Inline routes behind an SPA fallback server