> 🇺🇸 **English → [README.md](README.md)**

# Small Business Japan Plugin

Small Business Japan は、日本の中小企業オーナー・個人事業主のために作られた、Claude Code 向けの日本版 Small Business プラグインです。Anthropic のオープンソース Small Business plugin と同じ考え方を引き継ぎながら、日本の実務で使いやすいように、自然な日本語で相談できる入口、15個の業務コマンド、15個の出力ルール、すぐ試せる基本スキルを用意しています。

このプラグインが大切にしているのは、**外部に何かを送る・投稿する・支払う・申請する・更新する・共有する前に、必ずオーナーの確認で止まること**です。Claude Code が勝手に送信したり、支払いを実行したり、申請を出したりする前提ではありません。あくまで、あなたが判断しやすいように資料を整理し、下書きや確認メモを作るためのものです。

日本版で想定しているのは、実際の小さな会社で日々発生するバックオフィス業務です。会計ソフトから出したデータ、銀行CSV、請求書PDF、メールのやり取り、スクリーンショット、CRMの一覧表、税理士・社労士・行政書士・弁護士へ渡す確認メモなどをもとに、経営者が次に何を確認すればよいかを整理します。

最初から連携機能をそろえる必要はありません。まずは、1つのファイル、1つの出力データ、1通のメールの貼り付けから始められます。Small Business Japan は、**いま手元の情報だけでできること**と、**あとからつなぐと便利なツール**を分けて案内します。

> **重要**: このプラグインは、確認メモ、チェックリスト、文面の下書き、士業へ渡す整理資料を作るためのものです。税務・労務・法務などの最終判断は、税理士・社労士・弁護士などの専門家に確認してください。

## インストール

Small Business Japan は `@agentgymleader` によるコミュニティ提供プラグインです。正式に上流管理者へ採用されるまでは非公式の配布経路として扱ってください。

### Cowork

次のプロンプトをそのまま Cowork のチャット欄に貼り付けてください。

```
Small Business Japan をこのマシンで確認してください。

パッケージ名：@agentgymleader/small-business-japan

これは @agentgymleader によるコミュニティ提供プラグインです。
正式な Anthropic マーケットプレイスプラグインではありません。

npx が使えるか確認し、doctor を実行してください。
コネクタなしでドライランをして、動くことを確認してください。

外部サービスへの送信・申請・支払い・CRM更新・ファイル提出はしないでください。
パスワード、APIキー、プライベートリポジトリの内容、顧客データ、社内専用URLは出力しないでください。
```

### Claude Code

次のプロンプトをそのまま Claude Code に貼り付けてください。

```
Please set up Small Business Japan on this machine.

Use this package name:
@agentgymleader/small-business-japan

This is a community contribution by @agentgymleader and has not been adopted into the marketplace yet.

Check node/npm/npx, run doctor, and run a connector-free dry run.

Do not send, file, post, pay, update CRM, or submit anything to an external service.
Do not print tokens, API keys, private repo contents, customer data, or internal URLs.
```

手動で確認したい場合は、ターミナルで次のコマンドを実行し、表示されたプロンプトを貼り付けてください。

```bash
npx @agentgymleader/small-business-japan doctor
npx @agentgymleader/small-business-japan print-claude-code-prompt
```

### データの扱い

このプラグインは銀行 CSV、請求書 PDF、顧客メール、貼り付けた事業情報をもとに動きます。これらには個人情報、顧客情報、機密情報が含まれることがあります。

利用している AI ツールや組織のデータ利用ポリシーに従い、不要な情報は削除してください。パスワードや API キー、プライベートリポジトリの内容、社内専用 URL は貼り付けないでください。

## はじめに必要なもの

まずは `/smb-onboard-jp` を実行するか、Claude に「初期設定して」と頼んでください。

Small Business Japan でいう「つなぐ」は、必ずしもリアルタイム連携だけを意味しません。CSVを出力して渡す、PDFをアップロードする、表を貼り付ける、メールのやり取りをコピーする、といった使い方も含みます。リアルタイム連携は便利ですが、必須ではありません。

**最初に用意すると便利なもの**は、次の3種類です。

| 種類 | 例 | 何に使うか |
|---|---|---|
| **会計データ** | freee、Money Forward Cloud、弥生、その他の会計ツールからの出力 | 月次確認、資金繰り、税理士への確認資料づくりに使います。 |
| **銀行CSV・決済データ** | 入出金、振込、カード決済、Stripe、PayPal、Square、STORES、AirPAY など | 入金状況、支払予定、未入金、手数料の確認に使います。 |
| **請求書ファイル・請求一覧** | PDF、CSV、請求書フォルダ、Misoca、Money Forward Cloud請求書、freee請求書、弥生、Stripe Invoicing など | 督促、回収状況、売上確認、税理士への共有資料づくりに使います。 |

**営業・連絡まわり**では、次の情報があると便利です。

| 種類 | 例 | 何に使うか |
|---|---|---|
| **Gmail / Outlook** | 顧客とのやり取り、支払いの催促文、契約前後の会話、クレーム内容 | 返信文の下書き、状況整理、顧客対応メモに使います。 |
| **Google Calendar / Outlook Calendar** | 今週の予定、顧客フォロー、経営者自身のリマインダー | 優先順位づけ、月曜ブリーフ、金曜ふりかえりに使います。 |
| **HubSpot、kintone、Salesforce、Notion、スプレッドシート** | 見込み客、商談、顧客一覧、キャンペーン対象 | 営業連絡リスト、CRM整理、キャンペーン準備に使います。 |
| **Google Drive / OneDrive** | 請求書、領収書、契約書、ひな形のフォルダ | 資料整理、士業への共有準備、確認パケット作成に使います。 |
| **Slack / Chatwork** | 社内連絡、担当者への共有、フォロー用メモ | ホスト環境が対応している場合、社内向けの要約や次の対応メモに使います。 |

**追加であると精度が上がるもの**もあります。

| 種類 | 例 | 何に使うか |
|---|---|---|
| **制作・配信ツール** | Canva、Figma、Google Slides、ニュースレター配信ツール、SNSツール | キャンペーン文面や制作依頼メモの受け渡し先として使えます。 |
| **Canva 連携の考え方** | 本家 Small Business の Canva workflow | Small Business Japan は Japan-only Canva skill を必須にしません。利用できる場合は、上流の別名または受け渡し先として扱います。 |
| **専門家の情報** | 税理士、社労士、行政書士、弁護士、記帳代行、バックオフィス支援者 | 専門家へ渡す確認メモや質問リストを作りやすくします。 |
| **いつもの共有形式** | email、memo、spreadsheet、PDF packet、folder | 相手が確認しやすい形式に合わせて整理できます。 |

すべてをそろえる必要はありません。まずは、1つの出力データ、1つのアップロードファイル、1つの貼り付け文から始められるように設計されています。

## 出力されるもの

v0 は **memo-only** です。つまり、Claude Code は特定ツールへそのまま取り込むCSV、請求書発行用ファイル、会計仕訳データ、CRM更新ファイル、送信準備済みメールファイルを作りません。

出力できるものは、次のような確認用の資料です。

| 出力形式 | 内容 |
|---|---|
| **確認メモ** | 状況、根拠、気になる点、次に確認すべきことをまとめます。 |
| **承認前の文面下書き** | 顧客返信、督促、キャンペーン案などを、送信前の下書きとして作ります。 |
| **チェックリスト** | 月次締め、税理士確認、契約確認、CRM整理などの確認項目を並べます。 |
| **専門家への確認パケット** | 税理士・社労士・行政書士・弁護士に渡しやすい形で、資料と質問を整理します。 |

抽出できそうな項目、足りない情報、リスクや専門家へ確認すべき点は、上記の資料の中の一部として表示します。それだけを独立した成果物として出すことはしません。

もしオーナーが特定ツール向けのCSVを求めた場合は、CSVそのものではなく、項目の対応関係をまとめたメモを作ります。実際の取り込みは、オーナーと必要な専門家が確認したうえで、対象ツール内で行ってください。

## 動き方

Small Business Japan は、3つの層で動きます。

| 層 | 役割 | 例 |
|---|---|---|
| **Skills** | 1つの作業に集中する部品です。 | 資金繰りを整理する、請求の督促文を作る、税理士向けメモを作る、契約の論点を洗い出す、などです。 |
| **Commands** | 複数のスキルをつなげた業務の流れです。 | 必要な情報を確認し、途中で承認ポイントを置き、どの資料を根拠にしたかを示しながら次の対応を提案します。 |
| **Router** | 相談の入口です。 | 「税理士に何を渡せばいい?」「来月キャッシュ足りる?」「クレーム返信を書いて」「この契約書見て」のように自然な言葉で頼めます。 |

難しいコマンド名を覚える必要はありません。自然な日本語や英語で相談すると、Claude が近い業務の流れを選び、最小限必要な情報だけを聞きます。

## 15個のコマンド

Commands は、複数の Skills を組み合わせた業務の流れです。どのコマンドも、外部への送信・投稿・支払い・更新・共有の前に止まる設計です。

下の表は、Small Business Japan が実装している 15 のコマンド一覧です。公開されるコマンド名は日本語で、ASCII の skill slug はファイルシステム上の内部識別子として残します。すべてのコマンドに対応する `SKILL.md` が入っています。

### お金・経理

| Command | English alias | できること | こう頼めます | Skills used | 必要なもの | あると便利なもの |
|---|---|---|---|---|---|---|
| `/支払準備` | `plan-payroll-jp` | 30日分の資金と支払予定を整理し、未入金の請求も確認できる資料を作ります。 | "来月の支払い資料を整理して", "cash is tight", "支払予定を確認したい" | `cash-flow-snapshot-jp`, `invoice-chase-jp` | 会計データまたは銀行CSV | 支払日、請求一覧、Stripe / PayPal の出力データ |
| `/来月資金` | `month-heads-up-jp` | 次の30日間の資金繰りを見て、早めに注意すべき点と足りない情報を整理します。 | "来月どう?", "資金繰り見て", "month-ahead cash" | `cash-flow-snapshot-jp` | 会計データまたは銀行CSV | 請求一覧、決済サービスのCSV |
| `/月次締め準備` | `close-month-jp` | 月末締めの前に、税理士へ確認しやすい自己チェックメモを作ります。 | "月末締めたい", "税理士に確認するための資料準備を支援して" | `month-end-prep-jp` | 会計データまたは ledger CSV | 銀行CSV、請求書PDF、領収書フォルダ |
| `/価格確認` | `price-check-jp` | 利益率と価格変更のシナリオを整理し、前提条件と判断ポイントを分けて示します。 | "値上げしていい?", "利益率見て", "pricing check" | `margin-analyzer-jp` | 売上 / 原価データ | 商品一覧、store の出力データ、手数料一覧 |
| `/税理士確認パケット` | `tax-prep-jp` | 税理士へ渡す資料のチェックリストと、確認したい論点メモを作ります。 | "税理士に何を渡せばいい?", "消費税の確認資料を整理して" | `tax-season-organizer-jp` | 会計データ | 請求一覧、外注先一覧、報酬支払記録 |

### 営業・マーケティング

| Command | English alias | できること | こう頼めます | Skills used | 必要なもの | あると便利なもの |
|---|---|---|---|---|---|---|
| `/営業連絡リスト` | `call-list-jp` | 今日連絡すべき顧客や見込み客を整理し、話す内容のメモを作ります。 | "今日誰に連絡する?", "hot leads", "営業リスト作って" | `lead-triage-jp` | CRMデータまたはスプレッドシート | Gmail、カレンダー、Slack / Chatwork |
| `/キャンペーン準備` | `run-campaign-jp` | 売上状況をもとに、キャンペーンの概要、日本語の文面案、送信前の確認計画を作ります。 | "キャンペーン作って", "売上落ちてる", "何を告知する?" | `content-strategy-jp`, `lead-triage-jp` | 企画の概要 | CRM、売上CSV、ニュースレター / SNSツール、本家 Canva workflow |
| `/売上ブリーフ` | `sales-brief-jp` | 売れているもの・伸び悩んでいるものを整理し、2週間分の販促メモを作ります。 | "何が売れてる?", "何を推す?", "sales brief" | `content-strategy-jp` | 売上データ | 決済データ、在庫メモ |

### 顧客対応・業務運用

| Command | English alias | できること | こう頼めます | Skills used | 必要なもの | あると便利なもの |
|---|---|---|---|---|---|---|
| `/顧客の声確認` | `customer-pulse-check-jp` | 顧客の感想やクレームの傾向をまとめ、返信文のひな形を作ります。 | "お客さん何て言ってる?", "レビュー見て", "complaints" | `customer-pulse-jp`, `ticket-deflector-jp` | レビュー / 問い合わせ / メールの貼り付け | HubSpot、Gmail、PayPal / Stripe |
| `/クレーム返信準備` | `handle-complaint-jp` | クレームの背景、返信案、対応の選択肢、運用上の改善点を整理します。 | "クレーム返信を書いて", "angry customer", "返金すべき?" | `ticket-deflector-jp`, `customer-pulse-jp` | クレーム内容の貼り付け | 注文 / 決済データ |
| `/CRM整理` | `crm-cleanup-jp` | 古い商談、重複、入力漏れ、修正候補を整理し、承認後に直すための計画を作ります。 | "CRM整理して", "HubSpotが散らかってる" | `crm-maintenance-jp` | CRMデータ | Gmail、カレンダー |
| `/契約論点確認` | `review-contract-jp` | 契約書、見積書、発注書、NDAの気になる点を、平易な日本語の確認メモにします。 | "この契約書見て", "NDA確認して", "発注書レビュー" | `contract-review-jp` | アップロードしたファイル | CloudSign / GMO Sign / DocuSign、メールのやり取り |

### 経営の見える化

| Command | English alias | できること | こう頼めます | Skills used | 必要なもの | あると便利なもの |
|---|---|---|---|---|---|---|
| `/月曜ブリーフ` | `monday-brief-jp` | 資金、未入金、顧客対応、士業への確認事項、今週の重要判断をまとめた月曜メモを作ります。 | "今週何から?", "Monday brief", "今週の経営メモ" | `business-pulse-jp` | なし | 会計、請求、カレンダー、メール、Slack / Chatwork |
| `/金曜ふりかえり` | `friday-brief-jp` | 売上、回収、よかったこと、注意点、翌週のリマインダーをまとめます。 | "今週どうだった?", "Friday recap" | `business-pulse-jp` | 何か1つのデータ | 売上、CRM、カレンダー |
| `/四半期レビュー` | `quarterly-review-jp` | オーナー、税理士、アドバイザー向けに、四半期の振り返りメモを作ります。 | "四半期レビュー", "QBR", "振り返り作って" | `business-pulse-jp` | 会計または売上データ | CRM、決済データ |

## 15個のスキル

Skills は、1つの目的に集中した小さな部品です。下の表は、Small Business Japan が実装している 15 のスキル一覧です。すべてに `SKILL.md` が入っており、すぐに使えます。

### お金・経理

| Skill | できること | こう頼めます | 必要なもの | あると便利なもの |
|---|---|---|---|---|
| **cash-flow-snapshot-jp** | 30日・60日・90日の資金の見通しを整理し、確度、支払サイクル上の注意点、足りない情報を示します。 | "資金繰り資料を整理して", "runway", "来月の支払予定を見たい" | 会計データ、銀行CSV、または決済データ | 請求一覧、固定費一覧 |
| **invoice-chase-jp** | 未入金の請求について、誰に、なぜ、何を根拠に連絡するかを整理し、送信前の督促文案を作ります。 | "未入金を追いたい", "who owes me money" | 請求書PDF / CSVまたは請求一覧 | メールのやり取り、支払履歴 |
| **margin-analyzer-jp** | 商品やサービスの利益率と価格変更の選択肢を整理し、税込 / 税抜の前提をはっきり分けます。 | "利益率見て", "値上げ判断材料" | 売上 / 原価データ | プラットフォーム手数料、送料、外注費 |
| **month-end-prep-jp** | 税理士が確認しやすい月次締め資料として、不足資料、領収書、未分類項目、質問をまとめます。 | "月次締め", "経理資料整理" | 会計データまたは ledger CSV | 銀行CSV、請求書フォルダ、領収書フォルダ |
| **tax-season-organizer-jp** | 確定申告・決算・年末に向けた資料チェックリストと、税理士への引き継ぎメモを作ります。 | "税理士パケット作って", "年末資料" | 会計データ | 外注先一覧、請求一覧、報酬支払記録 |

### 営業・マーケティング

| Skill | できること | こう頼めます | 必要なもの | あると便利なもの |
|---|---|---|---|---|
| **lead-triage-jp** | 顧客や見込み客を、急ぎ度や相性で並べ替え、日本語のフォロー文面を作ります。 | "誰に連絡する?", "営業優先順位" | CRMデータまたはスプレッドシート | Gmail、カレンダー |
| **content-strategy-jp** | 売上や顧客の反応をもとに、範囲を絞ったキャンペーン概要と日本語の文面案を作ります。 | "何を告知する?", "投稿案" | 売上データまたは企画概要 | CRM、ニュースレター / SNSツール |
| **design-tool-handoff-jp** | 制作担当者やデザインツールへ渡しやすい依頼メモと素材チェックリストを作り、必要に応じて本家 Small Business Canva workflow へつなぎます。 | "Canvaに渡せる形にして" | 承認済みの企画概要 | Canva、Figma、Slides、デザイナー |

### 顧客対応・業務運用

| Skill | できること | こう頼めます | 必要なもの | あると便利なもの |
|---|---|---|---|---|
| **customer-pulse-jp** | レビュー、問い合わせ、異議申し立て、メールの雰囲気を読み取り、よく出るテーマと次の対応を整理します。 | "顧客の声まとめて" | レビュー / 問い合わせ / メールの貼り付け | HubSpot、Gmail、決済データ |
| **ticket-deflector-jp** | 注文や支払いの状況を踏まえて、顧客への返信案と、送る前の確認リストを作ります。 | "返信ドラフト", "返金案" | クレーム内容の貼り付け | 注文 / 決済データ |
| **crm-maintenance-jp** | 古い記録、重複、入力漏れを見つけ、オーナー承認後に直すためのCRM整理計画を作ります。 | "CRM掃除して" | CRMデータ | Gmail、カレンダー |
| **contract-review-jp** | 契約書、見積書、発注書、NDA、注文書について、気になる点を平易な日本語で整理します。 | "契約レビュー", "発注書確認" | アップロードしたファイルまたは貼り付けた本文 | メールのやり取り、電子契約 envelope |

### 採用

| Skill | できること | こう頼めます | 必要なもの | あると便利なもの |
|---|---|---|---|---|
| **job-post-builder-jp** | 求人票、面接ガイド、評価基準、内定前の確認リスト、社労士へ確認したい質問をまとめます。 | "採用したい", "求人票作って" | 募集したい職種の説明 | Drive フォルダ、過去の求人票 |

### 経営の見える化・初期設定

| Skill | できること | こう頼めます | 必要なもの | あると便利なもの |
|---|---|---|---|---|
| **business-pulse-jp** | 資金、未入金、売上、顧客、今週の予定、士業への確認事項、重要判断を1ページの経営メモにまとめます。 | "経営の現状見て", "weekly summary" | なし。情報が少なくても、ある範囲で整理します。 | 会計、CRM、メール、カレンダー |
| **smb-onboard-jp** | 使っているツール、手元のファイル、事業の前提、困りごと、最初に試す業務、週次確認の案を整理する入口です。 | "初期設定して", "set me up" | なし | すべての連携機能とファイル |

## 自社向けに調整する

ここにある業務の流れは、あくまで出発点です。あなたの会社のやり方に合わせるほど、日々の確認や専門家への相談に使いやすくなります。

| 調整するもの | 例 | 期待できる効果 |
|---|---|---|
| **事業情報を足す** | 業種、商品、顧客の種類、支払サイクル、請求のやり方、定期的な仕入先、顧問の専門家 | 出力される確認メモが、自社の実態に近くなります。 |
| **判断基準を決める** | 最低限残したい現金、督促を始めるタイミング、顧客フォローの頻度、確認が必要な金額ライン | 注意すべき項目が見つけやすくなります。 |
| **使うツールを差し替える** | 会計、請求、CRM、決済、カレンダー、ファイル管理で普段使っているツール | 今の業務の流れを大きく変えずに使えます。 |
| **受け渡し形式を選ぶ** | email memo、checklist、spreadsheet packet、PDF folder、pasted summary | 税理士、社労士、行政書士、弁護士、社内担当者へ渡しやすくなります。 |
| **承認の一時停止を守る** | 送信、投稿、返金、CRM更新、契約変更、給与判断、申請、士業への連絡 | 重要な判断を、オーナーの確認なしに進めない運用にできます。 |

Small Business Japan は、経営判断を代わりに行うものではありません。日々の情報を整理し、確認すべき点を見えるようにして、オーナーと専門家が判断しやすくするための実務補助ツールです。

## 参照根拠とコントリビューション

各スキルのアウトプット定義には、日本の税務・労務・法務・行政手続きに関する**参照根拠と調査日**が同梱されています（`outputs/*/research/` フォルダ）。国税庁・厚生労働省・法務省などの一次資料を確認したうえで、「Research checked」の日付が 180 日を超えた場合は内容を参照する前にアップデートが必要かどうか確認してください。

記載内容に誤りがある、法令の改正で内容が古くなった、または追加したいケースがある場合は、**ぜひ Contributor としてご参加ください**。GitHub の Issue や Pull Request でご意見をお送りいただければ、検討のうえ対応します。

→ [https://github.com/AgentGymLeader/small-business-japan](https://github.com/AgentGymLeader/small-business-japan)

---

必要なファイルや情報が少なくても、まずは `/smb-onboard-jp` から始められます。手元の資料を1つ渡すだけでも、いま何ができるか、次に何をそろえるとよいかを確認できます。