{ "data": { "profiles": [ { "name": "Courtney Henry", "licence": "Patient" }, { "name": "Jane Doe", "licence": "Recherche et développement" } ] }, "enums": { "demoType": { "licence": "Licence", "patient": "Patient" }, "notificationType": { "success": "Succès", "error": "Erreur", "warning": "Avertissement", "info": "Information" }, "saveState": { "saving": "Économie...", "savedCloud": "Enregistré dans le stockage cloud", "savedTemporary": "Enregistré dans le stockage temporaire", "unsaved": "Modifications non enregistrées", "error": "Erreur, veuillez réessayer" }, "scanView": { "volume": "Volume 3D", "transverse": "Transversal", "sagittal": "Sagittal", "coronal": "Coronaire" }, "sharePermission": { "noAccess": "Pas d'accès", "viewer": "Téléspectateur", "editor": "Éditeur", "owner": "Propriétaire" } }, "fields": { "colour": { "label": "Préréglage de couleur", "placeholder": "Sélectionnez un préréglage de couleur" }, "description": { "label": "Description", "placeholder": "Commencez à taper ici..." }, "density": { "label": "Préréglage de densité", "placeholder": "Sélectionnez un préréglage de densité" }, "inviteByEmail": { "label": "Invitation par e-mail", "placeholder": "Invitation par email" }, "search": { "label": "Recherche", "placeholder": "Commencez à taper pour filtrer..." }, "title": { "label": "Titre", "placeholder": "Commencez à taper ici..." }, "url": { "label": "URL", "placeholder": "www." } }, "labels": { "accept": "Accepter", "actions": "Actes", "addAccount": "Ajouter un compte", "addAction": "Ajouter des ressources", "addMoreCredits": "Ajouter plus de crédits", "addObject": "Ajouter un objet", "addToStorage": "Ajouter au stockage", "android": "Visionneuse DICOM pour Android", "angle": "Angle", "annotation": "Annotation", "annotationCreate": "Créer une annotation", "annotationDelete": "Supprimer l'annotation", "annotationTools": "Outils d'annotation", "annotationUpdate": "Mise à jour de l'annotation", "annotations": "Annotations", "annotivaAi": "Annotation AI", "arVrAddon": "Module complémentaire AR/VR", "area": "Zone", "assistedNavigation": "Navigation assistée", "autoAnnotate": "Annotation automatique", "averageHu": "Moyenne HU", "backToPortal": "Retour au portail", "billingSettings": "Paramètres de facturation", "blackAndWhite": "Noir et blanc", "bone": "Os", "brain": "Cerveau", "brightness": "Luminosité", "cameraRotate": "Rotation de la caméra", "cancel": "Annuler", "chooseTheme": "Choisissez votre thème", "close": "Fermer", "closeViewer": "Fermer la visionneuse", "closeWithoutSaving": "Fermer sans enregistrer", "cloudStorage": "Stockage dans le Cloud", "colour": "Couleur", "confirm": "Confirmer", "continueWithDemo": "Continuer avec la démo", "contrast": "Contraste", "create": "Créer", "credits": "Crédits", "ctColour": "Couleur CT", "cubeNavigation": "Navigation dans le cube 3D", "customColour": "Couleur personnalisée", "dark": "Sombre", "decline": "Déclin", "delete": "Supprimer", "demoType": "Type de démonstration", "density": "Densité", "description": "Description", "design": "Conception", "dicomAccess": "Accès DICOM", "dismiss": "Rejeter", "display": "Afficher", "done": "Fait", "download": "Télécharger", "edit": "Modifier", "editProfile": "Modifier le profil", "email": "E-mail", "enableCloudStorage": "Activer le stockage dans le cloud", "fileName": "Nom de fichier", "filter": "Filtre", "findOutMore": "En savoir plus", "fineAdjustment": "Réglage fin", "finish": "Finition", "flip": "Retourner", "flipHorizontally": "Retourner horizontalement", "flipVertically": "Retourner verticalement", "flipView": "Retourner {view}", "focus": "Se concentrer", "fullscreenEnter": "Mettre {view} en plein écran", "fullscreenExit": "Quitter le mode plein écran", "generate": "Générer", "group": "Groupe", "help": "Aide", "helpDesk": "Service d'assistance", "hide": "Cacher", "hideAll": "Masquer tout", "highDensity": "Haute densité", "highestHu": "HU le plus élevé", "history": "Histoire", "home": "Maison", "installing": "Installation", "inverse": "Inverse", "invite": "Inviter", "ios": "Visionneuse DICOM pour iOS", "keyboardShortcuts": "Raccourcis clavier", "language": "Langue", "lastUpdated": "Dernière mise à jour", "layout1x3": "Changer la mise en page à 1:3", "layout2x2": "Changer la disposition en 2:2", "learnMore": "Apprendre encore plus", "length": "Longueur", "letsGo": "Allons-y!", "light": "Lumière", "liver": "Foie", "loadSeries": "Série de charge", "lock": "Verrouillage", "lowDensity": "Faible densité", "lowestHu": "HU le plus bas", "lungs": "Poumons", "manageSubscription": "Gérer l'abonnement", "measurementDelete": "Supprimer la mesure", "mcad": "MCAD", "mcadDelete": "Supprimer l'objet MCAD", "mcadEdit": "Modifier l'objet", "mcadInvert": "Inverser l'objet", "mcadMove": "Déplacer l'objet", "mcadRotate": "Faire pivoter l'objet", "mcadScale": "Objet à l'échelle", "mcadTools": "Outils de CAO mécanique", "measure": "Mesure", "measurements": "Mesures", "measurementTools": "Outils de mesure", "medicalImageTooling": "Outils d'imagerie médicale", "mobile": "Mobile", "moreActions": "Plus d'actions", "move": "Se déplacer", "muscle": "Muscle", "next": "Suivant", "noInvites": "Aucune invitation", "noResources": "Aucune ressource", "noResults": "Aucun résultat", "none": "Aucun", "notifications": "Notifications", "opacity": "Opacité", "pan": "Poêle", "perMonth": "{price} par mois", "perimeter": "Périmètre", "polygon": "Polygone", "previous": "Précédent", "purchase3dicom": "Acheter 3DICOM Patient", "quality": "Qualité", "rainbow": "Arc-en-ciel", "recentDicomImages": "Images DICOM récentes", "removeAction": "Supprimer l'action", "reset": "Réinitialiser", "resetView": "Réinitialiser les vues par défaut", "resolution": "Résolution", "resources": "Ressources", "role": "Rôle", "rotate": "Tourner", "rotateView": "Faire pivoter {view}", "runAiModels": "Exécuter des modèles d'IA", "save": "Sauvegarder", "saveSession": "Enregistrer la session", "saveToCloud": "Enregistrer dans le Cloud", "scale": "Échelle", "securitySettings": "Paramètres de sécurité", "segment": "Segment", "sensitivity": "Sensibilité", "settings": "Paramètres", "share": "Partager", "shareThisImage": "Partager cette image", "sharedWith": "Partagé avec", "show": "Montrer", "showAll": "Tout afficher", "showTutorial": "Afficher le didacticiel", "skin": "Peau", "slice": "Découper le volume 3D", "smartDescription": "Description intelligente", "softTissue": "Tissus mous", "sort": "Trier", "space": "Espace", "stlResolution": "Résolution STL", "switchAccounts": "Changer de compte", "systemDefault": "Valeur par défaut du système", "temporalBones": "Os temporaux", "theme": "Thème", "toggleVisibility": "Activer/désactiver la visibilité", "tools": "Outils", "totalLength": "Longueur totale", "totalSegmentator": "Segmentateur total", "tutorial": "Tutoriel", "undo": "Défaire", "ungroup": "Dissocier", "unlock": "Ouvrir", "update": "Mise à jour", "upgrade": "Mise à niveau", "version": "Version", "whatsNew": "Quoi de neuf?", "zoom": "Zoom", "zoomIn": "Zoom avant", "zoomOut": "Zoom arrière" }, "texts": { "aiDisclaimer": "L'IA Annotiva de 3DICOM est alimentée par des modèles de langage étendus (LLM) d'IA qui génèrent des informations générales sur la santé pour une meilleure compréhension des patients.", "angleToolHelp": "Cliquez sur trois points dans une vue 2D pour créer une annotation d'angle.", "annotationCreateHelp": "Ajoutez votre titre, votre description et vos liens vers des ressources externes.", "annotationCreateSnackbar": "Cliquez sur n’importe quelle vue de numérisation pour créer une annotation.", "annotationCreateSuccess": "Annotation créée avec succès !", "annotationDeleteConfirm": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette annotation ?", "annotationDeleted": "Annotation supprimée avec succès !", "annotationGeneratedSuccess": "Annotations générées avec succès !", "annotationMoveHelp": "Cliquez et placez une annotation comme vous le souhaitez.", "autoAnnotateLoading": [ "IA : Analyser les rayons X plus vite que vous ne pouvez dire « supercalifragilisticexpialidocious » !", "Un instant, notre IA enfile sa blouse de laboratoire.", "Scanner les pixels comme Sherlock scanne les indices.", "Notre IA canalise son médecin intérieur.", "Accrochez-vous, notre IA enfile son stéthoscope.", "Analyser avec la précision de l'IA – car deviner n'est pas une option !", "Notre IA vérifie le scan comme un détective sur une scène de crime.", "Analyser les données comme un pro ! Résultats en route.", "L'IA est là, décodant votre scan comme un roman policier.", "Notre IA réfléchit profondément... à votre santé !", "Laisser notre IA examiner de près ces pixels.", "Votre scan reçoit le traitement de l'IA.", "Analyser comme un champion ! Notre IA y est presque.", "Accrochez-vous ! Notre IA met son cerveau en marche.", "L’IA travaille dur et diagnostique comme un pro !", "Notre IA est occupée à résoudre l'énigme de votre scan.", "L'IA traite... et sirote du café virtuel.", "Votre scan est entre de bonnes mains : celles de l’IA.", "Attendez une seconde, notre IA perfectionne le diagnostic.", "Numérisation... style IA.", "L'IA lit votre scan comme un livre ouvert.", "Donnez-nous un instant, notre IA analyse chaque détail.", "Notre IA vérifie à deux reprises pour faire bonne mesure.", "IA : donner un sens aux pixels et aux motifs.", "L'IA décode votre scan, à la manière de Sherlock.", "Traitement avec précision : l’IA s’en charge.", "Notre IA plonge profondément dans les données.", "L’IA dissèque les détails pour un diagnostic précis.", "Attendez, notre IA est en train de reconstituer le puzzle.", "L'IA est aux commandes et navigue dans les résultats de votre analyse.", "Analyse avec la magie de l’IA – résultats à venir !", "Notre IA démêle les mystères de votre scan.", "Traitement... L'IA met son cerveau au travail.", "Votre scan + notre IA = des résultats précis.", "L’IA peaufine l’analyse pour la perfection.", "Laisser notre IA faire le gros du travail – c’est presque fini !", "L'IA lit le scan comme un pro.", "Notre IA a une mission : des résultats précis à venir.", "Analyse avec l’expertise de l’IA – tenez bon !", "L’IA y regarde de plus près : les résultats sont en route." ], "callToActionHelp": "Ajouter des ressources externes", "clickToUpload": "Cliquez pour télécharger", "orDragAndDrop": "ou glisser-déposer", "uploadDropText": "Déposez votre/vos fichier(s)/dossier ici pour les télécharger", "uploadHoverText": "Cliquez pour sélectionner votre/vos fichier(s)/dossier à télécharger", "uploadDefaultText": "Faites glisser votre/vos fichier(s)/dossier ici pour les télécharger", "runAutoAi": "Exécutez l'IA automatique...", "supportsFormats": "Prend en charge les formats CT/IRM/XR", "closeViewer": "Êtes-vous sûr de vouloir fermer la visionneuse en ligne ?", "cloudStorageBenefits": [ "Stockage sécurisé.", "Accédez à votre scan depuis n'importe quel appareil.", "Gardez vos dossiers d’imagerie médicale à portée de main." ], "cubeNavigation": "Aidez-vous à naviguer et à orienter votre vue.", "demo": { "licence": { "downloadMcad": { "title": "Téléchargez vos créations", "subtitles": [ "La visionneuse DICOM 2D/3D en ligne en marque blanche de 3DICOM vous permet de télécharger vos conceptions" ] }, "downloadScan": { "title": "Améliorer l'interopérabilité avec le téléchargement local de la série DICOM", "subtitles": [ "Intégrez la visionneuse 2D/3D en ligne en marque blanche de 3DICOM dans votre base de données PACS et/ou de dossiers médicaux pour extraire les séries DICOM et permettre le téléchargement local directement depuis la visionneuse. Cette fonctionnalité peut être masquée sur demande." ] }, "exit": { "title": "Merci d'avoir essayé la démo de licence 3DICOM.", "subtitles": [ "Si vous avez d'autres questions ou demandes de renseignements, veuillez nous contacter par e-mail à support@singular.health." ] }, "loadScan": { "title": "Prise en charge de plusieurs types de fichiers d'imagerie médicale", "subtitles": [ "La visionneuse DICOM 2D/3D en ligne en marque blanche de 3DICOM permet le chargement de rayons X (XR), d'échographie (US), de tomodensitométrie (CT), d'imagerie par résonance magnétique (IRM) et de tomographie par émission de positons (TEP) à l'aide du format de fichier DICOM global." ] }, "loadSession": { "title": "Sauvegardez les progrès précédents et partagez des sessions particulières", "subtitles": [ "Le visualiseur 3DICOM permet d'enregistrer les modifications apportées lors de la visualisation des scans médicaux, notamment l'orientation des vues, la modification des libellés, les paramètres de visualisation et les paramètres de densité. Les modifications apportées au cours des sessions préservent l'intégrité du fichier DICOM et sont superposées lors des sessions ultérieures." ] }, "saveSession": { "title": "Merci d'avoir essayé la démo de licence 3DICOM", "subtitles": [ "Chaque session de visualisation 3DICOM peut être enregistrée avec vos modifications apportées pour une visualisation ultérieure." ] } }, "patient": { "downloadMcad": { "title": "Téléchargez vos créations", "subtitles": [ "La visionneuse DICOM 2D/3D en ligne en marque blanche de 3DICOM vous permet de télécharger vos conceptions" ] }, "downloadScan": { "title": "3DICOM Patient permet le téléchargement à la demande de la série DICOM", "subtitles": [ "3DICOM Patient vous permet de stocker vos images médicales et vos fichiers/rapports associés en ligne ou de les partager temporairement entre des appareils.", "Les fichiers DICOM peuvent être téléchargés sur votre appareil pour un stockage local et fournis à des tiers via CD/USB.", "Achetez 3DICOM Patient pour prendre le contrôle de votre stockage de fichiers DICOM." ] }, "exit": { "title": "Merci d'avoir essayé la démo patient 3DICOM.", "subtitles": [ "Si vous avez d'autres questions ou demandes de renseignements, veuillez nous contacter par e-mail à support@singular.health." ] }, "loadScan": { "title": "3DICOM Patient prend en charge plusieurs formats d'imagerie médicale", "subtitles": [ "3DICOM Patient vous permet de charger des rayons X (XR), des ultrasons (US), une tomodensitométrie (CT), une imagerie par résonance magnétique (IRM) et une tomographie par émission de positons (TEP), en utilisant le format de fichier DICOM global.", "Achetez 3DICOM Patient pour charger vos propres images médicales et les visualiser en 2D / 3D." ] }, "loadSession": { "title": "3DICOM Patient vous permet de charger des sessions précédentes", "subtitles": [ "3DICOM Patient vous offre la possibilité d'enregistrer toutes les modifications apportées lors de la visualisation de votre scan, y compris l'orientation des vues, la modification des étiquettes, les paramètres de visualisation et les paramètres de densité, pour visualiser facilement vos scans de la même manière à l'avenir. Les données de session peuvent également être partagées avec des tiers afin qu'ils voient votre scan de la même manière que vous." ] }, "saveSession": { "title": "Merci d'avoir essayé la démo patient 3DICOM.", "subtitles": [ "Chaque session de visualisation 3DICOM peut être enregistrée avec vos modifications apportées pour une visualisation ultérieure." ] } }, "cloud": { "title": "Mettez à niveau votre stockage vers le cloud pour plus de commodité.", "subtitle": "Activez le stockage à long terme de vos images médicales à partir de 5 crédits par série DICOM.", "benefits": [ "Stockage sécurisé et privé.", "Accédez à vos numérisations sur n’importe quel appareil à tout moment.", "Bénéficiez de la commodité de partager vos images médicales sans effort.", "Stockage d'images médicales à long terme au-delà de la limite actuelle de 7 jours." ], "andMore": "...et plus encore !", "upgrade": "Mise à niveau vers le stockage cloud" }, "notifications": [ "Le Dr Miles a créé une annotation dans « Chest Scan DICOM »", "Le Dr Miles a créé des annotations dans « Chest Scan DICOM »", "Le Dr Miles a partagé le fichier « Chest Scan DICOM »", "Le Dr Miles vous a invité à un « scanner thoracique DICOM »", "Le Dr Miles a créé une annotation dans « Chest Scan DICOM »" ] }, "diagnosticDisclaimer": "Non destiné à des fins de diagnostic.", "dontShowAgain": "Ne me montre plus ça.", "enableForCredits": "Activez le stockage annuel pour seulement {credits} crédits !", "flippedHorizontally": "Cette vue a été inversée horizontalement.", "flippedVertically": "Cette vue a été inversée verticalement.", "gettingThingsReady": "Je prépare les choses pour vous...", "imagesShared": "Images partagées avec succès !", "lengthToolHelp": "Cliquez sur deux points dans une vue 2D pour créer une annotation de longueur.", "linkCopied": "Ce lien a été copié!", "measurementDeleteConfirm": "Etes-vous sûr de vouloir supprimer cette mesure ?", "measurementDeleted": "Mesure supprimée avec succès !", "mcadDeleteConfirm": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet objet MCAD ?", "mcadFloating": "Cliquez et faites glisser cette icône pour déplacer le panneau sur l'écran", "pleaseUpdateAsap": "Veuillez cliquer sur « Mettre à jour » dès que possible.", "polygonToolHelp": "Cliquez sur plusieurs points et créez une boucle fermée dans une vue 2D pour créer une annotation de polygone.", "renderingImages": "Rendu de vos images médicales", "scanToOpen": "Scannez pour ouvrir dans notre application mobile.", "showTutorialText": "Aidez-nous à visiter la visionneuse en ligne pour maximiser votre expérience.", "stillCurious": "Toujours curieux ?", "takeTour": "Faites la courte visite interactive pour mieux visualiser vos images médicales en 2D et 3D.", "tutorial": { "density": { "title": "Curseur de densité", "text": "Déplacez le curseur de densité inférieure vers la droite pour masquer les tissus plus mous comme la peau et afficher les organes internes." }, "controls3d": { "title": "Commandes de visualisation 3D", "text": "Placez votre curseur dans la vue 3D, faites défiler pour zoomer et cliquez et faites glisser pour faire pivoter. Vous pouvez également afficher la vue 3D en plein écran, réinitialiser la vue et découper le modèle 3D de chaque côté à l'aide de l'outil de découpage 3D." }, "controls2d": { "title": "Contrôles de visualisation 2D", "text": "Avec votre souris dans les vues 2D, faites défiler pour naviguer dans les images 2D et utilisez Maj + Flèches pour effectuer un panoramique et un zoom." }, "settings": { "title": "Paramètres globaux", "text": "Modifiez avec précision la luminosité, le contraste et l’opacité pour améliorer l’apparence de vos images médicales." }, "updates": { "title": "Restez à l'écoute des mises à jour", "text": "Nous travaillons dur sur de nouvelles fonctionnalités !" } }, "updateDetected": "Nous avons détecté une mise à jour pour vous !", "viewerAbout": "Visionneuse en ligne 3DICOM développée par Singular Health Pty Ltd.", "welcome": "Bienvenue dans le Client Viewer !" } }