import type { EntityState, RulesetDefinition } from '@ai-rpg-engine/core';
import type { CharacterBuild, BuildCatalog } from './types.js';
/** Structured error thrown when a build cannot be resolved into an entity. */
export type BuildResolutionErrorShape = {
    code: 'BUILD_INVALID';
    message: string;
    hint: string;
    /** The raw validation errors, individually (not just a joined string). */
    details: string[];
};
export declare class BuildResolutionError extends Error {
    readonly code: BuildResolutionErrorShape['code'];
    readonly hint: string;
    readonly details: string[];
    constructor(details: string[], message?: string);
}
/**
 * Resolve a character build into a playable EntityState.
 * Throws a structured BuildResolutionError (code BUILD_INVALID) if the build
 * fails validation against the catalog + ruleset.
 */
export declare function resolveEntity(build: CharacterBuild, catalog: BuildCatalog, ruleset: RulesetDefinition): EntityState;
//# sourceMappingURL=resolve.d.ts.map