{
  "extName": {
    "message": "يو بلوك أوريجين",
    "description": "extension name."
  },
  "extShortDesc": {
    "message": "وأخيراً, مانع اعلانات كفوء. خفيف على المعالج و الذاكرة.",
    "description": "this will be in the Chrome web store: must be 132 characters or less"
  },
  "dashboardName": {
    "message": "uBlock₀ — لوحة التحكم",
    "description": "English: uBlock₀ — Dashboard"
  },
  "dashboardUnsavedWarning": {
    "message": "تنبيه: لديك تغييرات لم تقم بحفظها!",
    "description": "A warning in the dashboard when navigating away from unsaved changes"
  },
  "dashboardUnsavedWarningStay": {
    "message": "البقاء هنا",
    "description": "Label for button to prevent navigating away from unsaved changes"
  },
  "dashboardUnsavedWarningIgnore": {
    "message": "تجاهل",
    "description": "Label for button to ignore unsaved changes"
  },
  "settingsPageName": {
    "message": "الإعدادات",
    "description": "appears as tab name in dashboard"
  },
  "3pPageName": {
    "message": "قوائم خيارات التصفية",
    "description": "appears as tab name in dashboard"
  },
  "1pPageName": {
    "message": "المصفيات الخاصة بي",
    "description": "appears as tab name in dashboard"
  },
  "rulesPageName": {
    "message": "قواعدي",
    "description": "appears as tab name in dashboard"
  },
  "whitelistPageName": {
    "message": "المواقع الموثوقة",
    "description": "appears as tab name in dashboard"
  },
  "shortcutsPageName": {
    "message": "الاختصارات",
    "description": "appears as tab name in dashboard"
  },
  "statsPageName": {
    "message": "\"uBlock₀\" — سجل الإتصال بالشبكة",
    "description": "Title for the logger window"
  },
  "aboutPageName": {
    "message": "حول البرنامج",
    "description": "appears as tab name in dashboard"
  },
  "supportPageName": {
    "message": "الدعم",
    "description": "appears as tab name in dashboard"
  },
  "assetViewerPageName": {
    "message": "uBlock₀ — عارض الأصول",
    "description": "Title for the asset viewer page"
  },
  "advancedSettingsPageName": {
    "message": "الإعدادات المتقدمة",
    "description": "Title for the advanced settings page"
  },
  "popupPowerSwitchInfo": {
    "message": "انقر: تعطيل/تمكين uBlock₀ لهذا الموقع.\n\nCtrl+انقر: تعطيل uBlock₀ على هذه الصفحة فقط.",
    "description": "English: Click: disable/enable uBlock₀ for this site.\n\nCtrl+click: disable uBlock₀ only on this page."
  },
  "popupPowerSwitchInfo1": {
    "message": "انقر لتعطيل uBlock₀ لهذا الموقع.\n\nCtrl+انقر لتعطيل uBlock₀ لهذه الصفحة فقط.",
    "description": "Message to be read by screen readers"
  },
  "popupPowerSwitchInfo2": {
    "message": "انقر لتفعيل uBlock₀ لهذا الموقع.",
    "description": "Message to be read by screen readers"
  },
  "popupBlockedRequestPrompt": {
    "message": "الطلبات المحجوبة",
    "description": "English: requests blocked"
  },
  "popupBlockedOnThisPagePrompt": {
    "message": "على هذه الصفحة",
    "description": "English: on this page"
  },
  "popupBlockedStats": {
    "message": "{{count}} ({{percent}}%)",
    "description": "Example: 15 (13%)"
  },
  "popupBlockedSinceInstallPrompt": {
    "message": "منذ التنصيب",
    "description": "English: since install"
  },
  "popupOr": {
    "message": "أو",
    "description": "English: or"
  },
  "popupBlockedOnThisPage_v2": {
    "message": "محجوب في هذه الصفحة",
    "description": "For the new mobile-friendly popup design"
  },
  "popupBlockedSinceInstall_v2": {
    "message": "محجوب منذ التثبيت",
    "description": "For the new mobile-friendly popup design"
  },
  "popupDomainsConnected_v2": {
    "message": "النطاقات المتصلة",
    "description": "For the new mobile-friendly popup design"
  },
  "popupTipDashboard": {
    "message": "انقر لفتح لوحة التحكم",
    "description": "English: Click to open the dashboard"
  },
  "popupTipZapper": {
    "message": "دخول وضع تحديد العناصر السريع",
    "description": "Tooltip for the element-zapper icon in the popup panel"
  },
  "popupTipPicker": {
    "message": "دخول وضع تحديد العناصر",
    "description": "English: Enter element picker mode"
  },
  "popupTipLog": {
    "message": "افتح السجل",
    "description": "Tooltip used for the logger icon in the panel"
  },
  "popupTipReport": {
    "message": "الإبلاغ عن مشكلة في هذا الموقع",
    "description": "Tooltip used for the 'chat' icon in the panel"
  },
  "popupTipNoPopups": {
    "message": "تبديل حجب جميع النوافذ المنبثقة لهذا الموقع",
    "description": "Tooltip for the no-popups per-site switch"
  },
  "popupTipNoPopups1": {
    "message": "اضغط لحجب جميع النوافذ المنبثقة لهذا الموقع",
    "description": "Tooltip for the no-popups per-site switch"
  },
  "popupTipNoPopups2": {
    "message": "انقر لإلغاء حجب جميع النوافذ المنبثقة في هذا الموقع",
    "description": "Tooltip for the no-popups per-site switch"
  },
  "popupTipNoLargeMedia": {
    "message": "تبديل حجب عناصر الوسائط الكبيرة لهذا الموقع",
    "description": "Tooltip for the no-large-media per-site switch"
  },
  "popupTipNoLargeMedia1": {
    "message": " انقر لحجب عناصر الوسائط الكبيرة في هذا الموقع",
    "description": "Tooltip for the no-large-media per-site switch"
  },
  "popupTipNoLargeMedia2": {
    "message": "انقر لإلغاء حجب عناصر الوسائط الكبيرة في هذا الموقع",
    "description": "Tooltip for the no-large-media per-site switch"
  },
  "popupTipNoCosmeticFiltering": {
    "message": "تبديل تصفية المظهر لهذا الموقع",
    "description": "Tooltip for the no-cosmetic-filtering per-site switch"
  },
  "popupTipNoCosmeticFiltering1": {
    "message": "انقر لتعطيل تصفية المظهر في هذا الموقع",
    "description": "Tooltip for the no-cosmetic-filtering per-site switch"
  },
  "popupTipNoCosmeticFiltering2": {
    "message": "انقر لتفعيل تصفية المظهر في هذا الموقع",
    "description": "Tooltip for the no-cosmetic-filtering per-site switch"
  },
  "popupTipNoRemoteFonts": {
    "message": "تبديل حجب الخطوط الخارجية لهذا الموقع",
    "description": "Tooltip for the no-remote-fonts per-site switch"
  },
  "popupTipNoRemoteFonts1": {
    "message": "أضغط لحجب الخطوط الخارجية لهذا الموقع",
    "description": "Tooltip for the no-remote-fonts per-site switch"
  },
  "popupTipNoRemoteFonts2": {
    "message": " انقر لإلغاء حجب الخطوط الخارجية لهذا الموقع",
    "description": "Tooltip for the no-remote-fonts per-site switch"
  },
  "popupTipNoScripting1": {
    "message": "انقر لتعطيل الجافا سكريبت على هذا الموقع",
    "description": "Tooltip for the no-scripting per-site switch"
  },
  "popupTipNoScripting2": {
    "message": "انقر لإلغاء تعطيل الجافا سكريبت على هذا الموقع",
    "description": "Tooltip for the no-scripting per-site switch"
  },
  "popupNoPopups_v2": {
    "message": "النوافذ المنبثقة",
    "description": "Caption for the no-popups per-site switch"
  },
  "popupNoLargeMedia_v2": {
    "message": "عناصر وسائط كبيرة",
    "description": "Caption for the no-large-media per-site switch"
  },
  "popupNoCosmeticFiltering_v2": {
    "message": "تصفية المظهر",
    "description": "Caption for the no-cosmetic-filtering per-site switch"
  },
  "popupNoRemoteFonts_v2": {
    "message": "الخطوط الخارجية",
    "description": "Caption for the no-remote-fonts per-site switch"
  },
  "popupNoScripting_v2": {
    "message": "جافا سكريبت",
    "description": "Caption for the no-scripting per-site switch"
  },
  "popupMoreButton_v2": {
    "message": "المزيد",
    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
  },
  "popupLessButton_v2": {
    "message": "أقل",
    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
  },
  "popupTipGlobalRules": {
    "message": "القواعد العامة: هذا العمود يتعلق بالقواعد التي تنطبق على جميع الموقع.",
    "description": "Tooltip when hovering the top-most cell of the global-rules column."
  },
  "popupTipLocalRules": {
    "message": "القواعد المحلية: هذا العمود مخصص للقواعد التي تنطبق على الموقع الحالي فقط.",
    "description": "Tooltip when hovering the top-most cell of the local-rules column."
  },
  "popupTipSaveRules": {
    "message": "انقر لحفظ التغييرات بشكل دائم.",
    "description": "Tooltip when hovering over the padlock in the dynamic filtering pane."
  },
  "popupTipRevertRules": {
    "message": "انقر لإعادة التغييرات للوضع السابق.",
    "description": "Tooltip when hovering over the eraser in the dynamic filtering pane."
  },
  "popupAnyRulePrompt": {
    "message": "الكل",
    "description": ""
  },
  "popupImageRulePrompt": {
    "message": "الصور",
    "description": ""
  },
  "popup3pAnyRulePrompt": {
    "message": "جهة خارجية",
    "description": ""
  },
  "popup3pPassiveRulePrompt": {
    "message": "كود CSS/صورة من مصدر خارجي",
    "description": ""
  },
  "popupInlineScriptRulePrompt": {
    "message": "نصوص برمجة بين السطور",
    "description": ""
  },
  "popup1pScriptRulePrompt": {
    "message": "سكريبتات من الطرف الاول",
    "description": ""
  },
  "popup3pScriptRulePrompt": {
    "message": "سكريبتات من طرف خارجي",
    "description": ""
  },
  "popup3pFrameRulePrompt": {
    "message": "إطارات من طرف خارجي",
    "description": ""
  },
  "popupHitDomainCountPrompt": {
    "message": "النطاقات المتصلة",
    "description": "appears in popup"
  },
  "popupHitDomainCount": {
    "message": "{{count}} من {{total}}",
    "description": "appears in popup"
  },
  "popupVersion": {
    "message": "الإصدار",
    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
  },
  "popup3pScriptFilter": {
    "message": "سكريبت",
    "description": "Appears as an option to filter out firewall rows"
  },
  "popup3pFrameFilter": {
    "message": "إطار",
    "description": "Appears as an option to filter out firewall rows"
  },
  "pickerCreate": {
    "message": "إنشاء",
    "description": "English: Create"
  },
  "pickerPick": {
    "message": "اختار",
    "description": "English: Pick"
  },
  "pickerQuit": {
    "message": "خروج",
    "description": "English: Quit"
  },
  "pickerPreview": {
    "message": "معاينة",
    "description": "Element picker preview mode: will cause the elements matching the current filter to be removed from the page"
  },
  "pickerNetFilters": {
    "message": "خيارات تصفية الشبكة",
    "description": "English: header for a type of filter in the element picker dialog"
  },
  "pickerCosmeticFilters": {
    "message": "خيارات تصفية المظهر",
    "description": "English: Cosmetic filters"
  },
  "pickerCosmeticFiltersHint": {
    "message": "انقر، أو انقر مع الضغط على Ctrl",
    "description": "English: Click, Ctrl-click"
  },
  "pickerContextMenuEntry": {
    "message": "حجب العنصر…",
    "description": "An entry in the browser's contextual menu"
  },
  "settingsCollapseBlockedPrompt": {
    "message": "إخفاء المواضع المحجوزة للعناصر المحجوبة",
    "description": "English: Hide placeholders of blocked elements"
  },
  "settingsIconBadgePrompt": {
    "message": "عرض عدد الطلبات المحجوبة على الأيقونة",
    "description": "English: Show the number of blocked requests on the icon"
  },
  "settingsTooltipsPrompt": {
    "message": "تعطيل التلميحات",
    "description": "A checkbox in the Settings pane"
  },
  "settingsContextMenuPrompt": {
    "message": "استخدم قائمة السياق عند الاقتضاء",
    "description": "English: Make use of context menu where appropriate"
  },
  "settingsColorBlindPrompt": {
    "message": "مناسب للأشخاص المصابين بعمى الألوان",
    "description": "English: Color-blind friendly"
  },
  "settingsAppearance": {
    "message": "المظهر",
    "description": "Section for controlling user interface appearance"
  },
  "settingsThemeLabel": {
    "message": "السمة",
    "description": "Label for checkbox to enable a custom dark theme"
  },
  "settingsThemeAccent0Label": {
    "message": "لون التمييز المخصص",
    "description": "Label for checkbox to pick an accent color"
  },
  "settingsCloudStorageEnabledPrompt": {
    "message": "تفعيل دعم سحابة التخزين",
    "description": ""
  },
  "settingsAdvancedUserPrompt": {
    "message": "أنا مستخدم متقدم",
    "description": "Checkbox to let user access advanced, technical features"
  },
  "settingsPrefetchingDisabledPrompt": {
    "message": "تعطيل الجلب المسبق على الشبكة (لمنع أي اتصال لطلبات الشبكة المحجوبة)",
    "description": "English: "
  },
  "settingsHyperlinkAuditingDisabledPrompt": {
    "message": "تعطيل مراجعة الروابط التشعبية",
    "description": "English: "
  },
  "settingsWebRTCIPAddressHiddenPrompt": {
    "message": "منع WebRTC من تسريب عناوين IP المحلية",
    "description": "English: "
  },
  "settingPerSiteSwitchGroup": {
    "message": "السلوك الافتراضي",
    "description": ""
  },
  "settingPerSiteSwitchGroupSynopsis": {
    "message": "يمكن تجاوز هذه السلوكيات الافتراضية على أساس كل موقع على حدة",
    "description": ""
  },
  "settingsNoCosmeticFilteringPrompt": {
    "message": "تعطيل تصفية المظهر",
    "description": ""
  },
  "settingsNoLargeMediaPrompt": {
    "message": "حجب عناصر الوسائط الأكبر من {{input}} كيلوبايت",
    "description": ""
  },
  "settingsNoRemoteFontsPrompt": {
    "message": "منع الخطوط البعيدة",
    "description": ""
  },
  "settingsNoScriptingPrompt": {
    "message": "تعطيل الجافا سكريبت",
    "description": "The default state for the per-site no-scripting switch"
  },
  "settingsNoCSPReportsPrompt": {
    "message": "حظر تقارير الـ CSP",
    "description": "background information: https://github.com/gorhill/uBlock/issues/3150"
  },
  "settingsUncloakCnamePrompt": {
    "message": "كشف الأسماء القانونية",
    "description": "background information: https://github.com/uBlockOrigin/uBlock-issues/issues/1513"
  },
  "settingsAdvanced": {
    "message": "متقدم",
    "description": "Section for controlling advanced-user settings"
  },
  "settingsAdvancedSynopsis": {
    "message": "ميزات مخصصة للمستخدمين التقنيين فقط",
    "description": "Description of section controlling advanced-user settings"
  },
  "settingsAdvancedUserSettings": {
    "message": "الإعدادات المتقدمة",
    "description": "For the tooltip of a link which gives access to advanced settings"
  },
  "settingsLastRestorePrompt": {
    "message": "آخر عملية استعادة:",
    "description": "English: Last restore:"
  },
  "settingsLastBackupPrompt": {
    "message": "آخر نسخة احتياطية:",
    "description": "English: Last backup:"
  },
  "3pListsOfBlockedHostsPrompt": {
    "message": "{{netFilterCount}} من خيارات تصفية الشبكة + {{cosmeticFilterCount}} من خيارات تصفية المظهر من:",
    "description": "Appears at the top of the _3rd-party filters_ pane"
  },
  "3pListsOfBlockedHostsPerListStats": {
    "message": "{{used}} تم استعماله من {{total}}",
    "description": "Appears aside each filter list in the _3rd-party filters_ pane"
  },
  "3pAutoUpdatePrompt1": {
    "message": "تحديث تلقائي لبيانات قوائم التصفية",
    "description": "A checkbox in the _3rd-party filters_ pane"
  },
  "3pUpdateNow": {
    "message": "تحديث الآن",
    "description": "A button in the in the _3rd-party filters_ pane"
  },
  "3pPurgeAll": {
    "message": "مسح جميع الملفات المؤقتة",
    "description": "A button in the in the _3rd-party filters_ pane"
  },
  "3pParseAllABPHideFiltersPrompt1": {
    "message": "تحليل خيارات تصفية المظهر وتطبيقها",
    "description": "English: Parse and enforce Adblock+ element hiding filters."
  },
  "3pParseAllABPHideFiltersInfo": {
    "message": "تستخدم تصفية المظهر لإخفاء العناصر الموجودة في صفحة الويب التي تعد مصدر إزعاج بصري، و لا يمكن حجبها بواسطة محركات التصفية القائمة على طلبات الشبكة.",
    "description": "Describes the purpose of the 'Parse and enforce cosmetic filters' feature."
  },
  "3pIgnoreGenericCosmeticFilters": {
    "message": "تجاهل خيارات تصفية المظهر العامة",
    "description": "This will cause uBO to ignore all generic cosmetic filters."
  },
  "3pIgnoreGenericCosmeticFiltersInfo": {
    "message": "خيارات تصفية المظهر العامة هي تلك الخيارات لتصفية المظهر المخصصة للتطبيق على جميع مواقع الويب. سيؤدي تفعيل هذا الخيار إلى إزالة العبء الإضافي المضاف على الذاكرة ووحدة المعالجة المركزية في صفحات الويب نتيجة للتعامل مع خيارات تصفية المظهر العامة.\nينصح بتفعيل هذا الخيار في الأجهزة الضعيفة.",
    "description": "Describes the purpose of the 'Ignore generic cosmetic filters' feature."
  },
  "3pSuspendUntilListsAreLoaded": {
    "message": "تعليق نشاط الشبكة حتى يتم تحميل جميع قوائم التصفية",
    "description": "A checkbox in the 'Filter lists' pane"
  },
  "3pListsOfBlockedHostsHeader": {
    "message": "قائمة المواقع المحجوبة",
    "description": "English: Lists of blocked hosts"
  },
  "3pApplyChanges": {
    "message": "حفظ التغيرات",
    "description": "English: Apply changes"
  },
  "3pGroupDefault": {
    "message": "مدمج",
    "description": "Filter lists section name"
  },
  "3pGroupAds": {
    "message": "إعلانات",
    "description": "Filter lists section name"
  },
  "3pGroupPrivacy": {
    "message": "خصوصيه",
    "description": "Filter lists section name"
  },
  "3pGroupMalware": {
    "message": "الحماية من البرامج الضارة، الأمان",
    "description": "Filter lists section name"
  },
  "3pGroupSocial": {
    "message": "أدوات التواصل الاجتماعي",
    "description": "Filter lists section name"
  },
  "3pGroupCookies": {
    "message": "إشعارات ملفات تعريف الارتباط",
    "description": "Filter lists section name"
  },
  "3pGroupAnnoyances": {
    "message": "عناصر مزعجة",
    "description": "Filter lists section name"
  },
  "3pGroupMultipurpose": {
    "message": "متعددة الأغراض",
    "description": "Filter lists section name"
  },
  "3pGroupRegions": {
    "message": "المناطق واللغات",
    "description": "Filter lists section name"
  },
  "3pGroupCustom": {
    "message": "مخصصه",
    "description": "Filter lists section name"
  },
  "3pImport": {
    "message": "استيراد…",
    "description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
  },
  "3pExternalListsHint": {
    "message": "رابط واحد في كل سطر. الروابط الغير الصحيحة سوف يتم تجاهلها بصمت.",
    "description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
  },
  "3pExternalListObsolete": {
    "message": "متقادم.",
    "description": "used as a tooltip for the out-of-date icon beside a list"
  },
  "3pViewContent": {
    "message": "عرض المحتوى",
    "description": "used as a tooltip for eye icon beside a list"
  },
  "3pLastUpdate": {
    "message": "آخر تحديث: {{ago}}. \nانقر لفرض التحديث.",
    "description": "used as a tooltip for the clock icon beside a list"
  },
  "3pUpdating": {
    "message": "تحديث…",
    "description": "used as a tooltip for the spinner icon beside a list"
  },
  "3pNetworkError": {
    "message": "حدث خطأ في الشبكة منع تحديث المورد.",
    "description": "used as a tooltip for error icon beside a list"
  },
  "1pTrustWarning": {
    "message": "لا تضف خيارات تصفية من مصادر غير موثوقة.",
    "description": "Warning against copy-pasting filters from random sources"
  },
  "1pEnableMyFiltersLabel": {
    "message": "تفعيل خيارات التصفية المخصصة لي",
    "description": "Label for the checkbox use to enable/disable 'My filters' list"
  },
  "1pTrustMyFiltersLabel": {
    "message": "السماح بخيارات التصفية المخصصة التي تتطلب الثقة",
    "description": "Label for the checkbox use to trust the content of 'My filters' list"
  },
  "1pImport": {
    "message": "استيراد وإلحاق…",
    "description": "Button in the 'My filters' pane"
  },
  "1pExport": {
    "message": "تصدير…",
    "description": "Button in the 'My filters' pane"
  },
  "1pExportFilename": {
    "message": "my-ublock-static-filters_{{datetime}}.txt",
    "description": "English: my-ublock-static-filters_{{datetime}}.txt"
  },
  "1pApplyChanges": {
    "message": "حفظ التغيرات",
    "description": "English: Apply changes"
  },
  "rulesPermanentHeader": {
    "message": "قواعد دائمة",
    "description": "header"
  },
  "rulesTemporaryHeader": {
    "message": "قواعد مؤقتة",
    "description": "header"
  },
  "rulesRevert": {
    "message": "إلغاء",
    "description": "This will remove all temporary rules"
  },
  "rulesCommit": {
    "message": "تطبق",
    "description": "This will persist temporary rules"
  },
  "rulesEdit": {
    "message": "تعديل",
    "description": "Will enable manual-edit mode (textarea)"
  },
  "rulesEditSave": {
    "message": "حفظ",
    "description": "Will save manually-edited content and exit manual-edit mode"
  },
  "rulesEditDiscard": {
    "message": "إلغاء",
    "description": "Will discard manually-edited content and exit manual-edit mode"
  },
  "rulesImport": {
    "message": "استيراد من ملف…",
    "description": ""
  },
  "rulesExport": {
    "message": "تصدير إلى ملف…",
    "description": "Button in the 'My rules' pane"
  },
  "rulesDefaultFileName": {
    "message": "my-ublock-dynamic-rules_{{datetime}}.txt",
    "description": "default file name to use"
  },
  "rulesHint": {
    "message": "قائمة قواعد الفلترات الديناميكية الخاصة بك.",
    "description": "English: List of your dynamic filtering rules."
  },
  "rulesFormatHint": {
    "message": "صياغة القواعد: <code>مصدر نوع وجهة العمل</code> (<a href='https://github.com/gorhill/uBlock/wiki/Dynamic-filtering:-rule-syntax'>تعليمات كاملة</a>).",
    "description": "English: dynamic rule syntax and full documentation."
  },
  "rulesSort": {
    "message": "الفرز:",
    "description": "English: label for sort option."
  },
  "rulesSortByType": {
    "message": "نوع القاعدة",
    "description": "English: a sort option for list of rules."
  },
  "rulesSortBySource": {
    "message": "المصدر",
    "description": "English: a sort option for list of rules."
  },
  "rulesSortByDestination": {
    "message": "الوجهة",
    "description": "English: a sort option for list of rules."
  },
  "whitelistPrompt": {
    "message": "تحدد توجيهات الموقع الموثوق به صفحات الويب التي يجب تعطيل uBlock Origin عليها. أدخل رابط واحد كل سطر.",
    "description": "A concise description of the 'Trusted sites' pane."
  },
  "whitelistImport": {
    "message": "استيراد وإلحاق…",
    "description": "Button in the 'Trusted sites' pane"
  },
  "whitelistExport": {
    "message": "تصدير…",
    "description": "Button in the 'Trusted sites' pane"
  },
  "whitelistExportFilename": {
    "message": "my-ublock-trusted-sites_{{datetime}}.txt",
    "description": "The default filename to use for import/export purpose"
  },
  "whitelistApply": {
    "message": "حفظ التغيرات",
    "description": "English: Apply changes"
  },
  "logRequestsHeaderType": {
    "message": "النوع",
    "description": "English: Type"
  },
  "logRequestsHeaderDomain": {
    "message": "الموقع",
    "description": "English: Domain"
  },
  "logRequestsHeaderURL": {
    "message": "URL",
    "description": "English: URL"
  },
  "logRequestsHeaderFilter": {
    "message": "خيار تصفية",
    "description": "English: Filter"
  },
  "logAll": {
    "message": "كل",
    "description": "Appears in the logger's tab selector"
  },
  "logBehindTheScene": {
    "message": "خلف الكواليس",
    "description": "Pretty name for behind-the-scene network requests"
  },
  "loggerCurrentTab": {
    "message": "علامة التبويب الحالية",
    "description": "Appears in the logger's tab selector"
  },
  "loggerReloadTip": {
    "message": "أعد تحميل محتوى علامة التبويب",
    "description": "Tooltip for the reload button in the logger page"
  },
  "loggerDomInspectorTip": {
    "message": "تبديل فاحص DOM",
    "description": "Tooltip for the DOM inspector button in the logger page"
  },
  "loggerPopupPanelTip": {
    "message": "تبديل اللوحة المنبثقة",
    "description": "Tooltip for the popup panel button in the logger page"
  },
  "loggerInfoTip": {
    "message": "uBlock Origin wiki: السجل",
    "description": "Tooltip for the top-right info label in the logger page"
  },
  "loggerClearTip": {
    "message": "امسح السجل",
    "description": "Tooltip for the eraser in the logger page; used to blank the content of the logger"
  },
  "loggerPauseTip": {
    "message": "إيقاف السجل مؤقتا (تجاهل جميع البيانات الواردة)",
    "description": "Tooltip for the pause button in the logger page"
  },
  "loggerUnpauseTip": {
    "message": "استئناف السجل",
    "description": "Tooltip for the play button in the logger page"
  },
  "loggerRowFiltererButtonTip": {
    "message": "تبديل تصفية السجل",
    "description": "Tooltip for the row filterer button in the logger page"
  },
  "logFilterPrompt": {
    "message": "تصفية محتوى السجل",
    "description": "Placeholder string for logger output filtering input field"
  },
  "loggerRowFiltererBuiltinTip": {
    "message": "خيارات تصفية السجل",
    "description": "Tooltip for the button to bring up logger output filtering options"
  },
  "loggerRowFiltererBuiltinNot": {
    "message": "ليس",
    "description": "A keyword in the built-in row filtering expression"
  },
  "loggerRowFiltererBuiltinEventful": {
    "message": "eventful",
    "description": "A keyword in the built-in row filtering expression: all items corresponding to uBO doing something (blocked, allowed, redirected, etc.)"
  },
  "loggerRowFiltererBuiltinBlocked": {
    "message": "محجوب",
    "description": "A keyword in the built-in row filtering expression"
  },
  "loggerRowFiltererBuiltinAllowed": {
    "message": "مسموح",
    "description": "A keyword in the built-in row filtering expression"
  },
  "loggerRowFiltererBuiltinModified": {
    "message": "معدل",
    "description": "A keyword in the built-in row filtering expression"
  },
  "loggerRowFiltererBuiltin1p": {
    "message": "الطرف الأول",
    "description": "A keyword in the built-in row filtering expression"
  },
  "loggerRowFiltererBuiltin3p": {
    "message": "الطرف الثالث",
    "description": "A keyword in the built-in row filtering expression"
  },
  "loggerEntryDetailsHeader": {
    "message": "التفاصيل",
    "description": "Small header to identify the 'Details' pane for a specific logger entry"
  },
  "loggerEntryDetailsFilter": {
    "message": "خيار تصفية",
    "description": "Label to identify a filter field"
  },
  "loggerEntryDetailsFilterList": {
    "message": "قائمة خيارات التصفية",
    "description": "Label to identify a filter list field"
  },
  "loggerEntryDetailsRule": {
    "message": "قاعدة",
    "description": "Label to identify a rule field"
  },
  "loggerEntryDetailsContext": {
    "message": "السياق",
    "description": "Label to identify a context field (typically a hostname)"
  },
  "loggerEntryDetailsRootContext": {
    "message": "سياق الجذر",
    "description": "Label to identify a root context field (typically a hostname)"
  },
  "loggerEntryDetailsPartyness": {
    "message": "حالة الطرف",
    "description": "Label to identify a field providing partyness information"
  },
  "loggerEntryDetailsType": {
    "message": "النوع",
    "description": "Label to identify the type of an entry"
  },
  "loggerEntryDetailsURL": {
    "message": "URL",
    "description": "Label to identify the URL of an entry"
  },
  "loggerURLFilteringHeader": {
    "message": "قاعدة URL",
    "description": "Small header to identify the dynamic URL filtering section"
  },
  "loggerURLFilteringContextLabel": {
    "message": "حالة:",
    "description": "Label for the context selector"
  },
  "loggerURLFilteringTypeLabel": {
    "message": "نوع:",
    "description": "Label for the type selector"
  },
  "loggerStaticFilteringHeader": {
    "message": "خيار تصفية ثابت",
    "description": "Small header to identify the static filtering section"
  },
  "loggerStaticFilteringSentence": {
    "message": "{{action}} طلبات شبكة {{type}} {{br}}اللتي تحتوي عنوان الرابط {{url}} {{br}}من المصدر {{origin}},{{br}}{{importance}} هناك فلتر استثناء مطابق.",
    "description": "Used in the static filtering wizard"
  },
  "loggerStaticFilteringSentencePartBlock": {
    "message": "حجب",
    "description": "Used in the static filtering wizard"
  },
  "loggerStaticFilteringSentencePartAllow": {
    "message": "سماح",
    "description": "Used in the static filtering wizard"
  },
  "loggerStaticFilteringSentencePartType": {
    "message": "نوع “{{type}}”",
    "description": "Used in the static filtering wizard"
  },
  "loggerStaticFilteringSentencePartAnyType": {
    "message": "أي نوع",
    "description": "Used in the static filtering wizard"
  },
  "loggerStaticFilteringSentencePartOrigin": {
    "message": "من “{{origin}}”",
    "description": "Used in the static filtering wizard"
  },
  "loggerStaticFilteringSentencePartAnyOrigin": {
    "message": "من أي مكان",
    "description": "Used in the static filtering wizard"
  },
  "loggerStaticFilteringSentencePartNotImportant": {
    "message": "باستثناء إذا",
    "description": "Used in the static filtering wizard"
  },
  "loggerStaticFilteringSentencePartImportant": {
    "message": "حتى لو",
    "description": "Used in the static filtering wizard"
  },
  "loggerStaticFilteringFinderSentence1": {
    "message": "تم العثور على خيار تصفية ثابت <code>{{filter}}</code> في:",
    "description": "Below this sentence, the filter list(s) in which the filter was found"
  },
  "loggerStaticFilteringFinderSentence2": {
    "message": "تعذر العثور على خيار التصفية الثابت في أي من قوائم خيارات التصفية المفعلة حاليا",
    "description": "Message to show when a filter cannot be found in any filter lists"
  },
  "loggerSettingDiscardPrompt": {
    "message": "إدخالات السجل التي لا تستوفي جميع الشروط الثلاثة أدناه سيتم تجاهلها تلقائيا:",
    "description": "Logger setting: A sentence to describe the purpose of the settings below"
  },
  "loggerSettingPerEntryMaxAge": {
    "message": "الاحتفاظ بالإدخالات من آخر {{input}} دقائق",
    "description": "A logger setting"
  },
  "loggerSettingPerTabMaxLoads": {
    "message": "الاحتفاظ بـ {{input}} من عمليات تحميل الصفحات كحد أقصى لكل علامة تبويب",
    "description": "A logger setting"
  },
  "loggerSettingPerTabMaxEntries": {
    "message": "الاحتفاظ بـ {{input}} من الإدخالات كحد أقصى لكل علامة تبويب",
    "description": "A logger setting"
  },
  "loggerSettingPerEntryLineCount": {
    "message": "استخدام {{input}} أسطر لكل إدخال في وضع التوسيع العمودي",
    "description": "A logger setting"
  },
  "loggerSettingHideColumnsPrompt": {
    "message": "إخفاء الأعمدة:",
    "description": "Logger settings: a sentence to describe the purpose of the checkboxes below"
  },
  "loggerSettingHideColumnTime": {
    "message": "{{input}} الوقت",
    "description": "A label for the time column"
  },
  "loggerSettingHideColumnFilter": {
    "message": "{{input}} خيار التصفية/القاعدة",
    "description": "A label for the filter or rule column"
  },
  "loggerSettingHideColumnContext": {
    "message": "{{input}} السياق",
    "description": "A label for the context column"
  },
  "loggerSettingHideColumnPartyness": {
    "message": "{{input}} حالة الطرف",
    "description": "A label for the partyness column"
  },
  "loggerExportFormatList": {
    "message": "قائمة",
    "description": "Label for radio-button to pick export format"
  },
  "loggerExportFormatTable": {
    "message": "جدول",
    "description": "Label for radio-button to pick export format"
  },
  "loggerExportEncodePlain": {
    "message": "نص عادي",
    "description": "Label for radio-button to pick export text format"
  },
  "loggerExportEncodeMarkdown": {
    "message": "Markdown",
    "description": "Label for radio-button to pick export text format"
  },
  "supportOpenButton": {
    "message": "افتح",
    "description": "Text for button which open an external web page in Support pane"
  },
  "supportReportSpecificButton": {
    "message": "إنشاء تقرير جديد علي GitHub",
    "description": "Text for button which open an external web page in Support pane"
  },
  "supportFindSpecificButton": {
    "message": "العثور على تقارير مماثلة على GitHub",
    "description": "A clickable link in the filter issue reporter section"
  },
  "supportS1H": {
    "message": "التوثيق",
    "description": "Header of 'Documentation' section in Support pane"
  },
  "supportS1P1": {
    "message": "اقرأ التوثيق في <code>uBlock/wiki</code> للتعرف على جميع ميزات uBlock Origin.",
    "description": "First paragraph of 'Documentation' section in Support pane"
  },
  "supportS2H": {
    "message": "الأسئلة والدعم",
    "description": "Header of 'Questions and support' section in Support pane"
  },
  "supportS2P1": {
    "message": "يتم تقديم الإجابات على الأسئلة وأنواع الدعم الأخرى على مجتمع subreddit <code>/r/uBlockOrigin</code>.",
    "description": "First paragraph of 'Questions and support' section in Support pane"
  },
  "supportS3H": {
    "message": "مشكلات في خيارات التصفية/الموقع معطل",
    "description": "Header of 'Filter issues' section in Support pane"
  },
  "supportS3P1": {
    "message": "الإبلاغ عن مشكلات خيارات التصفية في مواقع ويب معينة <span data-url=\"https://github.com/uBlockOrigin/uAssets/issues?q=is%3Aissue\"><code>uBlockOrigin/uAssets</code>اداة تعقب المشكلات</span>.\n<u>يتطلب حساب GitHub.</u>",
    "description": "First paragraph of 'Filter issues' section in Support pane"
  },
  "supportS3P2": {
    "message": "<b>هام:</b> تجنب استخدام أدوات حظر أخرى ذات أغراض مماثلة مع uBlock Origin، لأن ذلك قد يتسبب في مشكلات في التصفية على مواقع ويب معينة.",
    "description": "Second paragraph of 'Filter issues' section in Support pane"
  },
  "supportS3P3": {
    "message": "<b>نصائح:</b> تأكد من أن قوائم خيارات التصفية لديك محدثة. يعد <span data-url=\"logger-ui.html#_\">السجل</span> الأداة الأساسية لتشخيص المشكلات المتعلقة بخيارات التصفية.",
    "description": "Third paragraph of 'Filter issues' section in Support pane"
  },
  "supportS4H": {
    "message": "تقرير الأخطاء",
    "description": "Header of 'Bug report' section in Support pane"
  },
  "supportS4P1": {
    "message": "الإبلاغ عن المشكلات المتعلقة بـ uBlock Origin نفسه إلى <span data-url=\"https://github.com/uBlockOrigin/uBlock-issues/issues?q=is%3Aissue\"><code>uBlockOrigin/uBlock-issue</code> أداة تعقب المشكلات</span>. \n<u>يتطلب حساب GitHub</u>",
    "description": "First paragraph of 'Bug report' section in Support pane"
  },
  "supportS5H": {
    "message": "معلومات استكشاف الأخطاء وإصلاحها",
    "description": "Header of 'Troubleshooting Information' section in Support pane"
  },
  "supportS5P1": {
    "message": "فيما يلي معلومات تقنية قد تكون مفيدة عندما يحاول المتطوعون مساعدتك في حل مشكلة ما.",
    "description": "First paragraph of 'Troubleshooting Information' section in Support pane"
  },
  "supportS6H": {
    "message": "الإبلاغ عن مشكلة في خيارات التصفية",
    "description": "Header of 'Report a filter issue' section in Support pane"
  },
  "supportS6P1S1": {
    "message": "لتجنب إنهاك المتطوعين بتقارير مكررة، يرجى التأكد من أن المشكلة لم يتم الإبلاغ عنها من قبل.<b>ملاحظة</b>: النقر على الزر سيؤدي إلى إرسال أصل الصفحة إلى موقع GitHub.",
    "description": "A paragraph in the filter issue reporter section"
  },
  "supportS6P2S1": {
    "message": "تحدث قوائم خيارات التصفية يوميا. تأكد من أن مشكلتك لم يتم حلها بالفعل في أحدث قوائم خيارات التصفية.",
    "description": "A paragraph in the filter issue reporter section"
  },
  "supportS6P2S2": {
    "message": "تحقق من أن المشكلة لا تزل قائمة بعد إعادة تحميل صفحة الويب المعنية.",
    "description": "A paragraph in the filter issue reporter section"
  },
  "supportS6URL": {
    "message": "عنوان صفحة الويب:",
    "description": "Label for the URL of the page"
  },
  "supportS6Select1": {
    "message": "صفحة الويب…",
    "description": "Label for widget to select type of issue"
  },
  "supportS6Select1Option0": {
    "message": "— اختر إدخالا —",
    "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
  },
  "supportS6Select1Option1": {
    "message": "يعرض إعلانات أو بقايا إعلانات",
    "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
  },
  "supportS6Select1Option2": {
    "message": "يحتوي على طبقات تداخل أو عوائق أخرى",
    "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
  },
  "supportS6Select1Option3": {
    "message": "يكتشف uBlock Origin",
    "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
  },
  "supportS6Select1Option4": {
    "message": "تنطوي على مشكلات تتعلق بالخصوصية",
    "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
  },
  "supportS6Select1Option5": {
    "message": "يحدث خلل وظيفي عندما يكون uBlock Origin مفعلا",
    "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
  },
  "supportS6Select1Option6": {
    "message": "يفتح علامات تبويب أو نوافذ غير مرغوب فيها",
    "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
  },
  "supportS6Select1Option7": {
    "message": "يؤدي إلى البرمجيات الضارة والاحتيال",
    "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
  },
  "supportS6Checkbox1": {
    "message": "ضع علامة على صفحة الويب بـ ”NSFW“ (<a href=\"https://wikipedia.org/wiki/Not_safe_for_work\">”غير آمنة للعمل“</a>)",
    "description": "A checkbox to use for NSFW sites"
  },
  "aboutPrivacyPolicy": {
    "message": "سياسة الخصوصية",
    "description": "Link to privacy policy on GitHub (English)"
  },
  "aboutChangelog": {
    "message": "سجل التغييرات",
    "description": ""
  },
  "aboutCode": {
    "message": "كود المصدر (GPLv3)",
    "description": "English: Source code (GPLv3)"
  },
  "aboutContributors": {
    "message": "المساهمين",
    "description": "English: Contributors"
  },
  "aboutSourceCode": {
    "message": "كود المصدر",
    "description": "Link text to source code repo"
  },
  "aboutTranslations": {
    "message": "الترجمات",
    "description": "Link text to translations repo"
  },
  "aboutFilterLists": {
    "message": "قوائم خيارات التصفية",
    "description": "Link text to uBO's own filter lists repo"
  },
  "aboutDependencies": {
    "message": "التبعيات الخارجية (متوافقة مع GPLv3):",
    "description": "Shown in the About pane"
  },
  "aboutCDNs": {
    "message": "يتم استضافة قوائم التصفية الخاصة بـ uBO مجانا على المواقع التالية <a href=\"https://wikipedia.org/wiki/Content_delivery_network\">CDNs</a>:",
    "description": "Shown in the About pane"
  },
  "aboutCDNsInfo": {
    "message": "تستخدم شبكة توصيل محتوى CDN عشوائية عندما تحتاج قائمة خيارات التصفية إلى تحديث.",
    "description": "Shown in the About pane"
  },
  "aboutBackupDataButton": {
    "message": "نسخ احتياطي إلى ملف…",
    "description": "Text for button to create a backup of all settings"
  },
  "aboutBackupFilename": {
    "message": "نسخة-احتياطية-ublock-الخاص-بي_{{datetime}}.txt",
    "description": "English: my-ublock-backup_{{datetime}}.txt"
  },
  "aboutRestoreDataButton": {
    "message": "استعادة من ملف…",
    "description": "English: Restore from file..."
  },
  "aboutResetDataButton": {
    "message": "إعادة الضبط للوضع الافتراضي...",
    "description": "English: Reset to default settings..."
  },
  "aboutRestoreDataConfirm": {
    "message": "كل إعداداتك سوف يتم كتابتها باستعمال البيانات التي تم نسخها احتياطيا على {{time}}، و سيعيد uBlock₀ التشغيل.\n\nأعد كتابة كل الإعدادات الموجود باستخدام البيانات التي تم نسخها احتياطيا؟",
    "description": "Message asking user to confirm restore"
  },
  "aboutRestoreDataError": {
    "message": "تعذر قراءة البيانات أو إنها غير صالحة",
    "description": "Message to display when an error occurred during restore"
  },
  "aboutResetDataConfirm": {
    "message": "كل إعداداتك سيتم إلغائها، و سيتم إعادة تشغيل \"uBlock₀\".\n\n\nإعادة ضبط \"uBlock₀\" على الإعدادات الأصلية؟",
    "description": "Message asking user to confirm reset"
  },
  "errorCantConnectTo": {
    "message": "خطأ في الشبكة: {{msg}}",
    "description": "English: Network error: {{msg}}"
  },
  "subscribeButton": {
    "message": "اشترك",
    "description": "For the button used to subscribe to a filter list"
  },
  "elapsedOneMinuteAgo": {
    "message": "منذ دقيقة",
    "description": "English: a minute ago"
  },
  "elapsedManyMinutesAgo": {
    "message": "منذ {{value}} دقائق",
    "description": "English: {{value}} minutes ago"
  },
  "elapsedOneHourAgo": {
    "message": "منذ ساعة",
    "description": "English: an hour ago"
  },
  "elapsedManyHoursAgo": {
    "message": "منذ {{value}} ساعات",
    "description": "English: {{value}} hours ago"
  },
  "elapsedOneDayAgo": {
    "message": "قبل يوم واحد",
    "description": "English: a day ago"
  },
  "elapsedManyDaysAgo": {
    "message": "منذ {{value}} أيام",
    "description": "English: {{value}} days ago"
  },
  "showDashboardButton": {
    "message": "عرض لوحة التحكم",
    "description": "Firefox/Fennec-specific: Show Dashboard"
  },
  "showNetworkLogButton": {
    "message": "عرض سجل الإتصال بالشبكة",
    "description": "Firefox/Fennec-specific: Show Logger"
  },
  "fennecMenuItemBlockingOff": {
    "message": "إيقاف",
    "description": "Firefox-specific: appears as 'uBlock₀ (off)'"
  },
  "docblockedTitle": {
    "message": "الصفحة محجوبة",
    "description": "Used as a title for the document-blocked page"
  },
  "docblockedPrompt1": {
    "message": "لقد منع uBlock Origin تحميل الصفحة التالية:",
    "description": "Used in the strict-blocking page"
  },
  "docblockedPrompt2": {
    "message": "حدث هذا بسبب خيار التصفية التالي:",
    "description": "Used in the strict-blocking page"
  },
  "docblockedNoParamsPrompt": {
    "message": "دون معلمات",
    "description": "label to be used for the parameter-less URL: https://cloud.githubusercontent.com/assets/585534/9832014/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
  },
  "docblockedFoundIn": {
    "message": "موجود في:",
    "description": "English: List of filter list names follows"
  },
  "docblockedBack": {
    "message": "العودة للخلف",
    "description": "English: Go back"
  },
  "docblockedClose": {
    "message": "أغلق هذه النافذة",
    "description": "English: Close this window"
  },
  "docblockedDontWarn": {
    "message": "لا تحذرني مجددا بشأن هذا الموقع",
    "description": "Label for checkbox in document-blocked page"
  },
  "docblockedProceed": {
    "message": "تعطيل الحجب الصارم على {{hostname}}",
    "description": "English: Disable strict blocking for {{hostname}} ..."
  },
  "docblockedDisableTemporary": {
    "message": "مؤقتا",
    "description": "English: Temporarily"
  },
  "docblockedDisablePermanent": {
    "message": "بشكل دائم",
    "description": "English: Permanently"
  },
  "docblockedDisable": {
    "message": "متابعة",
    "description": "Button text to navigate to the blocked page"
  },
  "docblockedRedirectPrompt": {
    "message": "تريد الصفحة المحجوبة إعادة توجيهك إلى موقع آخر. إذا اخترت المتابعة، فستنتقل مباشرة إلى: {{url}}",
    "description": "Text warning about an incoming redirect"
  },
  "docblockedReasonLabel": {
    "message": "السبب:",
    "description": "The label which prepend the actual reason why a page was blocked"
  },
  "docblockedReasonMalicious": {
    "message": "برنامج خبيث",
    "description": "An actual reason why a page was blocked"
  },
  "docblockedReasonTracker": {
    "message": "أداة تتبع",
    "description": "An actual reason why a page was blocked"
  },
  "docblockedReasonDisreputable": {
    "message": "سيئ السمعة",
    "description": "An actual reason why a page was blocked"
  },
  "cloudPush": {
    "message": "التصدير إلى سحابة التخزين",
    "description": "tooltip"
  },
  "cloudPull": {
    "message": "إستيراد من سحابة التخزين",
    "description": "tooltip"
  },
  "cloudPullAndMerge": {
    "message": "إستيراد التخزين من السحابية و دمجه مع الإعدادات الحالية",
    "description": "tooltip"
  },
  "cloudNoData": {
    "message": "…\n…",
    "description": ""
  },
  "cloudDeviceNamePrompt": {
    "message": "إسم هذا الجهاز:",
    "description": "used as a prompt for the user to provide a custom device name"
  },
  "advancedSettingsWarning": {
    "message": "تحذير! تغيير هذه الإعدادات المتقدمة يكون على مسؤوليتك.",
    "description": "A warning to users at the top of 'Advanced settings' page"
  },
  "genericSubmit": {
    "message": "تطبيق",
    "description": "for generic 'Submit' buttons"
  },
  "genericApplyChanges": {
    "message": "حفظ التغييرات",
    "description": "for generic 'Apply changes' buttons"
  },
  "genericRevert": {
    "message": "إلغاء",
    "description": "for generic 'Revert' buttons"
  },
  "genericBytes": {
    "message": "بايت",
    "description": ""
  },
  "contextMenuBlockElementInFrame": {
    "message": "حجب العنصر في الإطار…",
    "description": "An entry in the browser's contextual menu"
  },
  "contextMenuSubscribeToList": {
    "message": "اشترك في قائمة خيارات التصفية…",
    "description": "An entry in the browser's contextual menu"
  },
  "contextMenuTemporarilyAllowLargeMediaElements": {
    "message": "السماح مؤقتا لعناصر الوسائط كبيرة",
    "description": "A context menu entry, present when large media elements have been blocked on the current site"
  },
  "contextMenuViewSource": {
    "message": "عرض كود المصدر…",
    "description": "A context menu entry, to view the source code of the target resource"
  },
  "shortcutCapturePlaceholder": {
    "message": "اضغط على مفاتيح الاختصار",
    "description": "Placeholder string for input field used to capture a keyboard shortcut"
  },
  "genericMergeViewScrollLock": {
    "message": "تبديل التمرير المقفل",
    "description": "Tooltip for the button used to lock scrolling between the views in the 'My rules' pane"
  },
  "genericCopyToClipboard": {
    "message": "نسخ إلى الحافظة",
    "description": "Label for buttons used to copy something to the clipboard"
  },
  "genericSelectAll": {
    "message": "اختر الكل",
    "description": "Label for buttons used to select all text in editor"
  },
  "toggleCosmeticFiltering": {
    "message": "تبديل تصفية المظهر",
    "description": "Label for keyboard shortcut used to toggle cosmetic filtering"
  },
  "toggleJavascript": {
    "message": "تبديل جافا سكريبت",
    "description": "Label for keyboard shortcut used to toggle no-scripting switch"
  },
  "relaxBlockingMode": {
    "message": "تخفيف وضع الحجب",
    "description": "Label for keyboard shortcut used to relax blocking mode"
  },
  "storageUsed": {
    "message": "مساحة التخزين المستخدمة: {{value}} {{unit}}",
    "description": " In Setting pane, renders as (example): Storage used: 13.2 MB"
  },
  "KB": {
    "message": "KB",
    "description": "short for 'kilobytes'"
  },
  "MB": {
    "message": "MB",
    "description": "short for 'megabytes'"
  },
  "GB": {
    "message": "GB",
    "description": "short for 'gigabytes'"
  },
  "clickToLoad": {
    "message": "انقر للتحميل",
    "description": "Message used in frame placeholders"
  },
  "linterMainReport": {
    "message": "الأخطاء: {{count}}",
    "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
  },
  "unprocessedRequestTooltip": {
    "message": "تعذر إجراء التصفية بشكل صحيح عند تشغيل المتصفح. أعد تحميل الصفحة لضمان التصفية الصحيحة.",
    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
  },
  "dummy": {
    "message": "يجب أن يكون هذا الإدخال آخر واحد",
    "description": "so we dont need to deal with comma for last entry"
  }
}