readonly contactCard: {
readonly vatNumberLabel: "رقم ضريبة القيمة المضافة:";
readonly phoneLabel: "الهاتف:";
};
readonly copyField: {
readonly copy: "نسخ";
readonly copied: "تم النسخ";
readonly valueLabel: "القيمة المراد نسخها";
readonly copySuccess: "تم النسخ إلى الحافظة";
readonly copyFailed: "فشل النسخ";
};
readonly link: {
readonly opensInNewTab: "يُفتح في علامة تبويب جديدة";
};
readonly inputs: {
readonly permissionMatrix: {
readonly locked: "مقفل";
};
readonly clipboard: {
readonly pasteBlocked: "اللصق معطّل لهذا الحقل. يُرجى كتابته يدويًا.";
readonly copyBlocked: "النسخ معطّل لهذا الحقل.";
};
readonly iban: {
readonly placeholder: "IT60X0542811101000000123456";
readonly formatHint: "حتى 34 حرفاً — رمز البلد وأرقام التحقق ورقم الحساب";
readonly charactersEntered: "{{count}} حرفاً";
readonly valid: "رقم IBAN صالح";
readonly errorIncomplete: "أدخل رقم IBAN كاملاً";
readonly errorFormat: "تنسيق IBAN غير صالح";
readonly errorChecksum: "رقم IBAN غير صالح — تحقق من الأحرف";
readonly ariaLabel: "IBAN";
};
readonly fiscalCode: {
readonly placeholder: "RSSMRA85M01H501Z";
readonly formatHint: "16 حرفاً — أحرف وأرقام";
readonly charactersEntered: "{{count}} من 16 حرفاً";
readonly valid: "رمز ضريبي صالح";
readonly validOmocodia: "رمز ضريبي صالح (omocodia: تم استبدال بعض الأرقام بحروف)";
readonly errorIncomplete: "أدخل الأحرف الستة عشر كاملةً";
readonly errorFormat: "تنسيق الرمز الضريبي غير صالح";
readonly errorChecksum: "رمز ضريبي غير صالح — تحقق من الأحرف";
readonly errorChecksumOmocodia: "يبدو أن هذا الرمز يستخدم نظام omocodia (استبدال بعض الأرقام بحروف)، لكن حرفًا واحدًا على الأقل غير صحيح. تحقّق منه بمقارنته بالبطاقة الصحية (Tessera Sanitaria).";
readonly ariaLabel: "الرمز الضريبي";
readonly calculate: "حساب الرمز الضريبي";
};
readonly switch: {
readonly on: "مفعّل";
readonly off: "معطّل";
};
readonly radioGroup: {
readonly selectOne: "اختر خياراً";
};
readonly text: {
readonly clear: "مسح الحقل";
};
readonly recaptcha: {
readonly expired: "انتهت صلاحية التحقق — أعد المحاولة.";
readonly error: "فشل التحقق — أعد المحاولة.";
};
readonly search: {
readonly clear: "مسح البحث";
readonly loading: "جارٍ البحث…";
readonly placeholder: "بحث…";
};
readonly password: {
readonly toggleShow: "إظهار كلمة المرور";
readonly toggleHide: "إخفاء كلمة المرور";
readonly capsLock: "قفل الأحرف الكبيرة مفعّل";
readonly strengthLabel: "قوة كلمة المرور";
readonly strength: {
readonly weak: "ضعيف";
readonly fair: "مقبول";
readonly good: "جيد";
readonly strong: "قوي";
};
readonly requirements: {
readonly length_zero: "{{count}} حرف على الأقل";
readonly length_one: "حرف واحد على الأقل";
readonly length_two: "حرفان على الأقل";
readonly length_few: "{{count}} أحرف على الأقل";
readonly length_many: "{{count}} حرفًا على الأقل";
readonly length_other: "{{count}} حرف على الأقل";
readonly uppercase: "حرف كبير واحد";
readonly lowercase: "حرف صغير واحد";
readonly digit: "رقم واحد";
readonly symbol: "رمز واحد";
readonly noSpaces: "لا مسافات";
readonly met: "مستوفى";
readonly unmet: "غير مستوفى بعد";
};
};
readonly textarea: {
readonly charactersRemaining_zero: "لم تتبقَّ أحرف";
readonly charactersRemaining_one: "تبقّى حرف واحد";
readonly charactersRemaining_two: "تبقّى حرفان";
readonly charactersRemaining_few: "تبقّت {{count}} أحرف";
readonly charactersRemaining_many: "تبقّى {{count}} حرفًا";
readonly charactersRemaining_other: "الأحرف المتبقية: {{count}}";
};
readonly number: {
readonly increment: "زيادة";
readonly decrement: "نقصان";
};
readonly select: {
readonly placeholder: "اختر…";
readonly clear: "مسح الاختيار";
readonly noOptions: "لا توجد خيارات";
};
readonly combobox: {
readonly empty: "لا توجد نتائج";
readonly create: "إنشاء \"{{value}}\"";
readonly placeholder: "بحث…";
readonly clear: "مسح الاختيار";
readonly popupLabel: "الخيارات";
};
readonly otp: {
readonly digitLabel: "الرقم {{current}} من {{total}}";
readonly charLabel: "الحرف {{current}} من {{total}}";
};
readonly slider: {
readonly minLabel: "الحد الأدنى";
readonly maxLabel: "الحد الأقصى";
readonly value: "القيمة";
};
readonly checkboxGroup: {
readonly selectAll: "تحديد الكل";
readonly minReached: "تم بلوغ الحد الأدنى لعدد الخيارات المحددة: {{min}}";
readonly maxReached: "تم بلوغ الحد الأقصى لعدد الخيارات المحددة: {{max}}";
readonly counter_zero: "تم تحديد {{count}} من {{total}}";
readonly counter_one: "تم تحديد {{count}} من {{total}}";
readonly counter_two: "تم تحديد {{count}} من {{total}}";
readonly counter_few: "تم تحديد {{count}} من {{total}}";
readonly counter_many: "تم تحديد {{count}} من {{total}}";
readonly counter_other: "تم تحديد {{count}} من {{total}}";
};
readonly multiSelect: {
readonly placeholder: "اختر…";
readonly noOptions: "لا توجد خيارات";
readonly selectAll: "تحديد الكل";
readonly clearAll: "إزالة الكل";
readonly remove: "إزالة {{label}}";
readonly maxReached: "الحد الأقصى لعدد الخيارات المحددة: {{count}}";
readonly overflow: "+{{count}} أخرى";
readonly selected_zero: "عدد الخيارات المحددة: {{count}}";
readonly selected_one: "عدد الخيارات المحددة: {{count}}";
readonly selected_two: "عدد الخيارات المحددة: {{count}}";
readonly selected_few: "عدد الخيارات المحددة: {{count}}";
readonly selected_many: "عدد الخيارات المحددة: {{count}}";
readonly selected_other: "عدد الخيارات المحددة: {{count}}";
};
readonly autocomplete: {
readonly ariaLabel: "بحث";
readonly recent: "الأخيرة";
readonly noResults: "لا توجد نتائج";
readonly results_zero: "لا توجد نتائج";
readonly results_one: "نتيجة واحدة";
readonly results_two: "نتيجتان";
readonly results_few: "{{count}} نتائج";
readonly results_many: "{{count}} نتيجة";
readonly results_other: "{{count}} نتيجة";
};
readonly addressAutocomplete: {
readonly ariaLabel: "العنوان";
readonly listLabel: "اقتراحات العنوان";
readonly placeholder: "ابدأ بكتابة عنوان…";
readonly loading: "جارٍ تحميل الاقتراحات…";
readonly noResults: "لا توجد عناوين مطابقة";
readonly results_one: "اقتراح واحد";
readonly results_zero: "لا توجد اقتراحات";
readonly results_two: "اقتراحان";
readonly results_few: "{{count}} اقتراحات";
readonly results_many: "{{count}} اقتراحًا";
readonly results_other: "{{count}} اقتراح";
};
readonly phone: {
readonly placeholder: "رقم الهاتف";
readonly searchCountry: "ابحث عن الدول…";
readonly noCountryFound: "لم يتم العثور على دولة";
readonly countryPickerLabel: "الدولة";
readonly popularCountries: "الأكثر استخداماً";
readonly allCountries: "جميع الدول";
};
readonly email: {
readonly invalid: "أدخل بريداً إلكترونياً صالحاً.";
};
readonly colorPicker: {
readonly hex: "الرمز السداسي العشري";
readonly hue: "درجة اللون";
readonly saturation: "التشبع";
readonly lightness: "السطوع";
readonly opacity: "العتامة";
readonly contrastRatio: "{{ratio}}:1";
readonly contrastPass: "كافٍ";
readonly contrastFail: "غير كافٍ";
readonly swatchLabel: "{{name}}, {{hex}}";
readonly paletteLabel: "لوحة الألوان";
readonly triggerLabel: "اختر اللون";
readonly invalidHex: "رمز سداسي عشري غير صالح، تمت استعادة القيمة السابقة";
};
readonly datePicker: {
readonly placeholder: "اختر تاريخاً";
readonly invalid: "تاريخ غير صالح";
readonly gridLabel: "التقويم";
readonly today: "اليوم";
readonly presets: {
readonly today: "اليوم";
readonly tomorrow: "غداً";
readonly nextWeek: "الأسبوع القادم";
};
readonly previousMonth: "الشهر السابق";
readonly nextMonth: "الشهر التالي";
readonly chooseMonth: "اختيار الشهر";
readonly chooseYear: "اختيار السنة";
readonly todayDate: "اليوم، {{date}}";
readonly selectedDate: "{{date}}، محدد";
readonly weekNumber: "الأسبوع {{number}}";
readonly weekNumberHeader: "رقم الأسبوع";
};
readonly timePicker: {
readonly unset: "لم يتم تحديد وقت";
readonly groupLabel: "الوقت";
readonly hour: "الساعة";
readonly minute: "الدقيقة";
readonly period: "الفترة";
readonly openDropdown: "اختر الوقت";
readonly clearNamed: "مسح {{label}}";
};
readonly dateTimePicker: {
readonly placeholder: "اختر التاريخ والوقت";
readonly apply: "تطبيق";
readonly outOfRange: "التاريخ/الوقت خارج النطاق المسموح به";
};
readonly dateRangePicker: {
readonly placeholder: "اختر نطاق التواريخ";
readonly title: "اختر نطاق التواريخ";
readonly startLabel: "تاريخ البدء";
readonly endLabel: "تاريخ الانتهاء";
readonly selectStart: "اختر تاريخ البدء";
readonly selectEnd: "اختر تاريخ الانتهاء";
readonly invalidDate: "أدخل التاريخ بالصيغة {{format}}";
readonly gridLabel: "التقويم";
readonly clear: "مسح";
readonly done: "تم";
readonly apply: "تطبيق";
readonly cancel: "إلغاء";
readonly granularityLabel: "درجة التفصيل";
readonly granularity: {
readonly day: "يوم";
readonly week: "أسبوع";
readonly month: "شهر";
readonly quarter: "ربع سنة";
};
readonly compareLabel: "المقارنة بالفترة السابقة";
readonly compareModeLabel: "فترة المقارنة";
readonly compareMode: {
readonly previous: "الفترة السابقة";
readonly lastYear: "نفس الفترة من العام الماضي";
};
readonly rangeSummary: "من {{from}} إلى {{to}}، عدد الأيام: {{count}}";
readonly days_zero: "{{count}} يوم";
readonly days_one: "يوم واحد";
readonly days_two: "يومان";
readonly days_few: "{{count}} أيام";
readonly days_many: "{{count}} يوماً";
readonly days_other: "{{count}} يوم";
readonly presets: {
readonly today: "اليوم";
readonly yesterday: "أمس";
readonly last7: "آخر 7 أيام";
readonly thisWeek: "هذا الأسبوع";
readonly lastWeek: "الأسبوع الماضي";
readonly thisMonth: "هذا الشهر";
readonly last30: "آخر 30 يوماً";
};
};
readonly fileUpload: {
readonly dropHere: "اسحب الملفات هنا أو انقر للاستعراض";
readonly dropActive: "أفلت الملفات هنا";
readonly browse: "استعراض الملفات";
readonly uploading: "جارٍ الرفع…";
readonly complete: "اكتمل الرفع";
readonly cancel: "إلغاء الرفع";
readonly remove: "إزالة الملف";
readonly progress: "تم رفع {{percent}}%";
readonly filesSelected: "عدد الملفات المحددة: {{count}}";
readonly maxSizeHint: "الحد الأقصى {{size}}";
readonly maxFilesHint: "الحد الأقصى لعدد الملفات: {{count}}";
readonly errors: {
readonly fileTooLarge: "الملف يتجاوز {{maxSize}}";
readonly fileTooSmall: "الملف أصغر من {{minSize}}";
readonly fileInvalidType: "نوع الملف غير مقبول";
readonly tooManyFiles: "تم تجاوز حد الملفات. الحد الأقصى المسموح به: {{maxFiles}}.";
readonly uploadFailed: "فشل الرفع";
};
readonly units: {
readonly bytes: "ب";
readonly kilobytes: "كيلوبايت";
readonly megabytes: "ميغابايت";
readonly gigabytes: "غيغابايت";
};
};
readonly countrySelect: {
readonly placeholder: "البحث عن البلدان";
readonly empty: "لم يتم العثور على بلدان";
readonly popular: "الأكثر استخدامًا";
readonly regions: {
readonly africa: "أفريقيا";
readonly americas: "الأمريكيتان";
readonly asia: "آسيا";
readonly europe: "أوروبا";
readonly oceania: "أوقيانوسيا";
readonly antarctica: "القارة القطبية الجنوبية";
};
};
readonly provinceSelect: {
readonly placeholder: "البحث عن المقاطعات";
readonly empty: "لا توجد مقاطعات متاحة";
};
readonly postalCode: {
readonly invalid: "أدخل رمزاً بريدياً صحيحاً";
};
readonly cityInput: {
readonly placeholder: "المدينة";
};
readonly addressFields: {
readonly country: "البلد";
readonly street: "الشارع";
readonly city: "المدينة";
readonly postcode: "الرمز البريدي";
readonly province: "المقاطعة";
readonly find: "البحث عن عنوان";
};
};
readonly tabs: {
readonly closeTab: "إغلاق التبويب";
readonly moreTabs: "تبويبات أخرى";
readonly selectLabel: "القسم";
};
readonly patientProfile: {
readonly header: {
readonly label: "رأس ملف المريض";
};
readonly sidebar: {
readonly label: "تفاصيل المريض";
};
readonly tabs: {
readonly label: "أقسام المريض";
};
readonly footer: {
readonly label: "إجراءات حالة المريض";
};
readonly actions: {
readonly moreLabel: "إجراءات أخرى";
};
};
readonly operatorProfile: {
readonly header: {
readonly label: "رأس ملف المعالج";
};
readonly sidebar: {
readonly label: "تفاصيل المعالج";
};
readonly tabs: {
readonly label: "أقسام ملف المعالج";
};
readonly footer: {
readonly label: "إجراءات حالة المعالج";
};
readonly actions: {
readonly moreLabel: "إجراءات أخرى";
};
};
readonly resizable: {
readonly resizeLabel: "تغيير حجم الأجزاء";
readonly sizeAnnounce: "{{percent}} من المساحة المتاحة";
readonly widthAnnounce: "{{width}} بكسل";
};
readonly tag: {
readonly remove: "إزالة {{label}}";
readonly removed: "تمت إزالة {{label}}";
};
readonly avatar: {
readonly placeholder: "صورة المستخدم";
};
readonly badge: {
readonly notifications_zero: "لا توجد إشعارات";
readonly notifications_one: "إشعار واحد";
readonly notifications_two: "إشعاران";
readonly notifications_few: "{{count}} إشعارات";
readonly notifications_many: "{{count}} إشعاراً";
readonly notifications_other: "{{count}} إشعار";
readonly variant: {
readonly neutral: "محايد";
readonly info: "معلومة";
readonly success: "نجاح";
readonly warning: "تنبيه";
readonly error: "خطأ";
};
};
readonly list: {
readonly label: "قائمة";
};
readonly keyValuePair: {
readonly copy: "نسخ {{label}}";
readonly copied: "تم النسخ إلى الحافظة";
readonly notAvailable: "النسخ غير متاح";
};
readonly stat: {
readonly trend: {
readonly up: "ارتفع بمقدار";
readonly down: "انخفض بمقدار";
readonly flat: "لم يتغير";
readonly better: "(أفضل)";
readonly worse: "(أسوأ)";
};
};
readonly timeline: {
readonly type: {
readonly info: "معلومة";
readonly success: "نجاح";
readonly warning: "تنبيه";
readonly error: "خطأ";
readonly neutral: "حدث";
};
};
readonly dataTableTabs: {
readonly tablistLabel: "طرق العرض المحفوظة";
readonly addTab: "إضافة طريقة عرض";
readonly newTabName: "طريقة العرض {{number}}";
readonly maxTabsReached: "تم بلوغ الحد الأقصى لطرق العرض";
readonly removeTab: "إزالة {{name}}";
readonly hint: "انقر نقرًا مزدوجًا أو اضغط F2 لإعادة تسمية طريقة عرض. اضغط Delete لإزالتها.";
readonly rename: {
readonly title: "إعادة تسمية طريقة العرض";
readonly inputLabel: "اسم طريقة العرض";
readonly save: "حفظ الاسم";
readonly cancel: "إلغاء";
};
readonly announce: {
readonly added: "تمت إضافة طريقة العرض {{name}}";
readonly removed: "تمت إزالة طريقة العرض {{name}}";
readonly renamed: "تمت إعادة تسمية طريقة العرض إلى {{name}}";
};
};
readonly dataTable: {
readonly moveUp: "نقل لأعلى";
readonly moveDown: "نقل لأسفل";
readonly reorder: "إعادة ترتيب الصف";
readonly actions: "الإجراءات";
readonly selected_zero: "لم تُحدَّد صفوف";
readonly selected_one: "تم تحديد صف واحد";
readonly selected_two: "تم تحديد صفين";
readonly selected_few: "{{count}} صفوف محددة";
readonly selected_many: "{{count}} صفاً محدداً";
readonly selected_other: "عدد الصفوف المحددة: {{count}}";
readonly exportCsv: "تصدير CSV";
readonly exportPdf: "تصدير PDF";
readonly print: "طباعة";
readonly columnToggle: "الأعمدة";
readonly tableActions: "إجراءات الجدول";
readonly bulkAction: "عدد العناصر المحددة: {{count}}";
readonly refresh: "تحديث";
readonly export: {
readonly menu: "تصدير";
readonly csv: "تصدير CSV";
readonly xlsx: "تصدير Excel";
readonly pdf: "تصدير PDF";
readonly custom: "تصدير";
};
readonly quickSearch: {
readonly placeholder: "بحث…";
readonly label: "بحث سريع";
};
readonly filterChips: {
readonly label: "عوامل التصفية النشطة";
readonly clearAll: "إزالة الكل";
};
readonly facetFilter: {
readonly label: "عامل تصفية";
};
readonly expandRow: "توسيع الصف";
readonly collapseRow: "طي الصف";
readonly expandedRow: "تفاصيل الصف الموسّع";
readonly totalRow: "الإجمالي";
readonly noRows: "لا توجد بيانات للعرض";
readonly noRowsDescription: "حاول تعديل البحث أو عوامل التصفية.";
readonly loading: "جارٍ تحميل البيانات…";
readonly sortAnnounce: "مرتب حسب {{column}}, {{direction}}";
readonly sortAscending: "تصاعدي";
readonly sortDescending: "تنازلي";
readonly sortNone: "غير مرتب";
readonly filterActive: "عامل تصفية نشط";
readonly page: "صفحة";
readonly of: "من";
readonly to: "إلى";
readonly nextPage: "الصفحة التالية";
readonly previousPage: "الصفحة السابقة";
readonly firstPage: "الصفحة الأولى";
readonly lastPage: "الصفحة الأخيرة";
readonly pageSize: "صفوف في الصفحة";
readonly agGrid: {
readonly contains: "يحتوي على";
readonly notContains: "لا يحتوي على";
readonly equals: "يساوي";
readonly notEqual: "لا يساوي";
readonly startsWith: "يبدأ بـ";
readonly endsWith: "ينتهي بـ";
readonly lessThan: "أقل من";
readonly greaterThan: "أكبر من";
readonly inRange: "ضمن النطاق";
readonly blank: "فارغ";
readonly notBlank: "غير فارغ";
readonly filterOoo: "تصفية…";
readonly applyFilter: "تطبيق";
readonly resetFilter: "إعادة تعيين";
readonly noRowsToShow: "لا توجد صفوف للعرض";
readonly selectAll: "تحديد الكل";
readonly ariaIndeterminate: "محدد جزئيًا";
readonly ariaChecked: "محدد";
readonly ariaUnchecked: "غير محدد";
readonly clearFilter: "مسح";
readonly cancelFilter: "إلغاء";
readonly textFilter: "تصفية النص";
readonly numberFilter: "تصفية الأرقام";
readonly bigintFilter: "تصفية الأعداد الصحيحة";
readonly dateFilter: "تصفية التاريخ";
readonly setFilter: "تصفية القيم";
readonly empty: "اختر قيمة";
readonly inRangeStart: "من";
readonly inRangeEnd: "إلى";
readonly lessThanOrEqual: "أقل من أو يساوي";
readonly greaterThanOrEqual: "أكبر من أو يساوي";
readonly before: "قبل";
readonly after: "بعد";
readonly andCondition: "و";
readonly orCondition: "أو";
readonly filterSummaryInactive: "هو (الكل)";
readonly filterSummaryContains: "يحتوي على";
readonly filterSummaryNotContains: "لا يحتوي على";
readonly filterSummaryTextEquals: "يساوي";
readonly filterSummaryTextNotEqual: "لا يساوي";
readonly filterSummaryStartsWith: "يبدأ بـ";
readonly filterSummaryEndsWith: "ينتهي بـ";
readonly filterSummaryBlank: "فارغ";
readonly filterSummaryNotBlank: "غير فارغ";
readonly filterSummaryInRange: "بين";
readonly yesterday: "أمس";
readonly today: "اليوم";
readonly tomorrow: "غدًا";
readonly last7Days: "آخر 7 أيام";
readonly lastWeek: "الأسبوع الماضي";
readonly thisWeek: "هذا الأسبوع";
readonly nextWeek: "الأسبوع المقبل";
readonly last30Days: "آخر 30 يومًا";
readonly lastMonth: "الشهر الماضي";
readonly thisMonth: "هذا الشهر";
readonly nextMonth: "الشهر المقبل";
readonly last90Days: "آخر 90 يومًا";
readonly lastQuarter: "الربع الماضي";
readonly thisQuarter: "هذا الربع";
readonly nextQuarter: "الربع المقبل";
readonly lastYear: "العام الماضي";
readonly thisYear: "هذا العام";
readonly yearToDate: "من بداية العام حتى اليوم";
readonly nextYear: "العام المقبل";
readonly last6Months: "آخر 6 أشهر";
readonly last12Months: "آخر 12 شهرًا";
readonly last24Months: "آخر 24 شهرًا";
readonly minDateValidation: "يجب أن يكون التاريخ في {{var0}} أو بعده";
readonly maxDateValidation: "يجب أن يكون التاريخ في {{var0}} أو قبله";
readonly strictMinValueValidation: "يجب أن تكون القيمة أكبر من {{var0}}";
readonly strictMaxValueValidation: "يجب أن تكون القيمة أقل من {{var0}}";
readonly ariaSortableColumn: "اضغط Enter للترتيب";
readonly ariaMenuColumn: "اضغط Alt + السهم لأسفل لفتح قائمة العمود";
readonly ariaFilterColumn: "اضغط Ctrl + Enter لفتح عامل التصفية";
readonly ariaColumnFiltered: "عمود تمت تصفيته";
readonly ariaColumnCellSelection: "اضغط Enter لتبديل تحديد جميع الخلايا الظاهرة في هذا العمود";
readonly rowDragRows: "صفوف";
readonly rowDragRow: "صف";
readonly ariaColumnGroupCellSelection: "اضغط Enter لتبديل تحديد جميع الخلايا الظاهرة في مجموعة الأعمدة هذه";
readonly ariaToggleCellValue: "اضغط مفتاح المسافة لتبديل قيمة الخلية";
readonly loadingError: "خطأ";
readonly ariaSkeletonCellLoadingFailed: "تعذر تحميل الصف";
readonly ariaDeferSkeletonCellLoading: "جارٍ تحميل الخلية";
readonly ariaSkeletonCellLoading: "جارٍ تحميل بيانات الصف";
readonly invalidDate: "تاريخ غير صالح";
readonly invalidNumber: "رقم غير صالح";
readonly invalidBigInt: "عدد صحيح غير صالح";
readonly ariaValidationErrorPrefix: "التحقق من الخلية";
readonly exportingOoo: "جارٍ التصدير…";
readonly loadingOoo: "جارٍ التحميل…";
readonly noMatchingRows: "لا توجد صفوف مطابقة";
readonly ariaLabelTooltip: "تلميح";
readonly ariaInputEditor: "إدخال الخلية";
readonly maxLengthValidation: "الحد الأقصى لعدد الأحرف: {{var0}}.";
readonly minValueValidation: "يجب أن تكون القيمة أكبر من {{var0}} أو تساويه.";
readonly maxValueValidation: "يجب أن تكون القيمة أقل من {{var0}} أو تساويه.";
readonly invalidSelectionValidation: "اختيار غير صالح.";
readonly ariaPendingChange: "تغيير معلق";
readonly ariaFilterMenuOpen: "فتح قائمة التصفية";
readonly ariaLabelColumnMenu: "قائمة العمود";
readonly ariaLabelColumnFilter: "تصفية العمود";
readonly ariaFilterInput: "إدخال التصفية";
readonly ariaFilterFromValue: "بداية نطاق التصفية";
readonly ariaFilterValue: "قيمة التصفية";
readonly ariaFilterToValue: "نهاية نطاق التصفية";
readonly ariaFilteringOperator: "معامل التصفية";
readonly ariaDateFilterInput: "إدخال تصفية التاريخ";
readonly pageSizeSelectorLabel: "الصفوف في الصفحة:";
readonly ariaPageSizeSelectorLabel: "الصفوف في الصفحة";
readonly more: "المزيد";
readonly ariaRowSelectAll: "اضغط مفتاح المسافة لتحديد جميع الصفوف أو إلغاء تحديدها";
readonly ariaHeaderSelection: "عمود تحديد الصفوف";
readonly ariaLabelSelectField: "حقل اختيار";
readonly ariaRowToggleSelection: "اضغط مفتاح المسافة لتبديل تحديد الصف";
readonly ariaRowSelectionDisabled: "تحديد هذا الصف معطل";
readonly ariaRowDeselect: "اضغط مفتاح المسافة لإلغاء تحديد هذا الصف";
readonly ariaRowSelect: "اضغط مفتاح المسافة لتحديد هذا الصف";
};
readonly selectFilter: {
readonly all: "الكل";
readonly selectedCount: "عدد العناصر المحددة: {{count}}";
readonly clear: "إزالة";
readonly apply: "تطبيق";
};
readonly typeaheadFilter: {
readonly placeholder: "بحث…";
readonly clear: "إزالة";
};
readonly textFilter: {
readonly placeholder: "بحث…";
readonly clear: "مسح";
readonly apply: "تطبيق";
readonly operators: {
readonly contains: "يحتوي على";
readonly notContains: "لا يحتوي على";
readonly equals: "يساوي";
readonly startsWith: "يبدأ بـ";
readonly endsWith: "ينتهي بـ";
};
};
readonly numberFilter: {
readonly placeholder: "تصفية…";
readonly from: "من";
readonly to: "إلى";
readonly columnFrom: "{{column}}، من";
readonly columnTo: "{{column}}، إلى";
readonly columnFilter: "{{column}}، عامل تصفية";
readonly columnOperator: "{{column}}: {{operator}}";
readonly operatorLabel: "الشرط";
readonly clear: "إزالة";
readonly apply: "تطبيق";
readonly operators: {
readonly equals: "يساوي";
readonly notEqual: "لا يساوي";
readonly greaterThan: "أكبر من";
readonly greaterThanOrEqual: "أكبر من أو يساوي";
readonly lessThan: "أقل من";
readonly lessThanOrEqual: "أقل من أو يساوي";
readonly inRange: "ضمن النطاق";
readonly blank: "فارغ";
readonly notBlank: "غير فارغ";
};
};
readonly dragRows_one: "صف واحد";
readonly dragRows_other: "{{count}} صف";
readonly dragRows_zero: "لا صفوف";
readonly dragRows_two: "صفان";
readonly dragRows_few: "{{count}} صفوف";
readonly dragRows_many: "{{count}} صفًا";
};
readonly documentPreview: {
readonly multiTitle: "المستندات";
readonly tabsLabel: "المستندات المحددة";
readonly regionLabel: "معاينة المستند";
readonly emptyTitle: "لم يُحدَّد أي مستند";
readonly emptyDescription: "حدِّد مستنداً لمعاينته هنا.";
readonly imageAlt: "معاينة {{name}}";
readonly noPreview: "المعاينة غير متاحة.";
readonly clinical: "سريري";
readonly detailsTitle: "التفاصيل";
readonly fields: {
readonly size: "الحجم";
readonly modified: "آخر تعديل";
readonly createdBy: "أنشأه";
readonly created: "تاريخ الإنشاء";
readonly signatureRequested: "طُلب التوقيع";
readonly signed: "موقَّع";
readonly sharedWithPatient: "تمت مشاركته مع المريض";
readonly expires: "تنتهي الصلاحية";
};
readonly signature: {
readonly pending: "في انتظار التوقيع";
readonly signed: "موقّع";
};
readonly units: {
readonly bytes: "B";
readonly kilobytes: "KB";
readonly megabytes: "MB";
readonly gigabytes: "GB";
};
};
readonly fileManager: {
readonly regionLabel: "مدير الملفات";
readonly treeLabel: "المجلدات";
readonly breadcrumbLabel: "مسار المجلد";
readonly toolbarLabel: "إجراءات الملفات";
readonly rootLabel: "كل الملفات";
readonly emptyCell: "—";
readonly toolbar: {
readonly newFolder: "مجلد جديد";
readonly upload: "رفع الملفات";
readonly download: "تنزيل";
readonly rename: "إعادة تسمية";
readonly move: "نقل";
readonly delete: "حذف";
readonly share: "مشاركة";
readonly requestSignature: "طلب توقيع";
};
readonly columns: {
readonly name: "الاسم";
readonly type: "النوع";
readonly signature: "التوقيع";
readonly size: "الحجم";
readonly modified: "آخر تعديل";
};
readonly signature: {
readonly pending: "في انتظار التوقيع";
readonly signed: "موقّع";
};
readonly dropOverlay: "أفلت الملفات لرفعها إلى {{folder}}";
readonly rowActions: "إجراءات العنصر";
readonly selected_zero: "لم تُحدَّد عناصر";
readonly selected_one: "تم تحديد عنصر واحد";
readonly selected_two: "تم تحديد عنصرين";
readonly selected_few: "{{count}} عناصر محددة";
readonly selected_many: "{{count}} عنصراً محدداً";
readonly selected_other: "عدد العناصر المحددة: {{count}}";
readonly empty: {
readonly folderTitle: "هذا المجلد فارغ";
readonly folderDescription: "ارفع ملفات أو أنشئ مجلداً للبدء.";
};
readonly announce: {
readonly navigated: "تم فتح {{name}}";
};
readonly dialogs: {
readonly createFolder: {
readonly title: "مجلد جديد";
readonly nameLabel: "اسم المجلد";
readonly confirm: "إنشاء مجلد";
readonly cancel: "إلغاء";
};
readonly upload: {
readonly title: "الرفع إلى {{folder}}";
readonly close: "تم";
};
readonly rename: {
readonly title: "إعادة تسمية";
readonly nameLabel: "الاسم الجديد";
readonly confirm: "إعادة تسمية";
readonly cancel: "إلغاء";
};
readonly delete: {
readonly title_zero: "حذف {{count}} عنصر؟";
readonly title_one: "حذف عنصر واحد؟";
readonly title_two: "حذف عنصرين؟";
readonly title_few: "حذف {{count}} عناصر؟";
readonly title_many: "حذف {{count}} عنصراً؟";
readonly title_other: "حذف {{count}} عنصر؟";
readonly description: "لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.";
readonly confirm: "حذف";
readonly cancel: "إلغاء";
};
readonly move: {
readonly title_zero: "نقل {{count}} عنصر";
readonly title_one: "نقل عنصر واحد";
readonly title_two: "نقل عنصرين";
readonly title_few: "نقل {{count}} عناصر";
readonly title_many: "نقل {{count}} عنصراً";
readonly title_other: "نقل {{count}} عنصر";
readonly treeLabel: "مجلد الوجهة";
readonly confirm: "النقل إلى هنا";
readonly cancel: "إلغاء";
};
};
readonly units: {
readonly bytes: "ب";
readonly kilobytes: "كيلوبايت";
readonly megabytes: "ميغابايت";
readonly gigabytes: "غيغابايت";
};
};
readonly fieldPicker: {
readonly trigger: "تخصيص الحقول";
readonly title: "تخصيص الحقول";
readonly reset: "إعادة التعيين إلى الإعدادات الافتراضية";
readonly reorder: "إعادة ترتيب {{field}}. اضغط Alt + أعلى أو Alt + أسفل للنقل.";
readonly moved: "تم نقل {{field}} إلى الموضع {{position}} من {{count}}";
};
readonly patientDetails: {
readonly regionLabel: "تفاصيل المريض";
readonly empty: "لم يتم اختيار مريض.";
readonly sensitive: "حساس";
readonly section: {
readonly empty: "لا توجد حقول معروضة.";
};
readonly edit: {
readonly save: "حفظ";
readonly cancel: "إلغاء";
readonly editField: "تعديل {{field}}";
readonly saveFailed: "تعذّر الحفظ. حاول مرة أخرى.";
readonly placeholder: "أدخل قيمة";
};
};
readonly patientTable: {
readonly regionLabel: "المرضى";
readonly balance: {
readonly status: {
readonly settled: "مسوّى";
readonly pending: "رصيد مستحق";
readonly overdue: "رصيد متأخر";
};
};
readonly carePlanStatus: {
readonly label: "خطة العلاج";
readonly accepted: "مقبولة";
readonly estimate: "عرض سعر";
readonly none: "لا توجد خطة";
};
readonly nextAppointment: {
readonly label: "الموعد التالي";
readonly none: "لا مواعيد قادمة";
};
readonly column: {
readonly avatar: "الصورة";
readonly lastName: "اسم العائلة";
readonly actions: "الإجراءات";
readonly firstName: "الاسم";
readonly fiscalCode: "الرقم الضريبي";
readonly age: "العمر";
readonly gender: "الجنس";
readonly dateOfBirth: "تاريخ الميلاد";
readonly placeOfBirth: "مكان الميلاد";
readonly countryOfBirth: "بلد الميلاد";
readonly phone: "الهاتف";
readonly email: "البريد الإلكتروني";
readonly smsReminders: "تذكيرات الرسائل القصيرة";
readonly emailReminders: "تذكيرات البريد الإلكتروني";
readonly pec: "البريد الإلكتروني المعتمد";
readonly nextAppointment: "الموعد التالي";
readonly lastVisit: "آخر زيارة";
readonly unpaidBalance: "الرصيد غير المدفوع";
readonly billableAmount: "قابل للفوترة";
readonly discount: "الخصم";
readonly carePlanStatus: "خطة العلاج";
readonly diagnosis: "التشخيص";
readonly insurance: "التأمين";
readonly assignedTo: "مُسند إلى";
readonly job: "المهنة";
readonly source: "المصدر";
readonly marketingConsent: "موافقة التسويق";
readonly patientNumber: "رقم المريض";
readonly portal: "البوابة";
readonly createdAt: "تاريخ الإنشاء";
readonly city: "المدينة";
readonly province: "المحافظة";
readonly postcode: "الرمز البريدي";
readonly country: "البلد";
readonly street: "الشارع";
};
readonly actions: {
readonly group: "إجراءات المريض";
readonly show: "عرض ملف المريض";
readonly edit: "تعديل بيانات المريض";
readonly sendEmailReminder: "إرسال تذكير بالبريد";
readonly sendSmsReminder: "إرسال تذكير نصي";
readonly reassign: "إعادة التعيين";
readonly delete: "حذف المريض";
readonly deleteLocked: "لا يمكن حذف المرضى المؤرشفين";
};
readonly views: {
readonly label: "العرض";
};
readonly gender: {
readonly m: "ذكر";
readonly f: "أنثى";
readonly x: "آخر";
};
readonly consent: {
readonly yes: "نعم";
readonly no: "لا";
readonly notSpecified: "غير محدد";
};
};
readonly emptyState: {
readonly firstUse: {
readonly title: "لا يوجد شيء هنا بعد";
readonly description: "ابدأ بإنشاء أول عنصر.";
readonly cta: "ابدأ";
};
readonly noResults: {
readonly title: "لا توجد نتائج";
readonly description: "حاول تعديل البحث أو عوامل التصفية.";
readonly cta: "مسح عوامل التصفية";
readonly filtersApplied: "عدد عوامل التصفية المطبّقة: {{count}}";
};
readonly error: {
readonly title: "حدث خطأ ما";
readonly description: "تعذّر تحميل المحتوى. أعد المحاولة.";
readonly cta: "أعد المحاولة";
readonly secondaryCta: "تواصل مع الدعم";
};
};
readonly errorPage: {
readonly statusLabel: "خطأ {{status}}";
readonly reference: "الرمز المرجعي: {{id}}";
readonly referenceHint: "عند التواصل مع الدعم، يرجى ذكر هذا الرمز المرجعي.";
readonly backAt: "من المتوقع أن نعود بحلول {{time}}.";
readonly actions: {
readonly home: "الانتقال إلى الصفحة الرئيسية";
readonly retry: "أعد المحاولة";
readonly login: "تسجيل الدخول";
readonly support: "تواصل مع الدعم";
};
readonly status: {
readonly badRequest: {
readonly title: "تعذّر تنفيذ هذا الطلب";
readonly message: "حدث خطأ في الطلب. يرجى إعادة المحاولة.";
};
readonly unauthorised: {
readonly title: "يرجى تسجيل الدخول";
readonly message: "يجب تسجيل الدخول لعرض هذه الصفحة.";
};
readonly forbidden: {
readonly title: "لا تملك صلاحية الوصول إلى هذه الصفحة";
readonly message: "إذا كنت تعتقد أنه يجب أن تملك هذه الصلاحية، تواصل مع الدعم.";
};
readonly notFound: {
readonly title: "تعذّر العثور على هذه الصفحة";
readonly message: "قد يكون الرابط غير صحيح، أو ربما تم نقل الصفحة.";
};
readonly methodNotAllowed: {
readonly title: "لا يمكن فتح هذه الصفحة بهذه الطريقة";
readonly message: "انتقل إلى الصفحة الرئيسية وأعد المحاولة من هناك.";
};
readonly gone: {
readonly title: "لم تعد هذه الصفحة متاحة";
readonly message: "تمت إزالتها.";
};
readonly expired: {
readonly title: "انتهت صلاحية هذه الصفحة";
readonly message: "حفاظًا على أمانك، يرجى البدء من جديد.";
};
readonly tooManyRequests: {
readonly title: "محاولات كثيرة جدًا";
readonly message: "يرجى الانتظار دقيقة ثم إعادة المحاولة.";
};
readonly serverError: {
readonly title: "حدث خطأ من جانبنا";
readonly message: "الأمر ليس خطأك. يرجى إعادة المحاولة بعد بضع دقائق.";
};
readonly badGateway: {
readonly title: "يتعذر علينا الوصول إلى الخدمة الآن";
readonly message: "يرجى إعادة المحاولة بعد بضع دقائق.";
};
readonly maintenance: {
readonly title: "نقوم ببعض أعمال الصيانة";
readonly message: "سنعود قريبًا. شكرًا لصبرك.";
};
readonly timeout: {
readonly title: "الأمر يستغرق وقتًا أطول من اللازم";
readonly message: "لم تستجب الخدمة في الوقت المحدد. يرجى إعادة المحاولة.";
};
readonly offline: {
readonly title: "أنت غير متصل بالإنترنت";
readonly message: "تحقّق من اتصالك بالإنترنت، ثم أعد المحاولة.";
};
readonly generic: {
readonly title: "حدث خطأ ما";
readonly message: "يرجى إعادة المحاولة، أو الانتقال إلى الصفحة الرئيسية.";
};
};
};
readonly sendRegistrationLink: {
readonly title: "إرسال رابط التسجيل";
readonly phone: "الهاتف المحمول";
readonly phoneConfirm: "تأكيد الهاتف المحمول";
readonly phoneDescription: "أرقام الهاتف المحمول فقط. من دون رمز الدولة، يُفترض أن الدولة هي إيطاليا.";
readonly allowLoginUntil: "السماح بتسجيل الدخول حتى";
readonly dateOutOfRange: "اختر تاريخًا من {{min}} إلى {{max}}.";
readonly submit: "إرسال رابط التسجيل";
readonly sentTitle: "تم إرسال رابط التسجيل";
readonly sentEmail: "تم إرسال رسالة بريد إلكتروني إلى {{email}}.";
readonly sentUntil: "تسجيل الدخول مسموح حتى {{date}}.";
readonly sendAnother: "إرسال رابط آخر";
};
readonly rating: {
readonly label: "{{value}} نجوم من {{max}}";
readonly reviews_zero: "التقييم بالنجوم: {{value}} · عدد التقييمات: {{count}}";
readonly reviews_one: "التقييم بالنجوم: {{value}} · تقييم واحد";
readonly reviews_two: "التقييم بالنجوم: {{value}} · عدد التقييمات: {{count}}";
readonly reviews_few: "التقييم بالنجوم: {{value}} · عدد التقييمات: {{count}}";
readonly reviews_many: "التقييم بالنجوم: {{value}} · عدد التقييمات: {{count}}";
readonly reviews_other: "التقييم بالنجوم: {{value}} · عدد التقييمات: {{count}}";
};
readonly heatmap: {
readonly rowsHeader: "الصف";
readonly cell: "{{row}}، {{column}}: {{value}}";
readonly cellWithCount: "{{row}}، {{column}}: {{value}}، {{count}}";
readonly cellName: "{{row}}، {{column}}";
readonly groupRow: "{{group}} ({{method}})";
readonly valueWithCount: "{{value}}، {{count}}";
readonly allCells: "كل الخلايا";
readonly noData: "لا توجد بيانات";
readonly lowSample: "بيانات غير كافية";
readonly totalWithheld: "مخفي لحماية الأعداد الصغيرة";
readonly countOf: "{{part}} من {{total}}";
readonly records_zero: "عدد السجلات: {{formatted}}";
readonly records_one: "عدد السجلات: {{formatted}}";
readonly records_two: "عدد السجلات: {{formatted}}";
readonly records_few: "عدد السجلات: {{formatted}}";
readonly records_many: "عدد السجلات: {{formatted}}";
readonly records_other: "عدد السجلات: {{formatted}}";
readonly totals: {
readonly sum: "الإجمالي";
readonly mean: "المتوسط";
};
readonly expandGroup: "توسيع {{group}}";
readonly collapseGroup: "طي {{group}}";
readonly viewAsTable: "عرض كجدول";
readonly viewAsHeatmap: "عرض كخريطة حرارية";
readonly loading: "جارٍ تحميل الخريطة الحرارية";
readonly loadingTable: "جارٍ تحميل الجدول";
readonly empty: {
readonly title: "لا توجد بيانات للعرض";
readonly description: "لم يُسجَّل أي شيء لهذا العرض.";
};
readonly legend: {
readonly label: "مقياس الألوان";
readonly description: "مقياس الألوان من {{min}} (منخفض) إلى {{max}} (مرتفع).";
readonly descriptionDiverging: "مقياس الألوان من {{min}} إلى {{max}}: لون للقيم الأقل من {{midpoint}}، ولون آخر للقيم الأعلى منه، واللون الرمادي عند {{midpoint}}.";
readonly noData: "لا توجد بيانات";
readonly lowSample: "بيانات غير كافية";
readonly lowSampleUnder: "بيانات غير كافية (أقل من {{value}})";
readonly totalWithheld: "الإجماليات مخفية لحماية الأعداد الصغيرة";
readonly descriptionBands_zero: "مقياس الألوان مقسّم إلى فئات عددها {{formatted}}، وحدود التقسيم عند {{edges}}.";
readonly descriptionBands_one: "مقياس الألوان مقسّم إلى فئات عددها {{formatted}}، وحدود التقسيم عند {{edges}}.";
readonly descriptionBands_two: "مقياس الألوان مقسّم إلى فئات عددها {{formatted}}، وحدود التقسيم عند {{edges}}.";
readonly descriptionBands_few: "مقياس الألوان مقسّم إلى فئات عددها {{formatted}}، وحدود التقسيم عند {{edges}}.";
readonly descriptionBands_many: "مقياس الألوان مقسّم إلى فئات عددها {{formatted}}، وحدود التقسيم عند {{edges}}.";
readonly descriptionBands_other: "مقياس الألوان مقسّم إلى فئات عددها {{formatted}}، وحدود التقسيم عند {{edges}}.";
};
readonly table: {
readonly group: "المجموعة";
};
readonly announce: {
readonly selected: "تم تحديد {{cell}}.";
readonly count_zero: "عدد الخلايا المحددة: {{formatted}}.";
readonly count_one: "عدد الخلايا المحددة: {{formatted}}.";
readonly count_two: "عدد الخلايا المحددة: {{formatted}}.";
readonly count_few: "عدد الخلايا المحددة: {{formatted}}.";
readonly count_many: "عدد الخلايا المحددة: {{formatted}}.";
readonly count_other: "عدد الخلايا المحددة: {{formatted}}.";
readonly added_zero: "تم تحديد {{cell}}. عدد الخلايا المحددة: {{formatted}}.";
readonly added_one: "تم تحديد {{cell}}. عدد الخلايا المحددة: {{formatted}}.";
readonly added_two: "تم تحديد {{cell}}. عدد الخلايا المحددة: {{formatted}}.";
readonly added_few: "تم تحديد {{cell}}. عدد الخلايا المحددة: {{formatted}}.";
readonly added_many: "تم تحديد {{cell}}. عدد الخلايا المحددة: {{formatted}}.";
readonly added_other: "تم تحديد {{cell}}. عدد الخلايا المحددة: {{formatted}}.";
readonly removed_zero: "تم إلغاء تحديد {{cell}}. عدد الخلايا المحددة: {{formatted}}.";
readonly removed_one: "تم إلغاء تحديد {{cell}}. عدد الخلايا المحددة: {{formatted}}.";
readonly removed_two: "تم إلغاء تحديد {{cell}}. عدد الخلايا المحددة: {{formatted}}.";
readonly removed_few: "تم إلغاء تحديد {{cell}}. عدد الخلايا المحددة: {{formatted}}.";
readonly removed_many: "تم إلغاء تحديد {{cell}}. عدد الخلايا المحددة: {{formatted}}.";
readonly removed_other: "تم إلغاء تحديد {{cell}}. عدد الخلايا المحددة: {{formatted}}.";
readonly cleared: "تم مسح التحديد.";
readonly groupCollapsed: "تم طي {{group}}.";
readonly groupExpanded: "تم توسيع {{group}}.";
readonly tableView: "يتم عرض الجدول.";
readonly heatmapView: "يتم عرض الخريطة الحرارية.";
readonly tableFailed: "تعذّر عرض الجدول.";
};
};
readonly sparkline: {
readonly annotationAction: "{{label}} — اختر للفتح";
readonly annotations: "مُعلَّم: {{list}}";
readonly summary: "{{label}}: الأدنى {{min}}, الأقصى {{max}}, الحالي {{current}}, {{direction}}";
readonly summaryNoLabel: "الأدنى {{min}}, الأقصى {{max}}, الحالي {{current}}, {{direction}}";
readonly noData: "لا توجد بيانات";
readonly direction: {
readonly increasing: "في ارتفاع";
readonly decreasing: "في انخفاض";
readonly steady: "مستقر";
};
};
readonly feedback: {
readonly alert: {
readonly defaultTitle: {
readonly info: "معلومة";
readonly success: "نجاح";
readonly warning: "تنبيه";
readonly error: "خطأ";
};
readonly readMore: "عرض المزيد";
readonly readLess: "عرض أقل";
};
readonly toast: {
readonly dismiss: "إغلاق";
};
readonly errorSummary: {
readonly title: "هناك مشكلة";
readonly item: "{{label}}: {{message}}";
};
};
readonly notificationTray: {
readonly ariaLabel: "الإشعارات";
readonly triggerLabel_zero: "الإشعارات، لا توجد إشعارات غير مقروءة";
readonly triggerLabel_one: "الإشعارات، إشعار واحد غير مقروء";
readonly triggerLabel_two: "الإشعارات، إشعاران غير مقروءان";
readonly triggerLabel_few: "الإشعارات، {{count}} غير مقروءة";
readonly triggerLabel_many: "الإشعارات، {{count}} غير مقروءة";
readonly triggerLabel_other: "الإشعارات، {{count}} غير مقروءة";
readonly triggerLabelNone: "الإشعارات، لا توجد غير مقروءة";
readonly panelTitle: "الإشعارات";
readonly markAllRead: "تعليم الكل كمقروء";
readonly noNotifications: "لا توجد إشعارات";
readonly noNotificationsDescription: "أنت على اطلاع بكل شيء.";
readonly viewAll: "عرض جميع الإشعارات";
readonly newNotification: "إشعار جديد: {{title}}";
readonly badgeCountOverflow: "99+";
};
readonly notificationCard: {
readonly dismiss: "إغلاق الإشعار";
readonly markAsRead: "تعليم كمقروء";
readonly markAsUnread: "تعليم كغير مقروء";
readonly learnMore: "اعرف المزيد";
readonly itemLabel: "{{title}}, {{time}}{{unreadSuffix}}";
readonly unreadSuffix: "، غير مقروء";
};
readonly messageTray: {
readonly ariaLabel: "الرسائل";
readonly triggerLabel_zero: "الرسائل، لا توجد رسائل غير مقروءة";
readonly triggerLabel_one: "الرسائل، رسالة واحدة غير مقروءة";
readonly triggerLabel_two: "الرسائل، رسالتان غير مقروءتان";
readonly triggerLabel_few: "الرسائل، {{count}} غير مقروءة";
readonly triggerLabel_many: "الرسائل، {{count}} غير مقروءة";
readonly triggerLabel_other: "الرسائل، {{count}} غير مقروءة";
readonly triggerLabelNone: "الرسائل، لا توجد غير مقروءة";
readonly panelTitle: "الرسائل";
readonly markAllRead: "تعليم الكل كمقروء";
readonly noMessages: "لا توجد رسائل";
readonly noMessagesDescription: "صندوق الوارد فارغ.";
readonly viewAll: "عرض جميع الرسائل";
readonly newMessage: "رسالة جديدة من {{sender}}";
readonly badgeCountOverflow: "99+";
};
readonly messageCard: {
readonly dismiss: "إغلاق الرسالة";
readonly markAsRead: "وضع علامة مقروءة";
readonly markAsUnread: "وضع علامة غير مقروءة";
readonly openThread: "فتح المحادثة";
readonly itemLabel: "رسالة من {{sender}}{{subjectFragment}}, {{time}}{{unreadSuffix}}";
readonly subjectFragment: " — {{subject}}";
readonly unreadSuffix: "، غير مقروءة";
readonly threadCount_zero: "لا توجد رسائل جديدة في المحادثة";
readonly threadCount_one: "رسالة جديدة واحدة في المحادثة";
readonly threadCount_two: "رسالتان جديدتان في المحادثة";
readonly threadCount_few: "{{count}} رسائل جديدة في المحادثة";
readonly threadCount_many: "{{count}} رسالة جديدة في المحادثة";
readonly threadCount_other: "{{count}} رسالة جديدة في المحادثة";
};
readonly taskCard: {
readonly itemLabel: "{{title}}";
readonly link: {
readonly patient: "مريض";
readonly company: "شركة";
readonly operator: "معالج";
};
readonly assignee: "المكلّف";
};
readonly taskTray: {
readonly title: "المهام";
readonly add: "إضافة مهمة";
readonly empty: {
readonly title: "لا توجد مهام";
readonly description: "ستظهر المهام الجديدة هنا.";
};
};
readonly agendaCard: {
readonly itemLabel: "{{time}} · {{patient}}";
readonly status: {
readonly confirmed: "مؤكد";
readonly pending: "قيد الانتظار";
readonly cancelled: "ملغى";
readonly absent: "غائب";
};
};
readonly agendaTray: {
readonly title: "مواعيد اليوم";
readonly add: "إضافة موعد";
readonly empty: {
readonly title: "لا توجد مواعيد";
readonly description: "ستظهر المواعيد الجديدة هنا.";
};
};
readonly warningStack: {
readonly regionLabel: "تحذيرات";
readonly listLabel: "التنبيهات";
readonly countChanged_zero: "لا توجد تحذيرات للمراجعة";
readonly countChanged_one: "تحذير واحد للمراجعة";
readonly countChanged_two: "تحذيران للمراجعة";
readonly countChanged_few: "{{count}} تحذيرات للمراجعة";
readonly countChanged_many: "{{count}} تحذيراً للمراجعة";
readonly countChanged_other: "{{count}} تحذير للمراجعة";
readonly showMore_zero: "عرض {{count}} تحذير إضافي";
readonly showMore_one: "عرض تحذير إضافي واحد";
readonly showMore_two: "عرض تحذيرين إضافيين";
readonly showMore_few: "عرض {{count}} تحذيرات إضافية";
readonly showMore_many: "عرض {{count}} تحذيراً إضافياً";
readonly showMore_other: "عرض {{count}} تحذير إضافي";
readonly showLess: "عرض أقل";
readonly dismissAll: "تجاهل كل التنبيهات";
};
readonly progressNotice: {
readonly showDetails: "عرض التفاصيل";
readonly hideDetails: "إخفاء التفاصيل";
readonly ready: "جاهز";
readonly notReady: "غير جاهز بعد";
readonly itemReady: "بيانات {{name}} جاهزة.";
readonly complete: "كل شيء جاهز.";
};
readonly noticeGroup: {
readonly summary_zero: "لا توجد ملاحظات";
readonly summary_one: "ملاحظة واحدة";
readonly summary_two: "ملاحظتان";
readonly summary_few: "{{count}} ملاحظات";
readonly summary_many: "{{count}} ملاحظةً";
readonly summary_other: "{{count}} ملاحظة";
readonly warnings_zero: "لا توجد تحذيرات";
readonly warnings_one: "تحذير واحد";
readonly warnings_two: "تحذيران";
readonly warnings_few: "{{count}} تحذيرات";
readonly warnings_many: "{{count}} تحذيراً";
readonly warnings_other: "{{count}} تحذير";
};
readonly navigation: {
readonly main: {
readonly label: "المحتوى الرئيسي";
};
readonly tabBar: {
readonly scrollBack: "التمرير للخلف";
readonly scrollForward: "التمرير للأمام";
};
readonly breadcrumb: {
readonly label: "مسار التنقل";
readonly showPath: "عرض المسار الكامل";
readonly current: "الصفحة الحالية";
};
readonly pagination: {
readonly label: "ترقيم الصفحات";
readonly first: "الصفحة الأولى";
readonly previous: "الصفحة السابقة";
readonly next: "الصفحة التالية";
readonly last: "الصفحة الأخيرة";
readonly pageN: "صفحة {{n}}";
readonly rowsPerPage: "صفوف في الصفحة";
};
readonly stepper: {
readonly label: "التقدم";
readonly stepN: "الخطوة {{n}}";
readonly stepOfTotal: "الخطوة {{n}} من {{total}}";
readonly completed: "مكتمل";
readonly error: "خطأ";
readonly edit: "تعديل";
readonly open: "فتح";
readonly locked: "مقفل";
};
readonly stepperCalendar: {
readonly label: "الحجز";
readonly steps: {
readonly service: "الخدمة";
readonly date: "التاريخ";
readonly time: "الوقت";
readonly details: "بياناتك";
};
readonly actions: {
readonly back: "رجوع";
readonly next: "التالي";
readonly submit: "تأكيد الحجز";
};
readonly service: {
readonly duration: "{{minutes}} دقيقة";
};
readonly time: {
readonly empty: "لا توجد أوقات متاحة — جرّب يوماً آخر";
};
readonly date: {
readonly previousMonth: "الشهر السابق";
readonly nextMonth: "الشهر التالي";
};
};
readonly sidebar: {
readonly label: "القائمة الرئيسية";
readonly collapse: "طي الشريط الجانبي";
readonly expand: "توسيع الشريط الجانبي";
readonly close: "إغلاق القائمة";
readonly open: "فتح القائمة";
readonly favorites: "المفضلة";
readonly favoritesEmpty: "أضف نجمة للعناصر لتثبيتها هنا.";
readonly pinItem: "تثبيت {{label}}";
readonly unpinItem: "إلغاء تثبيت {{label}}";
readonly reorderHandle: "إعادة ترتيب {{label}}. اضغط Alt + أعلى أو Alt + أسفل للنقل.";
readonly reorderAnnounce: "تم نقل {{label}} إلى الموضع {{to}} من {{total}}";
readonly resize: "تغيير حجم الشريط الجانبي للتنقل";
readonly move: {
readonly instructions: "اضغط على مفتاح المسافة لنقل هذا العنصر، واستخدم مفاتيح الأسهم لاختيار مكان، ثم اضغط على مفتاح المسافة لإفلاته أو Escape للإلغاء.";
readonly pickedUp: "تم التقاط {{item}}. {{place}}.";
readonly dropped: "تم إفلات {{item}}. {{place}}.";
readonly cancelled: "تم إلغاء النقل. يبقى {{item}} في {{place}}.";
readonly inSection: "القسم {{section}}، الموضع {{position}} من {{total}}";
readonly inList: "القائمة الرئيسية، الموضع {{position}} من {{total}}";
};
readonly sectionActions: "إجراءات {{section}}";
readonly expandAllSections: "توسيع كل الأقسام";
readonly collapseAllSections: "طي كل الأقسام";
readonly section: {
readonly empty: "لا توجد صفحات بعد.";
readonly emptyMove: "لا توجد صفحات بعد. انقل الصفحات إلى هنا.";
readonly containsCurrent: "يحتوي على الصفحة الحالية";
};
};
readonly header: {
readonly label: "رأس الصفحة";
};
readonly cmdk: {
readonly title: "لوحة الأوامر";
readonly description: "ابحث عن الأوامر والصفحات والإجراءات";
readonly placeholder: "اكتب أمراً أو ابحث…";
readonly empty: "لا توجد نتائج";
readonly recents: "الأخيرة";
readonly shortcut: "اختصار";
readonly clearRecents: "مسح الأوامر الأخيرة";
};
readonly nav: {
readonly label: "الرئيسي";
readonly openMenu: "فتح القائمة";
readonly closeMenu: "إغلاق القائمة";
readonly skipToContent: "انتقل إلى المحتوى";
};
readonly skipLink: {
readonly toContent: "انتقل إلى المحتوى الرئيسي";
};
readonly themeToggle: {
readonly trigger: "إعدادات المظهر";
readonly appearance: {
readonly label: "المظهر";
readonly light: "فاتح";
readonly dark: "داكن";
readonly system: "النظام";
};
readonly accessibility: {
readonly label: "وضع إمكانية الوصول";
readonly description: "تباين عالٍ ومساحات لمس أوسع";
readonly on: "تفعيل";
readonly off: "تعطيل";
};
};
readonly localePicker: {
readonly trigger: "إعدادات اللغة (الحالية: {{locale}})";
readonly popupLabel: "اختر اللغة";
readonly commandLabel: "قائمة اللغات";
readonly searchPlaceholder: "ابحث عن اللغات…";
readonly searchLabel: "ابحث عن اللغات";
readonly empty: "لم يتم العثور على لغات";
readonly currentSelection: "الاختيار الحالي";
readonly systemDefault: "اللغة الافتراضية للنظام ({{locale}})";
};
readonly headerSettings: {
readonly back: "رجوع";
readonly trigger: "الإعدادات";
readonly language: {
readonly label: "اللغة";
};
readonly appearance: {
readonly label: "المظهر";
readonly light: "فاتح";
readonly dark: "داكن";
readonly system: "النظام";
readonly accessible: "وضع إمكانية الوصول";
};
};
};
readonly alia: {
readonly name: "Alia";
readonly greeting: "مرحباً، كيف يمكنني مساعدتك؟";
readonly subtitle: "مساعدك الشخصي لتحليل البيانات";
readonly newConversation: "محادثة جديدة";
readonly close: "إغلاق المساعد";
readonly open: "فتح المساعد";
readonly unseenCount_zero: "لا توجد رسائل جديدة";
readonly unseenCount_one: "رسالة جديدة واحدة";
readonly unseenCount_two: "رسالتان جديدتان";
readonly unseenCount_few: "{{count}} رسائل جديدة";
readonly unseenCount_many: "{{count}} رسالة جديدة";
readonly unseenCount_other: "{{count}} رسالة جديدة";
readonly openWithUnseen_zero: "فتح المساعد، لا توجد رسائل جديدة";
readonly openWithUnseen_one: "فتح المساعد، رسالة جديدة واحدة";
readonly openWithUnseen_two: "فتح المساعد، رسالتان جديدتان";
readonly openWithUnseen_few: "فتح المساعد، {{count}} رسائل جديدة";
readonly openWithUnseen_many: "فتح المساعد، {{count}} رسالة جديدة";
readonly openWithUnseen_other: "فتح المساعد، {{count}} رسالة جديدة";
readonly usageLabel: "{{current}} من {{limit}} رسالة مستخدمة";
readonly usageLimitReached: "لقد بلغت حد الرسائل";
readonly stopGenerating: "إيقاف التوليد";
readonly exampleQuestions: "جرّب أن تسأل";
readonly upgrade: "الترقية إلى خطة أعلى";
readonly headerLabel: "رأس المساعد";
readonly panelLabel: "لوحة مساعد Alia";
readonly copyMessage: "نسخ الرسالة";
readonly copied: "تم النسخ";
readonly downloadMessage: "تنزيل بصيغة Markdown";
readonly regenerate: "إعادة توليد الرد";
readonly dictate: "إملاء";
readonly dictateStop: "إيقاف الإملاء";
readonly attachmentsLabel: "المرفقات";
readonly removeAttachment: "إزالة {{name}}";
readonly editMessage: "تعديل الرسالة";
readonly saveEdit: "حفظ";
readonly cancelEdit: "إلغاء";
};
readonly codeBlock: {
readonly copy: "نسخ الكود";
readonly copied: "تم النسخ";
};
readonly chat: {
readonly typing: "المساعد يكتب";
readonly thinking: "أفكّر…";
readonly suggestions: "اقتراحات";
readonly container: "نص المحادثة";
readonly send: "إرسال الرسالة";
readonly stopGenerating: "إيقاف التوليد";
readonly scrollToLatest: "الانتقال إلى الأحدث";
readonly streaming: {
readonly cursor: "يكتب";
};
readonly message: {
readonly label: "رسالة ({{role}})، أُرسلت {{time}}";
readonly labelNoTime: "رسالة ({{role}})";
readonly role: {
readonly user: "أنت";
readonly assistant: "المساعد";
readonly system: "النظام";
};
readonly retry: "أعد المحاولة";
readonly status: {
readonly sending: "جارٍ الإرسال…";
readonly sent: "تم الإرسال";
readonly error: "فشل الإرسال";
readonly edited: "معدّل";
};
};
readonly input: {
readonly placeholder: "اكتب رسالة";
readonly attach: "إرفاق ملف";
readonly remaining_zero: "لم تتبقَّ أحرف";
readonly remaining_one: "تبقّى حرف واحد";
readonly remaining_two: "تبقّى حرفان";
readonly remaining_few: "تبقّت {{count}} أحرف";
readonly remaining_many: "تبقّى {{count}} حرفًا";
readonly remaining_other: "الأحرف المتبقية: {{count}}";
readonly sendHint: "اضغط Ctrl + Enter للإرسال";
};
readonly audio: {
readonly record: "بدء التسجيل";
readonly pause: "إيقاف مؤقت";
readonly resume: "استئناف التسجيل";
readonly stop: "إيقاف التسجيل";
readonly cancel: "إلغاء التسجيل";
readonly permissionDenied: "تم حظر الوصول إلى الميكروفون. فعّله من إعدادات المتصفح.";
readonly retry: "طلب الوصول إلى الميكروفون مرة أخرى";
readonly device: "الميكروفون: {{name}}";
readonly timer: "{{minutes}}:{{seconds}}";
readonly recording: "يسجّل";
readonly paused: "متوقف مؤقتًا";
readonly idle: "خامل";
readonly visualiserLabel: "مستوى الصوت";
readonly unsupported: "متصفحك لا يدعم تسجيل الصوت.";
readonly selectDevice: "اختر الميكروفون";
readonly maxDurationReached: "توقف التسجيل — تم بلوغ الحد الأقصى للمدة.";
readonly maxSizeReached: "توقف التسجيل — تم بلوغ الحد الأقصى للحجم.";
};
readonly transcript: {
readonly search: "بحث في النص";
readonly seekTo: "انتقل إلى {{time}}";
readonly speaker: "المتحدث {{name}}";
readonly matchCount_zero: "لا توجد تطابقات";
readonly matchCount_one: "تطابق واحد";
readonly matchCount_two: "تطابقان";
readonly matchCount_few: "{{count}} تطابقات";
readonly matchCount_many: "{{count}} تطابقاً";
readonly matchCount_other: "{{count}} تطابق";
readonly noMatches: "لا توجد تطابقات";
readonly lowConfidence: "ثقة منخفضة";
};
readonly prompt: "تعليمات";
readonly slashMenu: {
readonly empty: "لا توجد أوامر مطابقة";
readonly label: "أوامر الشرطة المائلة";
};
readonly attachment: {
readonly rejected: "الملف مرفوض: {{reason}}";
readonly remove: "إزالة {{name}}";
};
readonly attachmentZone: "أفلت الملفات هنا";
readonly contextActive: "السياق: {{name}}";
readonly model: {
readonly select: "النموذج";
};
};
readonly calendar: {
readonly card: {
readonly slotDensity: "كثافة الصفوف";
readonly compact: "متقاربة";
readonly comfortable: "متباعدة";
readonly eventColorStyle: "شدة اللون";
readonly tinted: "خفيف";
readonly solid: "مصمت";
readonly showContext: "إظهار الموظف أو كرسي العلاج على البطاقات";
readonly legend: "دليل رموز المواعيد";
readonly moreLegend: "تشير +N إلى وجود رموز أخرى. وتشير النقطة على البطاقة الضيقة إلى وجود تفاصيل إضافية.";
readonly more: "+{{number}}";
};
readonly ariaLabel: "التقويم";
readonly today: "اليوم";
readonly month: "شهر";
readonly week: "أسبوع";
readonly day: "يوم";
readonly list: "جدول";
readonly allDay: "طوال اليوم";
readonly noEvents: "لا توجد أحداث للعرض";
readonly scrollableRegion: "شبكة التقويم — استخدم الأسهم أو مرّر للتنقل";
readonly loadingDay: "لا يزال هذا اليوم قيد التحميل";
readonly eventMoved: "تم نقل {{title}}";
readonly eventResized: "تم تغيير مدة {{title}} إلى {{duration}} دقيقة";
readonly privacyModeOn: "وضع الخصوصية مفعّل — أسماء المرضى مخفية";
readonly privacyModeOff: "وضع الخصوصية معطّل";
readonly previousPeriod: "الفترة السابقة";
readonly nextPeriod: "الفترة التالية";
readonly focusedEvent: "تم نقل التركيز إلى {{title}}";
readonly modeBanner: {
readonly create: "انقر على فترة زمنية لإنشاء موعد";
readonly move: "انقر على فترة زمنية لنقل الموعد";
readonly copy: "انقر على فترة زمنية لنسخ الموعد";
readonly cancel: "إلغاء";
};
readonly status: {
readonly confirmed: "مؤكد";
readonly waiting: "قيد الانتظار";
readonly inCare: "تحت الرعاية";
readonly done: "منتهٍ";
readonly cancelled: "ملغى";
readonly absent: "غائب";
};
readonly eventKind: {
readonly task: "مهمة";
readonly draft: "مسودة";
readonly pendingDetails: "جارٍ تحميل التفاصيل…";
};
readonly resourceLabel: {
readonly chairs: "الكراسي";
readonly operators: "المعالجون";
};
readonly vendor: {
readonly weekAbbreviation: "أسب.";
readonly year: "سنة";
readonly previousYear: "السنة السابقة";
readonly nextYear: "السنة التالية";
readonly time: "الوقت";
readonly event: "حدث";
readonly more_one: "حدث إضافي واحد";
readonly more_other: "{{count}} حدث إضافي";
readonly moreHint_one: "عرض حدث إضافي واحد";
readonly moreHint_other: "عرض {{count}} حدث إضافي";
readonly goToDate: "الانتقال إلى {{date}}";
readonly viewHint: "العرض: {{view}}";
readonly todayHint: "الانتقال إلى اليوم";
readonly more_zero: "لا أحداث إضافية";
readonly more_two: "حدثان إضافيان";
readonly more_few: "{{count}} أحداث إضافية";
readonly more_many: "{{count}} حدثًا إضافيًا";
readonly moreHint_zero: "لا توجد أحداث إضافية لعرضها";
readonly moreHint_two: "عرض حدثين إضافيين";
readonly moreHint_few: "عرض {{count}} أحداث إضافية";
readonly moreHint_many: "عرض {{count}} حدثًا إضافيًا";
};
};
readonly slotGrid: {
readonly ariaLabel: "الأوقات المتاحة";
readonly previousDays: "الأيام السابقة";
readonly nextDays: "الأيام التالية";
readonly showMore_zero: "عرض {{count}} إضافية";
readonly showMore_one: "عرض وقت إضافي واحد";
readonly showMore_two: "عرض وقتين إضافيين";
readonly showMore_few: "عرض {{count}} إضافية";
readonly showMore_many: "عرض {{count}} إضافياً";
readonly showMore_other: "عرض {{count}} وقت إضافي";
readonly noSlots: "لا توجد أوقات متاحة";
readonly nextAvailable: "أقرب موعد متاح";
readonly slotLabel: "{{day}}, {{time}}";
};
readonly booking: {
readonly payment: {
readonly paidTitle: "تم استلام الدفع وتأكيد الحجز";
readonly paidBody: "استلمنا {{amount}}. تم تأكيد موعدك.";
readonly paidDemoTitle: "تم الدفع بنجاح (عرض تجريبي)";
readonly paidDemo: "اكتمل العرض التجريبي: لم يتم تحصيل أي مبلغ أو حجز أي موعد.";
readonly summaryPaid: "المبلغ المدفوع";
readonly heading: "ادفع لتأكيد حجزك";
readonly processing: "جارٍ معالجة دفعتك.";
readonly confirming: "تم استلام الدفع. جارٍ تأكيد حجزك.";
readonly failed: "لم تكتمل عملية الدفع. يُرجى المحاولة مرة أخرى.";
readonly completionFailed: "تم استلام الدفع. يُرجى إعادة محاولة تأكيد الحجز دون الدفع مرة أخرى.";
readonly retryConfirmation: "إعادة محاولة التأكيد";
readonly cancelled: "تم إلغاء الدفع. لم يتم تأكيد أي حجز.";
readonly noticeTitle: "الدفع عبر الإنترنت مطلوب";
readonly noticeBody: "ادفع {{amount}} عبر الإنترنت لتأكيد هذا الموعد.";
readonly accept: "أوافق على دفع {{amount}} عبر الإنترنت.";
readonly terms: "شروط الدفع";
readonly submit: "ادفع {{amount}} واحجز";
readonly submitFailed: "تعذّر بدء الحجز. يُرجى المحاولة مرة أخرى.";
readonly full: "ادفع {{amount}} عبر الإنترنت";
readonly deposit: "دفعة مقدّمة بقيمة {{amount}} عبر الإنترنت";
readonly unavailable: "تفاصيل الدفع غير متاحة. يُرجى اختيار الخدمة مرة أخرى.";
};
readonly regionLabel: "حجز موعد";
readonly stepAnnouncement: "الخطوة {{current}} من {{total}}: {{label}}";
readonly filtersLabel: "اختياراتك";
readonly inlineList: {
readonly title: "احجز موعدك عبر الإنترنت";
readonly subtitle: "ابحث أو تصفّح حسب التخصص والخدمة والتاريخ والوقت";
};
readonly accordion: {
readonly title: "احجز موعدك";
readonly subtitle: "اختر خدمة وتاريخاً ووقتاً ثم أكّد";
};
readonly calendar: {
readonly title: "احجز موعدك";
readonly subtitle: "اختر خدمة ثم التاريخ والوقت";
};
readonly flexible: {
readonly title: "ابحث عن وقت مناسب";
readonly subtitle: "ابحث ضمن نطاق تواريخ";
};
readonly progress: {
readonly title: "احجز موعدك";
readonly subtitle: "ثلاث خطوات سريعة";
};
readonly searchPlaceholder: "مثل: فحص، تنظيف، تخطيط القلب…";
readonly searchLabel: "ابحث عن الخدمات";
readonly browseBySpecialty: "أو تصفّح حسب التخصص";
readonly pickService: "١. اختر الخدمة";
readonly pickDate: "٢. اختر التاريخ";
readonly pickTime: "٣. اختر الوقت";
readonly pickServiceLabel: "الخدمة";
readonly pickDateLabel: "التاريخ";
readonly pickTimeLabel: "الوقت";
readonly confirmStep: "تأكيد";
readonly serviceSummary: "{{minutes}} دقيقة";
readonly monthGridLabel: "اختر تاريخاً";
readonly previousMonth: "الشهر السابق";
readonly nextMonth: "الشهر التالي";
readonly weekdayShort: "ح,ن,ث,ر,خ,ج,س";
readonly noAvailability: "لا توجد مواعيد متاحة، جرّب يومًا آخر أو خدمة أخرى";
readonly serviceListLabel: "الخدمات المتاحة";
readonly serviceCardLabel: "{{label}}، {{duration}} دقيقة";
readonly serviceCardLabelPrice: "{{label}}، {{price}}";
readonly serviceCardLabelPayment: "{{label}}، {{price}}، {{payment}}";
readonly serviceCardLabelPaymentNoPrice: "{{label}}، {{payment}}";
readonly actions: {
readonly back: "رجوع";
readonly next: "التالي";
readonly confirm: "تأكيد الحجز";
readonly change: "تغيير";
};
readonly dateTimeSummary: "{{date}} في {{time}}";
readonly noSlotsForDate: "لا تتوفر أوقات في هذا اليوم";
readonly slotsAvailable_one: "وقت واحد متاح";
readonly slotsAvailable_zero: "لا توجد أوقات متاحة";
readonly slotsAvailable_two: "وقتان متاحان";
readonly slotsAvailable_few: "{{count}} أوقات متاحة";
readonly slotsAvailable_many: "{{count}} وقتًا متاحًا";
readonly slotsAvailable_other: "{{count}} وقت متاح";
readonly timeOfDay: {
readonly morning: "صباحاً";
readonly afternoon: "بعد الظهر";
readonly evening: "مساءً";
};
readonly slotAvailableLabel: "متاح في {{time}}";
readonly headingSubtitle: "اختر الخدمة والتاريخ والوقت ثم أكّد.";
readonly insurance: {
readonly heading: "نوع التأمين";
readonly placeholder: "اختر نوع التأمين";
readonly private: "خاص";
readonly public: "تأمين إلزامي (gesetzlich)";
};
readonly specialty: {
readonly heading: "التخصص";
readonly placeholder: "اختر تخصصاً";
};
readonly service: {
readonly heading: "الخدمة";
readonly placeholder: "اختر خدمة";
};
readonly operator: {
readonly heading: "مقدم الخدمة";
readonly placeholder: "اختر مقدم خدمة";
readonly all: "أي مقدم خدمة متاح";
};
readonly date: {
readonly heading: "التاريخ";
};
readonly slot: {
readonly heading: "الوقت";
};
readonly emptyServices: {
readonly title: "لا توجد خدمات قابلة للحجز";
readonly description: "لا توجد خدمات متاحة لهذا الاختيار.";
};
readonly onboardingIncomplete: {
readonly title: "لا يوجد مقدمو خدمة متاحون";
readonly description: "لم تقم العيادة بعد بتهيئة مقدمي الخدمة لهذه الخدمة. جرّب خدمة أخرى أو عاود المحاولة لاحقاً.";
};
readonly nextAvailable: {
readonly description: "لا توجد مواعيد متاحة في الفترة الحالية. أقرب تاريخ متاح هو {{date}}.";
readonly cta: "الانتقال إلى أقرب تاريخ متاح";
};
readonly confirmation: {
readonly heading: "كيف تودّ استلام التأكيد؟";
readonly helper: "سنرسل لك رابطاً لتأكيد الحجز عبر القنوات التي تختارها.";
readonly atLeastOne: "اختر قناة واحدة على الأقل لتلقي تأكيد الحجز.";
readonly channel: {
readonly email: "البريد الإلكتروني";
readonly whatsapp: "WhatsApp";
readonly sms: "SMS";
};
};
readonly code: {
readonly heading: "أدخل رمز الرسالة النصية";
readonly instruction: "أدخل الرمز الذي أرسلناه إلى هاتفك المحمول لتأكيد حجزك.";
readonly instructionWithPhone: "أدخل الرمز الذي أرسلناه إلى {{phone}} لتأكيد حجزك.";
readonly label: "رمز الرسالة النصية";
readonly wrong: "الرمز غير صحيح. يُرجى المحاولة مرة أخرى.";
readonly expired: "انتهت صلاحية الرمز. يُرجى طلب رمز جديد.";
readonly tooManyAttempts: "تجاوزت عدد المحاولات المسموح به. يُرجى الانتظار ثم طلب رمز جديد.";
readonly verifyFailed: "تعذّر التحقق من الرمز. يُرجى المحاولة مرة أخرى.";
readonly resendFailed: "تعذّر إرسال رمز جديد. يُرجى المحاولة مرة أخرى.";
readonly verifying: "جارٍ التحقق من الرمز…";
readonly resend: "إرسال رمز جديد";
readonly resent: "أرسلنا إليك رمزًا جديدًا.";
readonly resendCountdown: "إرسال رمز جديد بعد {{seconds}} ث";
readonly confirmedHeading: "تم تأكيد الحجز";
readonly confirmedBody: "تم تأكيد موعدك. يمكنك الاطّلاع على التفاصيل أدناه.";
readonly confirmedDemo: "كان هذا عرضًا تجريبيًا. لم يُحجز أي موعد.";
};
readonly success: {
readonly heading: "تم إرسال الحجز";
readonly descriptionSingle: "لقد أرسلنا لك رابط تأكيد عبر {{channel}}. انقر على الرابط لتأكيد حجزك.";
readonly descriptionMultiple: "لقد أرسلنا لك رابط تأكيد عبر {{channels}}. انقر على الرابط في أي منها لتأكيد حجزك.";
readonly descriptionDemo: "هذا عرض تجريبي — لم يتم إرسال أي تأكيد. في الإصدار الفعلي، سنرسل إليك رابطًا عبر البريد الإلكتروني للتأكيد.";
readonly summaryDate: "التاريخ";
readonly summaryTime: "الوقت";
readonly summaryProvider: "المختص";
readonly summaryService: "الخدمة";
readonly summarySpecialty: "التخصص";
readonly bookAnother: "احجز موعدًا آخر";
readonly modifyBooking: "تعديل الحجز";
};
readonly submitError: {
readonly generic: "تعذر إرسال حجزك. يرجى المحاولة مرة أخرى.";
};
readonly details: {
readonly heading: "بياناتك";
readonly submit: "حجز الموعد";
readonly submitHint: "أكمل الحقول المطلوبة للمتابعة.";
readonly firstName: {
readonly label: "الاسم الأول";
readonly required: "أدخل اسمك الأول.";
};
readonly lastName: {
readonly label: "اسم العائلة";
readonly required: "أدخل اسم العائلة.";
};
readonly email: {
readonly label: "البريد الإلكتروني";
readonly invalid: "أدخل بريداً إلكترونياً صالحاً.";
};
readonly mobilePhone: {
readonly label: "الهاتف المحمول";
readonly invalid: "أدخل رقم هاتف محمول صالحاً.";
};
readonly codiceFiscale: {
readonly label: "الرمز الضريبي الإيطالي";
readonly helper: "16 حرفاً ورقماً.";
readonly checking: "جارٍ التحقق…";
readonly invalid: "الرمز الضريبي الإيطالي غير صالح.";
readonly invalidFormat: "يجب أن يتكوّن الرمز الضريبي الإيطالي من 16 خانة من الأحرف والأرقام.";
readonly unavailable: "التحقق غير متاح، يُرجى المحاولة مرة أخرى.";
};
readonly dateOfBirth: {
readonly label: "تاريخ الميلاد";
readonly required: "أدخل تاريخ ميلادك.";
};
readonly insuranceNumber: {
readonly label: "رقم التأمين (Versichertennummer)";
readonly checking: "جارٍ التحقق…";
readonly invalid: "رقم التأمين غير صالح.";
readonly unavailable: "التحقق غير متاح، يُرجى المحاولة مرة أخرى.";
};
readonly note: {
readonly label: "سبب الزيارة / ملاحظات";
readonly helper: "حتى {{max}} حرفاً.";
};
readonly returningPatient: {
readonly label: "أنا مريض حالي في هذه العيادة";
};
readonly criticalInformation: {
readonly heading: "قبل الحجز";
readonly accept: "لقد قرأتُ هذه المعلومات وأوافق عليها";
};
readonly consent: {
readonly privacy: {
readonly label: "لقد قرأتُ سياسة الخصوصية وأوافق عليها";
};
readonly terms: {
readonly label: "لقد قرأتُ شروط الخدمة وأوافق عليها";
};
};
readonly fieldRequired: "هذا الحقل مطلوب.";
readonly billing: {
readonly heading: "بيانات الفوترة";
readonly intro: "لإيصال الدفع الصادر باسم المريض.";
};
};
readonly reserved: {
readonly heading: "تم حجز الموعد مؤقتًا";
readonly when: "{{date}}، {{time}}";
readonly redirecting: "جارٍ نقلك إلى منطقة المرضى للتأكيد…";
readonly goNow: "انتقل الآن";
readonly stay: "ابقَ في هذه الصفحة";
readonly stayed: "انتقل إلى منطقة المرضى عندما تكون مستعدًا للتأكيد.";
};
readonly slotsLoadError: "تعذّر تحميل الأوقات المتاحة. يُرجى المحاولة مرة أخرى.";
readonly retrySlots: "حاول مرة أخرى";
readonly emptySlotsDescription: "لا تجد وقتًا مناسبًا؟ جرّب مقدم خدمة آخر أو تواصل مع العيادة.";
};
readonly patientSearch: {
readonly regionLabel: "ابحث عن موعد";
readonly who: {
readonly label: "طبيب أو تخصص أو عيادة أو موظف";
readonly placeholder: "طبيب أو تخصص أو عيادة أو موظف";
};
readonly where: {
readonly label: "المدينة أو الحي أو العنوان";
readonly placeholder: "المدينة أو الحي أو العنوان";
};
readonly when: {
readonly label: "متى";
readonly today: "اليوم";
readonly tomorrow: "غدًا";
readonly thisWeek: "هذا الأسبوع";
readonly anytime: "في أي وقت";
};
readonly facets: {
readonly label: "عوامل التصفية";
readonly clear: "مسح عوامل التصفية";
};
readonly geo: {
readonly cta: "بالقرب مني";
readonly requesting: "جارٍ تحديد الموقع…";
readonly radius: "نطاق";
readonly radiusFormat: "{{km}} كم";
readonly fallbackLabel: "بالقرب مني";
readonly clear: "امسح الموقع";
readonly denied: "تم رفض الوصول إلى الموقع. يمكنك كتابة مدينة أو تفعيل الموقع من إعدادات المتصفح.";
};
readonly discovery: {
readonly heading: "استعرض حسب الأكثر شيوعًا";
readonly empty: "لا توجد اقتراحات للاستعراض — اكتب طبيبًا أو مدينة في الأعلى.";
};
readonly submit: {
readonly cta: "بحث";
};
};
readonly practiceResults: {
readonly regionLabel: "نتائج البحث عن العيادات";
readonly loading: "جارٍ تحميل النتائج…";
readonly results: {
readonly heading_one: "نتيجة واحدة في {{place}}";
readonly heading_zero: "لا توجد نتائج في {{place}}";
readonly heading_two: "نتيجتان في {{place}}";
readonly heading_few: "{{count}} نتائج في {{place}}";
readonly heading_many: "{{count}} نتيجة في {{place}}";
readonly heading_other: "{{count}} نتيجة في {{place}}";
readonly summary_one: "نتيجة واحدة";
readonly summary_zero: "لا توجد نتائج";
readonly summary_two: "نتيجتان";
readonly summary_few: "{{count}} نتائج";
readonly summary_many: "{{count}} نتيجة";
readonly summary_other: "{{count}} نتيجة";
};
readonly list: {
readonly label: "قائمة نتائج العيادات";
};
readonly map: {
readonly label: "خريطة نتائج العيادات";
};
readonly thumbnail: {
readonly alt: "معاينة خريطة لموقع العيادة";
};
readonly filters: {
readonly label: "عوامل التصفية";
readonly clear: "مسح عوامل التصفية";
readonly empty: "لا تتوفر عوامل تصفية.";
};
readonly sort: {
readonly label: "الترتيب";
readonly distance: "المسافة";
readonly rating: "التقييم";
readonly nextAvailable: "أقرب موعد متاح";
readonly relevance: "الأكثر صلة";
readonly price: "تكلفة الزيارة الأولى";
};
readonly empty: {
readonly title: "لا توجد نتائج";
readonly description: "حاول توسيع نطاق البحث أو إزالة أحد عوامل التصفية.";
};
readonly error: {
readonly title: "تعذر تحميل النتائج";
readonly description: "تحقق من اتصالك وحاول مرة أخرى.";
readonly retry: "حاول مرة أخرى";
};
readonly viewMap: "عرض الخريطة";
readonly viewList: "عرض القائمة";
readonly nextSlot: {
readonly summary: "أقرب موعد متاح {{time}}";
readonly cta: "احجز الساعة {{time}}";
};
readonly distance: {
readonly km: "{{distance}} km";
readonly below: "< 1 km";
};
readonly fearPatient: {
readonly label: "مناسب للمرضى القلقين";
};
readonly card: {
readonly open: "فتح";
readonly book: "احجز";
readonly firstVisitPrice: "تكلفة الزيارة الأولى";
readonly priceFrom: "ابتداءً من {{price}}";
readonly priceRange: "من {{min}} إلى {{max}}";
};
readonly sheet: {
readonly title_one: "عيادة واحدة";
readonly title_zero: "لا توجد عيادات";
readonly title_two: "عيادتان";
readonly title_few: "{{count}} عيادات";
readonly title_many: "{{count}} عيادة";
readonly title_other: "{{count}} عيادة";
readonly description: "خريطة العيادات المطابقة مع قائمة النتائج أسفلها.";
readonly descriptionMapFirst: "قائمة العيادات، عناصر تحكم الترتيب، ومجموعة أزرار اختيار حجم اللوحة.";
readonly snap: {
readonly label: "حجم اللوحة";
readonly peek: "معاينة";
readonly half: "نصف";
readonly full: "كامل";
};
};
};
readonly contactProfileCard: {
readonly heading: "الملف الشخصي";
readonly openInGoogleMaps: "فتح في Google Maps";
readonly label: {
readonly address: "عنوان العيادة";
readonly phone: "الهاتف";
readonly whatsapp: "WhatsApp";
readonly email: "البريد الإلكتروني";
readonly website: "الموقع الإلكتروني";
readonly languages: "اللغات المتحدَّث بها";
readonly insurances: "التأمين / الشراكات";
readonly firstVisitPrice: "تكلفة الزيارة الأولى";
readonly expertForAnxiousPatients: "خبرة مع المرضى القلقين";
readonly profession: "المهنة";
};
readonly value: {
readonly yesShort: "نعم";
};
readonly map: {
readonly alt: "خريطة تعرض {{address}}";
};
};
readonly patientSummaryCard: {
readonly regionLabel: "نظرة عامة على المريض";
readonly flagsLabel: "تنبيهات المريض";
readonly title: {
readonly mr: "السيد";
readonly ms: "السيدة";
};
readonly nameWithHonorific: "{{honorific}} {{name}}";
readonly gender: {
readonly m: "ذكر";
readonly f: "أنثى";
};
readonly identity: {
readonly age_zero: "{{count}} سنة";
readonly age_one: "سنة واحدة";
readonly age_two: "سنتان";
readonly age_few: "{{count}} سنوات";
readonly age_many: "{{count}} سنة";
readonly age_other: "{{count}} سنة";
readonly bornOn: "تاريخ الميلاد: {{date}}";
readonly separator: " · ";
};
readonly label: {
readonly email: "البريد الإلكتروني";
readonly phone: "الهاتف";
readonly cityProvince: "المدينة / المحافظة";
readonly marketingConsent: "موافقة التسويق";
readonly aiConsent: "الموافقة على استخدام الذكاء الاصطناعي";
readonly assignedTo: "مُسند إلى";
readonly familyRelations: "العلاقات العائلية";
};
readonly value: {
readonly smsEnabled: "SMS";
readonly aiConsentGrantedBy: "مُنحت في {{date}} بواسطة {{by}}";
readonly aiConsentGrantedAt: "مُنحت في {{date}}";
readonly familyRelation: "{{relation}}: {{name}}";
};
readonly marketingConsent: {
readonly yes: "نعم";
readonly no: "لا";
readonly not_specified: "غير محدد";
};
readonly flag: {
readonly highlightedAnamnesis_zero: "لا توجد إجابات مميّزة في التاريخ المرضي";
readonly highlightedAnamnesis_one: "إجابة مميّزة واحدة في التاريخ المرضي";
readonly highlightedAnamnesis_two: "إجابتان مميّزتان في التاريخ المرضي";
readonly highlightedAnamnesis_few: "{{count}} إجابات مميّزة في التاريخ المرضي";
readonly highlightedAnamnesis_many: "{{count}} إجابة مميّزة في التاريخ المرضي";
readonly highlightedAnamnesis_other: "{{count}} إجابة مميّزة في التاريخ المرضي";
readonly unsignedDocuments_zero: "لا توجد مستندات غير موقّعة";
readonly unsignedDocuments_one: "مستند واحد غير موقّع";
readonly unsignedDocuments_two: "مستندان غير موقّعان";
readonly unsignedDocuments_few: "{{count}} مستندات غير موقّعة";
readonly unsignedDocuments_many: "{{count}} مستنداً غير موقّع";
readonly unsignedDocuments_other: "{{count}} مستند غير موقّع";
};
};
readonly anamnesisSummaryCard: {
readonly regionLabel: "ملخص التاريخ المرضي";
readonly highlighted: "مميّزة";
readonly highlightedGroup: "إجابات مميّزة";
readonly highlightedCount_zero: "عدد الإجابات المميّزة: {{count}}";
readonly highlightedCount_one: "عدد الإجابات المميّزة: {{count}}";
readonly highlightedCount_two: "عدد الإجابات المميّزة: {{count}}";
readonly highlightedCount_few: "عدد الإجابات المميّزة: {{count}}";
readonly highlightedCount_many: "عدد الإجابات المميّزة: {{count}}";
readonly highlightedCount_other: "عدد الإجابات المميّزة: {{count}}";
readonly reportedOn: "تم التمييز في {{date}}";
readonly reportedOnFrom: "تم التمييز في {{date}} · {{source}}";
readonly unanswered_zero: "لا توجد أسئلة دون إجابة";
readonly unanswered_one: "سؤال واحد دون إجابة";
readonly unanswered_two: "سؤالان دون إجابة";
readonly unanswered_few: "{{count}} أسئلة دون إجابة";
readonly unanswered_many: "{{count}} سؤالًا دون إجابة";
readonly unanswered_other: "{{count}} سؤال دون إجابة";
readonly empty: "لم تُسجَّل أي إجابات بعد";
readonly sectionsLabel: "أقسام التاريخ المرضي";
};
readonly editableDescription: {
readonly empty: "لم تتم إضافة وصف.";
readonly edit: "تعديل الوصف";
readonly seeMore: "عرض المزيد";
readonly showLess: "عرض أقل";
};
readonly treatmentReceipt: {
readonly done: "منجز";
readonly billed: "مفوتر";
readonly phases: "المراحل: {{phases}}";
readonly total: "إجمالي هذا الموعد";
};
readonly appointmentPeek: {
readonly time: "الوقت";
readonly location: "الموقع";
readonly hiddenName: "اسم المريض مخفي";
};
readonly appointmentCard: {
readonly itemLabel: "{{patient}} — {{state}}";
readonly itemLabelGeneric: "{{title}} — {{state}}";
readonly appointment: "موعد";
readonly noPatient: "لا يوجد مريض معيّن";
readonly chair: "الكرسي {{chair}}";
readonly carePlan: "خطة العلاج {{number}}";
readonly duration_zero: "{{count}} دقيقة";
readonly duration_one: "دقيقة واحدة";
readonly duration_two: "دقيقتان";
readonly duration_few: "{{count}} دقائق";
readonly duration_many: "{{count}} دقيقة";
readonly duration_other: "{{count}} دقيقة";
readonly firstVisit: "الزيارة الأولى";
readonly firstVisitUnknown: "الزيارة الأولى؟";
readonly hasBookingNote: "ملاحظة الحجز";
readonly recurring: "متكرر";
readonly signing: "{{complete}}/{{required}} موقّع";
readonly treatmentWithElements: "{{care}} ({{elements}})";
readonly flag: {
readonly bookedOnline: "حُجز عبر الإنترنت";
readonly highlightedAnamnesis: "تنبيه في التاريخ المرضي";
readonly billable: "قابل للفوترة";
};
readonly state: {
readonly absent: "غائب";
readonly waiting: "قيد الانتظار";
readonly in_care: "تحت الرعاية";
readonly done: "منتهٍ";
readonly cancelled: "ملغى";
readonly confirmed: "مؤكد";
};
readonly type: {
readonly inPractice: "في العيادة";
readonly telehealth: "زيارة عن بُعد";
};
readonly next: "التالي";
readonly nextSr: "الموعد التالي";
};
readonly tasksPanel: {
readonly toolLabel: "المهام";
readonly title: "المهام";
readonly add: "إضافة مهمة";
readonly edit: "تعديل المهمة";
readonly dismiss: "تجاهل المهمة";
readonly loadMore: "عرض المزيد";
readonly overdueOnly: "المتأخرة فقط";
readonly scope: {
readonly label: "نطاق المهام";
readonly patient: "هذا المريض";
readonly mine: "مهامي";
};
readonly status: {
readonly label: "الحالة";
readonly todo: "لم تُنجَز بعد";
readonly done: "مكتملة";
readonly all: "الكل";
};
readonly type: {
readonly label: "النوع";
readonly placeholder: "كل الأنواع";
};
readonly types: {
readonly recall: "تذكير";
readonly payment: "دفع";
readonly collection: "تحصيل";
readonly other: "أخرى";
};
readonly assignee: {
readonly label: "المسؤول";
readonly placeholder: "أي شخص";
};
readonly buckets: {
readonly overdue: "متأخرة";
readonly today: "اليوم";
readonly tomorrow: "غداً";
readonly thisWeek: "هذا الأسبوع";
readonly later: "لاحقاً";
readonly done: "مكتملة";
};
readonly empty: {
readonly title: "لا توجد مهام";
readonly description: "لا توجد مهام هنا بعد.";
};
readonly filteredEmpty: {
readonly title: "لا توجد مهام مطابقة";
readonly description: "لا توجد مهام تطابق عوامل التصفية الحالية.";
readonly clear: "مسح عوامل التصفية";
};
readonly error: {
readonly title: "تعذّر تحميل المهام";
readonly description: "حدث خطأ ما أثناء تحميل المهام. أعد المحاولة.";
};
readonly doneItem: "مكتملة: {{title}}";
readonly totalCount_zero: "لا توجد مهام";
readonly totalCount_one: "مهمة واحدة";
readonly totalCount_two: "مهمتان";
readonly totalCount_few: "{{count}} مهام";
readonly totalCount_many: "{{count}} مهمة";
readonly totalCount_other: "{{count}} مهمة";
readonly bracketedCount: "({{value}})";
readonly titleWithCount: "{{title}} ({{value}})";
};
readonly appointmentTimeline: {
readonly title: "المواعيد";
readonly filtersLabel: "عوامل تصفية التاريخ";
readonly today: "اليوم";
readonly thisWeek: "هذا الأسبوع";
readonly thisMonth: "هذا الشهر";
readonly jumpToDate: "الانتقال إلى تاريخ";
readonly tomorrow: "غداً";
readonly yesterday: "أمس";
readonly empty: {
readonly title: "لا توجد مواعيد";
readonly description: "لا توجد مواعيد في هذه الفترة.";
};
};
readonly appointmentTray: {
readonly title: "مواعيد اليوم";
readonly add: "إضافة موعد";
readonly empty: {
readonly title: "لا توجد مواعيد";
readonly description: "ستظهر المواعيد الجديدة هنا.";
};
};
readonly carePlanEntryCard: {
readonly flag: {
readonly done: "منجز";
readonly outsideOfEstimate: "خارج عرض السعر";
readonly billed: "مفوتر";
};
readonly notesLabel_zero: "لا توجد ملاحظات";
readonly notesLabel_one: "ملاحظة واحدة";
readonly notesLabel_two: "ملاحظتان";
readonly notesLabel_few: "{{count}} ملاحظات";
readonly notesLabel_many: "{{count}} ملاحظة";
readonly notesLabel_other: "{{count}} ملاحظة";
readonly elementsLabel: "الأسنان المعنية";
readonly toothSchemeLabel_zero: "الأسنان المعنية: {{count}}";
readonly toothSchemeLabel_one: "السن المعنية: {{count}}";
readonly toothSchemeLabel_two: "الأسنان المعنية: {{count}}";
readonly toothSchemeLabel_few: "الأسنان المعنية: {{count}}";
readonly toothSchemeLabel_many: "الأسنان المعنية: {{count}}";
readonly toothSchemeLabel_other: "الأسنان المعنية: {{count}}";
readonly executedOn: "تاريخ التنفيذ";
readonly plannedFor: "التاريخ المخطط";
readonly assignedTo: "مُسند إلى {{operator}}";
readonly byOperator: "بواسطة {{operator}}";
readonly phasesHeading: "المراحل";
readonly phasesCount: "{{executed}} / {{total}}";
readonly phasesLabel: "المراحل: {{executed}} من {{total}} منفَّذة";
readonly discountLabel: "-{{percentage}}%";
readonly phaseDetail: {
readonly toggle: "تفاصيل المراحل";
readonly executed: "منفَّذ";
readonly pending: "قيد الانتظار";
readonly udi: "UDI {{udi}}";
};
};
readonly carePlanCard: {
readonly state: {
readonly estimate: "عرض سعر";
readonly accepted: "مقبولة";
readonly discarded: "مستبعدة";
readonly closed: "مغلقة";
};
readonly number: "خطة العلاج {{number}}";
readonly untitled: "خطة علاج بدون عنوان";
readonly discardReasonLabel: "سبب الاستبعاد";
readonly date: {
readonly accepted: "تاريخ القبول";
readonly closed: "تاريخ الإغلاق";
readonly discarded: "تاريخ الاستبعاد";
};
readonly overdue_zero: "متأخرة {{count}} يوم";
readonly overdue_one: "متأخرة يومًا واحدًا";
readonly overdue_two: "متأخرة يومين";
readonly overdue_few: "متأخرة {{count}} أيام";
readonly overdue_many: "متأخرة {{count}} يوماً";
readonly overdue_other: "متأخرة {{count}} يوم";
readonly progressHeading: "التقدم";
readonly progressLabel: "التقدم: {{done}} من {{total}} منجزة";
readonly progressCount: "{{done}} / {{total}}";
readonly entries: {
readonly toggle_zero: "البنود ({{count}})";
readonly toggle_one: "البند ({{count}})";
readonly toggle_two: "البنود ({{count}})";
readonly toggle_few: "البنود ({{count}})";
readonly toggle_many: "البنود ({{count}})";
readonly toggle_other: "البنود ({{count}})";
};
};
readonly anamnesisCard: {
readonly defaultFormName: "التاريخ المرضي";
readonly statusGroupLabel: "حالة الاستبيان";
readonly status: {
readonly highlighted_zero: "لا توجد إجابات مُعلَّمة";
readonly highlighted_one: "إجابة مُعلَّمة واحدة";
readonly highlighted_two: "إجابتان مُعلَّمتان";
readonly highlighted_few: "{{count}} إجابات مُعلَّمة";
readonly highlighted_many: "{{count}} إجابة مُعلَّمة";
readonly highlighted_other: "{{count}} إجابة مُعلَّمة";
readonly expired: "منتهي الصلاحية";
readonly corrupted: "تالف";
};
readonly compiledOn: "تمت التعبئة";
readonly submitted: "تم الإرسال";
readonly answerFlagLabel: "إجابة مُعلَّمة";
readonly empty: "لم تُسجَّل أي إجابات.";
readonly interviewToggle_zero: "المقابلة (لا توجد إجابات)";
readonly interviewToggle_one: "المقابلة (إجابة واحدة)";
readonly interviewToggle_two: "المقابلة (إجابتان)";
readonly interviewToggle_few: "المقابلة ({{count}} إجابات)";
readonly interviewToggle_many: "المقابلة ({{count}} إجابة)";
readonly interviewToggle_other: "المقابلة ({{count}} إجابة)";
};
readonly clinicalNoteCard: {
readonly regionLabel: "ملاحظة سريرية";
readonly clinical: "سريرية";
readonly pinned: "مثبّتة";
readonly flagged: "مُعلَّمة";
readonly pin: "تثبيت الملاحظة";
readonly unpin: "إلغاء تثبيت الملاحظة";
readonly flag: "تمييز الملاحظة";
readonly unflag: "إزالة التمييز";
readonly readMore: "عرض المزيد";
readonly readLess: "عرض أقل";
readonly added: "أُضيفت";
readonly deleted: "محذوفة";
readonly showDeleted: "عرض الملاحظة المحذوفة";
readonly hideDeleted: "إخفاء الملاحظة المحذوفة";
readonly operator: "المعالج: {{name}}";
readonly attachment: {
readonly patient: "سجل المريض";
readonly carePlan: "خطة العلاج {{number}}";
readonly carePlanEntry: "{{care}}";
readonly carePlanEntryWithElements: "{{care}} — {{elements}}";
readonly phase: "{{label}}";
readonly xray: "أشعة سينية";
readonly xrayWithLabel: "أشعة سينية — {{label}}";
};
};
readonly noteTimeline: {
readonly regionLabel: "الملاحظات";
readonly pinned: "مثبّتة";
readonly flagged: "مُعلَّمة";
readonly openNote: "فتح ملاحظة · {{date}}";
};
readonly aiConsentBanner: {
readonly regionLabel: "الموافقة على المساعدة بالذكاء الاصطناعي";
readonly title: "الموافقة على المساعدة بالذكاء الاصطناعي";
readonly description: {
readonly granted: "المساعدة بالذكاء الاصطناعي مفعّلة لهذا السجل.";
readonly required: "تتطلب المساعدة بالذكاء الاصطناعي موافقة مسجّلة قبل أن تعمل.";
};
readonly badge: {
readonly granted: "تم منح الموافقة";
};
readonly grantedAtPrefix: "مُنحت";
readonly grantedBy: "بواسطة {{name}}";
readonly pendingLabel: "جارٍ حفظ الموافقة…";
readonly confirmLabel: "أؤكد أنه تم الحصول على الموافقة على المساعدة بالذكاء الاصطناعي.";
readonly grantButton: "منح الموافقة";
readonly notAllowed: "ليست لديك صلاحية لمنح الموافقة على المساعدة بالذكاء الاصطناعي.";
readonly practiceStatistics: {
readonly description: {
readonly required: "تحتاج المساعدة بالذكاء الاصطناعي إلى موافقة قبل أن تتمكن من قراءة إحصائيات هذه العيادة. وهي تستخدم أرقامًا مجمّعة فقط، ولا تستخدم بيانات المرضى أبدًا.";
readonly granted: "يمكن للمساعدة بالذكاء الاصطناعي قراءة إحصائيات هذه العيادة. وهي تستخدم أرقامًا مجمّعة فقط، ولا تستخدم بيانات المرضى أبدًا.";
};
readonly confirmLabel: "يحق لي اتخاذ القرار نيابةً عن هذه العيادة، وأوافق على قراءة المساعدة بالذكاء الاصطناعي لإحصائياتها.";
readonly notAllowed: "ليست لديك صلاحية لمنح الموافقة على المساعدة بالذكاء الاصطناعي لهذه العيادة.";
};
};
readonly paymentCard: {
readonly regionLabel: "دفعة {{number}}";
readonly heading: "دفعة {{number}}";
readonly type: {
readonly full: "دفع كامل";
readonly partial: "دفع جزئي";
readonly credit: "إشعار دائن";
readonly proforma: "فاتورة أولية";
readonly other: "أخرى";
};
readonly direction: {
readonly incoming: "وارد";
readonly outgoing: "صادر";
};
readonly label: {
readonly number: "الرقم";
readonly date: "التاريخ";
readonly type: "النوع";
readonly direction: "الاتجاه";
readonly carePlan: "خطة العلاج";
readonly patient: "المريض";
readonly operator: "المعالج";
readonly gross: "الإجمالي";
readonly paid: "المدفوع";
readonly unpaid: "غير المدفوع";
};
readonly lineItems: {
readonly heading: "البنود";
readonly withVat: "{{description}} (ضريبة القيمة المضافة {{vat}}%)";
};
};
readonly paymentRequestCard: {
readonly heading: "طلب دفع";
readonly status: {
readonly new: "جديد";
readonly authorization_requested: "طُلب التفويض";
readonly authorized: "تم التفويض";
readonly paid: "مدفوع";
readonly failed: "فشل";
readonly cancelled: "ملغى";
};
readonly label: {
readonly status: "الحالة";
readonly dueDate: "تاريخ الاستحقاق";
readonly carePlan: "خطة العلاج";
};
readonly pay: "ادفع الآن";
};
readonly periodontalChart: {
readonly ariaLabel: "مخطط دواعم السن";
readonly column: {
readonly measure: "القياس";
};
readonly toothHeader: "السن {{tooth}}";
readonly cell: {
readonly empty: "–";
};
readonly arch: {
readonly upper: "القوس العلوية";
readonly lower: "القوس السفلية";
};
readonly side: {
readonly buccal: "شدقي";
readonly lingual: "لساني";
};
readonly site: {
readonly db: "وحشي شدقي";
readonly b: "شدقي";
readonly mb: "أنسي شدقي";
readonly dl: "وحشي لساني";
readonly l: "لساني";
readonly ml: "أنسي لساني";
};
readonly row: {
readonly missing: "مفقود";
readonly implant: "زرعة";
readonly mobility: "حركة السن";
readonly furcation: "تفرّع الجذور";
readonly tooth: "السن";
readonly note: "ملاحظة";
readonly pocketDepthBuccal: "عمق الجيب: شدقي";
readonly recessionBuccal: "انحسار اللثة: شدقي";
readonly bleedingBuccal: "النزف: شدقي";
readonly plaqueBuccal: "اللويحة السنية: شدقي";
readonly pocketDepthLingual: "عمق الجيب: لساني";
readonly recessionLingual: "انحسار اللثة: لساني";
readonly bleedingLingual: "النزف: لساني";
readonly plaqueLingual: "اللويحة السنية: لساني";
};
readonly input: {
readonly pocketDepthMm: "عمق الجيب عند السن {{tooth}}، الموضع {{site}}، بالمليمتر";
readonly recessionMm: "انحسار اللثة عند السن {{tooth}}، الموضع {{site}}، بالمليمتر";
};
readonly toggle: {
readonly bleeding: "النزف عند السبر في السن {{tooth}}، الموضع {{site}}";
readonly plaque: "اللويحة السنية عند السن {{tooth}}، الموضع {{site}}";
readonly furcation: "تفرّع الجذور {{n}} عند السن {{tooth}}، الجانب {{side}}";
};
readonly flag: {
readonly moderate: "جيب متوسط العمق";
readonly severe: "جيب عميق";
readonly missingLabel: "السن {{tooth}} مفقود";
readonly implantLabel: "زرعة في موضع السن {{tooth}}";
readonly missingShort: "×";
readonly implantShort: "I";
};
readonly mobility: {
readonly label: "درجة حركة السن {{tooth}}";
readonly none: "–";
};
readonly note: {
readonly label: "ملاحظة للسن {{tooth}}";
};
readonly curve: {
readonly label: "منحنى عمق السبر وانحسار اللثة في {{arch}}";
};
readonly index: {
readonly label: "المؤشرات الملخّصة";
readonly elevated: "مرتفع";
readonly meanPocketDepth: "متوسط PD";
readonly meanAttachment: "متوسط CAL";
readonly plaque: "اللويحة السنية";
readonly bleeding: "BoP";
};
readonly unit: {
readonly mm: "{{value}} mm";
readonly percent: "{{value}}%";
};
readonly legend: {
readonly label: "مفتاح المخطط";
readonly depth: "عمق الجيب";
readonly recession: "انحسار اللثة";
readonly bleeding: "النزف عند السبر";
readonly plaque: "اللويحة السنية";
};
};
readonly periodontalRiskChart: {
readonly heading: "مخاطر أمراض دواعم السن";
readonly overall: {
readonly label: "الإجمالي";
};
readonly level: {
readonly low: "منخفضة";
readonly moderate: "متوسطة";
readonly high: "مرتفعة";
};
readonly factor: {
readonly bleeding: "النزف عند السبر";
readonly pockets: "الجيوب المتبقية ≥5 mm";
readonly toothLoss: "فقد الأسنان";
readonly boneLossAge: "فقد العظم / العمر";
readonly smoking: "التدخين";
readonly systemic: "عوامل جهازية / وراثية";
};
readonly factors: {
readonly label: "عوامل الخطر";
};
readonly valueUnset: "غير مسجّل";
readonly percent: "{{value}}%";
readonly smoking: {
readonly none: "غير مدخّن";
readonly former: "مدخّن سابق";
readonly light: "خفيف (<10 يوميًا)";
readonly moderate: "متوسط (10–19 يوميًا)";
readonly heavy: "كثيف (≥20 يوميًا)";
};
readonly systemic: {
readonly yes: "موجود";
readonly no: "غير موجود";
};
};
readonly periodontalDiagnosis: {
readonly heading: "تشخيص أمراض دواعم السن";
readonly term: "التهاب دواعم السن";
readonly unset: "—";
readonly status: {
readonly complete: "مكتمل";
readonly incomplete: "غير مكتمل";
};
readonly summary: {
readonly none: "لم يُسجَّل تشخيص بعد";
readonly stage: "المرحلة {{roman}}";
readonly grade: "الدرجة {{grade}}";
};
readonly stage: {
readonly label: "تحديد المرحلة";
readonly description: "شدّة المرض وتعقيد علاجه.";
readonly option: "المرحلة {{roman}}";
};
readonly grade: {
readonly label: "تحديد الدرجة";
readonly description: "معدّل تقدّم المرض.";
readonly option: "الدرجة {{grade}}";
};
readonly extent: {
readonly label: "مدى الانتشار";
readonly localised: "موضعي";
readonly generalised: "معمّم";
readonly molarIncisor: "نمط الأضراس والقواطع";
};
readonly factors: {
readonly label: "العوامل المساهمة";
};
readonly factor: {
readonly interdentalCal: "فقد الارتباط السريري بين الأسنان (CAL) في أشد المواضع إصابةً";
readonly radiographicBoneLoss: "فقد العظم الظاهر شعاعيًا";
readonly toothLossPerio: "فقد الأسنان بسبب التهاب دواعم السن";
readonly probingDepth6: "عمق السبر ≥6 mm";
readonly boneLossAgeOver1: "فقد العظم / العمر > 1.0";
readonly smoker: "مدخّن";
readonly diabetes: "داء السكري (HbA1c ≥7%)";
};
};
readonly periodontalChartCard: {
readonly heading: "مخطط دواعم السن";
readonly empty: "لم تُسجَّل قياسات لدواعم السن.";
readonly legend: {
readonly label: "مفتاح المخطط";
readonly moderate: "PD ≥ {{threshold}} mm";
readonly severe: "PD ≥ {{threshold}} mm";
};
readonly cell: {
readonly empty: "–";
};
readonly column: {
readonly measure: "القياس";
};
readonly toothHeader: "السن {{tooth}}";
readonly row: {
readonly pocketDepth: "عمق الجيب (PD)";
readonly recession: "انحسار اللثة (REC)";
readonly signs: "النزف / التقيّح";
readonly mobility: "حركة السن";
};
readonly flag: {
readonly moderate: "جيب متوسط العمق";
readonly severe: "جيب عميق";
};
readonly sign: {
readonly bleeding: "النزف عند السبر";
readonly suppuration: "التقيّح";
};
readonly mobility: {
readonly label: "درجة حركة السن {{grade}}";
};
readonly subtitle: {
readonly dated: "{{dentition}} · {{date}}";
};
readonly summary: {
readonly meanPocketDepth: "متوسط عمق السبر";
readonly bleedingOnProbing: "النزف عند السبر";
};
readonly unit: {
readonly mm: "{{value}} mm";
readonly percent: "{{value}}%";
};
readonly dentition: {
readonly permanent: "الأسنان الدائمة";
readonly primary: "الأسنان اللبنية";
readonly mixed: "الأسنان المختلطة";
};
readonly quadrant: {
readonly '1': "علوي أيمن (Q1)";
readonly '2': "علوي أيسر (Q2)";
readonly '3': "سفلي أيسر (Q3)";
readonly '4': "سفلي أيمن (Q4)";
readonly other: "أسنان أخرى";
};
readonly site: {
readonly db: "وحشي شدقي";
readonly b: "شدقي";
readonly mb: "أنسي شدقي";
readonly dl: "وحشي لساني";
readonly l: "لساني";
readonly ml: "أنسي لساني";
};
};
readonly operatorHero: {
readonly colorLabel: "لون التقويم";
readonly regionLabel: "الملف الشخصي للمختص";
readonly ratingLabel: "{{value}} من 5 نجوم. عدد التقييمات: {{count}}.";
};
readonly reviewsPanel: {
readonly regionLabel: "تقييمات المرضى";
readonly title: "تقييمات المرضى";
readonly listLabel: "قائمة التقييمات";
readonly introHeading: "حول هذه التقييمات";
readonly filterTitle: "تصفية حسب النجوم";
readonly filter: {
readonly allShort: "الكل";
readonly allLabel_zero: "الكل: لا توجد تقييمات";
readonly allLabel_one: "الكل — تقييم واحد";
readonly allLabel_two: "الكل: تقييمان";
readonly allLabel_few: "الكل: {{count}} تقييمات";
readonly allLabel_many: "الكل — {{count}} تقييم";
readonly allLabel_other: "الكل — {{count}} تقييم";
readonly starsLabel_zero: "عدد النجوم: {{stars}} · عدد التقييمات: {{count}}";
readonly starsLabel_one: "عدد النجوم: {{stars}} · عدد التقييمات: {{count}}";
readonly starsLabel_two: "عدد النجوم: {{stars}} · عدد التقييمات: {{count}}";
readonly starsLabel_few: "عدد النجوم: {{stars}} · عدد التقييمات: {{count}}";
readonly starsLabel_many: "عدد النجوم: {{stars}} · عدد التقييمات: {{count}}";
readonly starsLabel_other: "عدد النجوم: {{stars}} · عدد التقييمات: {{count}}";
};
readonly anonymous: "مجهول";
readonly card: {
readonly expand: "عرض التفاصيل";
readonly collapse: "إخفاء التفاصيل";
};
readonly replyTitle: "رد العيادة";
readonly breakdown: {
readonly appointment: "الموعد";
readonly communication: "التواصل";
readonly staff: "الفريق";
readonly overall: "العام";
readonly futureVisit: "هل ستزور مرة أخرى؟";
readonly recommendation: "هل ستوصي بنا؟";
};
readonly answer: {
readonly yes: "نعم";
readonly no: "لا";
readonly unsure: "غير متأكد";
};
readonly empty: {
readonly title: "لا توجد تقييمات بعد";
readonly description: "ستظهر تقييمات المرضى هنا.";
readonly filterDescription: "لا توجد مراجعات بتقييم نجوم قدره {{stars}}.";
readonly resetFilter: "عرض جميع التقييمات";
};
};
readonly chart: {
readonly noData: "لا توجد بيانات متاحة";
readonly toolbar: {
readonly download: "تنزيل";
readonly selection: "تحديد";
readonly selectionZoom: "تكبير التحديد";
readonly zoomIn: "تكبير";
readonly zoomOut: "تصغير";
readonly pan: "تحريك";
readonly reset: "إعادة تعيين التكبير";
readonly exportToSVG: "تصدير بصيغة SVG";
readonly exportToPNG: "تصدير بصيغة PNG";
readonly exportToCSV: "تصدير بصيغة CSV";
};
readonly table: {
readonly series: "سلسلة";
readonly value: "قيمة";
readonly seriesWithUnit: "{{name}} ({{unit}})";
};
readonly typeSwitcher: {
readonly label: "نوع المخطط";
readonly line: "خطي";
readonly bar: "أعمدة";
readonly area: "مساحي";
readonly pie: "دائري";
readonly donut: "حلقي";
};
};
readonly dashboardGrid: {
readonly move: "نقل {{title}}";
readonly resize: "تغيير حجم {{title}}";
readonly remove: "إزالة {{title}}";
readonly moreActions: "إجراءات أخرى لـ {{title}}";
readonly add: "إضافة عنصر";
readonly grabbed: "تم الالتقاط. استخدم الأسهم للنقل، وEnter للإفلات، وEscape للإلغاء.";
readonly resizeGrabbed: "جارٍ تغيير الحجم. استخدم الأسهم للتغيير، وEnter للتأكيد، وEscape للإلغاء.";
readonly movedTo: "العمود {{col}}، الصف {{row}}.";
readonly resizedTo: "{{cols}} × {{rows}}.";
readonly droppedAt: "تم وضع العنصر في العمود {{col}}، الصف {{row}}.";
readonly removed: "تمت إزالة العنصر.";
readonly cancelled: "تم إلغاء التغيير.";
readonly stackedReadOnly: "اللوحة ضيقة جدًا للتعديل. تُعرض العناصر الآن في عمود واحد.";
};
readonly widgetPicker: {
readonly title: "إضافة عنصر";
readonly description: "اختر عنصرًا لإضافته إلى لوحتك.";
readonly searchLabel: "البحث في العناصر";
readonly searchPlaceholder: "البحث في العناصر…";
readonly listLabel: "العناصر المتاحة";
readonly empty: "لا توجد عناصر مطابقة للبحث.";
readonly none: "لا توجد عناصر واجهة متاحة.";
};
readonly editor: {
readonly toolbarLabel: "تنسيق النص";
readonly regionLabel: "محرر النص المنسق";
readonly placeholder: "ابدأ الكتابة…";
readonly bold: "غامق";
readonly italic: "مائل";
readonly strike: "يتوسطه خط";
readonly underline: "تسطير";
readonly format: "نمط الفقرة";
readonly paragraph: "فقرة";
readonly heading2: "عنوان 2";
readonly heading3: "عنوان 3";
readonly textColor: "لون النص";
readonly highlightColor: "تمييز";
readonly color: {
readonly default: "افتراضي";
readonly violet: "بنفسجي";
readonly magenta: "أرجواني";
readonly blue: "أزرق";
readonly green: "أخضر";
readonly orange: "برتقالي";
readonly red: "أحمر";
readonly remove: "إزالة اللون";
};
readonly highlight: {
readonly remove: "إزالة التمييز";
};
readonly heading: "عنوان";
readonly extensionsKit: "من المجموعة";
readonly extensionsMarketplace: "من السوق";
readonly extensions: "إضافات المحرر";
readonly insertVariable: "إدراج متغير";
readonly variables: {
readonly menuLabel: "المتغيرات";
readonly search: "البحث عن المتغيرات…";
readonly recent: "الأخيرة";
readonly groups: {
readonly patient: "المريض";
readonly appointment: "الموعد";
readonly practice: "العيادة";
readonly operator: "المعالج";
readonly document: "المستند";
readonly other: "أخرى";
};
readonly empty: "لا يوجد متغير يطابق «{{query}}»";
readonly footer: {
readonly navigate: "التنقل";
readonly insert: "الإدراج";
readonly close: "إغلاق";
};
};
readonly variableInvalid: "متغير غير صالح: {{tokens}}. اختر متغيرًا من إدراج متغير.";
readonly more: "المزيد من الخيارات";
readonly link: {
readonly url: "عنوان الرابط";
readonly text: "النص المعروض";
readonly textPlaceholder: "نص الرابط";
readonly newTab: "فتح في علامة تبويب جديدة";
readonly insertAction: "إدراج";
readonly insert: "إدراج رابط";
readonly edit: "تعديل الرابط";
readonly remove: "إزالة الرابط";
};
readonly list: {
readonly bullet: "قائمة نقطية";
readonly ordered: "قائمة مرقّمة";
};
readonly quote: "اقتباس";
readonly image: {
readonly url: "رابط الصورة";
readonly alt: "نص بديل";
readonly altPlaceholder: "صف الصورة";
readonly upload: "رفع";
readonly orUrl: "أو ألصق رابط صورة";
readonly insert: "إدراج صورة";
readonly insertAction: "إدراج";
readonly toolbar: "أدوات الصورة";
readonly inline: "مضمّن مع النص";
readonly wrapLeft: "التفاف إلى اليسار";
readonly wrapRight: "التفاف إلى اليمين";
readonly alignLeft: "محاذاة لليسار";
readonly alignCenter: "محاذاة للوسط";
readonly alignRight: "محاذاة لليمين";
readonly widthAnnounce: "{{width}} بالمئة";
readonly resizeTopStart: "تغيير حجم الصورة، الزاوية العلوية عند البداية";
readonly resizeTopEnd: "تغيير حجم الصورة، الزاوية العلوية عند النهاية";
readonly resizeBottomStart: "تغيير حجم الصورة، الزاوية السفلية عند البداية";
readonly resizeBottomEnd: "تغيير حجم الصورة، الزاوية السفلية عند النهاية";
};
readonly table: {
readonly addHeader: "إضافة صف رأس";
readonly deleteHeader: "إزالة صف الرأس";
readonly sizePicker: "حجم الجدول";
readonly sizeCell: "{{r}}×{{c}}";
readonly sizeHint: "اختر الحجم";
readonly insert: "إدراج جدول";
readonly rowAbove: "إضافة صف أعلى";
readonly rowBelow: "إضافة صف أسفل";
readonly columnLeft: "إضافة عمود إلى اليسار";
readonly columnRight: "إضافة عمود إلى اليمين";
readonly deleteRow: "حذف الصف";
readonly deleteColumn: "حذف العمود";
readonly deleteTable: "حذف الجدول";
readonly toolbar: "أدوات الجدول";
readonly cellColor: "لون الخلية";
readonly rowColor: "لون الصف";
readonly clearColor: "إزالة اللون";
};
readonly codeBlock: "كتلة كود";
readonly horizontalRule: "خط أفقي";
readonly undo: "تراجع";
readonly redo: "إعادة";
readonly shortcuts: {
readonly title: "اختصارات لوحة المفاتيح";
readonly close: "إغلاق";
readonly bold: "غامق";
readonly italic: "مائل";
readonly link: "إدراج رابط";
readonly undo: "تراجع";
readonly redo: "إعادة";
readonly open: "فتح هذه النافذة";
};
readonly ai: {
readonly helpMeWrite: "Alia – مساعد الكتابة";
readonly dialogTitle: "Alia – مساعد الكتابة";
readonly dialogDescription: "صِف ما تحتاج إليه وستُدرج مسودة عند موضع المؤشر.";
readonly promptLabel: "ماذا يجب أن يقول هذا النص؟";
readonly promptPlaceholder: "مثال: ملاحظة متابعة قصيرة بعد فحص روتيني";
readonly privacyNotice: "لا تُدرج بيانات تُعرِّف المريض. النص المُولَّد مسودة — راجعه قبل الحفظ.";
readonly generate: "توليد";
readonly generating: "جارٍ التوليد…";
readonly cancel: "إلغاء";
readonly retry: "أعد المحاولة";
readonly error: "تعذّر توليد المسودة. أعد المحاولة.";
readonly dictateStart: "بدء الإملاء";
readonly dictateStop: "إيقاف الإملاء";
readonly listening: "يستمع…";
readonly dictationError: "فشل الإملاء. أعد المحاولة.";
readonly proofread: "التدقيق الإملائي والنحوي";
readonly autoFormat: "تنسيق المستند تلقائيًا";
readonly consentRecorded: "تم تسجيل الموافقة على المساعدة بالذكاء الاصطناعي.";
readonly consentRegionLabel: "الموافقة على المساعدة بالذكاء الاصطناعي لهذا المستند";
readonly templates: "القوالب";
readonly templatesGroup: "قوالب العيادة";
readonly noTemplates: "لا توجد قوالب بعد";
readonly templatesNoteEmpty: "الملاحظة فارغة. أملِ أو اكتب أولًا لاستخدام قالب.";
readonly createFirstTemplate: "أنشئ قالبك الأول";
readonly manageTemplates: "إدارة القوالب";
readonly defaultBadge: "افتراضي";
readonly actionError: "حدث خطأ ما. حاول مرة أخرى.";
readonly actionStale: "تغيّر النص أثناء إعادة كتابته بالذكاء الاصطناعي. لم يُستبدل أي شيء. حاول مرة أخرى.";
readonly selectionTools: "أدوات التحديد";
readonly actionDone: "تم. جرى تحديث الملاحظة.";
};
readonly vendor: {
readonly format: "تنسيق";
readonly image: "صورة";
readonly file: "ملف";
readonly link: "رابط";
readonly superscript: "نص مرتفع";
readonly subscript: "نص منخفض";
readonly boldAbbr: "ع";
readonly italicAbbr: "م";
readonly deletedAbbr: "ش";
readonly underlineAbbr: "ت";
readonly superscriptAbbr: "مرتفع";
readonly subscriptAbbr: "منخفض";
readonly lists: "قوائم";
readonly linkInNewTab: "فتح الرابط في علامة تبويب جديدة";
readonly unlink: "إزالة الرابط";
readonly text: "نص";
readonly edit: "تعديل";
readonly paragraph: "فقرة";
readonly code: "شيفرة";
readonly heading1: "عنوان 1";
readonly heading4: "عنوان 4";
readonly heading5: "عنوان 5";
readonly heading6: "عنوان 6";
readonly filename: "اسم الملف";
readonly unorderedlist: "قائمة نقطية";
readonly orderedlist: "قائمة مرقمة";
readonly outdent: "تقليل المسافة البادئة";
readonly indent: "زيادة المسافة البادئة";
readonly horizontalrule: "خط أفقي";
readonly uploadLabel: "أفلت الملفات هنا أو انقر لرفعها";
readonly caption: "تعليق توضيحي";
readonly bulletslist: "قائمة نقطية";
readonly numberslist: "قائمة مرقمة";
readonly imagePosition: "الموضع";
readonly none: "بلا";
readonly left: "يسار";
readonly right: "يمين";
readonly center: "وسط";
readonly removeSize: "إعادة ضبط حجم الخط";
readonly table: "جدول";
readonly fontSize: "حجم الخط";
};
};
readonly payment: {
readonly submit: "دفع {{amount}}";
readonly processing: "جارٍ المعالجة…";
readonly success: "تم الدفع بنجاح";
readonly ariaLabel: "نموذج الدفع";
readonly amountLabel: "الإجمالي";
readonly billingAddress: "عنوان الفوترة";
readonly fields: {
readonly card: "البطاقة";
readonly expiry: "تاريخ الانتهاء";
readonly cvc: "CVC";
};
readonly error: {
readonly billingAddressIncomplete: "أكمل عنوان الفوترة قبل الدفع.";
readonly billingDetailsChanged: "تغيّر عنوان الفوترة. يُرجى التحقق منه والمحاولة مرة أخرى.";
readonly billingDetailsSave: "تعذّر حفظ بيانات الفوترة. يُرجى المحاولة مرة أخرى.";
readonly generic: "حدث خطأ ما. أعد المحاولة.";
readonly cardNumber: "رقم البطاقة غير صالح.";
readonly expiry: "تاريخ الانتهاء غير صالح.";
readonly cvc: "رمز CVC غير صالح.";
readonly postalCode: "الرمز البريدي غير صالح.";
readonly declined: "تم رفض البطاقة. جرّب بطاقة أخرى.";
readonly network: "خطأ في الشبكة. تحقق من الاتصال وأعد المحاولة.";
readonly invalidReturnUrl: "يجب أن يتطابق رابط العودة مع أصل هذا الموقع. لم يتم إرسال الدفع.";
};
};
readonly finishedTerminal: {
readonly autoClose: "ستُغلق علامة التبويب هذه خلال {{seconds}} ثانية.";
readonly closeNow: "إغلاق الآن";
readonly redirecting: "جارٍ التحويل…";
};
readonly signatureField: {
readonly prompt: "انقر للتوقيع";
readonly unsigned: "وقّع هنا";
readonly signing: "جارٍ التوقيع…";
readonly signingNamed: "{{label}} — جارٍ التوقيع…";
readonly signed: "تم التوقيع";
readonly signedNamed: "{{label}} — تم التوقيع";
};
readonly signatureStatusChip: {
readonly signed: "تم التوقيع";
readonly unsigned: "لم يتم التوقيع";
readonly notRequired: "لا يلزم توقيع";
readonly partial: "موقّع جزئياً";
readonly missingOperator: "توقيع المعالج مفقود";
readonly missingPatient: "توقيع المريض مفقود";
readonly missingSecondary: "توقيع الموقّع الثاني مفقود";
readonly missingCount_zero: "لا توجد توقيعات مفقودة";
readonly missingCount_one: "توقيع واحد مفقود";
readonly missingCount_two: "توقيعان مفقودان";
readonly missingCount_few: "{{count}} توقيعات مفقودة";
readonly missingCount_many: "{{count}} توقيعاً مفقوداً";
readonly missingCount_other: "{{count}} توقيع مفقود";
readonly breakdownItem: "{{party}}: {{state}}";
readonly breakdownItemNamed: "{{party}}: {{name}} ({{state}})";
readonly representative: "{{name}} ({{relationship}})";
readonly awaitingList: "في انتظار {{signers}}";
readonly signedByList: "وقّع: {{signers}}";
readonly breakdownItemOnBehalf: "{{party}}: {{name}}, {{detail}}";
readonly party: {
readonly operator: "المعالج";
readonly patient: "المريض";
readonly secondary: "الموقّع الثاني";
};
readonly state: {
readonly signed: "تم التوقيع";
readonly pending: "قيد الانتظار";
};
};
readonly signature: {
readonly padLabel: "منطقة التوقيع";
readonly clear: "مسح التوقيع";
readonly undo: "التراجع عن آخر خط";
readonly confirm: "تأكيد التوقيع";
readonly typedFallback: {
readonly label: "اكتب اسمك للتوقيع";
readonly placeholder: "اكتب اسمك الكامل";
readonly toggle: "استخدام التوقيع المكتوب";
readonly toggleDraw: "استخدام التوقيع المرسوم";
};
readonly state: {
readonly empty: "منطقة التوقيع فارغة";
readonly drawing: "جارٍ رسم التوقيع";
readonly confirmed: "تم التقاط التوقيع";
readonly captured: "تم التقاط التوقيع";
readonly cleared: "تم مسح التوقيع";
};
};
readonly pdf: {
readonly toolbarLabel: "شريط أدوات PDF";
readonly page: "صفحة";
readonly pageOf: "صفحة {{current}} من {{total}}";
readonly previousPage: "الصفحة السابقة";
readonly nextPage: "الصفحة التالية";
readonly firstPage: "الصفحة الأولى";
readonly lastPage: "الصفحة الأخيرة";
readonly currentPageInput: "الصفحة الحالية";
readonly zoom: {
readonly in: "تكبير";
readonly out: "تصغير";
readonly fitWidth: "ملاءمة العرض";
readonly fitPage: "ملاءمة الصفحة";
readonly actualSize: "الحجم الفعلي";
readonly preset: "إعداد التكبير المسبق";
};
readonly search: {
readonly open: "بحث في المستند";
readonly placeholder: "بحث في المستند…";
readonly next: "التطابق التالي";
readonly previous: "التطابق السابق";
readonly close: "إغلاق البحث";
readonly countOfTotal: "{{current}} من {{total}}";
readonly noResults: "لا توجد نتائج";
};
readonly print: "طباعة";
readonly download: "تنزيل";
readonly loading: "جارٍ تحميل PDF…";
readonly error: "تعذّر تحميل PDF";
readonly pageOverlay: "طبقة الصفحة {{page}}";
readonly pagesRegionLabel: "صفحات المستند";
};
readonly mapView: {
readonly label: "خريطة";
readonly markerLabel: "علامة لـ {{label}}";
readonly consentTitle: "عرض الخريطة التفاعلية";
readonly consentDescription: "عند تحميل الخريطة سيتم مشاركة عنوان IP الخاص بك مع Google لتلقي مربعات الخريطة. هل تريد المتابعة؟";
readonly consentCta: "تحميل الخريطة";
readonly openInGoogleMaps: "فتح في خرائط Google";
};
readonly whatsApp: {
readonly label: "راسلنا على WhatsApp";
readonly fabLabel: "فتح محادثة WhatsApp";
readonly questionPrompt: "هل لديك أسئلة؟ راسلنا على WhatsApp";
};
readonly paywall: {
readonly title: "قم بالترقية للمتابعة";
readonly description: "لقد بلغت حد الخطة المجانية. اختر خطة للمتابعة.";
readonly upgrade: "الترقية إلى خطة أعلى";
readonly notNow: "ليس الآن";
readonly usageLabel: "{{used}} من {{limit}} مستخدم";
readonly usageFull: "لقد استنفدت حصتك بالكامل";
readonly features: "المميزات";
readonly pricePer: "{{price}} لكل {{period}}";
readonly period: {
readonly month: "شهر";
readonly year: "سنة";
};
};
readonly workflow: {
readonly status: {
readonly active: "نشط";
readonly inactive: "غير نشط";
readonly paused: "متوقف مؤقتًا";
};
readonly createdBy: "أنشأه {{name}}";
readonly empty: {
readonly title: "لا توجد مسارات عمل بعد";
readonly description: "أنشئ سير عملك الأول لأتمتة التواصل مع المرضى.";
readonly cta: "إنشاء سير عمل";
};
readonly action: {
readonly addDelay: "إضافة تأخير";
readonly sendEmail: "إرسال بريد إلكتروني";
readonly sendSms: "إرسال رسالة SMS";
readonly createTask: "إنشاء مهمة";
readonly sendWhatsapp: "إرسال WhatsApp";
readonly updateField: "تحديث حقل المريض";
readonly webhook: "إشعار ويب (Webhook)";
};
readonly delay: {
readonly summary_zero: "انتظر {{count}} يوم";
readonly summary_one: "انتظر يومًا واحدًا";
readonly summary_two: "انتظر يومين";
readonly summary_few: "انتظر {{count}} أيام";
readonly summary_many: "انتظر {{count}} يوماً";
readonly summary_other: "انتظر {{count}} يوم";
readonly days_zero: "{{count}} يوم";
readonly days_one: "يوم واحد";
readonly days_two: "يومان";
readonly days_few: "{{count}} أيام";
readonly days_many: "{{count}} يوماً";
readonly days_other: "{{count}} يوم";
readonly hours_zero: "{{count}} ساعة";
readonly hours_one: "ساعة واحدة";
readonly hours_two: "ساعتان";
readonly hours_few: "{{count}} ساعات";
readonly hours_many: "{{count}} ساعةً";
readonly hours_other: "{{count}} ساعة";
readonly minutes_zero: "{{count}} دقيقة";
readonly minutes_one: "دقيقة واحدة";
readonly minutes_two: "دقيقتان";
readonly minutes_few: "{{count}} دقائق";
readonly minutes_many: "{{count}} دقيقةً";
readonly minutes_other: "{{count}} دقيقة";
};
readonly editor: {
readonly pipeline: "تسلسل سير العمل";
readonly addAction: "إضافة إجراء";
readonly addActionAfter: "إضافة إجراء بعد هذه الخطوة";
readonly addFirstAction: "إضافة الإجراء الأول";
readonly editAction: "تعديل الإجراء";
readonly deleteAction: "حذف الإجراء";
readonly moveUp: "تحريك لأعلى";
readonly moveDown: "تحريك لأسفل";
readonly activeLock: "عطّل سير العمل لإجراء التعديلات.";
readonly empty: "أضف الإجراء الأول لبدء إعداد تسلسل سير العمل.";
readonly enrollmentCriteria: "معايير التسجيل";
readonly criteriaCount_zero: "استناداً إلى {{count}} معيار";
readonly criteriaCount_one: "استنادًا إلى معيار واحد";
readonly criteriaCount_two: "استنادًا إلى معيارين";
readonly criteriaCount_few: "استناداً إلى {{count}} معايير";
readonly criteriaCount_many: "استناداً إلى {{count}} معياراً";
readonly criteriaCount_other: "عدد المعايير المعتمدة: {{count}}";
readonly noCriteria: "لم يتم تحديد معايير تسجيل";
readonly editCriteria: "تعديل المعايير";
readonly unknownType: "نوع إجراء غير معروف";
readonly invalidField: "لا يمكنك تعديل الحقول الرئيسية للمريض — اختر حقلاً مخصصاً.";
readonly position: "الخطوة {{current}} من {{total}}";
readonly nodeAriaLabel: "{{type}}، الخطوة {{current}} من {{total}}";
};
readonly map: {
readonly label_zero: "مسار عمل دون خطوات";
readonly label_one: "مسار عمل بخطوة واحدة";
readonly label_two: "مسار عمل بخطوتين";
readonly label_few: "مسار عمل يضم {{count}} خطوات";
readonly label_many: "مسار عمل يضم {{count}} خطوة";
readonly label_other: "مسار عمل يضم {{count}} خطوة";
readonly completed: "مكتمل";
readonly current: "الخطوة الحالية";
readonly pending: "قيد الانتظار";
readonly nodeLabel: "{{type}}";
readonly nodeLabelWithSummary: "{{type}}: {{summary}}";
};
readonly card: {
readonly activeEnrollments: "التسجيلات النشطة";
readonly totalEnrollments: "إجمالي التسجيلات";
readonly actions_zero: "لا توجد إجراءات";
readonly actions_one: "إجراء واحد";
readonly actions_two: "إجراءان";
readonly actions_few: "{{count}} إجراءات";
readonly actions_many: "{{count}} إجراءً";
readonly actions_other: "{{count}} إجراء";
readonly view: "عرض سير العمل";
readonly edit: "تعديل سير العمل";
readonly delete: "حذف سير العمل";
readonly activate: "تفعيل سير العمل";
readonly deactivate: "تعطيل سير العمل";
};
};
readonly marketplaceAppShell: {
readonly settings: {
readonly fullscreen: "تبديل وضع ملء الشاشة";
};
};
readonly helpMeWriteTemplates: {
readonly bar: {
readonly contextDocument: "يستخدم الملاحظة كلها سياقًا. تُدرج المسودة عند المؤشر.";
readonly contextSelection: "يستخدم النص المحدد سياقًا. تحل المسودة محله.";
readonly templatesMenu: "القوالب";
readonly templatesGroup: "قوالب العيادة";
readonly createFirst: "أنشئ قالبك الأول";
readonly manage: "إدارة القوالب";
readonly prompt: "صف ما تريد كتابته، أو أضف تفاصيل قبل اختيار قالب";
readonly write: "اكتب";
readonly dictateStart: "أملِ التعليمات";
readonly dictateStop: "أوقف الإملاء";
readonly listening: "جارٍ الاستماع…";
readonly sourceSelection: "تعيد القوالب كتابة النص المحدد.";
readonly sourceDocument: "تعيد القوالب كتابة الملاحظة كاملة.";
readonly sourceEmpty: "الملاحظة فارغة. أملِ أو اكتب أولًا لاستخدام قالب.";
readonly error: "حدث خطأ ما. حاول مرة أخرى.";
readonly beforeDocument: "ملاحظتك";
readonly beforeSelection: "النص المحدد";
readonly after: "المسودة";
readonly discard: "تجاهل";
readonly retry: "حاول مرة أخرى";
readonly replace: "استبدل";
readonly insertBelow: "أدرج في الأسفل";
readonly insert: "أدرج";
readonly close: "إغلاق";
};
readonly undo: {
readonly replaced: "أعيدت كتابة الملاحظة باستخدام «{{name}}».";
readonly addedBelow: "أضيفت مسودة «{{name}}» في الأسفل.";
readonly undo: "تراجع";
};
readonly credits: {
readonly kept: "ملاحظتك وتعليماتك محفوظة.";
};
readonly manager: {
readonly title: "قوالب الذكاء الاصطناعي";
readonly description: "مشتركة مع كل من في العيادة. اسحب لتحديد ترتيب قائمة القوالب.";
readonly new: "قالب جديد";
readonly done: "تم";
readonly listLabel: "القوالب";
readonly reorderHandle: "إعادة ترتيب {{label}}. اضغط Alt + أعلى أو Alt + أسفل للنقل.";
readonly reorderAnnounce: "تم نقل {{label}} إلى الموضع {{to}} من {{total}}";
readonly edit: "تعديل {{name}}";
readonly delete: "حذف {{name}}";
readonly emptyTitle: "لا توجد قوالب بعد";
readonly emptyDescription: "يحوّل القالب الإملاء إلى ملاحظة منظمة بنقرة واحدة.";
readonly formNew: "قالب جديد";
readonly formEdit: "تعديل القالب";
readonly name: "الاسم";
readonly namePlaceholder: "مثال: ملاحظة SOAP";
readonly descLabel: "وصف قصير";
readonly descHint: "يظهر أسفل الاسم في قائمة القوالب.";
readonly prompt: "تعليمات للذكاء الاصطناعي";
readonly promptDescription: "صف البنية والأقسام والأسلوب الذي تريده. يُضاف نص الملاحظة تلقائيًا.";
readonly save: "احفظ القالب";
readonly cancel: "إلغاء";
readonly saveError: "تعذّر حفظ القالب. حاول مرة أخرى.";
readonly nameRequired: "أدخل اسمًا.";
readonly nameTaken: "يوجد قالب بهذا الاسم بالفعل.";
readonly promptRequired: "أدخل التعليمات.";
readonly deleteTitle: "حذف «{{name}}»؟";
readonly deleteDescription: "سيفقد جميع أعضاء العيادة هذا القالب. لا تتغير الملاحظات المكتوبة سابقًا.";
readonly deleteConfirm: "احذف القالب";
readonly deleteError: "تعذّر حذف القالب. حاول مرة أخرى.";
};
};
readonly signatureRequest: {
readonly title: "المستندات الموقّعة";
readonly noSignedVersions: "لا توجد نسخ موقّعة من هذا المستند";
readonly operatorSection: "المعالج (الموقّع المطلوب)";
readonly assignToMe: "إسناد إليّ";
readonly operatorPlaceholder: "اختر معالجًا";
readonly assignLater: "الإسناد لاحقاً";
readonly operatorChannelLabel: "قناة توقيع المعالج";
readonly onDeviceUnavailableHint: "متاح عندما يوقّع أحد الموقّعين عن المريض على الأقل على هذا الجهاز.";
readonly operatorChannelReverted: "أُعيد تعيين قناة إرسال طلب توقيع المعالج إلى {{channel}}، إذ لا يوقّع أي من الموقّعين عن المريض على هذا الجهاز.";
readonly signersSection: "الموقّعون عن المريض";
readonly signerPlaceholder: "اختر موقّعاً";
readonly channelLabel: "قناة التوقيع";
readonly viaSms: "عبر الرسائل النصية";
readonly viaEmail: "عبر البريد الإلكتروني";
readonly viaWhatsapp: "عبر WhatsApp";
readonly onThisDevice: "على هذا الجهاز";
readonly noOtp: "عدم طلب رمز تحقق من المريض";
readonly noOtpWarning: "التوقيع بدون رمز تحقق ذو قيمة إثباتية منخفضة.";
readonly addSigner: "إضافة موقّع";
readonly removeSigner: "إزالة الموقّع";
readonly requestSignature: "طلب توقيع";
readonly close: "إغلاق";
readonly viaQr: "عبر رمز QR";
readonly qrTitle: "امسح الرمز للتوقيع";
readonly qrCaption: "اطلب من المريض مسح هذا الرمز بكاميرا هاتفه لفتح المستند وتوقيعه.";
readonly qrCaptionNamed: "اطلب من {{name}} مسح هذا الرمز بكاميرا الهاتف لفتح المستند وتوقيعه.";
readonly qrCodeLabel: "رمز QR لفتح طلب التوقيع";
readonly qrExpiresAt: "تنتهي الصلاحية الساعة {{time}}";
readonly qrExpiresOn: "تنتهي الصلاحية في {{dateTime}}";
readonly qrDone: "تم";
readonly qrStepCount: "{{current}} من {{total}}";
readonly qrPrevious: "السابق";
readonly qrNext: "التالي";
readonly qrPending: "جارٍ إنشاء رابط التوقيع…";
readonly qrMissing: "لم يصل رمز QR الخاص بـ{{name}}. أغلق النافذة وأرسل الطلب مجددًا، أو اختر قناة أخرى.";
readonly signaturesLoading: "جارٍ تحميل التوقيعات…";
readonly signaturesLoaded: "تم تحميل التوقيعات.";
readonly requestDescription: "اختر من سيوقّع وطريقة استلام كل شخص للطلب.";
readonly legalLevelSimple: "بسيط";
readonly legalLevelAdvanced: "متقدّم";
readonly signatureActions: "إجراءات التوقيع بتاريخ {{date}}";
readonly viewSignature: "عرض";
readonly downloadSignature: "تنزيل";
readonly downloadFull: "النسخة الكاملة";
readonly downloadAnonymised: "نسخة مجهولة الهوية";
readonly shareSignature: "مشاركة";
readonly shareLink: "مشاركة الرابط";
readonly deleteSignature: "حذف";
readonly deleteSignatureConfirm: "هل تريد بالتأكيد حذف هذا المستند الموقّع؟";
readonly signatureDeleted: "تم حذف التوقيع.";
readonly signedVersions: "النسخ الموقّعة";
readonly columnDate: "التاريخ";
readonly columnSignatureType: "نوع التوقيع";
readonly columnActions: "الإجراءات";
readonly signedAt: "{{weekday}} {{date}} الساعة {{time}}";
readonly operatorChannelChanged: "تغيّرت قناة إرسال طلب توقيع المعالج إلى {{channel}}.";
readonly signerChannelChanged: "تغيّرت قناة إرسال الطلب إلى {{name}} إلى {{channel}}.";
readonly requiredTitle: "مستندات للتوقيع";
readonly requiredDescription: "اطلب من المريض توقيع جميع المستندات واستبيانات التاريخ المرضي المعلّقة في طلب واحد.";
readonly requiredLoading: "جارٍ تحميل المستندات المطلوب توقيعها…";
readonly requiredLoaded: "تم تحميل المستندات المطلوب توقيعها.";
readonly requiredDocumentsHeading: "المستندات المطلوب توقيعها ({{count}})";
readonly requiredAnamnesisHeading: "استبيانات التاريخ المرضي المطلوب إكمالها ({{count}})";
readonly assignAllToMe: "إسناد إليّ";
readonly itemOperatorLabel: "المعالج المسؤول عن {{name}}";
readonly itemOperatorChannelLabel: "قناة توقيع المعالج على {{name}}";
readonly assignLaterNote: "يجب إسناد البنود المتروكة على خيار «الإسناد لاحقًا» يدويًا إلى معالج من إدارة توقيعات المعالجين.";
readonly operatorChannelNote: "يتلقّى كل معالج طلب التوقيع بالبريد الإلكتروني أو برسالة نصية، وفقًا لإعداداته.";
readonly secondSigneeUnavailableAnamnesis: "لا يتوفر موقّع ثانٍ: لا تدعم استبيانات التاريخ المرضي توقيعًا ثانيًا.";
readonly secondSigneeUnavailableDocuments: "لا يتوفر موقّع ثانٍ: بعض المستندات لا تحتوي على حقل لتوقيع ثانٍ.";
readonly minorSignerWarning: "عمر المريض المحدد أقل من 18 عامًا. تحقّق مما إذا كانت هناك حاجة إلى موقّع ثانٍ.";
readonly outcomeLinkSentTitle: "تم إرسال رابط آمن";
readonly outcomeLinkSentDescription: "أرسلنا رابطًا للتوقيع. يمكن للموقّع إكمال المستند وتوقيعه إلكترونيًا من هاتفه أو أي جهاز آخر.";
readonly outcomeAllSignedTitle: "تم توقيع جميع المستندات";
readonly outcomeAllSignedDescription: "لم يتبقَّ ما يحتاج هذا المريض إلى توقيعه.";
readonly outcomeCreditsTitle: "نفد رصيد مستندات التوقيع الإلكتروني";
readonly outcomeCreditsDescription: "استخدمت العيادة جميع مستندات التوقيع الإلكتروني المتاحة لها، لذا لا يمكن للمرضى توقيع المزيد من المستندات إلكترونيًا.";
readonly buyMoreSignatures: "شراء المزيد من المستندات";
readonly addSignatory: "إضافة موقّع";
readonly outcomeCancel: "إلغاء";
readonly requiredLinkSentTitle: "تم إرسال المستندات إلى المريض";
readonly requiredLinkSentDescription: "أرسلنا إلى المريض رابطًا يتيح له تعبئة جميع المستندات وتوقيعها إلكترونيًا من هاتفه أو أي جهاز آخر.";
readonly secondSigneeUnavailablePatient: "لا يتوفر موقّع ثانٍ: المريض هو الموقّع. اختر أولًا أحد الأشخاص المخوّلين بالتوقيع عنه ليكون الموقّع الرئيسي.";
readonly secondSigneeUnavailableChannel: "يتوفر موقّع ثانٍ فقط عند التوقيع على هذا الجهاز.";
readonly secondSigneeLabel: "الموقّع الثاني";
readonly secondSigneePlaceholder: "اختر موقّعاً ثانياً (اختياري)";
readonly newSignatory: "موقّع جديد";
readonly operatorOnDeviceLinked: "يوقّع المريض على هذا الجهاز، لذلك يوقّع المعالج هنا أيضاً، بعد المريض مباشرةً.";
readonly loading: "جارٍ تحميل طلب التوقيع…";
readonly secondSigneeCleared: "تمت إزالة الموقّع الثاني.";
readonly secondSigneeSameAsPrimary: "يجب أن يكون الموقّع الثاني مختلفًا عن الموقّع الرئيسي.";
readonly secondSigneeUnknown: "لم يعد الموقّع الثاني المحدد متاحًا.";
readonly secondSigneeMissingPhone: "ليس للموقّع الثاني رقم هاتف: حدّث بيانات الاتصال به أو اختر قناة توقيع أخرى.";
readonly secondSigneeMissingEmail: "ليس للموقّع الثاني عنوان بريد إلكتروني: حدّث بيانات الاتصال به أو اختر قناة توقيع أخرى.";
readonly minorPatientAddSignee: "المريض أقل من 18 عامًا. أضف أحد الوالدين أو الوصي كموقّع.";
readonly minorPatientSelectSignee: "المريض أقل من 18 عامًا. فكّر في اختيار أحد الوالدين أو الوصي كموقّع.";
readonly minorPatientSelectSecondSignee: "ينص المستند على موقّع ثانٍ. فكّر في أن يوقّع أيضًا الوالد الآخر أو الوصي.";
readonly minorPatientAddSecondSignee: "ينص المستند على موقّع ثانٍ. فكّر في إضافة الوالد الآخر أو الوصي كموقّع.";
readonly addMobileNumber: "إضافة رقم الهاتف المحمول";
readonly addEmailAddress: "إضافة عنوان البريد الإلكتروني";
readonly editContactDetails: "تعديل بيانات الاتصال";
readonly confirmTitle: "هل تريد إرسال طلب التوقيع؟";
readonly confirmDescription: "أنت على وشك إرسال تعليمات التوقيع الإلكتروني على هذا المستند إلى:";
readonly confirmSend: "إرسال";
readonly confirmBack: "رجوع";
};
readonly toothScheme: {
readonly ariaLabel: "مخطط الأسنان";
readonly legendLabel: "دليل الحالات";
readonly legendStatusLabel: "الحالة";
readonly view: {
readonly side: "عرض جانبي";
readonly occlusal: "عرض إطباقي";
readonly both: "كلا العرضين";
};
readonly arch: {
readonly upper: "الفك العلوي";
readonly lower: "الفك السفلي";
};
readonly special: {
readonly quadrant: "الربع {{n}}";
readonly sextant: "السدس {{n}}";
readonly archUpper: "القوس العلوية";
readonly archLower: "القوس السفلية";
readonly general: "الفم بالكامل";
};
readonly dentition: {
readonly permanent: "أسنان دائمة";
readonly primary: "أسنان لبنية";
readonly mixed: "أسنان مختلطة";
};
readonly options: {
readonly label: "خيارات المخطط";
readonly legend: "مفتاح";
readonly specialElements: "عناصر خاصة";
readonly dentition: "الأسنان";
readonly numbering: "الترقيم";
readonly view: "العرض";
};
readonly anatomy: {
readonly incisor: "قاطعة";
readonly canine: "ناب";
readonly premolar: "ضاحك";
readonly molar: "ضرس";
};
readonly condition: {
readonly caries: "تسوس";
readonly filled: "مرمّم";
readonly crowned: "مُتوَّج";
readonly missing: "مفقود";
readonly implant: "زرعة";
readonly rootCanal: "علاج جذر";
readonly temporaryCrown: "تاج مؤقت";
readonly bridge: "جسر";
readonly destroyed: "جذر مستبقى";
readonly implantExtraction: "إزالة زرعة";
readonly stub: "دعامة زرعة سنية";
readonly pin: "وتد جذري";
readonly rootAmputation: "قطع ذروة الجذر";
readonly anchorage: "مثبّت طقم الأسنان";
readonly hook: "مشبك";
readonly attachment: "ملحق تقويمي";
readonly mucogingivalSurgery: "جراحة مخاطية لثوية";
readonly periodontalSurgery: "جراحة دواعم السن";
readonly curettage: "تجريف";
readonly medication: "ضماد دوائي";
readonly xray: "صورة شعاعية";
};
readonly status: {
readonly planned: "مخطط";
readonly executed: "منفَّذ";
};
readonly surface: {
readonly mesial: "أنسي";
readonly distal: "وحشي";
readonly occlusal: "إطباقي";
readonly buccal: "دهليزي";
readonly lingual: "لساني";
};
readonly root: {
readonly mesial: "الجذر الأنسي";
readonly distal: "الجذر الوحشي";
readonly palatal: "الجذر الحنكي";
readonly buccal: "الجذر الدهليزي";
readonly single: "جذر مفرد";
};
readonly numbering: {
readonly fdi: "FDI (ISO 3950)";
readonly universal: "عالمي (ADA)";
readonly palmer: "Palmer";
};
readonly toothLabel: "السن {{id}}, {{anatomy}}{{conditionSuffix}}";
readonly elementLabel: "{{name}}{{conditionSuffix}}";
readonly symbolWithStatus: "{{condition}} ({{status}})";
readonly symbolWithScope: "{{condition}} ({{scope}})";
readonly symbolWithScopeAndStatus: "{{condition}} ({{scope}}, {{status}})";
readonly selected: "تم تحديد السن {{id}}, {{conditions}}";
readonly deselected: "تم إلغاء تحديد السن {{id}}";
readonly elementSelected: "تم تحديد {{name}}, {{conditions}}";
readonly elementDeselected: "تم إلغاء تحديد {{name}}";
readonly radiographBadge_one: "صورة شعاعية واحدة";
readonly radiographBadge_zero: "لا توجد صور شعاعية";
readonly radiographBadge_two: "صورتان شعاعيتان";
readonly radiographBadge_few: "{{count}} صور شعاعية";
readonly radiographBadge_many: "{{count}} صورة شعاعية";
readonly radiographBadge_other: "{{count}} صورة شعاعية";
};
readonly toothFindingPalette: {
readonly ariaLabel: "الموجودات السنية";
readonly statusLabel: "الحالة";
readonly empty: "لا توجد موجودات متاحة";
readonly group: {
readonly all: "جميع النتائج";
readonly decay: "التسوس والترميم";
readonly prosthetics: "التعويضات السنية";
readonly endodontics: "علاج الجذور";
readonly periodontics: "دواعم السن";
readonly orthodontics: "التقويم والأجهزة";
readonly diagnosis: "حالة السن والتصوير";
readonly custom: "موجودات العيادة";
};
};
readonly privacyLock: {
readonly triggerAriaLabel: "قفل الشاشة للخصوصية";
readonly triggerTooltip: "قفل الشاشة";
readonly title: "الشاشة مقفلة للخصوصية";
readonly description: "يساعد قفل الشاشة على حماية خصوصية بياناتك.";
readonly unlock: "فتح قفل الشاشة";
readonly accountPage: "صفحة الحساب";
readonly signOut: "تسجيل الخروج";
};
readonly financial: {
readonly state: {
readonly debt: "مستحق التحصيل";
readonly credit: "دائن";
readonly toInvoice: "لم يُفاتَر بعد";
readonly toDeliver: "خدمة قيد الانتظار";
readonly discount: "خصم";
readonly settled: "مسوَّى";
};
readonly aria: {
readonly label: "{{state}} {{amount}}";
};
};
readonly smartDate: {
readonly overdue: "متأخر";
readonly aria: "{{context}}، {{date}}";
};
readonly footer: {
readonly nav: {
readonly label: "تذييل الصفحة";
readonly privacy: "الخصوصية";
readonly terms: "شروط الاستخدام";
readonly contacts: "اتصل بنا";
};
readonly copyright: "© {{year}} {{entity}} · {{vat}}";
readonly tagline: "تقنية ألمانية، تصميم إيطالي";
readonly group: {
readonly product: "الحلول";
readonly resources: "الموارد";
readonly company: "الشركة";
readonly legal: "الشؤون القانونية";
};
readonly social: {
readonly aria: {
readonly linkedin: "LinkedIn";
readonly youtube: "YouTube";
readonly instagram: "Instagram";
readonly facebook: "Facebook";
};
};
readonly external: {
readonly opens_in_new_tab: "(يُفتح في علامة تبويب جديدة)";
};
};
readonly bmiCalculator: {
readonly unitSystem: {
readonly label: "الوحدات";
readonly metric: "متري (كجم، سم)";
readonly imperial: "إمبراطوري (رطل، قدم/بوصة)";
};
readonly height: "الطول";
readonly weight: "الوزن";
readonly feet: "أقدام";
readonly inches: "بوصات";
readonly units: {
readonly cm: "سم";
readonly kg: "كجم";
readonly lb: "رطل";
readonly ft: "قدم";
readonly in: "بوصة";
};
readonly category: {
readonly label: "الفئة";
readonly underweight: "نقص الوزن";
readonly normal: "وزن طبيعي";
readonly overweight: "زيادة الوزن";
readonly obese: "سمنة";
};
readonly range: {
readonly underweight: "أقل من 18.5";
readonly normal: "18.5 – 24.9";
readonly overweight: "25.0 – 29.9";
readonly obese: "30.0 فأكثر";
};
readonly gaugeAria: "مؤشر كتلة الجسم {{bmi}} — {{category}} ({{range}})";
readonly empty: "أدخل الطول والوزن لحساب مؤشر كتلة الجسم.";
};
readonly pregnancyDating: {
readonly method: {
readonly label: "طريقة تحديد عمر الحمل";
readonly lmp: "آخر دورة شهرية";
readonly conception: "تاريخ الإخصاب";
readonly ivf: "تاريخ نقل الأجنة";
readonly edd: "تاريخ الولادة المتوقع معروف";
};
readonly lmpDate: "أول يوم في آخر دورة شهرية";
readonly conceptionDate: "تاريخ الإخصاب";
readonly transferDate: "تاريخ نقل الجنين";
readonly eddDate: "تاريخ الولادة المتوقع";
readonly cycleLength: "طول الدورة";
readonly cycleLengthHint: "متوسط عدد الأيام بين الدورات. المعيار هو 28.";
readonly embryoAge: "عمر الجنين عند النقل";
readonly day3: "اليوم 3";
readonly day5: "اليوم 5 (الكيسة الأريمية)";
readonly crl: "طول الجنين من الرأس إلى المقعدة (mm)";
readonly crlHint: "اختياري — يعيد تحديد التاريخ وفقًا لـ ACOG عند اختلاف الموجات فوق الصوتية عن آخر دورة شهرية.";
readonly scanDate: "تاريخ الفحص بالموجات فوق الصوتية";
readonly redated: "أُعيد تحديد التاريخ بالموجات فوق الصوتية — فارق {{days}} يوم";
readonly datesAgree: "الموجات فوق الصوتية تتوافق مع تواريخ آخر دورة شهرية";
readonly crlOutOfRange: "طول الجنين من الرأس إلى المقعدة خارج نافذة التأريخ 45–84 mm";
readonly datingAdjustment: "تعديل التأريخ (أيام)";
readonly datingAdjustmentHint: "اختياري: عدّل تقدير عمر الحمل بزيادة عدد من الأيام أو إنقاصه إذا كان التاريخ غير مؤكد (+ تعني عمر حمل أكبر).";
readonly asOfDate: "تاريخ التقييم";
readonly asOfDateHint: "موعد تقييم عمر الحمل والجدول — يكون اليوم افتراضيًا.";
readonly result: {
readonly dueDateLabel: "تاريخ الولادة المتوقع";
readonly gestationLabel: "عمر الحمل";
readonly trimesterLabel: "الثلث";
readonly gestation: "{{weeks}} أسبوع {{days}} يوم";
};
readonly trimester: {
readonly preconception: "قبل الإخصاب";
readonly first: "الثلث الأول";
readonly second: "الثلث الثاني";
readonly third: "الثلث الثالث";
readonly postterm: "حمل متجاوز للموعد";
};
readonly milestonesLabel: "المراحل";
readonly reached: "تم الوصول";
readonly milestone: {
readonly w12: "نهاية الثلث الأول (12 أسبوعًا)";
readonly w24: "القدرة على الحياة (24 أسبوعًا)";
readonly w28: "الثلث الثالث (28 أسبوعًا)";
readonly w37: "تمام الحمل (37 أسبوعًا)";
readonly w40: "تاريخ الولادة (40 أسبوعًا)";
};
readonly empty: "اختر طريقة وتاريخًا لتأريخ الحمل.";
};
readonly dueDateCalculator: {
readonly method: {
readonly label: "طريقة الحساب";
readonly lmp: "آخر دورة شهرية";
readonly conception: "تاريخ الإخصاب";
readonly ivf: "تاريخ نقل الأجنة";
};
readonly lmpDate: "أول يوم في آخر دورة شهرية";
readonly conceptionDate: "تاريخ الإخصاب";
readonly transferDate: "تاريخ نقل الجنين";
readonly cycleLength: "طول الدورة";
readonly cycleLengthHint: "متوسط عدد الأيام بين الدورات. المعيار هو 28.";
readonly embryoAge: "عمر الجنين عند النقل";
readonly day3: "اليوم 3";
readonly day5: "اليوم 5 (الكيسة الأريمية)";
readonly days: "أيام";
readonly asOfDate: "تاريخ التقييم";
readonly asOfDateHint: "موعد تقييم عمر الحمل والجدول — يكون اليوم افتراضيًا.";
readonly crl: "طول الجنين من الرأس إلى المقعدة (mm)";
readonly crlHint: "اختياري — يعيد تحديد تاريخ الولادة المتوقع وفقًا لـ ACOG عند اختلافه عن آخر دورة شهرية.";
readonly scanDate: "تاريخ الفحص بالموجات فوق الصوتية";
readonly redated: "أُعيد تحديد التاريخ بالموجات فوق الصوتية — فارق {{days}} يوم";
readonly datesAgree: "الموجات فوق الصوتية تتوافق مع تواريخ آخر دورة شهرية";
readonly crlOutOfRange: "طول الجنين من الرأس إلى المقعدة خارج نافذة التأريخ 45–84 mm";
readonly result: {
readonly dueDateLabel: "تاريخ الولادة المتوقع";
readonly gestationLabel: "عمر الحمل";
readonly trimesterLabel: "الثلث";
readonly gestation: "{{weeks}} أسبوع {{days}} يوم";
};
readonly trimester: {
readonly preconception: "قبل الإخصاب";
readonly first: "الثلث الأول";
readonly second: "الثلث الثاني";
readonly third: "الثلث الثالث";
readonly postterm: "حمل متجاوز للموعد";
};
readonly empty: "اختر طريقة وتاريخًا لتقدير تاريخ الولادة المتوقع.";
};
readonly cycleCalculator: {
readonly lastPeriod: "أول يوم في آخر دورة شهرية";
readonly cycleLength: "طول الدورة";
readonly cycleLengthHint: "متوسط عدد الأيام بين الدورات. المعيار هو 28.";
readonly periodLength: "طول فترة الحيض";
readonly periodLengthHint: "اختياري — أيام النزيف، لعرض مدى فترة الحيض.";
readonly ovulation: "الإباضة المتوقعة";
readonly mostFertile: "أعلى خصوبة";
readonly fertileWindow: "نافذة الخصوبة";
readonly nextPeriod: "الدورة القادمة";
readonly periodRange: "فترة الحيض الحالية";
readonly upcomingPeriods: "الدورات القادمة";
readonly empty: "أدخل تاريخ آخر دورة شهرية لتوقع الإباضة ونافذة الخصوبة.";
};
readonly gestationalAgeCalculator: {
readonly method: {
readonly label: "التاريخ المعروف";
readonly lmp: "آخر دورة شهرية";
readonly edd: "تاريخ الولادة المتوقع";
};
readonly lmpDate: "أول يوم في آخر دورة شهرية";
readonly eddDate: "تاريخ الولادة المتوقع";
readonly asOfDate: "تاريخ التقييم";
readonly asOfDateHint: "موعد التقييم — يكون اليوم افتراضيًا؛ اختر تاريخًا مستقبليًا للتقدير المسبق.";
readonly gestationLabel: "عمر الحمل";
readonly trimesterLabel: "الثلث";
readonly gestation: "{{weeks}} أسبوع {{days}} يوم";
readonly milestonesLabel: "المراحل";
readonly reached: "تم الوصول";
readonly milestone: {
readonly w12: "نهاية الثلث الأول (12 أسبوعًا)";
readonly w24: "القدرة على الحياة (24 أسبوعًا)";
readonly w28: "الثلث الثالث (28 أسبوعًا)";
readonly w37: "تمام الحمل (37 أسبوعًا)";
readonly w40: "تاريخ الولادة (40 أسبوعًا)";
};
readonly trimester: {
readonly preconception: "قبل الإخصاب";
readonly first: "الثلث الأول";
readonly second: "الثلث الثاني";
readonly third: "الثلث الثالث";
readonly postterm: "حمل متجاوز للموعد";
};
readonly empty: "اختر تاريخًا لحساب عمر الحمل.";
};
readonly antenatalSchedule: {
readonly method: {
readonly label: "التاريخ المعروف";
readonly lmp: "آخر دورة شهرية";
readonly edd: "تاريخ الولادة المتوقع";
};
readonly lmpDate: "أول يوم في آخر دورة شهرية";
readonly eddDate: "تاريخ الولادة المتوقع";
readonly plurality: {
readonly label: "عدد الأجنّة";
readonly singleton: "جنين واحد";
readonly twin: "توأمان";
readonly triplet: "ثلاثة توائم";
};
readonly chorionicity: {
readonly label: "نوع المشيمة";
readonly 'dichorionic-diamniotic': "ثنائي المشيمة ثنائي السلى (di/di)";
readonly 'monochorionic-diamniotic': "أحادي المشيمة ثنائي السلى (mo/di)";
readonly 'monochorionic-monoamniotic': "أحادي المشيمة أحادي السلى (mo/mo)";
readonly unknown: "غير معروف بعد";
};
readonly scheduleLabel: "جدول متابعة الحمل";
readonly rhNegative: "الأم سالبة العامل الريصي";
readonly gdmRisk: {
readonly label: "خطورة سكري الحمل";
readonly none: "لا يوجد";
readonly medium: "متوسطة";
readonly high: "عالية";
};
readonly status: {
readonly past: "انقضى";
readonly current: "مستحق الآن";
readonly upcoming: "قادم";
};
readonly near: "مستحق قريبًا";
readonly onIndication: "عند وجود دواعٍ طبية";
readonly category: {
readonly scan: "تصوير بالموجات فوق الصوتية";
readonly screening: "فحص استقصائي";
readonly diagnostic: "تشخيصي";
readonly lab: "مختبر";
readonly prophylaxis: "وقاية";
readonly milestone: "مرحلة";
};
readonly event: {
readonly 'dating-nt': "فحص تحديد عمر الحمل والشفافية القفوية والاختبار المشترك";
readonly nipt: "NIPT (فحص الحمض النووي الجنيني الحر)";
readonly cvs: "أخذ عينة من الزغابات المشيمية";
readonly chorionicity: "تحديد عدد المشيمات والأكياس السلوية";
readonly amnio: "بزل السلى";
readonly morphology: "فحص التشوهات (المسح التشريحي)";
readonly 'ogtt-high': "اختبار تحمل الجلوكوز (75 g) — خطورة عالية";
readonly 'ogtt-medium': "اختبار تحمل الجلوكوز (75 g)";
readonly growth: "فحص نمو الجنين";
readonly gbs: "مسحة المكورات العقدية من المجموعة B";
readonly 'anti-d': "الوقاية بمضاد D";
readonly term: "تمام الحمل (37 أسبوعًا)";
readonly edd: "تاريخ الولادة المتوقع (40 أسبوعًا)";
readonly surveillance: "مراقبة موسّعة بالموجات فوق الصوتية — كل {{everyWeeks}} أسابيع ابتداءً من الأسبوع {{fromWeek}}";
readonly birth: "نافذة الولادة المخطط لها";
};
readonly source: {
readonly 'SIEOG-2021': "SIEOG 2021 (IT)";
readonly ISS: "ISS — Gravidanza fisiologica (IT)";
readonly 'SID-AMD': "SID-AMD / ISS (IT)";
readonly 'ACOG-CO700': "ACOG Committee Opinion 700";
readonly 'NICE-NG201': "NICE NG201 (UK)";
readonly 'NICE-NG137': "NICE NG137 (UK)";
readonly 'ISUOG-2025': "ISUOG 2025";
readonly 'ACOG-PB231': "ACOG Practice Bulletin 231";
};
readonly disclaimer: "نوافذ زمنية إرشادية للحمل غير المعقّد — دعم لاتخاذ القرار فقط، ولا تغني عن التقييم السريري. تختلف المواعيد باختلاف الدولة والمخاطر الفردية.";
readonly empty: "اختر تاريخًا لعرض جدول متابعة فحوص الحمل.";
};
readonly bishopScore: {
readonly dilation: {
readonly label: "اتساع عنق الرحم";
readonly closed: "مغلق";
readonly '1-2': "1–2 cm";
readonly '3-4': "3–4 cm";
readonly '5+': "≥5 cm";
};
readonly effacement: {
readonly label: "امّحاء عنق الرحم";
readonly '0-30': "0–30%";
readonly '40-50': "40–50%";
readonly '60-70': "60–70%";
readonly '80+': "≥80%";
};
readonly station: {
readonly label: "موضع الجزء المتقدّم";
readonly '-3': "−3";
readonly '-2': "−2";
readonly '-1-0': "−1 / 0";
readonly '+1+2': "+1 / +2";
};
readonly consistency: {
readonly label: "قوام عنق الرحم";
readonly firm: "صلب";
readonly medium: "متوسط";
readonly soft: "ليّن";
};
readonly position: {
readonly label: "وضع عنق الرحم";
readonly posterior: "خلفي";
readonly mid: "متوسط";
readonly anterior: "أمامي";
};
readonly totalLabel: "مؤشر بيشوب";
readonly bandLabel: "عنق الرحم";
readonly scoreOf: "{{score}} / {{max}}";
readonly band: {
readonly unfavourable: "غير مهيّأ";
readonly intermediate: "متوسط";
readonly favourable: "مهيّأ";
};
readonly interpretation: {
readonly unfavourable: "عنق رحم غير مهيّأ (≤6) — يُنصح عادةً بإنضاج عنق الرحم قبل تحريض المخاض.";
readonly intermediate: "متوسط (7): يصعب التنبؤ بنجاح تحريض المخاض؛ تُراعى العوامل السريرية.";
readonly favourable: "عنق رحم مهيّأ (≥8) — من المرجّح أن ينجح التحريض.";
};
readonly empty: "حدّد النتائج الخمس كلها لتقييم مدى تهيّؤ عنق الرحم.";
};
readonly hcgDoubling: {
readonly hcg1: "أول قياس β-hCG";
readonly date1: "العينة الأولى";
readonly hcg2: "ثاني قياس β-hCG";
readonly date2: "العينة الثانية";
readonly units: "mIU/mL";
readonly doublingLabel: "زمن التضاعف";
readonly riseLabel: "الارتفاع (لكل 48 h)";
readonly trendLabel: "الاتجاه";
readonly hoursValue: "{{hours}} h";
readonly percentValue: "{{value}}%";
readonly trend: {
readonly 'rising-normal': "يرتفع بصورة طبيعية";
readonly 'rising-slow': "يرتفع ببطء";
readonly 'plateau-falling': "ثابت / متناقص";
};
readonly disclaimer: "تُستخدم زيادة β-hCG بنسبة 35% خلال 48 h عتبةً متحفظة عند تقييم حمل مبكر قد يكون قابلًا للاستمرار (Seeber 2006). هذه أداة لدعم القرار فقط؛ تُفسَّر النتائج مع التصوير بالموجات فوق الصوتية والصورة السريرية.";
readonly empty: "أدخل قيمتي β-hCG مع توقيت كل عينة لتقييم الاتجاه.";
};
readonly fetalWeight: {
readonly bpd: "القطر الجداري الثنائي";
readonly hc: "محيط الرأس";
readonly ac: "محيط البطن";
readonly fl: "طول عظم الفخذ";
readonly units: {
readonly mm: "mm";
};
readonly efwLabel: "الوزن الجنيني المقدَّر";
readonly efwValue: "{{grams}} g";
readonly methodLabel: "الطريقة";
readonly method: {
readonly hadlock4: "Hadlock (BPD·HC·AC·FL)";
readonly hadlock1: "Hadlock (AC·FL)";
};
readonly disclaimer: "تقدير Hadlock (1985) من القياسات الحيوية بالموجات فوق الصوتية — للإرشاد فقط، بخطأ معتاد ±15%؛ لا يغني عن التقييم السريري.";
readonly empty: "أدخل محيط البطن وطول عظم الفخذ على الأقل.";
};
readonly pregnancyWeightGain: {
readonly height: "الطول";
readonly prePregnancyWeight: "الوزن قبل الحمل";
readonly currentWeight: "الوزن الحالي";
readonly gestationalWeeks: "عمر الحمل (أسابيع)";
readonly units: {
readonly cm: "سم";
readonly kg: "كجم";
};
readonly prePregnancyBmi: "مؤشر كتلة الجسم قبل الحمل";
readonly category: {
readonly underweight: "نقص الوزن";
readonly normal: "وزن طبيعي";
readonly overweight: "زيادة الوزن";
readonly obese: "سمنة";
};
readonly actualGain: "الوزن المكتسب";
readonly recommendedToDate: "الموصى به حتى الآن";
readonly recommendedTotal: "الموصى به الإجمالي";
readonly weeklyRate: "الزيادة الأسبوعية (الثلث الثاني/الثالث)";
readonly perWeek: "{{value}} kg/أسبوع";
readonly plurality: {
readonly label: "عدد الأجنّة";
readonly singleton: "جنين واحد";
readonly twin: "توأمان";
readonly triplet: "ثلاثة توائم";
};
readonly status: {
readonly below: "أقل من النطاق الموصى به";
readonly within: "ضمن النطاق الموصى به";
readonly above: "أعلى من النطاق الموصى به";
};
readonly noGuideline: "لا يحدد معهد الطب (IOM) نطاقًا لزيادة الوزن في هذه الحالة (الحمل بثلاثة أجنة، أو الحمل بتوأم لدى النساء اللاتي كان وزنهن أقل من الطبيعي قبل الحمل). تجب المتابعة السريرية.";
readonly disclaimer: "استنادًا إلى نطاقات IOM (2009) للحمل بجنين واحد. للإرشاد فقط — لا يغني عن التقييم السريري.";
readonly disclaimerMultiple: "استنادًا إلى نطاقات IOM (2009) للتوائم، مُحتسبةً تناسبيًا للتقدير حتى الآن (لا تقدّم IOM معدلًا أسبوعيًا). للإرشاد فقط — لا يغني عن التقييم السريري.";
readonly empty: "أدخل الطول والأوزان وعمر الحمل لتقييم زيادة الوزن.";
};
readonly unitConverter: {
readonly categoryLabel: "الفئة";
readonly category: {
readonly weight: "الوزن";
readonly length: "الطول";
readonly temperature: "درجة الحرارة";
readonly glucose: "سكر الدم";
};
readonly value: "القيمة";
readonly from: "من";
readonly to: "إلى";
readonly result: "النتيجة";
readonly units: {
readonly kg: "كيلوغرام (kg)";
readonly g: "غرام (g)";
readonly lb: "رطل (lb)";
readonly oz: "أوقية (oz)";
readonly cm: "سنتيمتر (cm)";
readonly m: "متر (m)";
readonly in: "بوصة (in)";
readonly ft: "قدم (ft)";
readonly c: "مئوية (°C)";
readonly f: "فهرنهايت (°F)";
readonly mmol_l: "mmol/L";
readonly mg_dl: "mg/dL";
};
readonly empty: "أدخل قيمة للتحويل.";
};
readonly insert: {
readonly button: "إدراج";
readonly text: "إدراج نص";
readonly image: "إدراج صورة";
readonly textImage: "إدراج نص + صورة";
readonly copyText: "نسخ النص";
readonly copyImage: "نسخ الصورة";
readonly copyTextImage: "نسخ النص + الصورة";
readonly title: {
readonly bmi: "مؤشر كتلة الجسم";
readonly pregnancyDating: "تأريخ الحمل";
readonly dueDate: "تاريخ الولادة المتوقع";
readonly gestationalAge: "عمر الحمل";
readonly cycle: "توقع الدورة";
readonly weightGain: "زيادة الوزن أثناء الحمل";
readonly unitConverter: "تحويل الوحدات";
readonly bishop: "مؤشر بيشوب";
readonly fetalWeight: "الوزن الجنيني المقدَّر";
readonly hcg: "زمن تضاعف β-hCG";
};
};
readonly dependentSelector: {
readonly legend: "من تُسجّل وصوله؟";
readonly description: "اختر نفسك أو أحد أفراد العائلة الذين تتولى رعايتهم.";
readonly relationship: {
readonly self: "أنت";
readonly son: "ابن";
readonly daughter: "ابنة";
readonly child: "طفل";
readonly spouse: "الزوج/الزوجة";
readonly parent: "أحد الوالدين";
readonly sibling: "أخ/أخت";
readonly ward: "شخص مُعال";
readonly other: "أحد أفراد العائلة";
};
readonly age_one: "العمر: عام واحد";
readonly age_other: "العمر: {{count}} سنة";
readonly age_zero: "العمر: {{count}} سنة";
readonly age_two: "العمر: عامان";
readonly age_few: "العمر: {{count}} أعوام";
readonly age_many: "العمر: {{count}} عامًا";
readonly minorBadge: "قاصر";
readonly optionLabel: "{{name}}، {{relationship}}";
readonly empty: "لا يوجد مُعالون مرتبطون بحسابك بعد.";
readonly selectPrompt: "اختر شخصاً للمتابعة.";
readonly loadingLabel: "جارٍ تحميل الأشخاص الذين يمكنك تسجيل وصولهم…";
readonly disabledReason: {
readonly alreadyCheckedIn: "تم تسجيل الوصول اليوم بالفعل.";
};
readonly avatarAlt: "";
};
readonly documentScanner: {
readonly regionLabel: "التقاط المستند";
readonly videoLabel: "معاينة حية للكاميرا لمستندك";
readonly previewAlt: "صورة المستند الملتقطة";
readonly useCamera: "استخدام الكاميرا";
readonly capture: "التقاط المستند";
readonly retake: "إعادة التقاط الصورة";
readonly confirm: "استخدام هذه الصورة";
readonly uploadInstead: "رفع صورة بدلًا من ذلك";
readonly requesting: "جارٍ طلب الوصول إلى الكاميرا…";
readonly hint: {
readonly tesseraSanitaria: "ضع بطاقتك الصحية (Tessera Sanitaria) داخل الإطار وثبّتها";
readonly cie: "ضع بطاقة هويتك الإلكترونية (CIE) داخل الإطار وثبّتها";
readonly idCard: "ضع بطاقة هويتك داخل الإطار وثبّتها";
readonly generic: "ضع مستندك داخل الإطار وثبّته";
};
readonly frameLabel: "إطار محاذاة المستند";
readonly state: {
readonly idle: "جاهز لالتقاط مستند";
readonly requesting: "جارٍ طلب الوصول إلى الكاميرا";
readonly streaming: "الكاميرا جاهزة — حاذِ مستندك والتقطه";
readonly captured: "تم التقاط المستند";
readonly uploading: "جارٍ معالجة الصورة";
};
readonly error: {
readonly permissionDenied: "رُفض إذن استخدام الكاميرا. يمكنك رفع صورة بدلًا من ذلك.";
readonly noCamera: "لم يُعثر على كاميرا. ارفع صورة لمستندك بدلًا من ذلك.";
readonly insecureContext: "يتطلب التصوير بالكاميرا اتصالًا آمنًا (HTTPS). ارفع صورة بدلًا من ذلك.";
readonly notReadable: "الكاميرا قيد الاستخدام في تطبيق آخر. أغلقه وأعد المحاولة، أو ارفع صورة.";
readonly captureFailed: "تعذّر التقاط الصورة. يُرجى المحاولة مرة أخرى.";
readonly fileInvalidType: "نوع الملف هذا غير مدعوم. استخدم صورة بصيغة JPG أو PNG أو WebP.";
readonly fileTooLarge: "هذه الصورة كبيرة جداً. اختر ملفاً بحجم أقل من {{maxSizeMb}} ميغابايت.";
};
readonly retry: "حاول استخدام الكاميرا مرة أخرى";
readonly onFileBadge: "موجود في الأرشيف بالفعل";
readonly agent: {
readonly state: {
readonly hasCapture: "صحيح عند توفر صورة ملتقطة أو محمّلة.";
readonly phase: "المرحلة الحالية من دورة حياة الماسح.";
};
readonly actions: {
readonly startCamera: "اطلب إذن استخدام الكاميرا وابدأ المعاينة الحية.";
readonly capture: "ثبّت إطار المعاينة الحالي كصورة ملتقطة.";
readonly confirm: "أكّد الالتقاط الحالي وأرسله عبر onConfirm.";
readonly retake: "تجاهل الالتقاط الحالي وعُد إلى الالتقاط.";
};
};
};
readonly qrCode: {
readonly ariaLabel: "رمز QR لتسجيل الوصول";
readonly ariaLabelNamed: "رمز QR لتسجيل الوصول في {{label}}";
readonly caption: "امسح الرمز لتسجيل الوصول";
readonly captionPortal: "امسح الرمز لفتح بوابة المريض الخاصة بك";
readonly empty: "لا يوجد رمز QR";
readonly scanHint: "وجّه كاميرا هاتفك نحو الرمز";
};
readonly sessionCountdown: {
readonly ariaLabel: "تنتهي صلاحية الجلسة خلال {{time}}";
readonly remainingInline: "يتبقّى {{time}}";
readonly remainingBanner: "تنتهي صلاحية جلسة تسجيل وصولك خلال {{time}}.";
readonly timeMinutesSeconds: "{{minutes}}د {{seconds}}ث";
readonly timeSecondsOnly: "{{seconds}}ث";
readonly minutesRemaining_one: "تتبقّى دقيقة واحدة";
readonly minutesRemaining_other: "تتبقّى {{count}} دقيقة";
readonly minutesRemaining_zero: "لم تتبقَّ دقائق";
readonly minutesRemaining_two: "تتبقّى دقيقتان";
readonly minutesRemaining_few: "تتبقّى {{count}} دقائق";
readonly minutesRemaining_many: "تتبقّى {{count}} دقيقة";
readonly secondsRemaining_one: "تتبقّى ثانية واحدة";
readonly secondsRemaining_other: "تتبقّى {{count}} ثانية";
readonly secondsRemaining_zero: "لم تتبقَّ ثوانٍ";
readonly secondsRemaining_two: "تتبقّى ثانيتان";
readonly secondsRemaining_few: "تتبقّى {{count}} ثوانٍ";
readonly secondsRemaining_many: "تتبقّى {{count}} ثانية";
readonly warning: "جلستك على وشك الانتهاء. يُرجى إنهاؤها قريباً.";
readonly expired: "انتهت صلاحية جلسة تسجيل وصولك.";
readonly expiredAnnouncement: "انتهت صلاحية الجلسة.";
readonly restart: "إعادة بدء تسجيل الوصول";
readonly progressLabel: "الوقت المنقضي من الجلسة";
};
readonly socialSignInButton: {
readonly apple: "تسجيل الدخول باستخدام Apple";
readonly google: "تسجيل الدخول باستخدام Google";
readonly continueApple: "المتابعة باستخدام Apple";
readonly continueGoogle: "المتابعة باستخدام Google";
readonly loading: "جارٍ تسجيل الدخول…";
};
readonly walletPayButton: {
readonly applePay: {
readonly pay: "ادفع باستخدام Apple Pay";
readonly buy: "اشترِ باستخدام Apple Pay";
readonly checkout: "أكمل الدفع باستخدام Apple Pay";
readonly book: "احجز باستخدام Apple Pay";
readonly plain: "Apple Pay";
};
readonly googlePay: {
readonly pay: "ادفع باستخدام Google Pay";
readonly buy: "اشترِ باستخدام Google Pay";
readonly checkout: "أكمل الدفع باستخدام Google Pay";
readonly book: "احجز باستخدام Google Pay";
readonly plain: "Google Pay";
};
};
readonly signDocument: {
readonly signedByOnBehalf: "وقّع {{signer}} نيابةً عن {{subject}}";
readonly regionLabel: "راجع المستند ووقّعه";
readonly regionLabelNamed: "راجع ووقّع: {{title}}";
readonly documentLabel: "المستند المراد توقيعه";
readonly signatureSection: "توقيعك";
readonly scrollToEnd: "مرّر إلى نهاية المستند للتوقيع.";
readonly readyToSign: "يمكنك الآن توقيع المستند.";
readonly pageProgress: "صفحة {{current}} من {{total}}";
readonly confirm: "أكّد ووقّع";
readonly signToEnable: "أضف توقيعك لتفعيل التأكيد.";
readonly signed: "موقّع";
readonly signedOn: "وُقّع في {{date}}";
readonly agent: {
readonly state: {
readonly isReadComplete: "صحيح عندما يصل القارئ إلى الصفحة الأخيرة (أو عند إيقاف شرط القراءة).";
};
readonly actions: {
readonly confirm: "يؤكّد التوقيع الحالي ويرسله عبر onSign. لا تأثير له إذا لم يُوقّع.";
readonly reset: "يمسح التوقيع المُلتقط ويعيد الحالة إلى غير موقّع.";
};
};
};
readonly controlRoom: {
readonly favorite: "المفضلة";
readonly pinnedAnnounce: "تم تثبيت {{tool}} في المفضلة";
readonly unpinnedAnnounce: "تمت إزالة {{tool}} من المفضلة";
readonly reorderAnnounce: "تم نقل {{tool}} إلى الموضع {{to}} من {{total}}";
readonly railLabel: "غرفة التحكم";
readonly close: "إغلاق";
};
readonly transcriptPanel: {
readonly title: "النص";
};
readonly voiceControl: {
readonly title: "التحكم الصوتي";
readonly beta: "تجريبي";
readonly status: {
readonly idle: "لا يستمع";
readonly starting: "جارٍ الاتصال";
readonly listening: "يستمع";
readonly paused: "متوقف مؤقتًا";
readonly error: "متوقف";
};
readonly action: {
readonly start: "بدء الاستماع";
readonly stop: "إيقاف الاستماع";
readonly resume: "استئناف الاستماع";
};
readonly language: "لغة الإملاء";
readonly panelToggle: "لوحة التحكم الصوتي";
readonly statusWithAction: "{{status}}: {{action}}";
readonly announcementJoin: "{{first}}. {{next}}";
readonly heard: "ما سُمع:";
readonly candidates: "التطابقات";
readonly candidate: "الخيار {{number}}:";
readonly commands: "الأوامر الصوتية";
readonly commandsWithShortcut: "الأوامر الصوتية ( للبدء والإيقاف)";
readonly error: {
readonly microphoneDenied: "تم حظر الوصول إلى الميكروفون. اسمح باستخدام الميكروفون لهذا الموقع ثم ابدأ مرة أخرى.";
readonly connectionLost: "فُقد الاتصال وتعذّرت استعادته. تحقق من الاتصال ثم ابدأ مرة أخرى.";
readonly startFailed: "تعذّر بدء التحكم الصوتي. إذا استمرت المشكلة، تواصل مع الدعم.";
readonly recordingFailed: "حدث خطأ أثناء التسجيل. ابدأ مرة أخرى.";
readonly unsupported: "لا يدعم هذا المتصفح التقاط الصوت المباشر.";
};
};
readonly entitySummary: {
readonly title: "ملخص الذكاء الاصطناعي";
readonly close: "إغلاق";
readonly generatedAt: "تم التوليد";
readonly regenerate: "إعادة التوليد";
readonly disclaimer: "لا يغني عن التقييم السريري · تحقّق من الدقة قبل الاستخدام السريري · إصدار تجريبي";
};
readonly notesPanel: {
readonly title: "الملاحظات";
readonly placeholder: "أضف ملاحظة…";
readonly composerLabel: "ملاحظة جديدة";
readonly add: "إضافة ملاحظة";
readonly empty: "لا توجد ملاحظات بعد.";
readonly current: "الملاحظة الحالية";
readonly clinicalToggle: "ملاحظة سريرية";
readonly clinicalGated: "ليست لديك صلاحية كتابة الملاحظات السريرية.";
readonly loading: "جارٍ تحميل الملاحظات…";
readonly loadError: "تعذّر تحميل الملاحظات.";
readonly retry: "إعادة المحاولة";
readonly addFailed: "تعذّر حفظ الملاحظة.";
readonly edit: "تعديل ملاحظة";
readonly editNamed: "تعديل ملاحظة · {{date}}";
readonly deleteNamed: "حذف ملاحظة · {{date}}";
readonly saveEdit: "حفظ الملاحظة";
readonly cancelEdit: "إلغاء";
readonly delete: "حذف ملاحظة";
readonly deleteConfirmTitle: "حذف هذه الملاحظة؟";
readonly deleteConfirmBody: "ستُزال الملاحظة من السجل.";
readonly deleteConfirmAction: "حذف";
readonly deleteConfirmCancel: "إلغاء";
readonly deleteFailed: "لم يتم حذف الملاحظة.";
readonly pinFailed: "لم يتم تثبيت الملاحظة.";
readonly unpinFailed: "لا تزال الملاحظة مثبّتة.";
readonly flagFailed: "لم يتم تمييز الملاحظة.";
readonly unflagFailed: "لا تزال الملاحظة مُعلَّمة.";
readonly deleteFailedNamed: "لم يتم حذف الملاحظة المؤرخة {{date}}.";
readonly pinFailedNamed: "لم يتم تثبيت الملاحظة المؤرخة {{date}}.";
readonly unpinFailedNamed: "لا تزال الملاحظة المؤرخة {{date}} مثبّتة.";
readonly flagFailedNamed: "لم يتم تمييز الملاحظة المؤرخة {{date}}.";
readonly unflagFailedNamed: "لا تزال الملاحظة المؤرخة {{date}} مُعلَّمة.";
readonly deleted: "تم حذف الملاحظة.";
readonly deleting: "جارٍ حذف الملاحظة…";
readonly deletingNamed: "جارٍ حذف الملاحظة المؤرخة {{date}}…";
};
readonly toolRail: {
readonly reorderInstructions: "إعادة ترتيب {{tool}}. اضغط Alt + أعلى أو Alt + أسفل للنقل.";
readonly reorderAnnounce: "تم نقل {{tool}} إلى الموضع {{to}} من {{total}}";
readonly railLabel: "الأدوات";
readonly panelLabel: "لوحة {{tool}}";
readonly resizePanel: "تغيير حجم لوحة الأداة";
readonly badgeCountOverflow: "99+";
readonly toolWithCount_zero: "{{tool}}، لا توجد تحديثات";
readonly toolWithCount_one: "{{tool}}، تحديث واحد";
readonly toolWithCount_two: "{{tool}}، تحديثان";
readonly toolWithCount_few: "{{tool}}، {{count}} تحديثات";
readonly toolWithCount_many: "{{tool}}، {{count}} تحديثاً";
readonly toolWithCount_other: "{{tool}}، {{count}} تحديث";
readonly agent: {
readonly state: {
readonly activeToolId: "معرّف الأداة التي لوحتها مفتوحة حالياً، أو null عندما يكون الشريط مطوياً. لا يُكشف أي محتوى من اللوحة مطلقاً.";
};
readonly actions: {
readonly open: "فتح لوحة الأداة المحددة.";
readonly close: "طيّ الشريط إلى وضعه المصغّر (بلا أداة نشطة).";
readonly selectTool: "تعيين الأداة النشطة حسب المعرّف (يفتح لوحتها)، أو تمرير null للطيّ.";
};
};
};
readonly productHubTray: {
readonly triggerLabel_zero: "الجديد، لا توجد تحديثات لم تُعرض بعد";
readonly triggerLabel_one: "الجديد، تحديث واحد لم يُعرض بعد";
readonly triggerLabel_two: "الجديد، تحديثان لم يُعرضا بعد";
readonly triggerLabel_few: "الجديد، {{count}} تحديثات لم تُعرض بعد";
readonly triggerLabel_many: "الجديد، {{count}} تحديثًا لم يُعرض بعد";
readonly triggerLabel_other: "الجديد، {{count}} تحديث لم يُعرض بعد";
readonly triggerLabelNone: "الجديد";
readonly badgeCountOverflow: "99+";
readonly panelTitle: "الجديد";
readonly openHub: "فتح في مركز المنتج";
readonly opensInNewTab: "(يُفتح في علامة تبويب جديدة)";
readonly unseenLabel: "، جديد";
readonly dismiss: "إغلاق التحديث";
readonly emptyTitle: "لا توجد تحديثات للمنتج بعد";
readonly emptyDescription: "ستظهر الإصدارات والتحسينات الجديدة هنا.";
};
readonly productHubPanel: {
readonly title: "الجديد";
readonly openHub: "فتح في مركز المنتج";
readonly emptyTitle: "لا توجد تحديثات للمنتج بعد";
readonly emptyDescription: "ستظهر الإصدارات والتحسينات الجديدة هنا.";
};
readonly languages: {
readonly en: "الإنجليزية";
readonly it: "الإيطالية";
readonly fr: "الفرنسية";
readonly de: "الألمانية";
readonly es: "الإسبانية";
readonly pt: "البرتغالية";
readonly nl: "الهولندية";
readonly pl: "البولندية";
readonly ru: "الروسية";
readonly ja: "اليابانية";
readonly zh: "الصينية";
readonly hi: "الهندية";
readonly tr: "التركية";
readonly sq: "الألبانية";
readonly sv: "السويدية";
readonly el: "اليونانية";
readonly ro: "الرومانية";
readonly ar: "العربية";
};
readonly calendarWorkspace: {
readonly title: "التقويم";
readonly mainLabel: "التقويم";
readonly actions: {
readonly groupLabel: "إجراءات الأجندة";
readonly schedulingLabel: "الجدولة";
readonly createGroupLabel: "إنشاء جديد";
readonly toolsLabel: "أدوات الأجندة";
readonly newAppointment: "موعد جديد";
readonly newTask: "مهمة جديدة";
readonly privacy: "وضع الخصوصية";
readonly findFreeSlots: "البحث عن مواعيد متاحة";
readonly printDay: "طباعة اليوم";
readonly jumpToDate: "الانتقال إلى تاريخ";
};
readonly settings: {
readonly sectionView: "العرض";
readonly sectionCards: "بطاقات المواعيد";
readonly sectionNames: "الأسماء وغير ذلك";
readonly label: "إعدادات العرض";
readonly zebra: "صفوف مخططة";
readonly showTime: "إظهار الأوقات على المواعيد";
readonly slotDuration: "دقة الفترات";
readonly slot15: "15 دقيقة";
readonly slot30: "30 دقيقة";
readonly slot60: "60 دقيقة";
readonly window: "نطاق اليوم";
readonly windowExtended: "موسع (07–21)";
readonly windowFull: "اليوم كامل";
readonly orientation: "التخطيط";
readonly orientationColumns: "أعمدة";
readonly orientationTimeline: "جدول زمني";
readonly careDescription: "وصف العلاج";
readonly careOff: "إيقاف";
readonly careName: "الاسم";
readonly careCode: "الرمز";
readonly careNameCode: "الاسم والرمز";
readonly colorBy: "اللون حسب";
readonly colorByCare: "العلاج";
readonly colorByOperator: "المعالج";
readonly colorByChair: "الكرسي";
readonly monthNote: "تنطبق الأعمدة والتخطيط ودقة الفترات ونطاق اليوم على عرضي اليوم والأسبوع — يعرض الشهر التقويم العادي.";
};
readonly filters: {
readonly chairs: "تصفية الكراسي";
readonly operators: "تصفية المعالجين";
readonly onlyAvailable: "المعالجون المتاحون فقط";
readonly selectAll: "تحديد الكل";
readonly withoutGroup: "بدون مجموعة";
};
readonly view: {
readonly day: "يوم";
readonly threeDays: "3 أيام";
readonly week: "أسبوع";
readonly month: "شهر";
};
readonly rail: {
readonly editorDocked: "تم فتح نموذج الموعد الجديد في اللوحة الجانبية";
readonly notes: "ملاحظات المريض";
};
readonly privacy: {
readonly hidden: "مخفي في وضع الخصوصية";
readonly noticeBody: "أوقف وضع الخصوصية لعرض هذه البيانات وتعديلها.";
readonly turnOff: "إيقاف وضع الخصوصية";
};
readonly details: {
readonly region: "تفاصيل الموعد";
readonly sectionPatient: "المريض";
readonly time: "الوقت";
readonly operator: "المعالج";
readonly chair: "الكرسي";
readonly status: "الحالة";
readonly color: "اللون";
readonly care: "العلاج";
readonly billable: "للفوترة";
readonly dob: "تاريخ الميلاد";
readonly phone: "الهاتف";
readonly email: "البريد الإلكتروني";
readonly city: "المدينة";
readonly patientNotLoaded: "لم يتم تحميل سجل المريض";
readonly patientPhoneUnknown: "لا يوجد رقم هاتف متاح لهذا المريض";
readonly docked: "تم فتح تفاصيل موعد {{name}} في اللوحة الجانبية";
readonly remind: "إرسال تذكير";
readonly remindWhatsApp: "WhatsApp";
readonly joinTelehealth: "انضم إلى الزيارة المرئية";
readonly documents: {
readonly label: "إضافة";
readonly folder: "مجلد";
readonly template: "مستند من قالب";
readonly empty: "مستند فارغ";
readonly identification: "وثيقة هوية";
readonly webcam: "كاميرا ويب / كاميرا مدمجة";
readonly bill: "إنشاء فاتورة";
};
readonly createTask: "إنشاء مهمة";
readonly remindSms: "رسالة نصية";
readonly remindEmail: "البريد الإلكتروني";
readonly remindSent: "تم إرسال التذكير عبر {{channel}}";
readonly indicators: {
readonly bookedOnline: "حُجز عبر الإنترنت";
readonly unassignedPatient: "مريض غير معيّن";
readonly anamnesis: "إجابات مميّزة في التاريخ المرضي";
readonly billable: "للفوترة";
readonly telehealth: "زيارة عن بُعد";
readonly recurring: "متكرر";
};
readonly seriesLabel: "التكرار";
readonly seriesSummary: "{{frequency}} · {{index}} من {{total}}، آخرها {{last}}";
readonly seriesSkipped: "أيام الإغلاق المتخطاة: {{n}}";
readonly treatments: "العلاجات";
readonly sectionTreatments: "العلاجات المرتبطة";
readonly planLine: "الخطة رقم {{number}} · {{name}}";
readonly phasesScheduled: "المراحل: {{phases}}";
readonly priceListLine: "قائمة الأسعار";
readonly patientAge: "(العمر بالسنوات: {{n}})";
readonly anamnesisYes: "نعم";
readonly anamnesisNo: "لا";
readonly anamnesisTitle: "التاريخ المرضي يحتاج إلى مراجعة";
readonly anamnesisHighlighted: "إجابات مميّزة: {{n}}";
readonly anamnesisExpired: "إجابات منتهية الصلاحية: {{n}}";
readonly sectionSigning: "مستندات للتوقيع";
readonly signingToSignOne: "مستند واحد للتوقيع";
readonly signingToSignMany: "عدد المستندات المطلوب توقيعها: {{n}}";
readonly signingAllSigned: "تم توقيع جميع المستندات";
readonly signingRequestedSms: "طُلب التوقيع عبر الرسائل النصية";
readonly signingRequestedEmail: "طُلب التوقيع عبر البريد الإلكتروني";
readonly signingNotRequested: "لم يُطلب التوقيع بعد";
readonly signingRequest: "طلب التوقيع";
readonly signingViaSms: "عبر الرسائل النصية";
readonly signingViaEmail: "عبر البريد الإلكتروني";
readonly signingSmsDisabled: "المريض رفض استلام الرسائل النصية";
readonly signingRequestedReadout: "طُلب التوقيع عبر {{channel}}";
readonly sectionBooking: "الحجز عبر الإنترنت";
readonly bookedAt: "تاريخ الحجز";
readonly createdBy: "أنشأه";
readonly bookingNote: "ملاحظة المريض";
readonly historyAction: "سجل التعديلات";
readonly historyTitle: "سجل التعديلات";
readonly historyBack: "العودة إلى التفاصيل";
readonly historyEmpty: "لا توجد تعديلات مسجلة";
readonly historyLoaded: "التعديلات المسجلة: {{n}}";
readonly statusSaveFailed: "تعذّر حفظ الحالة.";
readonly editDescription: "تعديل الوصف";
readonly descriptionSave: "حفظ الوصف";
readonly descriptionSaveFailed: "تعذّر حفظ الوصف.";
readonly notesMore: "عرض كل الملاحظات ({{n}} أخرى)";
readonly actionsLabel: "إجراءات الموعد";
readonly notesAction: "ملاحظات المريض";
readonly notesTitle: "الملاحظات · {{name}}";
readonly notesBack: "العودة إلى التفاصيل";
readonly notesPreviewTitle: "الملاحظات ({{count}})";
readonly notesPreviewOpen: "عرض المزيد";
readonly notesPreviewEmpty: "لا توجد ملاحظات لهذا المريض بعد.";
readonly notesPreviewOpenNote: "فتح الملاحظة {{number}}";
readonly noteCancel: "إلغاء";
readonly placementLabel: "وضع في الأجندة";
readonly move: "نقل…";
readonly copy: "نسخ…";
readonly signingOnDevice: "على هذا الجهاز…";
readonly paidOnline: "مدفوع عبر الإنترنت";
readonly toCollect: "للتحصيل";
readonly address: "العنوان";
readonly mapsLink: "فتح في خرائط Google";
readonly bookingPhone: "هاتف الحجز";
readonly sectionAppointment: "الموعد";
readonly bookingName: "الاسم في الحجز";
readonly bookingEmail: "البريد الإلكتروني للحجز";
readonly noAddress: "لا يوجد عنوان مسجل";
readonly aesMissing: "التوقيع الإلكتروني المتقدم غير مُفعّل";
readonly hoverBilling: "الفوترة";
readonly hoverUnpaidHeading: "{{amount}} للتحصيل";
readonly hoverUnpaidFact: "الرصيد غير المدفوع لهذا المريض";
readonly hoverBillableHeading: "{{amount}} للفوترة";
readonly hoverBillableFact: "علاجات أُجريت لهذا المريض ولم تُفوتر بعد";
readonly hoverPaidOnlineHeading: "{{amount}} مدفوع عبر الإنترنت";
readonly hoverPaidOnlineFact: "دُفع عندما حجز المريض عبر الإنترنت";
readonly hoverAnamnesisExpiredFact: "جدِّد الاستبيان قبل العلاج";
readonly seriesRule: "{{frequency}} · عدد المرات: {{count}}";
readonly readOnlyTitle: "للقراءة فقط";
readonly readOnlyBody: "ليست لديك صلاحية تعديل المواعيد — اطلب من مالك العيادة حق تعديل الأجندة.";
readonly history: {
readonly created: "تم الإنشاء";
readonly moved: "تم النقل";
readonly resized: "تم تغيير المدة";
readonly status: "تم تغيير الحالة";
readonly edited: "تم التعديل";
readonly deleted: "تم الحذف";
readonly confirmedByPatient: "أكّده المريض";
readonly editedDetail: "تم تغيير: {{fields}}";
readonly fields: {
readonly patient: "المريض";
readonly type: "النوع";
readonly care: "العلاج";
readonly operator: "المعالج";
readonly chair: "الكرسي";
readonly colour: "اللون";
readonly time: "الوقت";
readonly duration: "المدة";
readonly status: "الحالة";
};
readonly changed: {
readonly patient: "تم تغيير المريض";
readonly type: "تم تغيير النوع";
readonly care: "تم تغيير العلاج";
readonly operator: "تم تغيير المعالج";
readonly chair: "تم تغيير الكرسي";
readonly colour: "تم تغيير اللون";
};
readonly changesLabel: "ما الذي تغيّر";
readonly changeFromTo: "{{field}}: من {{from}} إلى {{to}}";
readonly changeSet: "{{field}}: تم التعيين على {{to}}، ولم تكن هناك قيمة سابقة";
readonly changeCleared: "{{field}}: تم المسح، وكانت القيمة السابقة {{from}}";
readonly notSet: "غير محدد";
readonly minutes: "{{n}} دقيقة";
readonly notRecorded: "لم يتم تسجيل تفاصيل هذا التغيير.";
};
};
readonly task: {
readonly region: "تفاصيل المهمة";
readonly sectionTask: "المهمة";
readonly due: "تاريخ الاستحقاق";
readonly time: "الوقت";
readonly type: "النوع";
readonly assignee: "مسندة إلى";
readonly company: "الشركة";
readonly created: "أنشئت";
readonly note: "ملاحظة";
readonly automation: "أتمتة";
readonly types: {
readonly recall: "استدعاء للمراجعة";
readonly payment: "دفعة";
readonly collection: "تحصيل";
readonly other: "أخرى";
};
readonly status: {
readonly open: "مفتوحة";
readonly done: "منجزة";
readonly overdue: "متأخرة";
};
};
readonly patient: {
readonly region: "تفاصيل المريض";
readonly sectionPersonal: "البيانات الشخصية";
readonly sectionContact: "بيانات التواصل";
readonly sectionClinical: "البيانات السريرية";
readonly sectionAdmin: "البيانات الإدارية";
readonly lastName: "اسم العائلة";
readonly firstName: "الاسم الأول";
readonly sex: "الجنس";
readonly fiscalCode: "الرمز الضريبي";
readonly address: "العنوان";
readonly province: "المقاطعة";
readonly postalCode: "الرمز البريدي";
readonly allergies: "الحساسية";
readonly diagnosis: "التشخيص";
readonly patientSince: "مريض منذ";
readonly lastVisit: "آخر زيارة";
readonly priceList: "قائمة الأسعار";
readonly discount: "الخصم";
readonly unpaid: "المبلغ غير المسدد";
};
readonly waitingList: {
readonly tool: "قائمة الانتظار";
readonly groupLinked: "للتقديم";
readonly groupPatient: "بدون موعد";
readonly groupMemo: "تذكيرات";
readonly chipAll: "الكل";
readonly chipNoAppointment: "بدون موعد";
readonly chipScheduledOver30: "موعد مضى عليه أكثر من 30 يومًا";
readonly chipWaitingOver30: "في القائمة > 30 يومًا";
readonly chipCount: "{{view}}: {{n}}";
readonly filtersApplied: "عوامل التصفية المطبقة: {{n}}";
readonly findSlot: "ابحث عن وقت متاح";
readonly assignPatient: "تعيين مريض";
readonly assignOperator: "تعيين معالج";
readonly assignPatientFirst: "عيّن مريضًا أولًا";
readonly noOperator: "لا يوجد معالج";
readonly moreActions: "إجراءات أخرى";
readonly rowActions: "إجراءات الإدخال";
readonly openAppointment: "عرض الموعد في التقويم";
readonly appointmentNotLoaded: "لم يتم تحميل الموعد";
readonly rescheduleLinked: "إعادة الجدولة";
readonly whatsappEnabled: "إرسال تأكيد الموعد";
readonly quickView: "العرض";
readonly showAdvanced: "إظهار عوامل التصفية المتقدمة";
readonly hideAdvanced: "إخفاء عوامل التصفية المتقدمة";
readonly filterAny: "الكل";
readonly filterYes: "نعم";
readonly filterNo: "لا";
readonly filterPatient: "المريض";
readonly filterPatientAssigned: "المريض معيّن";
readonly filterOperator: "اختر المعالج";
readonly filterAppointmentScheduled: "الموعد مجدول";
readonly filterAppointmentFrom: "الموعد مجدول من";
readonly filterAppointmentTo: "الموعد مجدول إلى";
readonly filterWaitingFrom: "في قائمة الانتظار من";
readonly filterWaitingTo: "في قائمة الانتظار إلى";
readonly filterDescription: "الوصف";
readonly filterSubmit: "تصفية القائمة";
readonly noConnection: "لا يوجد ارتباط";
readonly actionForRow: "{{action}} — {{who}}";
readonly noDescription: "لا يوجد وصف";
readonly emptyTitle: "قائمة الانتظار فارغة!";
readonly emptyDescription: "أضف تذكيرًا أو موعدًا إلى القائمة لتتمكن من الجدولة أو إعادة الجدولة بسرعة وبشكل منظم.";
readonly schedule: "حدد موعدًا";
readonly reschedule: "قدّم الموعد";
readonly edit: "تعديل الإدخال";
readonly editLinkedDisabled: "مرتبط بموعد — لا يمكن تعديله";
readonly remove: "إزالة من القائمة";
readonly whatsappDisabled: "رقم الهاتف غير مفعّل لإرسال الرسائل النصية";
readonly since: "في الانتظار منذ {{date}}";
readonly appointmentOn: "الموعد · {{date}}";
readonly noPatient: "لا يوجد مريض مرتبط";
readonly docked: "تم فتح قائمة الانتظار في اللوحة الجانبية";
readonly addEntry: "إضافة إدخال";
readonly addTitle: "إدخال جديد في قائمة الانتظار";
readonly editTitle: "تعديل إدخال قائمة الانتظار";
readonly back: "العودة إلى المهام المعلّقة";
readonly formError: "اختر مريضًا أو اكتب وصفًا.";
readonly formAdd: "إضافة إلى القائمة";
readonly formSave: "حفظ الإدخال";
};
readonly bookingTriage: {
readonly bookedOnlineBy: "حجز عبر الإنترنت بواسطة";
readonly searchPatientHint: "ابحث عن هذا المريض أدناه، أو أنشئ ملفًا جديدًا.";
readonly note: "ملاحظة الحجز";
};
readonly editor: {
readonly title: "موعد جديد";
readonly editTitle: "تعديل الموعد";
readonly patient: "المريض";
readonly patientSearch: "ابحث عن مريض…";
readonly unassigned: "غير معيّن";
readonly type: "النوع";
readonly typeInPractice: "في العيادة";
readonly typeTelehealth: "زيارة عن بُعد";
readonly date: "التاريخ";
readonly time: "وقت البدء";
readonly duration: "المدة";
readonly durationUnit: "دقيقة";
readonly emailReminder: "تذكير بالبريد الإلكتروني";
readonly smsReminder: "تذكير برسالة نصية";
readonly recurrence: "التواتر";
readonly recurrenceDaily: "يومي";
readonly recurrenceWeekly: "أسبوعي";
readonly recurrenceMonthly: "شهري";
readonly recurrenceQuarterly: "ربع سنوي";
readonly recurrenceSemiannual: "كل ستة أشهر";
readonly recurrenceYearly: "سنوي";
readonly recurrenceEnds: "ينتهي";
readonly recurrenceEndsCount: "بعد عدد من المرات";
readonly recurrenceEndsUntil: "في تاريخ محدد";
readonly recurrenceCount: "عدد التكرارات";
readonly recurrenceUntil: "آخر تاريخ";
readonly recurrenceCustom: "مخصص";
readonly recurrenceInterval: "كرر كل";
readonly recurrenceUnit: "الفترة";
readonly recurrenceUnitDay_zero: "أيام";
readonly recurrenceUnitDay_one: "يوم";
readonly recurrenceUnitDay_two: "يومين";
readonly recurrenceUnitDay_few: "أيام";
readonly recurrenceUnitDay_many: "يومًا";
readonly recurrenceUnitDay_other: "يوم";
readonly recurrenceUnitWeek_zero: "أسابيع";
readonly recurrenceUnitWeek_one: "أسبوع";
readonly recurrenceUnitWeek_two: "أسبوعين";
readonly recurrenceUnitWeek_few: "أسابيع";
readonly recurrenceUnitWeek_many: "أسبوعًا";
readonly recurrenceUnitWeek_other: "أسبوع";
readonly recurrenceUnitMonth_zero: "أشهر";
readonly recurrenceUnitMonth_one: "شهر";
readonly recurrenceUnitMonth_two: "شهرين";
readonly recurrenceUnitMonth_few: "أشهر";
readonly recurrenceUnitMonth_many: "شهرًا";
readonly recurrenceUnitMonth_other: "شهر";
readonly recurrenceUnitYear_zero: "سنوات";
readonly recurrenceUnitYear_one: "سنة";
readonly recurrenceUnitYear_two: "سنتين";
readonly recurrenceUnitYear_few: "سنوات";
readonly recurrenceUnitYear_many: "سنة";
readonly recurrenceUnitYear_other: "سنة";
readonly recurrenceWeekdays: "أيام التكرار";
readonly recurrenceWeekdaysHint: "الموعد الأول يوم {{weekday}}، لذلك يُضمَّن هذا اليوم دائمًا.";
readonly recurrenceMonthDay: "اليوم {{day}} من الشهر";
readonly recurrenceNthWeekday: "{{weekday}} من الأسبوع {{ordinal}} من الشهر";
readonly recurrenceLastWeekday: "{{weekday}} من الأسبوع الأخير من الشهر";
readonly recurrenceOrdinal1: "الأول";
readonly recurrenceOrdinal2: "الثاني";
readonly recurrenceOrdinal3: "الثالث";
readonly recurrenceOrdinal4: "الرابع";
readonly recurrenceEveryDay_zero: "كل {{count}} يوم";
readonly recurrenceEveryDay_one: "كل يوم";
readonly recurrenceEveryDay_two: "كل يومين";
readonly recurrenceEveryDay_few: "كل {{count}} أيام";
readonly recurrenceEveryDay_many: "كل {{count}} يومًا";
readonly recurrenceEveryDay_other: "كل {{count}} يوم";
readonly recurrenceEveryWeek_zero: "كل {{count}} أسبوع";
readonly recurrenceEveryWeek_one: "كل أسبوع";
readonly recurrenceEveryWeek_two: "كل أسبوعين";
readonly recurrenceEveryWeek_few: "كل {{count}} أسابيع";
readonly recurrenceEveryWeek_many: "كل {{count}} أسبوعًا";
readonly recurrenceEveryWeek_other: "كل {{count}} أسبوع";
readonly recurrenceEveryMonth_zero: "كل {{count}} شهر";
readonly recurrenceEveryMonth_one: "كل شهر";
readonly recurrenceEveryMonth_two: "كل شهرين";
readonly recurrenceEveryMonth_few: "كل {{count}} أشهر";
readonly recurrenceEveryMonth_many: "كل {{count}} شهرًا";
readonly recurrenceEveryMonth_other: "كل {{count}} شهر";
readonly recurrenceEveryYear_zero: "كل {{count}} سنة";
readonly recurrenceEveryYear_one: "كل سنة";
readonly recurrenceEveryYear_two: "كل سنتين";
readonly recurrenceEveryYear_few: "كل {{count}} سنوات";
readonly recurrenceEveryYear_many: "كل {{count}} سنة";
readonly recurrenceEveryYear_other: "كل {{count}} سنة";
readonly recurrenceSummaryCount_zero: "لا مواعيد";
readonly recurrenceSummaryCount_one: "موعد واحد";
readonly recurrenceSummaryCount_two: "موعدان";
readonly recurrenceSummaryCount_few: "{{count}} مواعيد";
readonly recurrenceSummaryCount_many: "{{count}} موعدًا";
readonly recurrenceSummaryCount_other: "{{count}} موعد";
readonly recurrenceSummaryUntil: "حتى {{date}}";
readonly skipClosedDays: "تخطي أيام الإغلاق";
readonly skipClosedDaysHint: "يتم تخطي المواعيد التي تقع في يوم إغلاق أو أثناء غياب مقدم الرعاية.";
readonly firstVisit: "الزيارة الأولى للمريض";
readonly firstVisitNo: "لا";
readonly firstVisitYes: "نعم";
readonly firstVisitUnknown: "غير معروف";
readonly linkCare: "ربط العلاجات";
readonly linkNone: "بدون";
readonly linkPlan: "من الخطة";
readonly linkPriceList: "من قائمة الأسعار";
readonly description: "الوصف";
readonly options: "خيارات";
readonly allDay: "طوال اليوم";
readonly repeats: "يتكرر";
readonly addToWaitingList: "قائمة الانتظار";
readonly delete: "احذف";
readonly deleteConfirmTitle: "هل تريد حذف هذا الموعد؟";
readonly deleteConfirmBody: "سيُزال الموعد من الأجندة. لا يمكن التراجع عن ذلك هنا.";
readonly deleteConfirm: "احذف";
readonly deleteCancel: "إبقاء";
readonly duplicate: "تكرار";
readonly save: "احفظ";
readonly actionsLabel: "إجراءات الموعد";
readonly cares: "العلاجات المرتبطة";
readonly linkCareLocked: "يُحدَّد عند إنشاء الموعد";
readonly linkPlanDisabled: "لا توجد خطة علاج مفتوحة بعلاجات معلّقة";
readonly plan: "خطة العلاج";
readonly planSelect: "اختر خطة…";
readonly planEntries: "علاجات للجدولة";
readonly entryScheduled: "مجدول {{date}}";
readonly priceList: "قائمة الأسعار";
readonly priceListRows: "علاجات من قائمة الأسعار";
readonly priceListCare: "العلاج";
readonly priceListSearch: "ابحث عن علاج…";
readonly priceListPrice: "السعر";
readonly priceListAdd: "إضافة علاج";
readonly priceListRemove: "إزالة العلاج";
readonly duplicateAppointmentOnly: "الموعد فقط";
readonly duplicateWithTreatments: "الموعد والعلاجات";
readonly cancel: "إلغاء";
readonly branch: "الفرع";
readonly devices: "الأجهزة الطبية";
readonly signModeSms: "طلب عبر رسالة نصية";
readonly signModeEmail: "طلب عبر البريد الإلكتروني";
readonly signModeNone: "عدم الطلب الآن";
readonly signModeSmsDisabled: "لا يوجد رقم مفعّل للرسائل النصية";
readonly signModeEmailDisabled: "لا يوجد بريد إلكتروني مسجل";
readonly chairBusy: "الكرسي المختار مشغول في وقت الموعد.";
readonly operatorBusy: "المعالج المختار مشغول في وقت الموعد.";
readonly operatorAbsent: "المعالج المختار غائب في تاريخ الموعد.";
readonly careRestrictedResourceHint: "غير مسموح به لهذه الخدمة";
readonly careRestrictionConflict: "لا يوجد معالج/كرسي مشترك بين الخدمات المحددة";
readonly reminderDisabled: "(معطّل)";
readonly priceListAllPhases: "كل المراحل";
readonly priceListBilled: "إجراء غير مسموح: الخدمة صدرت لها فاتورة بالفعل.";
readonly priceListLastRow: "يحتفظ الموعد بصف علاج واحد على الأقل.";
readonly descriptionTooLong: "الحد الأقصى لطول الوصف {{max}} حرفًا.";
readonly saveAndReturn: "حفظ والرجوع";
readonly saveAndStay: "حفظ والمتابعة";
readonly recurringSaveMode: "تطبيق التغييرات على";
readonly scopeThis: "هذا الموعد";
readonly scopeFollowing: "هذا الموعد والمواعيد التالية";
readonly scopeAll: "كل مواعيد السلسلة";
readonly seriesChooserTitle: "تعديل موعد متكرر";
readonly seriesChooserBody: "الموعد في {{date}} جزء من سلسلة. على أي المواعيد يجب تطبيق التغيير؟";
readonly seriesChooserContinue: "متابعة";
readonly seriesAllDiscardsOverrides: "نقل السلسلة بأكملها إلى تاريخ أو وقت جديد يزيل المواعيد التي عُدّلت بشكل منفرد.";
readonly seriesScopeReadout: "ينطبق على: {{scope}}";
readonly seriesScopeChange: "تغيير";
readonly seriesClashNote: "يُتحقق من التعارضات لهذا الموعد فقط، وليس لبقية مواعيد السلسلة.";
readonly deleteScope: "أي المواعيد";
readonly carePlanCleanup: "العلاجات في خطة العلاج";
readonly carePlanRemove: "إزالة العلاج من خطة العلاج";
readonly carePlanKeep: "الإبقاء على العلاج في خطة العلاج";
readonly devicesRequired_one: "يتطلب جهازًا واحدًا";
readonly devicesRequired_many: "يتطلب {{count}} جهازًا";
readonly devicesRequired_other: "يتطلب {{count}} جهاز";
readonly signMode_one: "توقيع مستند مطلوب واحد";
readonly signMode_many: "توقيع {{count}} مستندًا مطلوبًا";
readonly signMode_other: "توقيع {{count}} مستند مطلوب";
readonly devicesRequired_zero: "لا يتطلب أجهزة";
readonly devicesRequired_two: "يتطلب جهازين";
readonly devicesRequired_few: "يتطلب {{count}} أجهزة";
readonly signMode_zero: "لا مستندات مطلوبة للتوقيع";
readonly signMode_two: "توقيع مستندين مطلوبين";
readonly signMode_few: "توقيع {{count}} مستندات مطلوبة";
};
readonly taskEditor: {
readonly title: "مهمة جديدة";
readonly editTitle: "تعديل المهمة";
readonly date: "التاريخ";
readonly time: "الوقت";
readonly note: "ملاحظة";
readonly noteRequired: "أدخل ملاحظة.";
readonly operator: "المعالج";
readonly operatorNone: "لا يوجد معالج";
readonly operatorUnresolved: "المعالج غير مدرج في القائمة: {{id}}";
readonly type: "النوع";
readonly typeGroupStandard: "الأنواع القياسية";
readonly typeGroupCustom: "أنواع العيادة";
readonly typeUnresolved: "نوع غير مدرج: {{id}}";
readonly assignee: "مُسندة إلى";
readonly assigneeNone: "لا أحد";
readonly assigneeUnresolved: "الشخص المُسند إليه غير مدرج: {{id}}";
readonly about: "يخص";
readonly aboutNobody: "لا أحد";
readonly aboutPatient: "المريض";
readonly aboutCompany: "الشركة";
readonly aboutOperator: "المعالج";
readonly companyName: "اسم الشركة";
readonly companyUnresolved: "الشركة المرتبطة (غير مدرجة): {{id}}";
readonly companyReplace: "استبدال الشركة";
readonly done: "مكتملة";
readonly save: "حفظ";
readonly cancel: "إلغاء";
readonly actionsLabel: "إجراءات المهمة";
readonly delete: "حذف";
readonly deleteConfirmTitle: "هل تريد حذف هذه المهمة؟";
readonly deleteConfirmBody: "ستتم إزالة المهمة. لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء هنا.";
readonly deleteConfirm: "حذف";
readonly deleteCancel: "الاحتفاظ";
readonly readOnlyBody: "هذه المهمة للقراءة فقط.";
readonly companySearch: "ابحث عن شركة…";
readonly back: "العودة إلى المهام";
readonly saving: "جارٍ حفظ المهمة…";
};
readonly findSlots: {
readonly bandOptions: "الخيارات المتاحة";
readonly tool: "البحث عن مواعيد متاحة";
readonly care: "العلاج";
readonly careSearch: "ابحث عن علاج…";
readonly duration: "المدة";
readonly operator: "المعالج";
readonly chair: "الكرسي";
readonly any: "أي";
readonly scope: "نطاق البحث";
readonly operators: "المعالجون";
readonly operatorsScoped: "المعالجون المشمولون بالتصفية: {{selected}} من {{total}}";
readonly chairs: "الكراسي";
readonly chairsScoped: "الكراسي المشمولة بالتصفية: {{selected}} من {{total}}";
readonly everyoneOperators: "من دون تحديد يبحث النظام في كل المعالجين.";
readonly everyoneChairs: "من دون تحديد يبحث النظام في كل الكراسي.";
readonly from: "من";
readonly to: "إلى";
readonly search: "بحث";
readonly filters: "عوامل التصفية";
readonly book: "احجز";
readonly noResultsTitle: "لا توجد مواعيد متاحة";
readonly noResultsDescription: "جرّب نطاقًا أوسع أو عوامل تصفية أقل.";
readonly noResultsOperatorAbsent: "{{name}} غائب في كل أيام هذا النطاق.";
readonly noResultsClosed: "العيادة مغلقة في كل أيام هذا النطاق.";
readonly capNote: "تُعرض أول 20 موعدًا";
readonly showInCalendar: "عرض في التقويم";
readonly freeOptions_zero: "لا توجد خيارات";
readonly freeOptions_one: "خيار واحد";
readonly freeOptions_two: "خياران";
readonly freeOptions_few: "{{count}} خيارات";
readonly freeOptions_many: "{{count}} خيارًا";
readonly freeOptions_other: "{{count}} خيار";
readonly device: "جهاز طبي";
readonly rangeTooLong: "لا يُسمح بفترة تزيد عن {{days}} يومًا.";
readonly showMore: "عرض مواعيد أخرى";
readonly noPracticeBusinessHours: "لا توجد ساعات عمل للعيادة. أضِفها من جدولة الأوقات.";
readonly noOperatorBusinessHours: "لم تُحدَّد ساعات عمل للمعالجين. أضفها من جدولة الأوقات.";
readonly openScheduler: "فتح جدولة الأوقات";
readonly free: "متاح";
readonly searching: "جارٍ البحث عن مواعيد متاحة…";
readonly searchFailed: "تعذّر البحث عن مواعيد متاحة.";
};
readonly moveConfirm: {
readonly title: "تأكيد النقل";
readonly description: "هل تريد إشعار المريض بالتغيير؟";
readonly patient: "المريض";
readonly from: "من";
readonly to: "إلى";
readonly notifySms: "إرسال رسالة نصية";
readonly notifyEmail: "إرسال بريد إلكتروني";
readonly smsUnavailable: "لا يوجد رقم جوال مسجل";
readonly smsOptedOut: "رفض المريض الرسائل النصية";
readonly emailUnavailable: "لا يوجد بريد إلكتروني مسجل";
readonly emailOptedOut: "رفض المريض البريد الإلكتروني";
readonly confirm: "تأكيد";
readonly cancel: "إلغاء";
readonly movedReadout: "تم نقل الموعد";
readonly movedNotifiedReadout: "تم نقل الموعد — تم إرسال إشعار عبر {{channels}}";
readonly revertReadout: "تم التراجع — أُلغي النقل";
readonly scope: "أي المواعيد";
};
readonly closures: {
readonly holidayBanner: "عطلة — {{name}}";
readonly operatorAbsent: "المعالج غائب";
readonly operatorAbsentTitled: "المعالج غائب — {{title}}";
readonly notBookable: "غير قابل للحجز";
readonly moveReverted: "تم التراجع عن النقل — غير قابل للحجز";
readonly closedReason: "العيادة مغلقة يوم {{date}}.";
readonly holidayReason: "{{date}} يوم عطلة ({{name}}) — العيادة مغلقة.";
readonly absenceReason: "{{operator}} غائب يوم {{date}}.";
};
readonly carePlan: {
readonly region: "خطة العلاج";
readonly entriesToggle: "بنود العلاج ({{count}})";
readonly linkedToThis: "مرتبط بهذا الموعد";
readonly showOnCalendar: "عرض في التقويم";
};
readonly backlog: {
readonly tool: "المهام المعلّقة";
readonly typeFilter: "نوع العنصر";
readonly typeCount: "{{type}}، {{n}}";
readonly searchLabel: "البحث في المهام المعلّقة";
readonly searchPlaceholder: "المريض أو العلاج أو الملاحظة…";
readonly quickView: "عرض سريع";
readonly quickViewAll: "الكل";
readonly quickViewNoAppointment: "بدون موعد";
readonly quickViewScheduledOver30: "تاريخ الموعد قبل أكثر من 30 يومًا";
readonly quickViewWaitingOver30: "في الانتظار أكثر من 30 يومًا";
readonly typeAll: "الكل";
readonly typeBooking: "الحجوزات";
readonly typeWaiting: "قائمة الانتظار";
readonly typeUnconfirmed: "غير مؤكدة";
readonly typeNoOperator: "بدون معالج";
readonly typeSignature: "التوقيعات";
readonly emptyAllTitle: "لا شيء للمعالجة";
readonly emptyAllDescription: "تظهر هنا الحجوزات عبر الإنترنت وإدخالات قائمة الانتظار والمواعيد غير المؤكدة أو بدون معالج والتوقيعات المعلّقة.";
readonly emptyBookingTitle: "لا توجد حجوزات للمعالجة";
readonly emptyBookingDescription: "تظهر هنا الحجوزات عبر الإنترنت التي تنتظر ملف مريض ومعالجًا.";
readonly emptyWaitingTitle: "قائمة الانتظار فارغة";
readonly emptyWaitingDescription: "يظهر هنا المرضى الذين ينتظرون موعدًا متاحًا.";
readonly emptyUnconfirmedTitle: "كل ما في العرض مؤكد";
readonly emptyUnconfirmedDescription: "تظهر هنا المواعيد التي ما زالت في انتظار التأكيد ضمن النطاق المعروض.";
readonly emptyNoOperatorTitle: "لكل موعد معالج";
readonly emptyNoOperatorDescription: "تظهر هنا المواعيد المحجوزة بدون معالج.";
readonly emptySignatureTitle: "لا توجد توقيعات معلّقة";
readonly emptySignatureDescription: "تظهر هنا المواعيد التي ما زالت مستنداتها بانتظار التوقيع.";
readonly noResultsTitle: "لا توجد عناصر مطابقة";
readonly noResultsDescription: "جرّب نوعًا أو بحثًا مختلفًا.";
readonly processBooking: "معالجة الحجز";
readonly processPatientHint: "مطلوب لمعالجة الحجز";
readonly processOperatorHint: "مطلوب لمعالجة الحجز";
readonly assignOperator: "تعيين معالج";
readonly assignOperatorHint: "لا يوجد معالج لهذا الموعد بعد";
readonly confirm: "تأكيد";
readonly confirmedReadout: "تم تأكيد موعد {{name}}";
readonly processIncomplete: "يُفعَّل الحفظ بعد تعيين سجل المريض والمعالج معًا — وحتى ذلك الحين يبقى الحجز ضمن المهام المعلّقة.";
readonly assignIncomplete: "يُفعَّل الحفظ بعد اختيار معالج — وحتى ذلك الحين يبقى الموعد ضمن المهام المعلّقة.";
};
readonly print: {
readonly region: "أجندة قابلة للطباعة";
readonly heading: "الأجندة — {{range}}";
readonly allChairs: "الكل";
readonly allOperators: "الكل";
readonly privacyNote: "وضع الخصوصية — تم حجب أسماء المرضى وأرقام هواتفهم";
readonly columns: {
readonly time: "الوقت";
readonly patient: "المريض";
readonly cares: "العلاجات";
readonly chair: "الكرسي";
readonly operator: "المعالج";
readonly allocation: "الكرسي · المعالج";
readonly status: "الحالة";
};
readonly phoneLabels: {
readonly mobile: "جوال";
readonly home: "المنزل";
readonly work: "العمل";
};
readonly onElements: "على الأسنان {{elements}}";
readonly bookedOnline: "حُجز عبر الإنترنت — مريض بانتظار التعيين";
readonly noOperator: "لم يُعيَّن معالج";
readonly noAppointments: "لا توجد مواعيد";
readonly tasks: "المهام ({{n}})";
readonly closedDay: "العيادة مغلقة";
readonly absence: "{{name}} غائب";
readonly absenceTitled: "{{name}} غائب — {{title}}";
};
readonly inc1: {
readonly toolbar: {
readonly waitingList: "قائمة الانتظار";
readonly onlineBookings: "الحجوزات عبر الإنترنت";
readonly addToWaitingList: "إضافة إلى قائمة الانتظار";
readonly chairs: "الكراسي";
readonly operators: "المعالجون";
readonly resetFilters: "إعادة تعيين عوامل التصفية";
readonly navigation: "التنقل في الأجندة";
readonly waitingListCount_one: "قائمة الانتظار — إدخال واحد";
readonly waitingListCount_many: "قائمة الانتظار — {{count}} إدخالًا";
readonly waitingListCount_other: "قائمة الانتظار — {{count}} إدخال";
readonly onlineBookingsCount_one: "الحجوزات عبر الإنترنت — حجز واحد بحاجة إلى مراجعة";
readonly onlineBookingsCount_many: "الحجوزات عبر الإنترنت — {{count}} حجزًا بحاجة إلى مراجعة";
readonly onlineBookingsCount_other: "الحجوزات عبر الإنترنت — {{count}} حجز بحاجة إلى مراجعة";
readonly chairsCount_one: "الكراسي — كرسي واحد محدد";
readonly chairsCount_many: "الكراسي — {{count}} كرسيًا محددًا";
readonly chairsCount_other: "الكراسي — {{count}} كرسي محدد";
readonly operatorsCount_one: "المعالجون — معالج واحد محدد";
readonly operatorsCount_many: "المعالجون — {{count}} معالجًا محددًا";
readonly operatorsCount_other: "المعالجون — {{count}} معالج محدد";
readonly resetFiltersCount_one: "إعادة تعيين عوامل التصفية — عامل واحد نشط";
readonly resetFiltersCount_many: "إعادة تعيين عوامل التصفية — {{count}} عاملًا نشطًا";
readonly resetFiltersCount_other: "إعادة تعيين عوامل التصفية — {{count}} عامل نشط";
readonly waitingListCount_zero: "قائمة الانتظار — لا إدخالات";
readonly waitingListCount_two: "قائمة الانتظار — إدخالان";
readonly waitingListCount_few: "قائمة الانتظار — {{count}} إدخالات";
readonly onlineBookingsCount_zero: "الحجوزات عبر الإنترنت — لا حجوزات بحاجة إلى مراجعة";
readonly onlineBookingsCount_two: "الحجوزات عبر الإنترنت — حجزان بحاجة إلى مراجعة";
readonly onlineBookingsCount_few: "الحجوزات عبر الإنترنت — {{count}} حجوزات بحاجة إلى مراجعة";
readonly chairsCount_zero: "الكراسي — لا شيء محدد";
readonly chairsCount_two: "الكراسي — كرسيان محددان";
readonly chairsCount_few: "الكراسي — {{count}} كراسٍ محددة";
readonly operatorsCount_zero: "المعالجون — لا أحد محدد";
readonly operatorsCount_two: "المعالجون — معالجان محددان";
readonly operatorsCount_few: "المعالجون — {{count}} معالجين محددين";
readonly resetFiltersCount_zero: "إعادة تعيين عوامل التصفية — لا شيء نشط";
readonly resetFiltersCount_two: "إعادة تعيين عوامل التصفية — عاملان نشطان";
readonly resetFiltersCount_few: "إعادة تعيين عوامل التصفية — {{count}} عوامل نشطة";
readonly backlogCount: "بانتظار الإكمال: {{n}}";
};
readonly view: {
readonly menuLabel: "عرض الأجندة — {{view}}";
readonly range: "النطاق";
readonly columns: "الأعمدة";
readonly axisNone: "بسيط";
readonly axisChairs: "الكراسي";
readonly axisOperators: "المعالجون";
readonly showWeekends: "إظهار عطلة نهاية الأسبوع";
};
readonly filters: {
readonly everyoneChairs: "بدون تحديد تظهر كل الكراسي.";
readonly everyoneOperators: "بدون تحديد يظهر كل المعالجين.";
readonly showDisabledOperators: "إظهار المعالجين المعطّلين";
readonly disabledOperator: "معطّل";
};
readonly settings: {
readonly defaultDuration: "المدة الافتراضية";
readonly minutes: "د";
readonly durationOption: "{{minutes}} دقيقة";
readonly operatorNames: "أسماء المعالجين";
readonly operatorFull: "الاسم الكامل";
readonly operatorInitials: "الأحرف الأولى";
readonly chairNames: "أسماء الكراسي";
readonly chairFull: "الاسم الكامل";
readonly chairShort: "حرفان";
readonly mapsLink: "رابط الخريطة في تفاصيل الموعد";
readonly windowPractice: "ساعات العيادة ({{from}}–{{to}})";
};
readonly print: {
readonly title: "طباعة اليوم";
readonly description: "اختر اليوم المراد طباعته. تشمل الورقة الكراسي والمعالجين الذين تظهرهم عوامل التصفية.";
readonly day: "اليوم";
readonly confirm: "طباعة";
};
readonly resize: {
readonly toast: "تم تغيير المدة";
readonly description: "{{name}} — الآن {{minutes}} دقيقة";
readonly undo: "تراجع";
readonly undone: "تمت استعادة المدة";
};
readonly bookings: {
readonly title: "بحاجة إلى إكمال";
readonly intro: "المواعيد الظاهرة التي ما زالت تحتاج إلى مريض أو معالج أو كرسي، أياً كانت طريقة إنشائها.";
readonly new: "جديد";
readonly bookedOn: "حُجز في {{date}}";
readonly needsPatient: "تعيين مريض";
readonly needsOperator: "تعيين معالج";
readonly needsChair: "تعيين كرسي";
readonly assignPatient: "تعيين مريض";
readonly assignOperator: "تعيين معالج";
readonly assignChair: "تعيين كرسي";
readonly assignPatientShort: "المريض";
readonly assignOperatorShort: "المعالج";
readonly assignChairShort: "الكرسي";
readonly edit: "تعديل الموعد";
readonly whatsapp: "مراسلة عبر WhatsApp";
readonly whatsappNoNumber: "لا يوجد رقم WhatsApp لهذا الحجز";
readonly actionsLabel: "إجراءات الحجز";
readonly actionNamed: "{{action}}: {{who}}، {{when}}";
readonly noReason: "غير محدد";
readonly current: "الحجز المحدد";
readonly showInCalendarNamed: "إظهار حجز {{when}} في الأجندة";
readonly showInCalendar: "إظهار في الأجندة";
readonly emptyTitle: "لا توجد مواعيد لإكمالها.";
readonly filterNoPatient: "بدون مريض";
readonly filterNoOperator: "بدون معالج";
readonly filterNoChair: "بدون كرسي";
readonly settings: "إعدادات اللوحة";
readonly settingsNarrowed: "إعدادات اللوحة، القائمة مُصفّاة";
readonly settingsTitle: "ما الذي يُعرض";
readonly settingsHint: "تبقى البطاقة ظاهرة ما دام أحد حقولها الناقصة مُفعّلاً.";
readonly emptyNarrowed: "بعض عوامل التصفية مُعطّلة في إعدادات اللوحة.";
readonly notShownOnChairAxis: "لا تظهر في أعمدة الكراسي حتى يتم تعيين كرسي.";
};
readonly waitingList: {
readonly removed: "أُزيل من قائمة الانتظار";
readonly undo: "تراجع";
readonly removeUndone: "أُعيد العنصر إلى قائمة الانتظار";
};
readonly placement: {
readonly moveBanner: "انقر الخانة التي تريد نقل موعد {{name}} إليها";
readonly copyBanner: "انقر الخانة التي تريد نسخ موعد {{name}} إليها";
readonly copied: "تم النسخ إلى {{date}}";
readonly undo: "تراجع";
readonly copyUndone: "تمت إزالة النسخة";
readonly createBanner: "انقر خانة فارغة لإنشاء الموعد";
readonly createBannerNamed: "انقر خانة فارغة لجدولة {{name}}";
};
readonly save: {
readonly toast: "تم الحفظ ليوم {{date}}";
readonly goTo: "انتقال";
readonly hiddenRange: "خارج الأيام المعروضة";
readonly hiddenWeekend: "في يوم عطلة نهاية أسبوع مخفي";
readonly hiddenFilter: "مخفي بسبب عوامل التصفية الحالية";
readonly carePlanRemoved: "تمت إزالة العلاج من خطة العلاج";
readonly signRequested_one: "طُلب توقيع مستند مطلوب واحد عبر {{channel}}";
readonly signRequested_many: "طُلب توقيع {{count}} مستندًا مطلوبًا عبر {{channel}}";
readonly signRequested_other: "طُلب توقيع {{count}} مستند مطلوب عبر {{channel}}";
readonly seriesEdited_one: "طُبِّقت التغييرات على موعد واحد";
readonly seriesEdited_many: "طُبِّقت التغييرات على {{count}} موعدًا";
readonly seriesEdited_other: "طُبِّقت التغييرات على {{count}} موعد";
readonly seriesDeleted_one: "تم حذف موعد واحد";
readonly seriesDeleted_many: "تم حذف {{count}} موعدًا";
readonly seriesDeleted_other: "تم حذف {{count}} موعد";
readonly signRequested_zero: "لم يُطلب توقيع أي مستند عبر {{channel}}";
readonly signRequested_two: "طُلب توقيع مستندين مطلوبين عبر {{channel}}";
readonly signRequested_few: "طُلب توقيع {{count}} مستندات مطلوبة عبر {{channel}}";
readonly seriesEdited_zero: "لم تُطبَّق التغييرات على أي موعد";
readonly seriesEdited_two: "طُبِّقت التغييرات على موعدين";
readonly seriesEdited_few: "طُبِّقت التغييرات على {{count}} مواعيد";
readonly seriesDeleted_zero: "لم يُحذف أي موعد";
readonly seriesDeleted_two: "تم حذف موعدين";
readonly seriesDeleted_few: "تم حذف {{count}} مواعيد";
};
readonly readOnly: {
readonly createBlocked: "ليست لديك صلاحية إنشاء المواعيد.";
readonly changeBlocked: "ليست لديك صلاحية تعديل المواعيد.";
readonly waitingBlocked: "ليست لديك صلاحية تعديل قائمة الانتظار.";
readonly waitingLockedBody: "ليست لديك صلاحية تعديل قائمة الانتظار — اطلب من مالك العيادة صلاحية تعديل التقويم.";
};
readonly rail: {
readonly appointments: "المواعيد";
readonly appointmentsTitle: "المواعيد القادمة";
readonly appointmentsEmpty: "لا توجد مواعيد في الأجندة";
readonly appointmentsEmptyBody: "لا يوجد أي حجز من الآن حتى نهاية اليوم السابع. وسّع الفترة من عوامل التصفية أعلاه.";
readonly appointmentsDocked: "تم فتح المواعيد القادمة في اللوحة الجانبية";
readonly findSlotsDocked: "تم فتح البحث عن الأوقات المتاحة في اللوحة الجانبية";
readonly upcomingSummaryLabel: "نظرة على اليوم";
readonly upcomingSummaryLive: "في العيادة {{n}}";
readonly upcomingSummaryNext: "التالي {{time}}";
readonly upcomingSummaryToday: "اليوم {{n}}";
readonly upcomingLiveTitle: "في العيادة الآن";
readonly upcomingLiveElapsed: "{{state}} · منذ {{elapsed}}";
};
};
};
readonly fieldMatch: {
readonly email: "عنوانا البريد الإلكتروني غير متطابقين.";
readonly password: "كلمتا المرور غير متطابقتين.";
readonly phone: "رقما الهاتف غير متطابقين.";
};
readonly registrationForm: {
readonly title: "أنشئ حسابك";
readonly firstName: "الاسم الأول";
readonly lastName: "اسم العائلة";
readonly email: "البريد الإلكتروني";
readonly emailConfirm: "تأكيد البريد الإلكتروني";
readonly password: "كلمة المرور";
readonly passwordConfirm: "تأكيد كلمة المرور";
readonly phone: "الهاتف";
readonly branch: "التخصص";
readonly terms: "أوافق على شروط الاستخدام وسياسة الخصوصية";
readonly submit: "إنشاء حساب";
readonly login: "لديك حساب بالفعل؟ تسجيل الدخول";
readonly required: "هذا الحقل مطلوب.";
readonly termsRequired: "وافق على الشروط للمتابعة.";
readonly passwordInvalid: "كلمة المرور لا تستوفي المتطلبات.";
readonly phoneInvalid: "أدخل رقم هاتف صالحًا.";
readonly verification: {
readonly sendCode: "إرسال الرمز";
readonly sendingCode: "جارٍ الإرسال...";
readonly resendCode: "إرسال رمز جديد";
readonly resendIn: "إرسال رمز جديد بعد {{seconds}} ث";
readonly changeEmail: "تغيير البريد الإلكتروني";
readonly changePhone: "تغيير رقم الهاتف";
readonly codeSentEmail: "أرسلنا رمزًا إلى {{value}}. أدخله أدناه.";
readonly codeSentPhone: "أرسلنا رسالة نصية تحتوي على رمز إلى {{value}}. أدخله أدناه.";
readonly codeLabel: "رمز التحقق";
readonly verify: "تحقق";
readonly verifying: "جارٍ التحقق...";
readonly verifiedEmail: "تم التحقق من البريد الإلكتروني";
readonly verifiedPhone: "تم التحقق من رقم الهاتف";
readonly emailRequired: "تحقق من بريدك الإلكتروني للمتابعة.";
readonly phoneRequired: "تحقق من رقم هاتفك للمتابعة.";
readonly invalidCode: "الرمز غير صحيح. حاول مرة أخرى.";
readonly expiredCode: "انتهت صلاحية الرمز. أرسل رمزًا جديدًا.";
readonly rateLimited: "محاولات كثيرة جدًا. انتظر لحظة ثم حاول مرة أخرى.";
readonly sendFailed: "تعذر علينا إرسال الرمز. حاول مرة أخرى.";
readonly devCode: "للتطوير فقط: الرمز هو {{code}}";
};
readonly existingAccount: {
readonly message: "يوجد حساب بهذا البريد الإلكتروني بالفعل.";
readonly messageSignInOrReset: "يوجد حساب بهذا البريد الإلكتروني بالفعل. سجّل الدخول أو أعد تعيين كلمة المرور.";
readonly messageSignIn: "يوجد حساب بهذا البريد الإلكتروني بالفعل. سجّل الدخول بدلاً من ذلك.";
readonly messageReset: "يوجد حساب بهذا البريد الإلكتروني بالفعل. أعد تعيين كلمة المرور بدلاً من ذلك.";
};
};
readonly loginForm: {
readonly title: "تسجيل الدخول إلى Alfadocs";
readonly email: "البريد الإلكتروني";
readonly password: "كلمة المرور";
readonly submit: "تسجيل الدخول";
readonly forgot: "هل نسيت كلمة المرور؟";
readonly emailRequired: "أدخل بريدك الإلكتروني.";
readonly passwordRequired: "أدخل كلمة المرور.";
readonly rememberMe: "تذكرني على هذا الكمبيوتر";
};
readonly forgotPasswordForm: {
readonly title: "إعادة تعيين كلمة المرور";
readonly description: "أدخل البريد الإلكتروني المرتبط بحسابك لنرسل إليك رابط إعادة التعيين.";
readonly email: "البريد الإلكتروني";
readonly submit: "إرسال رابط إعادة التعيين";
readonly back: "العودة إلى تسجيل الدخول";
readonly emailRequired: "أدخل بريدك الإلكتروني.";
readonly sentTitle: "تحقّق من صندوق الوارد";
readonly sentDescription: "إذا كان هناك حساب لهذا العنوان، فقد أرسلنا رابطًا لإعادة تعيين كلمة المرور.";
};
readonly resetPasswordForm: {
readonly title: "اختيار كلمة مرور جديدة";
readonly description: "أدخل كلمة مرور جديدة لحسابك.";
readonly pageTitle: "إعادة تعيين كلمة المرور";
readonly email: "البريد الإلكتروني";
readonly password: "كلمة المرور الجديدة";
readonly passwordConfirm: "تأكيد كلمة المرور الجديدة";
readonly submit: "تغيير كلمة المرور";
readonly passwordRequired: "أدخل كلمة مرور جديدة.";
readonly passwordInvalid: "كلمة المرور لا تستوفي المتطلبات.";
readonly passwordConfirmRequired: "أكّد كلمة المرور الجديدة.";
readonly doneTitle: "تم تغيير كلمة المرور.";
readonly doneDescription: "يمكنك الآن تسجيل الدخول باستخدام كلمة المرور الجديدة.";
readonly doneDescriptionEmail: "يمكنك الآن تسجيل الدخول بحساب {{email}} باستخدام كلمة المرور الجديدة.";
readonly signIn: "تسجيل الدخول";
readonly expiredTitle: "انتهت صلاحية هذا الرابط أو سبق استخدامه.";
readonly expiredDescription: "اطلب رابطًا جديدًا لاختيار كلمة المرور.";
readonly requestLink: "طلب رابط جديد";
};
readonly signedOutHeader: {
readonly login: "تسجيل الدخول";
readonly registerDoctor: "التسجيل كطبيب";
readonly registerPatient: "التسجيل كمريض";
};
readonly workflowWebhookAction: {
readonly intro: "في كل مرة يصل فيها مريض إلى هذه الخطوة، يرسل Alfadocs معرّف المريض إلى العنوان أدناه. تستخدمه تطبيقات مثل Link للعثور على المريض.";
readonly url: "عنوان الويب (URL)";
readonly urlDescription: "انسخه من التطبيق الذي تربطه. يبدأ بـ https://.";
readonly urlRequired: "أدخل عنوان الويب.";
readonly urlInvalid: "أدخل عنوان ويب كاملاً، مثل https://example.com/webhook.";
readonly urlHttps: "يجب أن يبدأ العنوان بـ https://.";
readonly urlCredentials: "احذف اسم المستخدم وكلمة المرور من العنوان.";
readonly secret: "سر التوقيع";
readonly secretDescription: "يستخدمه التطبيق للتحقق من أن كل رسالة صادرة من Alfadocs. الصق السر الذي يعطيك إياه التطبيق، أو أنشئ سراً جديداً.";
readonly secretSavedDescription: "هناك سر محفوظ بالفعل. اترك هذا الحقل فارغاً للإبقاء عليه.";
readonly secretRequired: "أدخل سر التوقيع أو أنشئه.";
readonly generate: "إنشاء سر";
readonly testDescription: "أرسل اختباراً للتحقق من العنوان والسر. يستخدم معرّفات نموذجية ولا يتضمن أي بيانات مريض.";
readonly sendTest: "إرسال اختبار";
readonly testSent: "تم إرسال الاختبار. ردّ التطبيق بالرمز {{status}}.";
readonly testCheckSecret: "ردّ التطبيق بالرمز {{status}}. تحقق من أن السر هو نفسه الموجود في التطبيق.";
readonly testRejected: "ردّ التطبيق بالرمز {{status}}. تحقق من العنوان ومن إعدادات التطبيق.";
readonly testUnreachable: "تعذّر الوصول إلى العنوان. تحقق من أنه صحيح وعام.";
readonly testFailed: "تعذّر إرسال الاختبار. حاول مرة أخرى.";
readonly generatedNotice: "انسخ هذا السر إلى التطبيق الآن. بعد الحفظ، يُبقيه Alfadocs مخفياً.";
readonly secretGenerated: "تم إنشاء سر جديد. انسخه إلى التطبيق.";
readonly legalBasis: "أؤكد أن العيادة لديها أساس قانوني لمشاركة بيانات المرضى مع الجهة المستلمة على هذا العنوان.";
readonly legalBasisRequired: "حدّد هذا المربع لحفظ الخطوة.";
readonly advanced: "متقدم";
readonly advancedDescription: "معلمات إضافية تُرسل مع كل رسالة. معظم التطبيقات، ومنها Link، لا تحتاج إلى أي منها.";
readonly parameterCount: "المعلمات: {{total}}";
readonly parametersLegend: "معلمات إضافية";
readonly parameterName: "الاسم";
readonly parameterValue: "القيمة";
readonly parameterNameOf: "الاسم في المعلمة {{number}}";
readonly parameterValueOf: "القيمة في المعلمة {{number}}";
readonly addParameter: "إضافة معلمة";
readonly removeParameter: "إزالة المعلمة {{number}}";
readonly insertDetail: "إدراج متغير";
readonly placeholderInserted: "تم الإدراج: {{detail}}";
readonly parameterNameRequired: "أدخل اسماً لهذه القيمة.";
readonly parameterNameDuplicate: "هذا الاسم مستخدم بالفعل. استخدم كل اسم مرة واحدة.";
readonly variablesHeading: "المتغيرات التي يمكنك استخدامها في قيمة";
readonly variablesDescription: "يستبدل Alfadocs كل متغير ببيانات المريض عند الإرسال.";
readonly variableSalutation: "اللقب";
readonly variableFirstName: "الاسم الأول";
readonly variableLastName: "اسم العائلة";
readonly sentHeading: "ما يرسله Alfadocs";
readonly sentDescription: "تحمل كل رسالة هذه الحقول. يتضمن المثال معلماتك الإضافية.";
readonly sent: {
readonly patientId: "معرّف المريض. يستخدمه Link للعثور على المريض.";
readonly practiceId: "معرّف العيادة.";
readonly workflowId: "معرّف سير العمل.";
readonly workflowActionId: "معرّف هذه الخطوة.";
readonly workflowEnrollmentId: "معرّف مسار هذا المريض عبر سير العمل.";
readonly sentAt: "وقت إرسال الرسالة.";
readonly idempotencyKey: "يبقى كما هو في كل إعادة محاولة، ليتمكن التطبيق من تجاهل التكرارات.";
readonly parameters: "المعلمات الإضافية أعلاه، إن وجدت.";
};
readonly headersHeading: "كيف يتحقق التطبيق من السر";
readonly headersDescription: "تحمل كل رسالة هذه الترويسات. يحسب التطبيق التوقيع من جديد باستخدام السر ولا يقبل الرسالة إلا إذا تطابقا.";
readonly headers: {
readonly signature: "sha256= متبوعاً بقيمة HMAC-SHA256 للطابع الزمني ونقطة ونص الرسالة، تُحسب باستخدام السر.";
readonly timestamp: "وقت توقيع الرسالة، بالمللي ثانية.";
readonly idempotency: "مطابقة لقيمة idempotencyKey.";
};
readonly copySecret: "نسخ السر";
readonly bodyHeading: "نص الرسالة";
readonly copyBody: "نسخ مثال نص الرسالة";
readonly copyHeaders: "نسخ مثال الترويسات";
};
};
//# sourceMappingURL=ar.d.ts.map