msgid "" msgstr "" "POT-Creation-Date: 2026-07-20 11:52+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: @lingui/cli\n" "Language: sr-Latn\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:446 msgid " - Guest" msgstr " - Gost" #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:446 msgid " - Linked" msgstr " - Povezano" #: packages/admin/src/components/LocaleSwitcher.tsx:72 #: packages/admin/src/components/TranslationsPanel.tsx:81 msgid " (default)" msgstr " (podrazumevano)" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:521 msgid " (opens in new window)" msgstr " (otvara se u novom prozoru)" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:867 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:950 msgid " (selected)" msgstr " (izabrano)" #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:706 msgid "-- Select --" msgstr "-- Izaberi --" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:308 #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:307 msgid ", or open the admin at" msgstr ", ili otvorite admin na" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:307 #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:306 msgid ": use" msgstr ": koristite" #. placeholder {0}: providers?.find((p) => p.id === selectedItem.providerId)?.name #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:798 msgid "(from {0})" msgstr "(od {0})" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:533 msgid "(pre-release)" msgstr "(pre-release)" #: packages/admin/src/components/settings/PasskeyItem.tsx:151 msgid "(synced)" msgstr "(sinhronizovano)" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:536 msgid "(too new)" msgstr "(previše novo)" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:310 #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:309 msgid "(with your dev port)." msgstr "(sa vašim dev portom)." #. placeholder {0}: items.length #. placeholder {0}: orphan.rowCount #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:71 #: packages/admin/src/components/RepeaterField.tsx:152 msgid "{0, plural, one {(# item)} other {(# items)}}" msgstr "{0, plural, one {(# stavka)} few {(# stavke)} other {(# stavki)}}" #. placeholder {0}: seedInfo.collections #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:156 msgid "{0, plural, one {# collection} other {# collections}}" msgstr "{0, plural, one {# kolekcija} few {# kolekcije} other {# kolekcija}}" #. placeholder {0}: result.comments.imported #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2263 msgid "{0, plural, one {# comment imported} other {# comments imported}}" msgstr "{0, plural, one {# komentar uvezen} few {# komentara uvezeno} other {# komentara uvezeno}}" #. placeholder {0}: result.affected #: packages/admin/src/router.tsx:1484 msgid "{0, plural, one {# comment updated} other {# comments updated}}" msgstr "{0, plural, one {# komentar ažuriran} few {# komentara ažurirano} other {# komentara ažurirano}}" #. placeholder {0}: comments.length #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:345 msgid "{0, plural, one {# comment} other {# comments}}" msgstr "{0, plural, one {# komentar} few {# komentara} other {# komentara}}" #. placeholder {0}: result.errors.length #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2274 msgid "{0, plural, one {# content error} other {# content errors}}" msgstr "{0, plural, one {# greška sadržaja} few {# greške sadržaja} other {# grešaka sadržaja}}" #. placeholder {0}: result.imported #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2215 msgid "{0, plural, one {# content item imported} other {# content items imported}}" msgstr "{0, plural, one {# stavka sadržaja uvezena} few {# stavke sadržaja uvezene} other {# stavki sadržaja uvezeno}}" #. placeholder {0}: selectedItems.length #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:787 msgid "{0, plural, one {# item selected} other {# items selected}}" msgstr "" #. placeholder {0}: items.length #. placeholder {0}: menu.itemCount ?? 0 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:636 #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:220 msgid "{0, plural, one {# item} other {# items}}" msgstr "{0, plural, one {# stavka} few {# stavke} other {# stavki}}" #. placeholder {0}: mcpTools.length #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:420 msgid "{0, plural, one {# MCP tool} other {# MCP tools}}" msgstr "" #. placeholder {0}: mediaResult.failed.length #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2279 msgid "{0, plural, one {# media error} other {# media errors}}" msgstr "{0, plural, one {# greška medija} few {# greške medija} other {# grešaka medija}}" #. placeholder {0}: mediaResult.imported.length #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2231 msgid "{0, plural, one {# media file imported} other {# media files imported}}" msgstr "{0, plural, one {# medijski fajl uvezen} few {# medijska fajla uvezena} other {# medijskih fajlova uvezeno}}" #. placeholder {0}: result.menus.created #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2255 msgid "{0, plural, one {# menu imported} other {# menus imported}}" msgstr "{0, plural, one {# meni uvezen} few {# menija uvezena} other {# menija uvezeno}}" #. placeholder {0}: navMenus.length #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1903 msgid "{0, plural, one {# menu will be imported} other {# menus will be imported}}" msgstr "{0, plural, one {# meni će biti uvezen} few {# menija će biti uvezena} other {# menija će biti uvezeno}}" #. placeholder {0}: plugin.capabilities.length #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:290 #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:434 msgid "{0, plural, one {# permission} other {# permissions}}" msgstr "{0, plural, one {# dozvola} few {# dozvole} other {# dozvola}}" #. placeholder {0}: mapping.postCount #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2486 msgid "{0, plural, one {# post} other {# posts}}" msgstr "{0, plural, one {# objava} few {# objave} other {# objava}}" #. placeholder {0}: loopRedirectIds.size #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:447 msgid "{0, plural, one {# redirect is part of a loop.} other {# redirects are part of a loop.}}" msgstr "{0, plural, one {# preusmeravanje je deo petlje.} few {# preusmeravanja su deo petlje.} other {# preusmeravanja su deo petlje.}}" #. placeholder {0}: selected.size #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:229 msgid "{0, plural, one {# selected} other {# selected}}" msgstr "{0, plural, one {# izabrano} few {# izabrana} other {# izabrano}}" #. placeholder {0}: result.skipped #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2223 msgid "{0, plural, one {# skipped (already exists)} other {# skipped (already exist)}}" msgstr "{0, plural, one {# preskočeno (već postoji)} few {# preskočena (već postoje)} other {# preskočeno (već postoji)}}" #. placeholder {0}: result.taxonomyAssignments #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2247 msgid "{0, plural, one {# taxonomy assignment} other {# taxonomy assignments}}" msgstr "{0, plural, one {# dodela taksonomije} few {# dodele taksonomije} other {# dodela taksonomije}}" #. placeholder {0}: result.taxonomiesCreated.length #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2239 msgid "{0, plural, one {# taxonomy created} other {# taxonomies created}}" msgstr "{0, plural, one {# taksonomija kreirana} few {# taksonomije kreirane} other {# taksonomija kreirano}}" #. placeholder {0}: fields.length #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:585 msgid "{0, plural, one {field} other {fields}}" msgstr "{0, plural, one {polje} few {polja} other {polja}}" #. placeholder {0}: stats.mediaCount #: packages/admin/src/components/Dashboard.tsx:179 msgid "{0, plural, one {Media file} other {Media files}}" msgstr "{0, plural, one {Medijski fajl} few {Medijska fajla} other {Medijskih fajlova}}" #. placeholder {0}: stats.userCount #: packages/admin/src/components/Dashboard.tsx:183 msgid "{0, plural, one {User} other {Users}}" msgstr "{0, plural, one {Korisnik} few {Korisnika} other {Korisnika}}" #. placeholder {0}: envLabel(m.key) #. placeholder {1}: m.required #. placeholder {2}: m.host #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:636 msgid "{0} {1} required — you have {2}." msgstr "{0} {1} obavezno — imate {2}." #. placeholder {0}: menu.name #. placeholder {1}: /** * Menu List component * * Displays all menus with ability to create, edit, and delete. */ import { Button, Dialog, Input, Toast } from "@cloudflare/kumo"; import { plural } from "@lingui/core/macro"; import { Trans } from "@lingui/react/macro"; import { useLingui } from "@lingui/react/macro"; import { Plus, Pencil, Trash } from "@phosphor-icons/react"; import { X } from "@phosphor-icons/react"; import { useQuery, useMutation, useQueryClient } from "@tanstack/react-query"; import { Link, useNavigate } from "@tanstack/react-router"; import * as React from "react"; import { fetchMenus, createMenu, deleteMenu } from "../lib/api"; import { fetchManifest } from "../lib/api/client.js"; import { ADMIN_NAV_ICONS } from "./admin-navigation-icons.js"; import { ConfirmDialog } from "./ConfirmDialog.js"; import { DialogError, getMutationError } from "./DialogError.js"; import { LocaleSwitcher, useI18nConfig } from "./LocaleSwitcher.js"; import { RouterLinkButton } from "./RouterLinkButton.js"; export function MenuList() { const { t } = useLingui(); const queryClient = useQueryClient(); const navigate = useNavigate(); const toastManager = Toast.useToastManager(); const [isCreateOpen, setIsCreateOpen] = React.useState(false); const [deleteMenuName, setDeleteMenuName] = React.useState(null); const [createError, setCreateError] = React.useState(null); const { data: manifest } = useQuery({ queryKey: ["manifest"], queryFn: fetchManifest, }); const i18n = useI18nConfig(manifest); const [activeLocale, setActiveLocale] = React.useState(undefined); React.useEffect(() => { if (i18n && !activeLocale) setActiveLocale(i18n.defaultLocale); }, [i18n, activeLocale]); const { data: menus, isLoading } = useQuery({ queryKey: ["menus", activeLocale], queryFn: () => fetchMenus({ locale: activeLocale }), }); const createMutation = useMutation({ mutationFn: createMenu, onSuccess: (menu) => { void queryClient.invalidateQueries({ queryKey: ["menus"] }); setIsCreateOpen(false); toastManager.add({ title: t`Menu created`, description: t`Menu "${menu.label}" has been created.`, }); void navigate({ to: "/menus/$name", params: { name: menu.name }, search: { locale: menu.locale }, }); }, onError: (error: Error) => { setCreateError(error.message); }, }); const deleteMutation = useMutation({ mutationFn: (name: string) => deleteMenu(name, { locale: activeLocale }), onSuccess: () => { void queryClient.invalidateQueries({ queryKey: ["menus"] }); setDeleteMenuName(null); toastManager.add({ title: t`Menu deleted`, description: t`The menu has been deleted.`, }); }, }); const handleCreate = (e: React.FormEvent) => { e.preventDefault(); setCreateError(null); const formData = new FormData(e.currentTarget); const nameVal = formData.get("name"); const name = typeof nameVal === "string" ? nameVal : ""; const labelVal = formData.get("label"); const label = typeof labelVal === "string" ? labelVal : ""; createMutation.mutate({ name, label, locale: activeLocale }); }; if (isLoading) { return (
{t`Loading menus...`}
); } return (

{t`Menus`}

{t`Manage navigation menus for your site`}

{i18n && activeLocale ? ( ) : null}
{ setIsCreateOpen(open); if (!open) setCreateError(null); }} > ( )} />
{t`Create New Menu`} ( )} />

{t`URL-friendly identifier (e.g., "primary", "footer")`}

{t`Display name for admin interface`}
{!menus || menus.length === 0 ? (

{t`No menus yet`}

{t`Create your first navigation menu to get started`}

) : (
{menus.map((menu) => (

{menu.label} {i18n ? ( {menu.locale} ) : null}

{menu.name} •{" "} {plural(menu.itemCount ?? 0, { one: "# item", other: "# items" })}

} > {t`Edit`}
))}
)} { setDeleteMenuName(null); deleteMutation.reset(); }} title={t`Delete Menu`} description={t`Are you sure you want to delete this menu? This will also delete all menu items. This action cannot be undone.`} confirmLabel={t`Delete`} pendingLabel={t`Deleting...`} isPending={deleteMutation.isPending} error={deleteMutation.error} onConfirm={() => deleteMenuName && deleteMutation.mutate(deleteMenuName)} />
); } #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:218 msgid "{0} • {1}" msgstr "{0} • {1}" #. placeholder {0}: displayName ?? slug #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:425 msgid "{0} banner" msgstr "{0} baner" #. placeholder {0}: bestMatch?.detected.siteTitle || "WordPress site" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1303 msgid "{0} detected" msgstr "{0} detektovano" #. placeholder {0}: plugin.name #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:115 msgid "{0} has been deactivated" msgstr "{0} je deaktiviran" #. placeholder {0}: plugin.name #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:324 msgid "{0} has been removed" msgstr "{0} je uklonjen" #. placeholder {0}: displayName ?? slug #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:437 msgid "{0} icon" msgstr "{0} ikona" #. placeholder {0}: plugin.installCount.toLocaleString() #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:213 msgid "{0} installs" msgstr "{0} instalacija" #. placeholder {0}: plugin.name #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:96 msgid "{0} is now active" msgstr "{0} je sada aktivan" #. placeholder {0}: postType.count #. placeholder {1}: postType.suggestedCollection #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1973 msgid "{0} items → {1}" msgstr "{0} stavki → {1}" #. placeholder {0}: analysis.postTypes .filter((pt) => selections[pt.name]?.enabled) .reduce((sum, pt) => sum + pt.count, 0) #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1896 msgid "{0} items will be imported" msgstr "{0} stavki će biti uvezeno" #. placeholder {0}: failedIds.length #: packages/admin/src/router.tsx:536 msgid "{0} of {total} could not be deleted" msgstr "{0} od {total} nije moglo biti obrisano" #. placeholder {0}: failedIds.length #: packages/admin/src/router.tsx:492 msgid "{0} of {total} could not be published" msgstr "{0} od {total} nije moglo biti objavljeno" #. placeholder {0}: failedIds.length #: packages/admin/src/router.tsx:515 msgid "{0} of {total} could not be updated" msgstr "{0} od {total} nije moglo biti ažurirano" #. placeholder {0}: plugins?.length ?? 0 #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:179 msgid "{0} plugins" msgstr "{0} dodataka" #. placeholder {0}: theme.name #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:206 msgid "{0} preview" msgstr "{0} pregled" #. placeholder {0}: SYSTEM_FIELDS.length #. placeholder {1}: fields.length #. placeholder {2}: import { Badge, Button, Checkbox, Input, InputArea, Label, Select, Switch } from "@cloudflare/kumo"; import { DndContext, closestCenter, type DragEndEvent, KeyboardSensor, PointerSensor, useSensor, useSensors, } from "@dnd-kit/core"; import { arrayMove, SortableContext, sortableKeyboardCoordinates, useSortable, verticalListSortingStrategy, } from "@dnd-kit/sortable"; import { CSS } from "@dnd-kit/utilities"; import type { MessageDescriptor } from "@lingui/core"; import { msg, plural } from "@lingui/core/macro"; import { Trans, useLingui } from "@lingui/react/macro"; import { Plus, DotsSixVertical, Pencil, Trash, Database, FileText } from "@phosphor-icons/react"; import { useNavigate } from "@tanstack/react-router"; import * as React from "react"; import type { SchemaCollectionWithFields, SchemaField, CreateFieldInput, CreateCollectionInput, UpdateCollectionInput, } from "../lib/api"; import { cn } from "../lib/utils"; import { ArrowPrev } from "./ArrowIcons.js"; import { ConfirmDialog } from "./ConfirmDialog"; import { EditorHeader } from "./EditorHeader"; import { FieldEditor } from "./FieldEditor"; import { RouterLinkButton } from "./RouterLinkButton.js"; import { SaveButton } from "./SaveButton"; // Regex patterns for slug generation const SLUG_INVALID_CHARS_PATTERN = /[^a-z0-9]+/g; const SLUG_LEADING_TRAILING_PATTERN = /^_|_$/g; export interface ContentTypeEditorProps { collection?: SchemaCollectionWithFields; isNew?: boolean; isSaving?: boolean; onSave: (input: CreateCollectionInput | UpdateCollectionInput) => void; onAddField?: (input: CreateFieldInput) => void; onUpdateField?: (fieldSlug: string, input: CreateFieldInput) => void; onDeleteField?: (fieldSlug: string) => void; onReorderFields?: (fieldSlugs: string[]) => void; } interface SupportOptionDef { value: string; label: MessageDescriptor; description: MessageDescriptor; } const MODERATION_OPTIONS: Record<"all" | "first_time" | "none", MessageDescriptor> = { all: msg`All comments require approval`, first_time: msg`First-time commenters only`, none: msg`No moderation (auto-approve all)`, }; const SUPPORT_OPTIONS: SupportOptionDef[] = [ { value: "drafts", label: msg`Drafts`, description: msg`Save content as draft before publishing`, }, { value: "revisions", label: msg`Revisions`, description: msg`Track content history`, }, { value: "preview", label: msg`Preview`, description: msg`Preview content before publishing`, }, { value: "search", label: msg`Search`, description: msg`Enable full-text search on this collection`, }, ]; /** * System fields that exist on every collection * These are created automatically and cannot be modified */ interface SystemFieldDef { slug: string; label: MessageDescriptor; type: string; description: MessageDescriptor; } const SYSTEM_FIELDS: SystemFieldDef[] = [ { slug: "id", label: msg`ID`, type: "text", description: msg`Unique identifier (ULID)`, }, { slug: "slug", label: msg`Slug`, type: "text", description: msg`URL-friendly identifier`, }, { slug: "status", label: msg`Status`, type: "text", description: msg`draft, published, or archived`, }, { slug: "created_at", label: msg`Created At`, type: "datetime", description: msg`When the entry was created`, }, { slug: "updated_at", label: msg`Updated At`, type: "datetime", description: msg`When the entry was last modified`, }, { slug: "published_at", label: msg`Published At`, type: "datetime", description: msg`When the entry was published`, }, ]; /** * Content Type editor for creating/editing collections */ export function ContentTypeEditor({ collection, isNew, isSaving, onSave, onAddField, onUpdateField, onDeleteField, onReorderFields, }: ContentTypeEditorProps) { const { t } = useLingui(); const _navigate = useNavigate(); // Form state const [slug, setSlug] = React.useState(collection?.slug ?? ""); const [label, setLabel] = React.useState(collection?.label ?? ""); const [labelSingular, setLabelSingular] = React.useState(collection?.labelSingular ?? ""); const [description, setDescription] = React.useState(collection?.description ?? ""); const [urlPattern, setUrlPattern] = React.useState(collection?.urlPattern ?? ""); // SEO is managed via the separate `hasSeo` field; strip any legacy "seo" entry // so it isn't sent back on save (the API enum rejects it). const [supports, setSupports] = React.useState( (collection?.supports ?? ["drafts", "revisions"]).filter((s) => s !== "seo"), ); // SEO state const [hasSeo, setHasSeo] = React.useState(collection?.hasSeo ?? false); // Comment settings state const [commentsEnabled, setCommentsEnabled] = React.useState( collection?.commentsEnabled ?? false, ); const [commentsModeration, setCommentsModeration] = React.useState<"all" | "first_time" | "none">( collection?.commentsModeration ?? "first_time", ); const [commentsClosedAfterDays, setCommentsClosedAfterDays] = React.useState( collection?.commentsClosedAfterDays ?? 90, ); const [commentsAutoApproveUsers, setCommentsAutoApproveUsers] = React.useState( collection?.commentsAutoApproveUsers ?? true, ); // Field editor state const [fieldEditorOpen, setFieldEditorOpen] = React.useState(false); const [editingField, setEditingField] = React.useState(); const [fieldSaving, setFieldSaving] = React.useState(false); const [deleteFieldTarget, setDeleteFieldTarget] = React.useState(null); const urlPatternValid = !urlPattern || urlPattern.includes("{slug}"); // Track whether form has unsaved changes const hasChanges = React.useMemo(() => { if (isNew) return slug && label; if (!collection) return false; return ( label !== collection.label || labelSingular !== (collection.labelSingular ?? "") || description !== (collection.description ?? "") || urlPattern !== (collection.urlPattern ?? "") || JSON.stringify([...supports].toSorted()) !== JSON.stringify(collection.supports.filter((s) => s !== "seo").toSorted()) || hasSeo !== collection.hasSeo || commentsEnabled !== collection.commentsEnabled || commentsModeration !== collection.commentsModeration || commentsClosedAfterDays !== collection.commentsClosedAfterDays || commentsAutoApproveUsers !== collection.commentsAutoApproveUsers ); }, [ isNew, collection, slug, label, labelSingular, description, urlPattern, supports, hasSeo, commentsEnabled, commentsModeration, commentsClosedAfterDays, commentsAutoApproveUsers, ]); // Auto-generate slug from plural label const handleLabelChange = (value: string) => { setLabel(value); if (isNew) { setSlug( value .toLowerCase() .replace(SLUG_INVALID_CHARS_PATTERN, "_") .replace(SLUG_LEADING_TRAILING_PATTERN, ""), ); } }; // Auto-generate plural label (and slug) from singular label const handleSingularLabelChange = (value: string) => { setLabelSingular(value); if (isNew) { const pluralLabel = value ? `${value}s` : ""; handleLabelChange(pluralLabel); } }; const handleSupportToggle = (value: string) => { setSupports((prev) => prev.includes(value) ? prev.filter((s) => s !== value) : [...prev, value], ); }; const handleSubmit = (e: React.FormEvent) => { e.preventDefault(); if (isNew) { onSave({ slug, label, labelSingular: labelSingular || undefined, description: description || undefined, urlPattern: urlPattern || undefined, supports, hasSeo, }); } else { onSave({ label, labelSingular: labelSingular || undefined, description: description || undefined, urlPattern: urlPattern || undefined, supports, hasSeo, commentsEnabled, commentsModeration, commentsClosedAfterDays, commentsAutoApproveUsers, }); } }; const handleFieldSave = async (input: CreateFieldInput) => { setFieldSaving(true); try { if (editingField) { onUpdateField?.(editingField.slug, input); } else { onAddField?.(input); } setFieldEditorOpen(false); setEditingField(undefined); } finally { setFieldSaving(false); } }; const handleEditField = (field: SchemaField) => { setEditingField(field); setFieldEditorOpen(true); }; const handleAddField = () => { setEditingField(undefined); setFieldEditorOpen(true); }; const isFromCode = collection?.source === "code"; const fields = collection?.fields ?? []; const sensors = useSensors( useSensor(PointerSensor, { activationConstraint: { distance: 8 } }), useSensor(KeyboardSensor, { coordinateGetter: sortableKeyboardCoordinates }), ); const handleDragEnd = (event: DragEndEvent) => { const { active, over } = event; if (!over || active.id === over.id) return; const oldIndex = fields.findIndex((f) => f.id === active.id); const newIndex = fields.findIndex((f) => f.id === over.id); if (oldIndex === -1 || newIndex === -1) return; const reordered = arrayMove(fields, oldIndex, newIndex); onReorderFields?.(reordered.map((f) => f.slug)); }; return (
{/* Sticky header keeps the primary save action in view while users scroll through the settings + fields panels. The bottom-of-form save button is preserved below for keyboard / screen-reader users so DOM order still ends with a submit control. */} } /> } actions={ !isFromCode && !isNew ? ( ) : null } >

{isNew ? t`New Content Type` : collection?.label}

{!isNew && (

{collection?.slug} {isFromCode && {t`Defined in code`}}

)} {isFromCode && (

{t`This collection is defined in code. Some settings cannot be changed here. Edit your live.config.ts file to modify the schema.`}

)}
{/* Settings form */}

{t`Settings`}

handleSingularLabelChange(e.target.value)} placeholder={t`Post`} disabled={isFromCode} /> handleLabelChange(e.target.value)} placeholder={t`Posts`} disabled={isFromCode} /> {isNew && (
setSlug(e.target.value)} placeholder="posts" disabled={!isNew} />

{t`Used in URLs and API endpoints`}

)} setDescription(e.target.value)} placeholder={t`A brief description of this content type`} rows={3} disabled={isFromCode} />
setUrlPattern(e.target.value)} placeholder={`/${slug === "pages" ? "" : `${slug}/`}{slug}`} disabled={isFromCode} /> {urlPattern && !urlPattern.includes("{slug}") && (

{t`Pattern must include a ${"{slug}"} placeholder`}

)}

{t`Pattern for generating URLs, e.g. /blog/${"{slug}"}`}

{SUPPORT_OPTIONS.map((option) => (
handleSupportToggle(option.value)} disabled={isFromCode} label={
{t(option.label)}

{t(option.description)}

} />
))}
{/* SEO toggle */}
setHasSeo(checked)} disabled={isFromCode} label={
{t`SEO`}

{t`Add SEO metadata fields (title, description, image) and include in sitemap`}

} />
{/* Comments settings — only for existing collections */} {!isNew && (

{t`Comments`}

setCommentsEnabled(checked)} disabled={isFromCode} label={
{t`Enable comments`}

{t`Allow visitors to leave comments on this collection's content`}

} /> {commentsEnabled && ( <> { const parsed = Number.parseInt(e.target.value, 10); setCommentsClosedAfterDays(Number.isNaN(parsed) ? 0 : Math.max(0, parsed)); }} disabled={isFromCode} />

{t`Set to 0 to never close comments automatically.`}

setCommentsAutoApproveUsers(checked)} disabled={isFromCode} label={
{t`Auto-approve authenticated users`}

{t`Comments from logged-in CMS users are approved automatically`}

} /> )}
)} {!isFromCode && (isNew ? ( ) : ( ))}
{/* Fields section - only show for existing collections */} {!isNew && (

{t`Fields`}

{SYSTEM_FIELDS.length} system + {fields.length} custom{" "} {plural(fields.length, { one: "field", other: "fields" })}

{!isFromCode && ( )}
{/* System fields - always shown */}
{t`System Fields`}
{SYSTEM_FIELDS.map((field) => ( ))}
{/* Custom fields */} {fields.length === 0 ? (

{t`No custom fields yet`}

{t`Add fields to define the structure of your content`}

{!isFromCode && ( )}
) : ( <>
{t`Custom Fields`}
f.id)} strategy={verticalListSortingStrategy} >
{fields.map((field) => ( handleEditField(field)} onDelete={() => setDeleteFieldTarget(field)} /> ))}
)}
)}
{/* Field editor dialog */} setDeleteFieldTarget(null)} title={t`Delete Field?`} description={ deleteFieldTarget ? t`Are you sure you want to delete the "${deleteFieldTarget.label}" field?` : "" } confirmLabel={t`Delete`} pendingLabel={t`Deleting...`} isPending={false} error={null} onConfirm={() => { if (deleteFieldTarget) { onDeleteField?.(deleteFieldTarget.slug); setDeleteFieldTarget(null); } }} />
); } interface FieldRowProps { field: SchemaField; isFromCode?: boolean; onEdit: () => void; onDelete: () => void; } function FieldRow({ field, isFromCode, onEdit, onDelete }: FieldRowProps) { const { t } = useLingui(); const { attributes, listeners, setNodeRef, transform, transition, isDragging } = useSortable({ id: field.id, disabled: isFromCode, }); const style = { transform: CSS.Transform.toString(transform), transition }; return (
{!isFromCode && ( )}
{field.label} {field.slug}
{field.type} {field.required && {t`Required`}} {field.unique && {t`Unique`}} {field.searchable && {t`Searchable`}}
{!isFromCode && (
)}
); } interface SystemFieldInfo { slug: string; label: MessageDescriptor; type: string; description: MessageDescriptor; } function SystemFieldRow({ field }: { field: SystemFieldInfo }) { const { t } = useLingui(); return (
{/* Spacer for alignment with draggable fields */}
{t(field.label)} {field.slug} {t`System`}

{t(field.description)}

); } #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:583 msgid "{0} system + {1} custom {2}" msgstr "{0} sistemski + {1} prilagođenih {2}" #. placeholder {0}: taxonomy.label #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:365 msgid "{0} updated" msgstr "{0} ažurirano" #. placeholder {0}: plugin.name #. placeholder {1}: updateInfo?.latest #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:270 msgid "{0} updated to v{1}" msgstr "{0} ažurirano na v{1}" #. placeholder {0}: item.filename #. placeholder {1}: selected ? t` (selected)` : "" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:867 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:950 msgid "{0}{1}" msgstr "{0}{1}" #. placeholder {0}: draft.description.length #: packages/admin/src/components/SeoPanel.tsx:195 msgid "{0}/160 characters" msgstr "{0}/160 karaktera" #. placeholder {0}: allowedHosts.join(", ") #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:313 msgid "{base} to: {0}" msgstr "{base} na: {0}" #: packages/admin/src/components/RevisionHistory.tsx:355 msgid "{changedCount, plural, one {# change from next revision} other {# changes from next revision}}" msgstr "{changedCount, plural, one {# promena iz sledeće revizije} few {# promene iz sledeće revizije} other {# promena iz sledeće revizije}}" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2072 msgid "{count, plural, one {# file} other {# files}}" msgstr "{count, plural, one {# fajl} few {# fajla} other {# fajlova}}" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2351 msgid "{count, plural, one {# item} other {# items}}" msgstr "{count, plural, one {# stavka} few {# stavke} other {# stavki}}" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2143 msgid "{current} of {total}" msgstr "{current} od {total}" #. placeholder {0}: hasMore ? "+" : "" #. placeholder {1}: hasMore ? "+" : "" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:945 msgid "{filteredCount, plural, one {#{0} item} other {#{1} items}}" msgstr "{filteredCount, plural, one {#{0} stavka} few {#{0} stavke} other {#{1} stavki}}" #: packages/admin/src/components/LocaleSwitcher.tsx:107 msgid "{label} — no translation" msgstr "{label} — nema prevoda" #: packages/admin/src/components/LocaleSwitcher.tsx:107 msgid "{label} — view translation" msgstr "{label} — pogledaj prevod" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:934 msgid "{matchCount, plural, one {# item matching \"{searchQuery}\"} other {# items matching \"{searchQuery}\"}}" msgstr "{matchCount, plural, one {# stavka odgovara \"{searchQuery}\"} few {# stavke odgovaraju \"{searchQuery}\"} other {# stavki odgovara \"{searchQuery}\"}}" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2473 msgid "{matchedCount} of {totalCount} assigned" msgstr "{matchedCount} od {totalCount} dodeljeno" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2461 msgid "{matchedCount} of {totalCount} authors matched by email" msgstr "{matchedCount} od {totalCount} autora upareno po email-u" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1879 msgid "{needsNewCollections, plural, one {# new collection will be created} other {# new collections will be created}}" msgstr "{needsNewCollections, plural, one {# nova kolekcija će biti kreirana} few {# nove kolekcije će biti kreirane} other {# novih kolekcija će biti kreirano}}" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1888 msgid "{needsNewFields, plural, one {Fields will be added to # existing collection} other {Fields will be added to # existing collections}}" msgstr "{needsNewFields, plural, one {Polja će biti dodata u # postojeću kolekciju} few {Polja će biti dodata u # postojeće kolekcije} other {Polja će biti dodata u # postojećih kolekcija}}" #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:83 msgid "{pluginName} is requesting additional permissions:" msgstr "{pluginName} traži dodatne dozvole:" #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:84 msgid "{pluginName} requires the following permissions:" msgstr "{pluginName} zahteva sledeće dozvole:" #: packages/admin/src/components/PluginSettings.tsx:128 #: packages/admin/src/components/PluginSettings.tsx:142 #: packages/admin/src/components/PluginSettings.tsx:170 msgid "{pluginName} Settings" msgstr "" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:298 msgid "{resultCount, plural, one {# item} other {# items}}" msgstr "{resultCount, plural, one {# stavka} few {# stavke} other {# stavki}}" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:411 msgid "{selectedCount, plural, one {# selected} other {# selected}}" msgstr "{selectedCount, plural, one {# izabrano} few {# izabrana} other {# izabrano}}" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:453 msgid "{selectedCount, plural, one {Move # item to trash? You can restore it later.} other {Move # items to trash? You can restore them later.}}" msgstr "{selectedCount, plural, one {Premestiti # stavku u otpad? Možete je kasnije vratiti.} few {Premestiti # stavke u otpad? Možete ih kasnije vratiti.} other {Premestiti # stavki u otpad? Možete ih kasnije vratiti.}}" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:940 msgid "{total, plural, one {# item} other {# items}}" msgstr "{total, plural, one {# stavka} few {# stavke} other {# stavki}}" #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:150 msgid "{total, plural, one {# total} other {# total}}" msgstr "{total, plural, one {# ukupno} few {# ukupno} other {# ukupno}}" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:211 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:247 msgid "{total, plural, one {File uploaded} other {# files uploaded}}" msgstr "{total, plural, one {Fajl otpremljen} few {# fajla otpremljena} other {# fajlova otpremljeno}}" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:216 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:252 msgid "{total, plural, one {Upload failed} other {All # uploads failed}}" msgstr "{total, plural, one {Otpremanje nije uspelo} few {Sva # otpremanja nisu uspela} other {Svih # otpremanja nije uspelo}}" #: packages/admin/src/components/Dashboard.tsx:167 msgid "{totalDrafts, plural, one {Draft} other {Drafts}}" msgstr "{totalDrafts, plural, one {Nacrt} few {Nacrta} other {Nacrta}}" #: packages/admin/src/components/Dashboard.tsx:173 msgid "{totalScheduled, plural, one {Scheduled} other {Scheduled}}" msgstr "{totalScheduled, plural, one {Zakazano} few {Zakazana} other {Zakazano}}" #: packages/admin/src/components/RevisionHistory.tsx:367 msgid "{unchangedCount, plural, one {Hide # unchanged} other {Hide # unchanged}}" msgstr "{unchangedCount, plural, one {Sakrij # nepromenjeno} few {Sakrij # nepromenjena} other {Sakrij # nepromenjenih}}" #: packages/admin/src/components/RevisionHistory.tsx:368 msgid "{unchangedCount, plural, one {Show # unchanged} other {Show # unchanged}}" msgstr "{unchangedCount, plural, one {Prikaži # nepromenjeno} few {Prikaži # nepromenjena} other {Prikaži # nepromenjenih}}" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:221 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:257 msgid "{uploaded} uploaded, {failed} failed" msgstr "{uploaded} otpremljeno, {failed} nije uspelo" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:142 msgid "/new-page or /articles/[slug]" msgstr "/new-page or /articles/[slug]" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:133 msgid "/old-page or /blog/[slug]" msgstr "/old-page or /blog/[slug]" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2093 msgid "• Files are downloaded from your WordPress site" msgstr "• Fajlovi se preuzimaju sa vašeg WordPress sajta" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2094 msgid "• Uploaded to your EmDash media storage" msgstr "• Otpremljeni u vaše EmDash skladište medija" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2095 msgid "• URLs in your content are updated automatically" msgstr "• URL-ovi u vašem sadržaju se automatski ažuriraju" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:225 #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:277 #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:332 #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1601 msgid "← Back" msgstr "← Nazad" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:36 msgid "1 year" msgstr "1 godina" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1522 msgid "1. Log into your WordPress admin" msgstr "1. Prijavite se u WordPress admin" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1275 msgid "1. Log into your WordPress admin dashboard" msgstr "1. Prijavite se na WordPress kontrolnu tablu" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1277 msgid "2. Go to" msgstr "2. Idite na" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1523 msgid "2. Go to Users → Profile" msgstr "2. Idite na Korisnici → Profil" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1524 msgid "3. Scroll to \"Application Passwords\"" msgstr "3. Skrolujte do \"Lozinki za aplikacije\"" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1279 msgid "3. Select \"All content\"" msgstr "3. Izaberite \"Sav sadržaj\"" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:34 msgid "30 days" msgstr "30 dana" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:156 msgid "301 Permanent" msgstr "301 Trajno" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:157 msgid "302 Temporary" msgstr "302 Privremeno" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:158 msgid "307 Temporary (Strict)" msgstr "307 Privremeno (strogo)" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:159 msgid "308 Permanent (Strict)" msgstr "308 Trajno (strogo)" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1280 msgid "4. Click \"Download Export File\"" msgstr "4. Kliknite \"Preuzmi izvozni fajl\"" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1525 msgid "4. Enter \"EmDash\" and click \"Add New\"" msgstr "4. Unesite \"EmDash\" i kliknite \"Dodaj novo\"" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:397 msgid "404 Errors" msgstr "404 greške" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:160 msgid "410 Content Deleted (Gone)" msgstr "410 Sadržaj obrisan (uklonjen)" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:161 msgid "451 Unavailable for legal reasons" msgstr "451 Nedostupno iz pravnih razloga" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1526 msgid "5. Copy the generated password" msgstr "5. Kopirajte generisanu lozinku" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1281 msgid "5. Upload the file here" msgstr "5. Otpremite fajl ovde" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:33 msgid "7 days" msgstr "7 dana" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:35 msgid "90 days" msgstr "90 dana" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:416 msgid "A brief description of this content type" msgstr "Kratak opis ovog tipa sadržaja" #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:203 msgid "A full-width hero banner with heading, text, and CTA button" msgstr "Hero baner pune širine sa naslovom, tekstom i CTA dugmetom" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:176 msgid "A short description of your site" msgstr "Kratak opis vašeg sajta" #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:201 msgid "Accept & Install" msgstr "Prihvati i instaliraj" #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:200 msgid "Accept & Update" msgstr "Prihvati i ažuriraj" #: packages/admin/src/components/InviteAcceptPage.tsx:240 msgid "Accept Invite" msgstr "Prihvati pozivnicu" #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:174 msgid "Access denied" msgstr "Pristup odbijen" #: packages/admin/src/router.tsx:1504 msgid "Access Denied" msgstr "Pristup odbijen" #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:282 #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:290 msgid "Access your media library" msgstr "Pristupite biblioteci medija" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:354 msgid "Account" msgstr "Nalog" #: packages/admin/src/components/InviteAcceptPage.tsx:154 msgid "Account already exists" msgstr "Nalog već postoji" #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:262 msgid "Account exists" msgstr "Nalog postoji" #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:216 msgid "Account Info" msgstr "Informacije o nalogu" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1158 msgid "ACF Fields" msgstr "ACF polja" #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:300 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:535 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:656 #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:108 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:845 #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:249 msgid "Actions" msgstr "Akcije" #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:206 #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:217 msgid "Active" msgstr "Aktivan" #: packages/admin/src/components/AllowedTypesEditor.tsx:171 #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:919 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:441 #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:496 msgid "Add" msgstr "Dodaj" #. placeholder {0}: field.item_label #. placeholder {0}: taxonomyDef.labelSingular || t`Term` #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1874 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:378 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:836 msgid "Add {0}" msgstr "Dodaj {0}" #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:282 msgid "Add {label}" msgstr "Dodaj {label}" #: packages/admin/src/components/settings/SecuritySettings.tsx:160 msgid "Add a new passkey" msgstr "Dodaj novi passkey" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:544 msgid "Add at least one sub-field to define the repeater structure." msgstr "Dodajte bar jedno podpolje da definišete strukturu ponavljača." #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3403 msgid "Add column after" msgstr "Dodaj kolonu posle" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3397 msgid "Add column before" msgstr "Dodaj kolonu pre" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:378 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:493 msgid "Add Content" msgstr "Dodaj sadržaj" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:390 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:397 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:496 msgid "Add Custom Link" msgstr "Dodaj prilagođeni link" #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:211 #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:306 msgid "Add Domain" msgstr "Dodaj domen" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:591 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:342 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:660 msgid "Add Field" msgstr "Dodaj polje" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1984 msgid "Add fields" msgstr "Dodaj polja" #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:293 msgid "Add fields like \"Job title\" or \"Pronouns\" to enrich every byline." msgstr "Dodajte polja poput \"Radno mesto\" ili \"Zamenice\" da obogatite svaki potpis autora." #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:613 msgid "Add fields to define the structure of your content" msgstr "Dodajte polja da definišete strukturu sadržaja" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:616 msgid "Add First Field" msgstr "Dodaj prvo polje" #: packages/admin/src/components/RepeaterField.tsx:174 msgid "Add First Item" msgstr "Dodaj prvu stavku" #: packages/admin/src/components/editor/GalleryDetailPanel.tsx:200 msgid "Add Images" msgstr "" #: packages/admin/src/components/editor/GalleryDetailPanel.tsx:247 msgid "Add images to gallery" msgstr "" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1874 msgid "Add item" msgstr "Dodaj stavku" #: packages/admin/src/components/RepeaterField.tsx:158 msgid "Add Item" msgstr "Dodaj stavku" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3332 msgid "Add link" msgstr "Dodaj link" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:486 msgid "Add links to build your navigation menu" msgstr "Dodajte linkove da napravite navigacioni meni" #: packages/admin/src/components/AllowedTypesEditor.tsx:162 msgid "Add MIME type or extension" msgstr "Dodaj MIME tip ili ekstenziju" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:348 msgid "Add New" msgstr "Dodaj novo" #. placeholder {0}: (taxonomy.labelSingular || taxonomy.label).toLowerCase() #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:508 msgid "Add new {0}" msgstr "Dodaj novi {0}" #: packages/admin/src/components/SeoPanel.tsx:227 msgid "Add noindex meta tag" msgstr "Dodaj noindex meta tag" #: packages/admin/src/components/settings/SecuritySettings.tsx:187 msgid "Add Passkey" msgstr "Dodaj Passkey" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:211 msgid "Add plugins to your astro.config.mjs to extend EmDash functionality." msgstr "Dodajte dodatke u astro.config.mjs da proširite EmDash funkcionalnost." #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3424 msgid "Add row after" msgstr "Dodaj red posle" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3418 msgid "Add row before" msgstr "Dodaj red pre" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:474 msgid "Add SEO metadata fields (title, description, image) and include in sitemap" msgstr "Dodaj SEO metadata polja (naslov, opis, slika) i uključi u mapu sajta" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:538 msgid "Add Sub-Field" msgstr "Dodaj podpolje" #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:281 msgid "Add tags..." msgstr "Dodaj oznake..." #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:403 msgid "Add Widget Area" msgstr "Dodaj oblast vidžeta" #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:135 msgid "Add your social media profiles. These are available to your site's theme and can be displayed in headers, footers, or author bios." msgstr "Dodajte profile na društvenim mrežama. Dostupni su temi vašeg sajta i mogu se prikazati u zaglavljima, podnožjima ili biografijama autora." #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:441 #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:306 msgid "Adding..." msgstr "Dodavanje..." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1753 msgid "Additional data to import." msgstr "Dodatni podaci za uvoz." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1483 msgid "admin" msgstr "admin" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:101 #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:383 #: packages/admin/src/components/users/roleDefinitions.ts:42 msgid "Admin" msgstr "Admin" #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:329 msgid "Admin navigation" msgstr "Admin navigacija" #: packages/admin/src/components/WelcomeModal.tsx:25 msgid "Administrator" msgstr "Administrator" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:191 msgid "After send:" msgstr "Posle slanja:" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:543 msgid "Agent access" msgstr "" #. placeholder {0}: plugin.name #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:335 msgid "Agent access for {0} has been updated" msgstr "" #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:139 msgid "Agent-callable MCP tools" msgstr "" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3787 msgid "Align Center" msgstr "Poravnaj po centru" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3780 msgid "Align Left" msgstr "Poravnaj levo" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3794 msgid "Align Right" msgstr "Poravnaj desno" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:324 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:513 msgid "Alignment" msgstr "Poravnanje" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:375 msgid "All" msgstr "Sve" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:785 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:789 msgid "All authors" msgstr "Svi autori" #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:412 msgid "All bylines" msgstr "Svi potpisi autora" #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:110 msgid "All capabilities" msgstr "Sve mogućnosti" #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:134 msgid "All collections" msgstr "Sve kolekcije" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:63 msgid "All comments require approval" msgstr "Svi komentari zahtevaju odobrenje" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2518 msgid "All imported content will be unassigned. You can reassign authors later from the content editor." msgstr "Sav uvezeni sadržaj biće nedodeljen. Autore možete ponovo dodeliti kasnije iz editora sadržaja." #: packages/admin/src/components/LocaleSwitcher.tsx:68 msgid "All locales" msgstr "Svi lokali" #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:42 #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:46 msgid "All roles" msgstr "Sve uloge" #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:240 msgid "All Sources" msgstr "Svi izvori" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:735 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:421 msgid "All statuses" msgstr "Svi statusi" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:433 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:427 msgid "All types" msgstr "Svi tipovi" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:545 msgid "Allow MCP tokens with plugin-tool scope to invoke these routes." msgstr "" #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:77 #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:150 msgid "Allow users from specific domains to sign up" msgstr "Dozvoli korisnicima sa određenih domena da se registruju" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:495 msgid "Allow visitors to leave comments on this collection's content" msgstr "Dozvoli posetiocima da ostavljaju komentare na sadržaj ove kolekcije" #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:195 msgid "Allowed Domains" msgstr "Dozvoljeni domeni" #: packages/admin/src/components/AllowedTypesEditor.tsx:102 msgid "Allowed types" msgstr "Dozvoljeni tipovi" #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:439 msgid "Already have an account?" msgstr "Već imate nalog?" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:719 msgid "Also delete plugin storage data" msgstr "Obriši i podatke skladišta dodatka" #: packages/admin/src/components/editor/GalleryDetailPanel.tsx:376 #: packages/admin/src/components/editor/ImageNode.tsx:231 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:589 msgid "Alt text" msgstr "Alt tekst" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:344 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:533 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:354 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:371 msgid "Alt Text" msgstr "Alt tekst" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:835 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:892 msgid "Alt text set" msgstr "Alt tekst postavljen" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1395 msgid "Alternatively, you can export from WordPress (Tools → Export) and upload the file." msgstr "Alternativno, možete izvesti iz WordPress-a (Alati → Izvoz) i otpremiti fajl." #: packages/admin/src/components/DialogError.tsx:14 #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:135 #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:102 #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:121 #: packages/admin/src/components/PluginSettings.tsx:75 #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:76 #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:99 #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:116 #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:216 #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:217 #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:475 #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:103 #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:123 #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:166 #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:45 #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:78 #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:140 #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:141 #: packages/admin/src/components/settings/SecuritySettings.tsx:51 #: packages/admin/src/components/settings/SecuritySettings.tsx:67 #: packages/admin/src/components/settings/SecuritySettings.tsx:124 #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:77 #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:139 #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:140 #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:67 #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:111 #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:112 #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:370 #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:114 #: packages/admin/src/router.tsx:424 #: packages/admin/src/router.tsx:439 #: packages/admin/src/router.tsx:453 #: packages/admin/src/router.tsx:467 #: packages/admin/src/router.tsx:944 #: packages/admin/src/router.tsx:1005 #: packages/admin/src/router.tsx:1023 #: packages/admin/src/router.tsx:1041 #: packages/admin/src/router.tsx:1062 #: packages/admin/src/router.tsx:1083 #: packages/admin/src/router.tsx:1104 #: packages/admin/src/router.tsx:1135 #: packages/admin/src/router.tsx:1155 #: packages/admin/src/router.tsx:1449 #: packages/admin/src/router.tsx:1465 #: packages/admin/src/router.tsx:1490 #: packages/admin/src/router.tsx:1979 #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:103 #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:123 #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:139 #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:153 msgid "An error occurred" msgstr "Došlo je do greške" #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:272 msgid "An unexpected error occurred." msgstr "Došlo je do neočekivane greške." #: packages/admin/src/components/InviteAcceptPage.tsx:251 msgid "An unknown error occurred" msgstr "Došlo je do nepoznate greške" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1575 msgid "Analyzing export file..." msgstr "Analiziranje izvoznog fajla..." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:810 msgid "Analyzing WordPress site..." msgstr "Analiziranje WordPress sajta..." #: packages/admin/src/components/AllowedTypesEditor.tsx:105 msgid "Any media type allowed (subject to global limits)." msgstr "Dozvoljen bilo koji tip medija (u skladu sa globalnim ograničenjima)." #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:82 #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:86 #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:194 #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:332 msgid "API Tokens" msgstr "API tokeni" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:440 msgid "Appears on posts and pages" msgstr "Pojavljuje se na objavama i stranicama" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1490 msgid "Application Password" msgstr "Lozinka za aplikaciju" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3876 msgid "Apply" msgstr "Primeni" #: packages/admin/src/components/editor/CodeBlockNode.tsx:181 #: packages/admin/src/components/editor/CodeBlockNode.tsx:182 msgid "Apply language" msgstr "Primeni jezik" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3258 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3259 msgid "Apply link" msgstr "Primeni link" #: packages/admin/src/components/comments/CommentDetail.tsx:148 #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:238 #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:490 msgid "Approve" msgstr "Odobri" #: packages/admin/src/components/comments/CommentDetail.tsx:195 msgid "approved" msgstr "odobreno" #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:203 msgid "Approved" msgstr "Odobreno" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:223 msgid "Arbitrary JSON data" msgstr "Proizvoljni JSON podaci" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:739 #: packages/admin/src/components/ContentStatusBadge.tsx:65 msgid "Archived" msgstr "Arhivirano" #: packages/admin/src/components/AllowedTypesEditor.tsx:65 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:158 msgid "Archives" msgstr "Arhive" #. placeholder {0}: deletingField.label #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:375 msgid "Are you sure you want to delete \"{0}\"? No stored values reference this field." msgstr "Da li ste sigurni da želite da obrišete \"{0}\"? Nijedna sačuvana vrednost ne referencira ovo polje." #. placeholder {0}: deleteTarget.label #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:147 msgid "Are you sure you want to delete \"{0}\"? This will also delete all content in this collection." msgstr "Da li ste sigurni da želite da obrišete \"{0}\"? Ovo će takođe obrisati sav sadržaj u ovoj kolekciji." #. placeholder {0}: deleteFieldTarget.label #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:669 msgid "Are you sure you want to delete the \"{0}\" field?" msgstr "Da li ste sigurni da želite da obrišete polje \"{0}\"?" #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:257 msgid "Are you sure you want to delete this menu? This will also delete all menu items. This action cannot be undone." msgstr "Da li ste sigurni da želite da obrišete ovaj meni? Ovo će takođe obrisati sve stavke menija. Ova akcija se ne može poništiti." #: packages/admin/src/components/WelcomeModal.tsx:59 msgid "As an administrator, you can invite other users from the Users section." msgstr "Kao administrator, možete pozvati druge korisnike iz sekcije Korisnici." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2456 msgid "Assign WordPress authors to EmDash users. Posts will be attributed to the selected user." msgstr "Dodelite WordPress autore EmDash korisnicima. Objave će biti pripisane izabranom korisniku." #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:28 msgid "Astro" msgstr "Astro" #: packages/admin/src/components/AllowedTypesEditor.tsx:66 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:436 msgid "Audio" msgstr "Audio" #. placeholder {0}: error.message #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:277 #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:278 msgid "Authentication error: {0}" msgstr "Greška autentifikacije: {0}" #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:197 msgid "Authentication error: {error}" msgstr "Greška autentifikacije: {error}" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:254 msgid "Authentication failed" msgstr "Autentifikacija nije uspela" #. placeholder {0}: manifest?.authMode #: packages/admin/src/components/settings/SecuritySettings.tsx:111 msgid "Authentication is managed by an external provider ({0}). Passkey settings are not available when using external authentication." msgstr "Autentifikacijom upravlja eksterni provajder ({0}). Passkey podešavanja nisu dostupna pri korišćenju eksterne autentifikacije." #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:261 msgid "Authentication was cancelled or timed out. Please try again." msgstr "Autentifikacija je otkazana ili je isteklo vreme. Pokušajte ponovo." #: packages/admin/src/components/comments/CommentDetail.tsx:77 #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:288 #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:1129 #: packages/admin/src/components/users/roleDefinitions.ts:30 #: packages/admin/src/components/WelcomeModal.tsx:27 msgid "Author" msgstr "Autor" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2471 msgid "Author Mapping" msgstr "Mapiranje autora" #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:197 msgid "Authorization denied" msgstr "Autorizacija odbijena" #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:105 msgid "Authorization failed" msgstr "Autorizacija nije uspela" #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:259 msgid "Authorize" msgstr "Autorizuj" #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:176 msgid "Authorize Device" msgstr "Autorizuj uređaj" #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:259 msgid "Authorizing..." msgstr "Autorizacija..." #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:685 msgid "Authors" msgstr "Autori" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:524 msgid "auto" msgstr "auto" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:427 msgid "Auto (slug change)" msgstr "Auto (promena slug-a)" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:539 msgid "Auto-approve authenticated users" msgstr "Automatski odobri autentifikovane korisnike" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:424 msgid "Auto-generated from name (you can edit)" msgstr "Automatski generisano iz imena (možete urediti)" #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:204 #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:260 msgid "Automatic Backups" msgstr "Automatske rezervne kopije" #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:261 #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:279 msgid "Automatic backups need a storage backend (R2, S3, or local storage). Configure storage in your EmDash config to enable them." msgstr "Automatske rezervne kopije zahtevaju skladišni backend (R2, S3 ili lokalno skladište). Konfigurišite skladište u EmDash konfiguraciji da ih omogućite." #: packages/admin/src/router.tsx:1004 msgid "Autosave failed" msgstr "Automatsko čuvanje nije uspelo" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:710 msgid "Available media" msgstr "Dostupni mediji" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:202 msgid "Available Providers" msgstr "Dostupni provajderi" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:466 msgid "Available Widgets" msgstr "Dostupni vidžeti" #: packages/admin/src/components/BylineAvatarField.tsx:46 #: packages/admin/src/components/BylineAvatarField.tsx:71 msgid "Avatar" msgstr "Avatar" #: packages/admin/src/components/editor/BlockMenu.tsx:266 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:362 #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1510 #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2527 msgid "Back" msgstr "Nazad" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:642 msgid "Back to {collectionLabel} list" msgstr "Nazad na listu {collectionLabel}" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:336 msgid "Back to Content Types" msgstr "Nazad na tipove sadržaja" #: packages/admin/src/components/InviteAcceptPage.tsx:172 #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:118 #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:154 #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:313 #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:282 msgid "Back to login" msgstr "Nazad na prijavu" #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:126 #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:404 msgid "Back to marketplace" msgstr "Nazad na prodavnicu" #: packages/admin/src/components/PluginSettings.tsx:118 #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:820 msgid "Back to plugins" msgstr "Nazad na dodatke" #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:74 #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:175 msgid "Back to sections" msgstr "Nazad na sekcije" #: packages/admin/src/components/settings/BackToSettingsLink.tsx:19 msgid "Back to settings" msgstr "Nazad na podešavanja" #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceDetail.tsx:86 #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceDetail.tsx:110 msgid "Back to Themes" msgstr "Nazad na teme" #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:214 msgid "Back up now" msgstr "Napravi rezervnu kopiju sada" #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:214 msgid "Backing up..." msgstr "Pravljenje rezervne kopije..." #. placeholder {0}: archive.name #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:115 msgid "Backup created: {0}" msgstr "Rezervna kopija kreirana: {0}" #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:98 msgid "Backup settings saved" msgstr "Podešavanja rezervnih kopija sačuvana" #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:101 #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:143 msgid "Backups" msgstr "Rezervne kopije" #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:238 msgid "Backups to keep" msgstr "Rezervne kopije za zadržavanje" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:29 msgid "Bash" msgstr "Bash" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:186 msgid "Before send:" msgstr "Pre slanja:" #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:233 #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:247 msgid "Bing Verification" msgstr "Bing verifikacija" #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:496 msgid "Bio" msgstr "Biografija" #: packages/admin/src/components/editor/DragHandleWrapper.tsx:188 msgid "Block actions - drag to reorder, click for menu" msgstr "Akcije bloka — prevucite za preuređivanje, kliknite za meni" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3282 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3684 msgid "Bold" msgstr "Podebljano" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:55 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:174 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:583 msgid "Boolean" msgstr "Boolean" #: packages/admin/src/components/SeoPanel.tsx:184 msgid "Brief summary shown below the title in search results" msgstr "Kratak rezime prikazan ispod naslova u rezultatima pretrage" #: packages/admin/src/components/RegistryBrowse.tsx:73 msgid "Browse and install plugins published to the decentralized registry." msgstr "Pregledajte i instalirajte dodatke objavljene u decentralizovanom registru." #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:89 msgid "Browse and install plugins to extend your site." msgstr "Pregledajte i instalirajte dodatke da proširite sajt." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1124 #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1594 msgid "Browse Files" msgstr "Pregledaj fajlove" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:204 msgid "Browse the" msgstr "Pregledajte" #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:79 msgid "Browse themes and preview them with your own content." msgstr "Pregledajte teme i pregledajte ih sa sopstvenim sadržajem." #: packages/admin/src/components/editor/BlockMenu.tsx:127 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1183 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3746 msgid "Bullet List" msgstr "Lista sa tačkama" #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:218 #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:383 msgid "Byline schema" msgstr "Šema potpisa autora" #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:252 msgid "Byline Schema" msgstr "Šema potpisa autora" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:613 #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:616 #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:242 #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:375 msgid "Bylines" msgstr "Potpisi autora" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:30 msgid "C" msgstr "C" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:32 msgid "C#" msgstr "C#" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:31 msgid "C++" msgstr "C++" #: packages/admin/src/components/users/roleDefinitions.ts:25 msgid "Can create content" msgstr "Može kreirati sadržaj" #: packages/admin/src/components/users/roleDefinitions.ts:37 msgid "Can manage all content" msgstr "Može upravljati svim sadržajem" #: packages/admin/src/components/users/roleDefinitions.ts:31 msgid "Can publish own content" msgstr "Može objaviti sopstveni sadržaj" #: packages/admin/src/components/users/roleDefinitions.ts:19 msgid "Can view content" msgstr "Može pregledati sadržaj" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:315 #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:192 #: packages/admin/src/components/ConfirmDialog.tsx:57 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:462 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1066 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1137 #: packages/admin/src/components/ContentPickerModal.tsx:241 #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:92 #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:534 #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:730 #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:1033 #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:1086 #: packages/admin/src/components/editor/CodeBlockNode.tsx:193 #: packages/admin/src/components/editor/CodeBlockNode.tsx:194 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:586 #: packages/admin/src/components/editor/ImageNode.tsx:252 #: packages/admin/src/components/editor/ImageNode.tsx:253 #: packages/admin/src/components/editor/PluginBlockNode.tsx:406 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:649 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:416 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:805 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:438 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:623 #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:175 #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:725 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3860 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:183 #: packages/admin/src/components/SectionPickerModal.tsx:131 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:209 #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:207 #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:233 #: packages/admin/src/components/settings/SecuritySettings.tsx:166 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:207 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:494 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:708 #: packages/admin/src/components/users/InviteUserModal.tsx:198 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:451 #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1917 msgid "Cancel" msgstr "Otkaži" #: packages/admin/src/components/editor/PluginBlockNode.tsx:405 msgid "Cancel (Esc)" msgstr "Otkaži (Esc)" #: packages/admin/src/components/settings/PasskeyItem.tsx:141 msgid "Cancel rename" msgstr "Otkaži preimenovanje" #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:407 msgid "Cannot delete theme sections" msgstr "Nije moguće obrisati sekcije teme" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:456 msgid "Cannot determine MIME type from URL. Use a URL ending in a recognized image extension (e.g. .jpg, .png, .webp)." msgstr "Nije moguće odrediti MIME tip iz URL-a. Koristite URL koji se završava prepoznatljivom ekstenzijom slike (npr. .jpg, .png, .webp)." #: packages/admin/src/components/SeoPanel.tsx:212 #: packages/admin/src/components/SeoPanel.tsx:216 msgid "Canonical URL" msgstr "Kanonijski URL" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:519 msgid "Capabilities" msgstr "Mogućnosti" #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:69 msgid "Capability consent" msgstr "Saglasnost za mogućnosti" #: packages/admin/src/components/editor/GalleryDetailPanel.tsx:382 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:352 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:541 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:381 msgid "Caption" msgstr "Natpis" #: packages/admin/src/components/AllowedTypesEditor.tsx:68 msgid "Captions / Subtitles" msgstr "Natpisi / titlovi" #: packages/admin/src/components/AdminCommandPalette.tsx:192 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:135 msgid "Categories" msgstr "Kategorije" #. placeholder {0}: analysis.categories #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1785 msgid "Categories ({0})" msgstr "Kategorije ({0})" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1146 msgid "Categories & Tags" msgstr "Kategorije i oznake" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:161 msgid "Center" msgstr "Centar" #: packages/admin/src/components/BlockKitMediaPickerField.tsx:76 #: packages/admin/src/components/BlockKitMediaPickerField.tsx:107 #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:1690 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:402 #: packages/admin/src/components/ImageFieldRenderer.tsx:133 #: packages/admin/src/components/ImageFieldRenderer.tsx:162 #: packages/admin/src/components/SeoImageField.tsx:53 msgid "Change" msgstr "Promeni" #. placeholder {0}: selectedUser?.name || selectedUser?.email #. placeholder {1}: getRoleLabel(selectedUser?.role ?? 0) #. placeholder {2}: getRoleLabel(pendingSaveData?.role ?? 0) #: packages/admin/src/routes/users.tsx:296 msgid "Change <0>{0} from <1>{1} to <2>{2}? They will lose access to higher-level features." msgstr "Promeniti <0>{0} sa <1>{1} na <2>{2}? Izgubiće pristup funkcijama višeg nivoa." #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:280 msgid "Change Favicon" msgstr "Promeni favicon" #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:203 msgid "Change Image" msgstr "Promeni sliku" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:220 msgid "Change Logo" msgstr "Promeni logo" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:808 msgid "Changelog" msgstr "Dnevnik promena" #: packages/admin/src/router.tsx:1055 msgid "Changes discarded" msgstr "Promene odbačene" #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:167 msgid "Character between page title and site name (e.g., \"My Post | My Site\")" msgstr "Karakter između naslova stranice i imena sajta (npr. \"Moja objava | Moj sajt\")" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:171 msgid "Check for updates" msgstr "Proveri ažuriranja" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1095 msgid "Check Site" msgstr "Proveri sajt" #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:102 #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:131 #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:402 msgid "Check your email" msgstr "Proverite email" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:776 msgid "Checking {urlInput}..." msgstr "Provera {urlInput}..." #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:155 msgid "Checking authentication..." msgstr "Provera autentifikacije..." #. placeholder {0}: deletingField.label #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:362 msgid "Checking how many stored values reference \"{0}\"…" msgstr "Provera koliko sačuvanih vrednosti referencira \"{0}\"…" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:288 msgid "Choose how to sign in" msgstr "Izaberite način prijave" #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:119 msgid "Choose your preferred admin language" msgstr "Izaberite željeni admin jezik" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:488 msgid "Clear" msgstr "Obriši" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:837 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:497 #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:129 msgid "Clear filters" msgstr "Obriši filtere" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:497 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:521 msgid "Clear search" msgstr "Obriši pretragu" #: packages/admin/src/components/PluginSettings.tsx:354 msgid "Clear stored value" msgstr "" #: packages/admin/src/components/PluginSettings.tsx:352 msgid "Clear stored value for {fieldKey}" msgstr "" #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:139 msgid "Click the link in the email to continue setting up your account." msgstr "Kliknite na link u email-u da nastavite podešavanje naloga." #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:113 msgid "Click the link in the email to sign in." msgstr "Kliknite na link u email-u da se prijavite." #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:212 #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:218 #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:222 #: packages/admin/src/components/comments/CommentDetail.tsx:59 #: packages/admin/src/components/ContentPickerModal.tsx:121 #: packages/admin/src/components/ContentPickerModal.tsx:127 #: packages/admin/src/components/ContentPickerModal.tsx:131 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:227 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:229 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:412 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:414 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:345 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:351 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:355 #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:449 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:229 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:416 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:529 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:535 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:539 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:400 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:406 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:410 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:576 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:582 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:586 #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:139 #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:145 #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:149 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1658 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1664 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1668 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:115 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:121 #: packages/admin/src/components/SectionPickerModal.tsx:61 #: packages/admin/src/components/SectionPickerModal.tsx:67 #: packages/admin/src/components/SectionPickerModal.tsx:71 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:153 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:159 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:163 #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:328 #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:334 #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:338 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:184 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:387 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:393 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:397 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:627 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:633 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:637 #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceDetail.tsx:298 #: packages/admin/src/components/users/InviteUserModal.tsx:88 #: packages/admin/src/components/users/InviteUserModal.tsx:94 #: packages/admin/src/components/users/InviteUserModal.tsx:98 #: packages/admin/src/components/WelcomeModal.tsx:60 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:413 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:419 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:423 msgid "Close" msgstr "Zatvori" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:518 msgid "Close comments after (days)" msgstr "Zatvori komentare posle (dana)" #: packages/admin/src/components/editor/GalleryDetailPanel.tsx:178 msgid "Close gallery settings" msgstr "" #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:121 msgid "Close panel" msgstr "Zatvori panel" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:1061 msgid "Close settings" msgstr "Zatvori podešavanja" #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:244 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3324 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:472 msgid "Code" msgstr "Kod" #: packages/admin/src/components/editor/BlockMenu.tsx:119 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1213 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3767 msgid "Code Block" msgstr "Blok koda" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:506 msgid "Collapse" msgstr "Skupi" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:500 msgid "Collapse details" msgstr "Skupi detalje" #: packages/admin/src/components/users/InviteUserModal.tsx:156 msgid "colleague@example.com" msgstr "colleague@example.com" #: packages/admin/src/components/ContentPickerModal.tsx:157 msgid "Collection" msgstr "Kolekcija" #: packages/admin/src/components/comments/CommentDetail.tsx:106 msgid "Collection:" msgstr "Kolekcija:" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:678 msgid "Collections" msgstr "Kolekcije" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2327 msgid "Collections created:" msgstr "Kreirane kolekcije:" #: packages/admin/src/components/editor/GalleryDetailPanel.tsx:185 msgid "Columns" msgstr "" #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:288 msgid "Comma-separated keywords for search." msgstr "Ključne reči odvojene zarezom za pretragu." #: packages/admin/src/components/comments/CommentDetail.tsx:95 #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:291 msgid "Comment" msgstr "Komentar" #: packages/admin/src/components/comments/CommentDetail.tsx:58 msgid "Comment Detail" msgstr "Detalj komentara" #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:147 #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:485 #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:221 msgid "Comments" msgstr "Komentari" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:542 msgid "Comments from logged-in CMS users are approved automatically" msgstr "Komentari prijavljenih CMS korisnika se automatski odobravaju" #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:403 msgid "Complete signup" msgstr "Završi registraciju" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:931 msgid "Component" msgstr "Komponenta" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:342 msgid "Configure Field" msgstr "Konfiguriši polje" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:415 msgid "Confirm" msgstr "Potvrdi" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:701 #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1054 msgid "Connect" msgstr "Poveži" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1507 msgid "Connect & Analyze" msgstr "Poveži i analiziraj" #. placeholder {0}: siteTitle || "WordPress" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1457 msgid "Connect to {0}" msgstr "Poveži se sa {0}" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1373 msgid "Connect with WordPress" msgstr "Poveži se sa WordPress-om" #. placeholder {0}: new Date(account.createdAt).toLocaleDateString() #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:286 msgid "Connected {0}" msgstr "Povezano {0}" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:185 msgid "content" msgstr "" #: packages/admin/src/components/AdminCommandPalette.tsx:378 #: packages/admin/src/components/comments/CommentDetail.tsx:103 #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:294 #: packages/admin/src/components/Dashboard.tsx:235 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2472 #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:195 #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:365 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:899 msgid "Content" msgstr "Sadržaj" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:98 msgid "Content Block" msgstr "Blok sadržaja" #. placeholder {0}: result.errors.length #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2382 msgid "Content Errors ({0})" msgstr "Greške sadržaja ({0})" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1317 msgid "Content found:" msgstr "Pronađen sadržaj:" #: packages/admin/src/router.tsx:1077 msgid "Content has been scheduled for publishing" msgstr "Sadržaj je zakazan za objavljivanje" #: packages/admin/src/components/RevisionHistory.tsx:130 msgid "Content has been updated to the selected revision." msgstr "Sadržaj je ažuriran na izabranu reviziju." #: packages/admin/src/components/comments/CommentDetail.tsx:110 msgid "Content ID:" msgstr "ID sadržaja:" #: packages/admin/src/router.tsx:1018 msgid "Content is now live" msgstr "Sadržaj je sada objavljen" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2371 msgid "content items" msgstr "stavke sadržaja" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:46 msgid "Content Read" msgstr "Čitanje sadržaja" #: packages/admin/src/router.tsx:1036 msgid "Content removed from public view" msgstr "Sadržaj uklonjen iz javnog prikaza" #: packages/admin/src/router.tsx:1098 msgid "Content reverted to draft" msgstr "Sadržaj vraćen u nacrt" #: packages/admin/src/components/RevisionHistory.tsx:314 msgid "Content snapshot:" msgstr "Snimak sadržaja:" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1731 msgid "Content to Import" msgstr "Sadržaj za uvoz" #: packages/admin/src/components/AdminCommandPalette.tsx:184 #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:40 #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:248 msgid "Content Types" msgstr "Tipovi sadržaja" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2310 msgid "Content was skipped because it already exists" msgstr "Sadržaj je preskočen jer već postoji" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:51 msgid "Content Write" msgstr "Pisanje sadržaja" #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:92 msgid "Continue" msgstr "Nastavi" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:150 #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:233 msgid "Continue →" msgstr "Nastavi →" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2529 msgid "Continue Import" msgstr "Nastavi uvoz" #: packages/admin/src/components/users/roleDefinitions.ts:24 #: packages/admin/src/components/WelcomeModal.tsx:28 msgid "Contributor" msgstr "Saradnik" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:304 #: packages/admin/src/components/users/InviteUserModal.tsx:133 msgid "Copied to clipboard" msgstr "Kopirano u clipboard" #. placeholder {0}: section.slug #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:399 msgid "Copy {0} to clipboard" msgstr "Kopiraj {0} u clipboard" #: packages/admin/src/components/users/InviteUserModal.tsx:124 msgid "Copy invite link" msgstr "Kopiraj link pozivnice" #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:398 msgid "Copy slug" msgstr "Kopiraj slug" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:257 msgid "Copy this token now — it won't be shown again." msgstr "Kopirajte ovaj token sada — neće biti ponovo prikazan." #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:288 #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:295 msgid "Copy token" msgstr "Kopiraj token" #: packages/admin/src/components/editor/PluginBlockNode.tsx:322 #: packages/admin/src/components/editor/PluginBlockNode.tsx:323 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:301 msgid "Copy URL" msgstr "Kopiraj URL" #: packages/admin/src/components/users/InviteUserModal.tsx:136 msgid "Could not copy automatically. Please select the URL above and copy manually." msgstr "Nije moguće automatski kopirati. Izaberite URL iznad i kopirajte ručno." #: packages/admin/src/components/Dashboard.tsx:90 msgid "Could not load dashboard data" msgstr "Nije moguće učitati podatke kontrolne table" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:486 msgid "Could not load image from URL" msgstr "Nije moguće učitati sliku sa URL-a" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1264 msgid "Couldn't detect WordPress" msgstr "Nije moguće detektovati WordPress" #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:268 msgid "Couldn't load byline fields." msgstr "Nije moguće učitati polja potpisa autora." #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:547 msgid "Couldn't load custom fields." msgstr "Nije moguće učitati prilagođena polja." #: packages/admin/src/components/AllowedTypesEditor.tsx:88 msgid "Couldn't map \"{draft}\" to a MIME type. Type the MIME directly." msgstr "Nije moguće mapirati \"{draft}\" na MIME tip. Unesite MIME direktno." #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:925 msgid "Couldn't search bylines. Please try again." msgstr "Nije moguće pretražiti potpise autora. Pokušajte ponovo." #. placeholder {0}: deletingField.label #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:369 msgid "Couldn't verify how many values reference \"{0}\". Deleting will still remove every stored value for this field — but the count above could not be checked." msgstr "Nije moguće proveriti koliko vrednosti referencira \"{0}\". Brisanje će i dalje ukloniti svaku sačuvanu vrednost za ovo polje — ali gornji broj nije mogao biti proveren." #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:844 msgid "Count" msgstr "Broj" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:1057 #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:178 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:192 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:212 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:501 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:454 #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:579 msgid "Create" msgstr "Kreiraj" #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:308 msgid "Create \"{trimmedInput}\"" msgstr "Kreiraj \"{trimmedInput}\"" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1184 msgid "Create a bullet list" msgstr "Kreiraj listu sa tačkama" #. placeholder {0}: taxonomyDef.labelSingular?.toLowerCase() || "term" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:383 msgid "Create a new {0}" msgstr "Kreiraj novi {0}" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1194 msgid "Create a numbered list" msgstr "Kreiraj numerisanu listu" #: packages/admin/src/components/InviteAcceptPage.tsx:84 #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:221 msgid "Create Account" msgstr "Kreiraj nalog" #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:401 msgid "Create an account" msgstr "Kreiraj nalog" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:1005 #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:476 msgid "Create byline" msgstr "Kreiraj potpis autora" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:560 msgid "Create Content Type" msgstr "Kreiraj tip sadržaja" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:318 msgid "Create field" msgstr "Kreiraj polje" #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:129 #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:192 msgid "Create Menu" msgstr "Kreiraj meni" #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:136 msgid "Create New Menu" msgstr "Kreiraj novi meni" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:228 msgid "Create New Token" msgstr "Kreiraj novi token" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1501 msgid "Create one in WordPress: Users → Profile → Application Passwords" msgstr "Kreirajte jednu u WordPress-u: Korisnici → Profil → Lozinke za aplikacije" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:298 msgid "Create Passkey" msgstr "Kreiraj Passkey" #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:87 #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:195 #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:229 #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:325 msgid "Create personal access tokens for programmatic API access" msgstr "Kreirajte lične pristupne tokene za programski API pristup" #. placeholder {0}: item.path #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:248 msgid "Create redirect for {0}" msgstr "Kreiraj preusmeravanje za {0}" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:247 msgid "Create redirect for this path" msgstr "Kreiraj preusmeravanje za ovu putanju" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:464 msgid "Create redirect rules to manage URL changes." msgstr "Kreirajte pravila preusmeravanja za upravljanje promenama URL-a." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1921 msgid "Create Schema & Import" msgstr "Kreiraj šemu i uvezi" #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:150 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:270 msgid "Create Section" msgstr "Kreiraj sekciju" #: packages/admin/src/components/SectionPickerModal.tsx:110 msgid "Create sections in the Sections library to use them here" msgstr "Kreirajte sekcije u biblioteci sekcija da ih koristite ovde" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:620 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:711 msgid "Create Taxonomy" msgstr "Kreiraj taksonomiju" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:237 #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:539 msgid "Create Token" msgstr "Kreiraj token" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:410 msgid "Create Widget Area" msgstr "Kreiraj oblast vidžeta" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:560 msgid "Create your account" msgstr "Kreirajte nalog" #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:190 msgid "Create your first navigation menu to get started" msgstr "Kreirajte prvi navigacioni meni da počnete" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:563 #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:124 msgid "Create your first one" msgstr "Kreirajte prvi" #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:267 msgid "Create your first reusable content section to get started." msgstr "Kreirajte prvu višekratnu sekciju sadržaja da počnete." #: packages/admin/src/components/InviteAcceptPage.tsx:75 #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:212 msgid "Create your passkey" msgstr "Kreirajte passkey" #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:280 #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:289 msgid "Create, update, and delete content" msgstr "Kreiraj, ažuriraj i briši sadržaj" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:82 msgid "Create, update, and delete navigation menus" msgstr "Kreiraj, ažuriraj i briši navigacione menije" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:77 msgid "Create, update, and delete taxonomy terms" msgstr "Kreiraj, ažuriraj i briši termine taksonomije" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:52 msgid "Create, update, delete content" msgstr "Kreiraj, ažuriraj, briši sadržaj" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:745 #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:585 #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:357 #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:219 msgid "Created" msgstr "Kreirano" #. placeholder {0}: field.label #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:96 msgid "Created \"{0}\"." msgstr "Kreirano \"{0}\"." #. placeholder {0}: new Date(cred.createdAt).toLocaleDateString() #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:260 msgid "Created {0}" msgstr "Kreirano {0}" #. placeholder {0}: result.locale?.toUpperCase() ?? t`new` #: packages/admin/src/router.tsx:1129 msgid "Created {0} translation" msgstr "Kreiran prevod {0}" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:123 msgid "Created At" msgstr "Kreirano" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:887 msgid "Creating collections and fields..." msgstr "Kreiranje kolekcija i polja..." #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:1057 #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:178 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:189 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:212 #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:539 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:711 #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:308 msgid "Creating..." msgstr "Kreiranje..." #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:33 msgid "CSS" msgstr "CSS" #: packages/admin/src/components/TranslationsPanel.tsx:83 msgid "current" msgstr "trenutno" #: packages/admin/src/components/RevisionHistory.tsx:282 msgid "Current" msgstr "Trenutno" #: packages/admin/src/components/PluginSettings.tsx:340 msgid "Currently set — enter a new value to replace" msgstr "" #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:46 msgid "Custom" msgstr "Prilagođeno" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:623 msgid "Custom Fields" msgstr "Prilagođena polja" #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:262 msgid "Custom robots.txt content. Leave empty to use the default." msgstr "Prilagođeni robots.txt sadržaj. Ostavite prazno za podrazumevano." #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:185 msgid "Custom Section" msgstr "Prilagođena sekcija" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1147 msgid "Custom Taxonomies" msgstr "Prilagođene taksonomije" #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:223 msgid "Daily automatic backups" msgstr "Dnevne automatske rezervne kopije" #: packages/admin/src/components/ThemeToggle.tsx:22 msgid "dark" msgstr "tamno" #: packages/admin/src/components/ThemeToggle.tsx:24 msgid "Dark" msgstr "Tamno" #: packages/admin/src/components/AdminCommandPalette.tsx:130 #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:246 #: packages/admin/src/components/Dashboard.tsx:56 #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:206 #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:356 msgid "Dashboard" msgstr "Kontrolna tabla" #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:297 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:532 msgid "Date" msgstr "Datum" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:180 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:584 msgid "Date & Time" msgstr "Datum i vreme" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:181 msgid "Date and time picker" msgstr "Birač datuma i vremena" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:802 msgid "Date field to filter on" msgstr "Polje datuma za filtriranje" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:324 msgid "Date Format" msgstr "Format datuma" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:163 msgid "Decimal number" msgstr "Decimalni broj" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:750 msgid "Declared permissions" msgstr "Deklarisane dozvole" #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:290 #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:345 msgid "Default Role" msgstr "Podrazumevana uloga" #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:241 msgid "Default role:" msgstr "Podrazumevana uloga:" #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:181 msgid "Default social image" msgstr "Podrazumevana slika za društvene mreže" #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:172 msgid "Default Social Image" msgstr "Podrazumevana slika za društvene mreže" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:623 msgid "Define a new taxonomy for classifying content" msgstr "Definišite novu taksonomiju za klasifikaciju sadržaja" #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:220 msgid "Define custom fields stored on every byline — job title, pronouns, social handles, and more." msgstr "Definišite prilagođena polja sačuvana na svakom potpisu autora — radno mesto, zamenice, društvene mreže i više." #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:42 msgid "Define the structure of your content" msgstr "Definišite strukturu sadržaja" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:360 msgid "Defined in code" msgstr "Definisano u kodu" #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:268 #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:408 #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:672 #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:150 #: packages/admin/src/components/editor/BlockMenu.tsx:318 #: packages/admin/src/components/editor/HtmlBlockNode.tsx:130 #: packages/admin/src/components/editor/PluginBlockNode.tsx:378 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:410 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:453 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:549 #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:258 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:585 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:308 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:407 #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:352 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:908 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:716 #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:378 #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:588 #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:624 msgid "Delete" msgstr "Obriši" #. placeholder {0}: item.filename #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:452 msgid "Delete \"{0}\"? This cannot be undone." msgstr "Obrisati \"{0}\"? Ovo se ne može poništiti." #. placeholder {0}: archive.name #. placeholder {0}: collection.label #. placeholder {0}: domain.domain #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:229 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:408 #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:266 #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:312 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:117 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:817 #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:458 msgid "Delete {0}" msgstr "Obriši {0}" #. placeholder {0}: field.label #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:749 msgid "Delete {0} field" msgstr "Obriši polje {0}" #. placeholder {0}: menu.name #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:240 msgid "Delete {0} menu" msgstr "Obriši meni {0}" #. placeholder {0}: area.label #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:664 msgid "Delete {0} widget area" msgstr "Obriši oblast vidžeta {0}" #. placeholder {0}: taxonomyDef.labelSingular || "Term" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:904 msgid "Delete {0}?" msgstr "Obrisati {0}?" #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:350 msgid "Delete backup?" msgstr "Obrisati rezervnu kopiju?" #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:358 msgid "Delete byline field?" msgstr "Obrisati polje potpisa autora?" #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:622 msgid "Delete Byline?" msgstr "Obrisati potpis autora?" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3409 msgid "Delete column" msgstr "Obriši kolonu" #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:406 msgid "Delete Comment?" msgstr "Obrisati komentar?" #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:144 msgid "Delete Content Type?" msgstr "Obrisati tip sadržaja?" #: packages/admin/src/components/editor/PluginBlockNode.tsx:379 msgid "Delete embed" msgstr "Obriši ugrađeni sadržaj" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:666 msgid "Delete Field?" msgstr "Obrisati polje?" #: packages/admin/src/components/editor/GalleryDetailPanel.tsx:237 #: packages/admin/src/components/editor/GalleryNode.tsx:219 #: packages/admin/src/components/editor/GalleryNode.tsx:220 msgid "Delete gallery" msgstr "" #: packages/admin/src/components/editor/HtmlBlockNode.tsx:131 msgid "Delete HTML block" msgstr "Obriši HTML blok" #: packages/admin/src/components/editor/ImageNode.tsx:220 #: packages/admin/src/components/editor/ImageNode.tsx:221 msgid "Delete image" msgstr "Obriši sliku" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:451 msgid "Delete Media?" msgstr "Obrisati medij?" #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:256 msgid "Delete Menu" msgstr "Obriši meni" #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:526 msgid "Delete permanently" msgstr "Obriši trajno" #: packages/admin/src/components/comments/CommentDetail.tsx:182 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1148 msgid "Delete Permanently" msgstr "Obriši trajno" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1128 msgid "Delete Permanently?" msgstr "Obrisati trajno?" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:538 msgid "Delete redirect" msgstr "Obriši preusmeravanje" #. placeholder {0}: r.source #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:539 msgid "Delete redirect {0}" msgstr "Obriši preusmeravanje {0}" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:583 msgid "Delete Redirect?" msgstr "Obrisati preusmeravanje?" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3428 msgid "Delete row" msgstr "Obriši red" #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:296 msgid "Delete Section?" msgstr "Obrisati sekciju?" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3443 msgid "Delete table" msgstr "Obriši tabelu" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:714 msgid "Delete Widget Area?" msgstr "Obrisati oblast vidžeta?" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:653 msgid "Deleted" msgstr "Obrisano" #. placeholder {0}: deletingField.label #. placeholder {1}: deleteUsageQuery.data.totalAffectedRows #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:371 msgid "Deleting \"{0}\" will also remove {1, plural, one {# stored value} other {# stored values}} across all bylines. This cannot be undone." msgstr "Brisanje \"{0}\" će takođe ukloniti {1, plural, one {# sačuvanu vrednost} few {# sačuvane vrednosti} other {# sačuvanih vrednosti}} na svim potpisima autora. Ovo se ne može poništiti." #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:409 #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:673 #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:151 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:410 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:454 #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:259 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:586 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:309 #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:353 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:909 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:717 #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:625 msgid "Deleting..." msgstr "Brisanje..." #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:379 msgid "Deleting…" msgstr "Brisanje…" #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:254 #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceDetail.tsx:147 msgid "Demo" msgstr "Demo" #: packages/admin/src/routes/users.tsx:303 msgid "Demote User" msgstr "Degradiraj korisnika" #: packages/admin/src/routes/users.tsx:294 msgid "Demote User?" msgstr "Degradirati korisnika?" #: packages/admin/src/routes/users.tsx:304 msgid "Demoting..." msgstr "Degradacija..." #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:270 msgid "Deny" msgstr "Odbij" #: packages/admin/src/components/editor/GalleryDetailPanel.tsx:379 #: packages/admin/src/components/editor/ImageNode.tsx:238 msgid "Describe the image..." msgstr "Opišite sliku..." #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:347 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:536 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:374 msgid "Describe this image for accessibility" msgstr "Opišite ovu sliku radi pristupačnosti" #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:277 msgid "Describe what this section is for..." msgstr "Opišite čemu ova sekcija služi..." #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:413 #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:805 #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:274 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:200 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:438 msgid "Description" msgstr "Opis" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:456 msgid "Description (optional)" msgstr "Opis (opciono)" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:471 msgid "Destination" msgstr "Odredište" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:141 msgid "Destination path" msgstr "Putanja odredišta" #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:153 #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:564 msgid "Destructive" msgstr "" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:506 msgid "details" msgstr "detalji" #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:186 msgid "Device authorized" msgstr "Uređaj autorizovan" #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:229 msgid "Device code" msgstr "Kod uređaja" #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:256 msgid "Device-bound" msgstr "Vezan za uređaj" #: packages/admin/src/components/settings/PasskeyItem.tsx:98 msgid "Device-bound passkey" msgstr "Passkey vezan za uređaj" #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:144 msgid "Didn't receive the email?" msgstr "Niste primili e-poštu?" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:34 msgid "Diff" msgstr "Diff" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:280 msgid "Dimensions:" msgstr "Dimenzije:" #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:319 msgid "Disable" msgstr "Onemogući" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:494 msgid "Disable plugin" msgstr "Onemogući dodatak" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:554 msgid "Disable plugin MCP tools" msgstr "" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:507 msgid "Disable redirect" msgstr "Onemogući preusmeravanje" #: packages/admin/src/routes/users.tsx:279 msgid "Disable User" msgstr "Onemogući korisnika" #: packages/admin/src/routes/users.tsx:272 msgid "Disable User?" msgstr "Onemogućiti korisnika?" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:383 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:421 #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:201 #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:212 msgid "Disabled" msgstr "Onemogućeno" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:614 msgid "Disabled:" msgstr "Onemogućeno:" #. placeholder {0}: selectedUser?.name || selectedUser?.email #: packages/admin/src/routes/users.tsx:274 msgid "Disabling <0>{0} will prevent them from logging in until re-enabled. Their content will be preserved." msgstr "Onemogućavanje <0>{0} sprečiće ih da se prijave dok se ponovo ne omogući. Njihov sadržaj će biti sačuvan." #: packages/admin/src/routes/users.tsx:280 msgid "Disabling..." msgstr "Onemogućavanje..." #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:438 msgid "Discard" msgstr "Odbaci" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:79 #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:99 msgid "Discard changes" msgstr "Odbaci izmene" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:436 msgid "Discard changes?" msgstr "Odbaciti izmene?" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:84 msgid "Discard draft changes?" msgstr "Odbaciti izmene nacrta?" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:439 msgid "Discarding..." msgstr "Odbacivanje..." #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:266 msgid "Dismiss" msgstr "Odbaci" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:127 msgid "Display a list of recent posts" msgstr "Prikaži listu nedavnih objava" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:105 msgid "Display a navigation menu" msgstr "Prikaži navigacioni meni" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:136 msgid "Display category list" msgstr "Prikaži listu kategorija" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:1008 #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:1070 #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:481 msgid "Display name" msgstr "Ime za prikaz" #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:170 msgid "Display name for admin interface" msgstr "Ime za prikaz u admin interfejsu" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:269 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:458 msgid "Display Size" msgstr "Veličina prikaza" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:144 msgid "Display tag cloud" msgstr "Prikaži oblak tagova" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:356 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:545 msgid "Displayed below the image as a visible caption." msgstr "Prikazano ispod slike kao vidljiv opis." #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:703 msgid "Distraction-free mode (⌘⇧\\)" msgstr "Režim bez ometanja (⌘⇧\\)" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1238 msgid "Divider" msgstr "Razdelnik" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:35 msgid "Dockerfile" msgstr "Dockerfile" #: packages/admin/src/components/AllowedTypesEditor.tsx:63 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:437 msgid "Documents" msgstr "Dokumenti" #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:284 msgid "Domain" msgstr "Domen" #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:71 msgid "Domain added successfully" msgstr "Domen uspešno dodat" #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:111 msgid "Domain removed" msgstr "Domen uklonjen" #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:94 msgid "Domain updated" msgstr "Domen ažuriran" #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:334 msgid "Don't have an account? <0>Sign up" msgstr "Nemate nalog? <0>Registrujte se" #: packages/admin/src/components/users/InviteUserModal.tsx:142 #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2128 msgid "Done" msgstr "Gotovo" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:951 msgid "Down" msgstr "Dole" #. placeholder {0}: archive.name #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:304 msgid "Download {0}" msgstr "Preuzmi {0}" #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:191 msgid "Download a complete backup of your site: all content (including drafts and trash), collections, taxonomies, menus, widgets, media metadata, and site settings. User accounts and secrets are never included." msgstr "Preuzmite kompletnu rezervnu kopiju sajta: sav sadržaj (uključujući nacrte i otpad), kolekcije, taksonomije, menije, vidžete, metapodatke medija i podešavanja sajta. Korisnički nalozi i tajne nikada nisu uključeni." #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:195 msgid "Download backup" msgstr "Preuzmi rezervnu kopiju" #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:187 msgid "Download Backup" msgstr "Preuzmi rezervnu kopiju" #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:102 #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:144 msgid "Download backups and schedule automatic backups to storage" msgstr "Preuzimajte rezervne kopije i zakazujte automatske rezervne kopije u skladište" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:492 msgid "Download SBOM" msgstr "Preuzmi SBOM" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2126 msgid "Downloading" msgstr "Preuzimanje" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:737 #: packages/admin/src/components/ContentStatusBadge.tsx:61 msgid "Draft" msgstr "Nacrt" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:119 msgid "draft, published, or archived" msgstr "nacrt, objavljeno ili arhivirano" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:71 #: packages/admin/src/components/Dashboard.tsx:269 msgid "Drafts" msgstr "Nacrti" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1166 msgid "Drafts & Private" msgstr "Nacrti i privatno" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1119 msgid "Drag and drop or click to browse (.xml)" msgstr "Prevucite i otpustite ili kliknite za pregled (.xml)" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:700 msgid "Drag here to add" msgstr "Prevucite ovde da dodate" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2050 msgid "Drag to reorder" msgstr "Prevucite za promenu redosleda" #. placeholder {0}: field.label #. placeholder {0}: widget.title ?? t`widget` #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:716 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:802 msgid "Drag to reorder {0}" msgstr "Prevucite za promenu redosleda {0}" #: packages/admin/src/components/SortableContentSettingsSections.tsx:215 #: packages/admin/src/components/SortableContentSettingsSections.tsx:216 msgid "Drag to reorder {label}" msgstr "" #: packages/admin/src/components/editor/BlockMenu.tsx:355 msgid "Drag to reorder block" msgstr "Prevucite za promenu redosleda bloka" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:704 msgid "Drag widgets here to add them" msgstr "Prevucite vidžete ovde da ih dodate" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:467 msgid "Drag widgets into an area to add them" msgstr "Prevucite vidžete u oblast da ih dodate" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:700 msgid "Drop to add widget" msgstr "Otpustite da dodate vidžet" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1588 msgid "Drop your WordPress export file here" msgstr "Otpustite WordPress izvozni fajl ovde" #: packages/admin/src/components/editor/BlockMenu.tsx:309 msgid "Duplicate" msgstr "Dupliraj" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1039 msgid "Duplicate {title}" msgstr "Dupliraj {title}" #: packages/admin/src/components/AllowedTypesEditor.tsx:161 msgid "e.g. application/zip or .pdf" msgstr "npr. application/zip ili .pdf" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:168 msgid "e.g. import, blog" msgstr "npr. import, blog" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:483 msgid "e.g., CI/CD Pipeline" msgstr "npr. CI/CD Pipeline" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:333 msgid "e.g., MacBook Pro, iPhone" msgstr "npr. MacBook Pro, iPhone" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:960 #: packages/admin/src/components/editor/PluginBlockNode.tsx:367 #: packages/admin/src/components/editor/PluginBlockNode.tsx:368 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:544 #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:234 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:392 #: packages/admin/src/components/TranslationsPanel.tsx:93 msgid "Edit" msgstr "Uredi" #. placeholder {0}: block?.label || "" #. placeholder {0}: collection.label #. placeholder {0}: domain.domain #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:220 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1655 #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:254 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:109 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:377 #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:449 #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:476 msgid "Edit {0}" msgstr "Uredi {0}" #. placeholder {0}: field.label #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:741 msgid "Edit {0} field" msgstr "Uredi polje {0}" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:649 msgid "Edit {itemLabel}" msgstr "" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1031 msgid "Edit {title}" msgstr "Uredi {title}" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:1067 msgid "Edit byline" msgstr "Uredi potpis autora" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:209 msgid "Edit byline field" msgstr "Uredi polje potpisa autora" #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:321 msgid "Edit Domain" msgstr "Uredi domen" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:342 msgid "Edit Field" msgstr "Uredi polje" #. placeholder {0}: index + 1 #: packages/admin/src/components/editor/GalleryNode.tsx:178 msgid "Edit image {0}" msgstr "" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3332 msgid "Edit link" msgstr "Uredi link" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:573 msgid "Edit Menu Item" msgstr "Uredi stavku menija" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:369 msgid "Edit menu items" msgstr "Uredi stavke menija" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:530 msgid "Edit redirect" msgstr "Uredi preusmeravanje" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:106 msgid "Edit Redirect" msgstr "Uredi preusmeravanje" #. placeholder {0}: r.source #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:531 msgid "Edit redirect {0}" msgstr "Uredi preusmeravanje {0}" #: packages/admin/src/components/editor/PluginBlockNode.tsx:367 #: packages/admin/src/components/editor/PluginBlockNode.tsx:368 msgid "Edit URL" msgstr "Uredi URL" #: packages/admin/src/components/users/roleDefinitions.ts:36 #: packages/admin/src/components/WelcomeModal.tsx:26 msgid "Editor" msgstr "Urednik" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:305 msgid "" "Editor\n" "Reporter\n" "Photographer" msgstr "" "Urednik\n" "Reporter\n" "Fotograf" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1044 msgid "em1.…" msgstr "em1.…" #: packages/admin/src/components/InviteAcceptPage.tsx:62 #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:95 #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:198 #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:154 msgid "Email" msgstr "E-pošta" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:330 msgid "Email (optional)" msgstr "E-pošta (opciono)" #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:127 #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:67 #: packages/admin/src/components/users/InviteUserModal.tsx:152 msgid "Email address" msgstr "Adresa e-pošte" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:179 #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:50 msgid "Email is required" msgstr "E-pošta je obavezna" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:183 msgid "Email Middleware" msgstr "Email Middleware" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:91 msgid "Email Pipeline" msgstr "Email Pipeline" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:165 msgid "Email provider active" msgstr "Provajder e-pošte aktivan" #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:91 #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:58 msgid "Email Settings" msgstr "Podešavanja e-pošte" #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:235 msgid "Email verified" msgstr "E-pošta verifikovana" #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:190 msgid "Email verified!" msgstr "E-pošta verifikovana!" #. placeholder {0}: block.label #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2486 msgid "Embed a {0}" msgstr "Ugradi {0}" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2489 msgid "Embeds" msgstr "Ugradnje" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1208 msgid "EmDash Exporter" msgstr "EmDash Exporter" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1307 msgid "EmDash Exporter plugin detected! You can import directly." msgstr "EmDash Exporter dodatak detektovan! Možete direktno uvesti." #: packages/admin/src/components/editor/GalleryNode.tsx:160 msgid "Empty gallery — open settings to add images" msgstr "" #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:319 msgid "Enable" msgstr "Omogući" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:493 msgid "Enable comments" msgstr "Omogući komentare" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:87 msgid "Enable full-text search on this collection" msgstr "Omogući pretragu punog teksta na ovoj kolekciji" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:494 msgid "Enable plugin" msgstr "Omogući dodatak" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:555 msgid "Enable plugin MCP tools" msgstr "" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:507 msgid "Enable redirect" msgstr "Omogući preusmeravanje" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:176 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:421 msgid "Enabled" msgstr "Omogućeno" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:423 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:601 msgid "Enter a URL (https://…) or a relative path (/…)" msgstr "Unesite URL (https://…) ili relativnu putanju (/…)" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:1468 msgid "Enter a valid URL (e.g. https://example.com)" msgstr "Unesite važeći URL (npr. https://example.com)" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1380 msgid "Enter credentials manually" msgstr "Unesite akreditive ručno" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:702 msgid "Enter distraction-free mode" msgstr "Uđi u režim bez ometanja" #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:158 msgid "Enter email" msgstr "Unesite e-poštu" #: packages/admin/src/components/editor/HtmlBlockNode.tsx:144 msgid "Enter HTML..." msgstr "Unesite HTML..." #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:1242 msgid "Enter markdown content..." msgstr "Unesite markdown sadržaj..." #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:151 msgid "Enter name" msgstr "Unesite ime" #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:177 msgid "Enter the code from your terminal" msgstr "Unesite kod iz terminala" #: packages/admin/src/components/editor/PluginBlockNode.tsx:123 #: packages/admin/src/components/editor/PluginBlockNode.tsx:132 msgid "Enter URL..." msgstr "Unesite URL..." #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:327 msgid "Enter your handle to sign in." msgstr "Unesite korisničko ime za prijavu." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1459 msgid "Enter your WordPress credentials to import content directly." msgstr "Unesite WordPress akreditive za direktan uvoz sadržaja." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1082 msgid "Enter your WordPress site URL" msgstr "Unesite URL WordPress sajta" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:155 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:193 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:233 #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:539 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:769 #: packages/admin/src/router.tsx:2193 msgid "Error" msgstr "Greška" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:236 msgid "Error adding widget" msgstr "Greška pri dodavanju vidžeta" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:297 msgid "Error reordering widgets" msgstr "Greška pri promeni redosleda vidžeta" #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:53 msgid "Error saving section" msgstr "Greška pri čuvanju sekcije" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:784 msgid "Error updating widget" msgstr "Greška pri ažuriranju vidžeta" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:596 msgid "Every published release of this plugin has been withdrawn or could not be verified. Check back later, or contact the publisher." msgstr "Svako objavljeno izdanje ovog dodatka je povučeno ili nije moglo biti verifikovano. Proverite kasnije ili kontaktirajte izdavača." #. placeholder {0}: formData.dateFormat ?? "MMMM d, yyyy" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:327 msgid "Example: {0} → January 23, 2026" msgstr "" #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:285 msgid "example.com" msgstr "" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2010 msgid "Exists" msgstr "Postoji" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:761 msgid "Exit distraction-free mode" msgstr "Izađi iz režima bez ometanja" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3912 msgid "Exit Spotlight Mode" msgstr "Izađi iz Spotlight režima" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:506 msgid "Expand" msgstr "Proširi" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:500 msgid "Expand details" msgstr "Proširi detalje" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:364 #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:525 msgid "Expiry" msgstr "Isticanje" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1273 msgid "Export from WordPress manually" msgstr "Izvezi iz WordPress-a ručno" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1397 msgid "Export your content from WordPress to import everything including drafts." msgstr "Izvezite sadržaj iz WordPress-a da biste uvezli sve uključujući nacrte." #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:155 msgid "Facebook" msgstr "Facebook" #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:345 msgid "Fail" msgstr "Neuspeh" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2130 msgid "Failed" msgstr "Neuspešno" #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:199 msgid "Failed security audit" msgstr "Neuspešna bezbednosna provera" #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:75 msgid "Failed to add domain" msgstr "Dodavanje domena nije uspelo" #: packages/admin/src/components/settings/SecuritySettings.tsx:175 msgid "Failed to add passkey" msgstr "Dodavanje passkey-a nije uspelo" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:413 msgid "Failed to analyze WordPress site" msgstr "Analiza WordPress sajta nije uspela" #: packages/admin/src/components/SandboxedPluginPage.tsx:54 msgid "Failed to communicate with plugin" msgstr "Komunikacija sa dodatkom nije uspela" #: packages/admin/src/lib/api/media.ts:179 msgid "Failed to confirm upload" msgstr "Potvrda otpremanja nije uspela" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:493 msgid "Failed to create admin" msgstr "Kreiranje administratora nije uspelo" #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:122 #: packages/admin/src/lib/api/backups.ts:51 msgid "Failed to create backup" msgstr "Kreiranje rezervne kopije nije uspelo" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:1051 msgid "Failed to create byline" msgstr "Kreiranje potpisa autora nije uspelo" #: packages/admin/src/lib/api/byline-fields.ts:120 msgid "Failed to create byline field" msgstr "Kreiranje polja potpisa autora nije uspelo" #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:102 msgid "Failed to create field" msgstr "Kreiranje polja nije uspelo" #: packages/admin/src/lib/api/sections.ts:88 msgid "Failed to create section" msgstr "Kreiranje sekcije nije uspelo" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1714 msgid "Failed to create some collections" msgstr "Kreiranje nekih kolekcija nije uspelo" #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:515 msgid "Failed to create term" msgstr "Kreiranje termina nije uspelo" #: packages/admin/src/router.tsx:1134 msgid "Failed to create translation" msgstr "Kreiranje prevoda nije uspelo" #: packages/admin/src/router.tsx:423 #: packages/admin/src/router.tsx:452 #: packages/admin/src/router.tsx:535 #: packages/admin/src/router.tsx:1154 msgid "Failed to delete" msgstr "Brisanje nije uspelo" #: packages/admin/src/lib/api/users.ts:345 msgid "Failed to delete allowed domain" msgstr "Brisanje dozvoljenog domena nije uspelo" #: packages/admin/src/lib/api/backups.ts:58 msgid "Failed to delete backup" msgstr "Brisanje rezervne kopije nije uspelo" #: packages/admin/src/lib/api/bylines.ts:143 msgid "Failed to delete byline" msgstr "Brisanje potpisa autora nije uspelo" #: packages/admin/src/lib/api/byline-fields.ts:143 msgid "Failed to delete byline field" msgstr "Brisanje polja potpisa autora nije uspelo" #: packages/admin/src/lib/api/schema.ts:222 msgid "Failed to delete collection" msgstr "Brisanje kolekcije nije uspelo" #: packages/admin/src/lib/api/comments.ts:111 #: packages/admin/src/router.tsx:1464 msgid "Failed to delete comment" msgstr "Brisanje komentara nije uspelo" #: packages/admin/src/lib/api/content.ts:280 msgid "Failed to delete content" msgstr "Brisanje sadržaja nije uspelo" #: packages/admin/src/lib/api/schema.ts:278 #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:138 msgid "Failed to delete field" msgstr "Brisanje polja nije uspelo" #: packages/admin/src/lib/api/media.ts:416 msgid "Failed to delete from provider" msgstr "Brisanje od provajdera nije uspelo" #: packages/admin/src/lib/api/media.ts:286 msgid "Failed to delete media" msgstr "Brisanje medija nije uspelo" #: packages/admin/src/lib/api/menus.ts:163 msgid "Failed to delete menu" msgstr "Brisanje menija nije uspelo" #: packages/admin/src/lib/api/menus.ts:217 msgid "Failed to delete menu item" msgstr "Brisanje stavke menija nije uspelo" #: packages/admin/src/lib/api/users.ts:256 msgid "Failed to delete passkey" msgstr "Brisanje passkey-a nije uspelo" #: packages/admin/src/lib/api/redirects.ts:111 msgid "Failed to delete redirect" msgstr "Brisanje preusmeravanja nije uspelo" #: packages/admin/src/lib/api/sections.ts:110 msgid "Failed to delete section" msgstr "Brisanje sekcije nije uspelo" #: packages/admin/src/lib/api/taxonomies.ts:201 msgid "Failed to delete term" msgstr "Brisanje termina nije uspelo" #: packages/admin/src/lib/api/widgets.ts:146 msgid "Failed to delete widget" msgstr "Brisanje vidžeta nije uspelo" #: packages/admin/src/lib/api/widgets.ts:108 msgid "Failed to delete widget area" msgstr "Brisanje oblasti vidžeta nije uspelo" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:120 #: packages/admin/src/lib/api/plugins.ts:160 msgid "Failed to disable plugin" msgstr "Onemogućavanje dodatka nije uspelo" #: packages/admin/src/lib/api/search.ts:32 msgid "Failed to disable search" msgstr "Onemogućavanje pretrage nije uspelo" #: packages/admin/src/lib/api/users.ts:118 msgid "Failed to disable user" msgstr "Onemogućavanje korisnika nije uspelo" #: packages/admin/src/router.tsx:1061 msgid "Failed to discard changes" msgstr "Odbacivanje izmena nije uspelo" #: packages/admin/src/components/WelcomeModal.tsx:76 msgid "Failed to dismiss welcome" msgstr "Odbacivanje dobrodošlice nije uspelo" #: packages/admin/src/router.tsx:466 msgid "Failed to duplicate" msgstr "Dupliranje nije uspelo" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:101 #: packages/admin/src/lib/api/plugins.ts:146 msgid "Failed to enable plugin" msgstr "Omogućavanje dodatka nije uspelo" #: packages/admin/src/lib/api/search.ts:31 msgid "Failed to enable search" msgstr "Omogućavanje pretrage nije uspelo" #: packages/admin/src/lib/api/users.ts:138 msgid "Failed to enable user" msgstr "Omogućavanje korisnika nije uspelo" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:340 msgid "Failed to execute import" msgstr "Izvršavanje uvoza nije uspelo" #: packages/admin/src/lib/api/client.ts:255 msgid "Failed to fetch auth mode" msgstr "Preuzimanje režima autentifikacije nije uspelo" #: packages/admin/src/lib/api/backups.ts:37 msgid "Failed to fetch backup settings" msgstr "Preuzimanje podešavanja rezervnih kopija nije uspelo" #: packages/admin/src/lib/api/schema.ts:170 #: packages/admin/src/lib/api/schema.ts:174 msgid "Failed to fetch collection" msgstr "Preuzimanje kolekcije nije uspelo" #: packages/admin/src/lib/api/dashboard.ts:42 msgid "Failed to fetch dashboard stats" msgstr "Preuzimanje statistike kontrolne table nije uspelo" #: packages/admin/src/lib/api/email-settings.ts:34 msgid "Failed to fetch email settings" msgstr "Preuzimanje podešavanja e-pošte nije uspelo" #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:109 msgid "Failed to fetch entry terms" msgstr "Preuzimanje termina unosa nije uspelo" #: packages/admin/src/lib/api/client.ts:238 msgid "Failed to fetch manifest" msgstr "Preuzimanje manifesta nije uspelo" #: packages/admin/src/lib/api/media.ts:72 msgid "Failed to fetch media" msgstr "Preuzimanje medija nije uspelo" #: packages/admin/src/lib/api/media.ts:85 msgid "Failed to fetch media item" msgstr "Preuzimanje stavke medija nije uspelo" #: packages/admin/src/lib/api/media.ts:352 msgid "Failed to fetch media providers" msgstr "Preuzimanje provajdera medija nije uspelo" #: packages/admin/src/lib/api/plugins.ts:70 #: packages/admin/src/lib/api/plugins.ts:74 msgid "Failed to fetch plugin" msgstr "Preuzimanje dodatka nije uspelo" #: packages/admin/src/lib/api/plugins.ts:114 msgid "Failed to fetch plugin settings" msgstr "" #: packages/admin/src/lib/api/plugins.ts:56 msgid "Failed to fetch plugins" msgstr "Preuzimanje dodataka nije uspelo" #: packages/admin/src/lib/api/media.ts:382 msgid "Failed to fetch provider media" msgstr "Preuzimanje medija od provajdera nije uspelo" #: packages/admin/src/lib/api/content.ts:557 #: packages/admin/src/lib/api/content.ts:562 msgid "Failed to fetch revision" msgstr "Preuzimanje revizije nije uspelo" #: packages/admin/src/lib/api/sections.ts:76 msgid "Failed to fetch section" msgstr "Preuzimanje sekcije nije uspelo" #: packages/admin/src/lib/api/sections.ts:68 msgid "Failed to fetch sections" msgstr "Preuzimanje sekcija nije uspelo" #: packages/admin/src/lib/api/settings.ts:50 msgid "Failed to fetch settings" msgstr "Preuzimanje podešavanja nije uspelo" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:446 msgid "Failed to fetch setup status" msgstr "Preuzimanje statusa podešavanja nije uspelo" #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:90 msgid "Failed to fetch terms" msgstr "Preuzimanje termina nije uspelo" #: packages/admin/src/lib/api/current-user.ts:22 #: packages/admin/src/lib/api/users.ts:88 #: packages/admin/src/lib/api/users.ts:93 #: packages/admin/src/router.tsx:853 #: packages/admin/src/router.tsx:1395 msgid "Failed to fetch user" msgstr "Preuzimanje korisnika nije uspelo" #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:263 msgid "Failed to generate preview" msgstr "Generisanje pregleda nije uspelo" #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceDetail.tsx:157 msgid "Failed to generate preview URL" msgstr "Generisanje URL-a pregleda nije uspelo" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:176 msgid "Failed to get authentication options" msgstr "Preuzimanje opcija autentifikacije nije uspelo" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:180 msgid "Failed to get registration options" msgstr "Preuzimanje opcija registracije nije uspelo" #: packages/admin/src/lib/api/media.ts:154 msgid "Failed to get upload URL" msgstr "Preuzimanje URL-a za otpremanje nije uspelo" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:436 msgid "Failed to import from WordPress" msgstr "Uvoz iz WordPress-a nije uspeo" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:365 #: packages/admin/src/lib/api/import.ts:422 msgid "Failed to import media" msgstr "Uvoz medija nije uspeo" #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:208 #: packages/admin/src/lib/api/registry.ts:702 msgid "Failed to install plugin" msgstr "Instalacija dodatka nije uspela" #: packages/admin/src/lib/api/byline-fields.ts:98 msgid "Failed to list byline fields" msgstr "Listanje polja potpisa autora nije uspelo" #: packages/admin/src/router.tsx:283 msgid "Failed to load admin" msgstr "Učitavanje admina nije uspelo" #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:184 #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:185 msgid "Failed to load allowed domains" msgstr "Učitavanje dozvoljenih domena nije uspelo" #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:165 msgid "Failed to load backup settings" msgstr "Učitavanje podešavanja rezervnih kopija nije uspelo" #. placeholder {0}: error.message #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:365 msgid "Failed to load bylines: {0}" msgstr "Učitavanje potpisa autora nije uspelo: {0}" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:80 #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:81 msgid "Failed to load email settings" msgstr "Učitavanje podešavanja e-pošte nije uspelo" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:465 msgid "Failed to load image" msgstr "Učitavanje slike nije uspelo" #: packages/admin/src/components/settings/SecuritySettings.tsx:123 msgid "Failed to load passkeys" msgstr "Učitavanje passkey-eva nije uspelo" #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:121 msgid "Failed to load plugin" msgstr "Učitavanje dodatka nije uspelo" #: packages/admin/src/components/PluginSettings.tsx:146 msgid "Failed to load plugin settings" msgstr "" #. placeholder {0}: error.message #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:149 msgid "Failed to load plugins: {0}" msgstr "Učitavanje dodataka nije uspelo: {0}" #: packages/admin/src/components/RegistryBrowse.tsx:98 msgid "Failed to load plugins. The registry aggregator may be unreachable." msgstr "Učitavanje dodataka nije uspelo. Agregator registra možda nije dostupan." #: packages/admin/src/components/RevisionHistory.tsx:198 msgid "Failed to load revisions" msgstr "Učitavanje revizija nije uspelo" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:541 msgid "Failed to load setup" msgstr "Učitavanje podešavanja nije uspelo" #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceDetail.tsx:89 msgid "Failed to load theme" msgstr "Učitavanje teme nije uspelo" #. placeholder {0}: usersQuery.error.message #: packages/admin/src/routes/users.tsx:205 msgid "Failed to load users: {0}" msgstr "Učitavanje korisnika nije uspelo: {0}" #: packages/admin/src/components/SandboxedPluginWidget.tsx:46 msgid "Failed to load widget" msgstr "Učitavanje vidžeta nije uspelo" #: packages/admin/src/router.tsx:1489 msgid "Failed to perform bulk action" msgstr "Izvršavanje grupne akcije nije uspelo" #: packages/admin/src/lib/api/content.ts:323 msgid "Failed to permanently delete content" msgstr "Trajno brisanje sadržaja nije uspelo" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:321 msgid "Failed to prepare import" msgstr "Priprema uvoza nije uspela" #: packages/admin/src/router.tsx:491 #: packages/admin/src/router.tsx:1022 msgid "Failed to publish" msgstr "Objavljivanje nije uspelo" #: packages/admin/src/lib/api/byline-fields.ts:106 msgid "Failed to read byline field usage" msgstr "Čitanje upotrebe polja potpisa autora nije uspelo" #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:115 msgid "Failed to remove domain" msgstr "Uklanjanje domena nije uspelo" #: packages/admin/src/components/settings/PasskeyItem.tsx:93 #: packages/admin/src/components/settings/SecuritySettings.tsx:66 msgid "Failed to remove passkey" msgstr "Uklanjanje passkey-a nije uspelo" #: packages/admin/src/components/settings/SecuritySettings.tsx:50 msgid "Failed to rename passkey" msgstr "Preimenovanje passkey-a nije uspelo" #: packages/admin/src/lib/api/byline-fields.ts:156 msgid "Failed to reorder byline fields" msgstr "Promena redosleda polja potpisa autora nije uspela" #: packages/admin/src/lib/api/schema.ts:293 #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:152 msgid "Failed to reorder fields" msgstr "Promena redosleda polja nije uspela" #: packages/admin/src/lib/api/widgets.ts:158 msgid "Failed to reorder widgets" msgstr "Promena redosleda vidžeta nije uspela" #: packages/admin/src/router.tsx:438 msgid "Failed to restore" msgstr "Vraćanje nije uspelo" #: packages/admin/src/lib/api/content.ts:312 msgid "Failed to restore content" msgstr "Vraćanje sadržaja nije uspelo" #: packages/admin/src/lib/api/content.ts:579 #: packages/admin/src/lib/api/content.ts:584 msgid "Failed to restore revision" msgstr "Vraćanje revizije nije uspelo" #: packages/admin/src/lib/api/api-tokens.ts:99 msgid "Failed to revoke API token" msgstr "Opoziv API tokena nije uspeo" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:378 msgid "Failed to rewrite URLs" msgstr "Prepisivanje URL-ova nije uspelo" #: packages/admin/src/router.tsx:943 #: packages/admin/src/router.tsx:1978 msgid "Failed to save" msgstr "Čuvanje nije uspelo" #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:102 msgid "Failed to save backup settings" msgstr "Čuvanje podešavanja rezervnih kopija nije uspelo" #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:122 msgid "Failed to save field" msgstr "Čuvanje polja nije uspelo" #: packages/admin/src/components/PluginSettings.tsx:74 #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:77 #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:76 #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:66 msgid "Failed to save settings" msgstr "Čuvanje podešavanja nije uspelo" #: packages/admin/src/router.tsx:1082 msgid "Failed to schedule" msgstr "Zakazivanje nije uspelo" #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:71 #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:76 msgid "Failed to send magic link" msgstr "Slanje magic link-a nije uspelo" #: packages/admin/src/lib/api/users.ts:128 msgid "Failed to send recovery link" msgstr "Slanje linka za oporavak nije uspelo" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:44 #: packages/admin/src/lib/api/email-settings.ts:45 msgid "Failed to send test email" msgstr "Slanje test e-pošte nije uspelo" #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:351 msgid "Failed to send verification email" msgstr "Slanje verifikacione e-pošte nije uspelo" #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:132 msgid "Failed to set entry terms" msgstr "Postavljanje termina unosa nije uspelo" #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:249 #: packages/admin/src/lib/api/registry.ts:858 msgid "Failed to uninstall plugin" msgstr "Deinstalacija dodatka nije uspela" #: packages/admin/src/router.tsx:1040 msgid "Failed to unpublish" msgstr "Povlačenje objave nije uspelo" #: packages/admin/src/router.tsx:1103 msgid "Failed to unschedule" msgstr "Otkazivanje zakazivanja nije uspelo" #: packages/admin/src/router.tsx:514 msgid "Failed to update" msgstr "Ažuriranje nije uspelo" #. placeholder {0}: taxonomy.label.toLowerCase() #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:369 msgid "Failed to update {0}" msgstr "Ažuriranje {0} nije uspelo" #: packages/admin/src/lib/api/backups.ts:46 msgid "Failed to update backup settings" msgstr "Ažuriranje podešavanja rezervnih kopija nije uspelo" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:1101 msgid "Failed to update byline" msgstr "Ažuriranje potpisa autora nije uspelo" #: packages/admin/src/lib/api/byline-fields.ts:135 msgid "Failed to update byline field" msgstr "Ažuriranje polja potpisa autora nije uspelo" #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:98 msgid "Failed to update domain" msgstr "Ažuriranje domena nije uspelo" #: packages/admin/src/lib/api/media.ts:303 msgid "Failed to update media" msgstr "Ažuriranje medija nije uspelo" #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:232 #: packages/admin/src/lib/api/registry.ts:776 msgid "Failed to update plugin" msgstr "Ažuriranje dodatka nije uspelo" #: packages/admin/src/lib/api/plugins.ts:172 msgid "Failed to update plugin MCP access" msgstr "" #: packages/admin/src/lib/api/plugins.ts:133 msgid "Failed to update plugin settings" msgstr "" #: packages/admin/src/lib/api/sections.ts:100 msgid "Failed to update section" msgstr "Ažuriranje sekcije nije uspelo" #: packages/admin/src/lib/api/settings.ts:64 msgid "Failed to update settings" msgstr "Ažuriranje podešavanja nije uspelo" #: packages/admin/src/router.tsx:1448 msgid "Failed to update status" msgstr "Ažuriranje statusa nije uspelo" #: packages/admin/src/lib/api/media.ts:197 msgid "Failed to upload file" msgstr "Otpremanje fajla nije uspelo" #: packages/admin/src/lib/api/media.ts:242 msgid "Failed to upload media" msgstr "Otpremanje medija nije uspelo" #: packages/admin/src/lib/api/media.ts:404 msgid "Failed to upload to provider" msgstr "Otpremanje provajderu nije uspelo" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:248 msgid "Failed to verify authentication" msgstr "Verifikacija autentifikacije nije uspela" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:253 msgid "Failed to verify registration" msgstr "Verifikacija registracije nije uspela" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:807 msgid "FAQ" msgstr "FAQ" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:251 #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:258 msgid "Favicon" msgstr "Favicon" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1180 msgid "Feature" msgstr "Funkcija" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1148 msgid "Featured Images" msgstr "Istaknute slike" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:440 #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:105 msgid "Features" msgstr "Funkcije" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:811 msgid "Fetching content from the EmDash Exporter API." msgstr "Preuzimanje sadržaja sa EmDash Exporter API-ja." #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:95 msgid "Field created" msgstr "Polje kreirano" #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:133 msgid "Field deleted" msgstr "Polje obrisano" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:567 msgid "Field label" msgstr "Oznaka polja" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:414 msgid "Field Label" msgstr "Oznaka polja" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:426 msgid "Field slugs cannot be changed after creation" msgstr "Slug-ovi polja se ne mogu menjati nakon kreiranja" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:268 msgid "Field type cannot be changed after creation." msgstr "Tip polja se ne može menjati nakon kreiranja." #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:115 msgid "Field updated" msgstr "Polje ažurirano" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:581 msgid "Fields" msgstr "Polja" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2333 msgid "Fields created:" msgstr "Kreirana polja:" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:210 msgid "File" msgstr "Fajl" #. placeholder {0}: progress.current #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2158 msgid "File {0}" msgstr "Fajl {0}" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:211 msgid "File from media library" msgstr "Fajl iz biblioteke medija" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:325 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:342 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:586 msgid "Filename" msgstr "Ime fajla" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:120 msgid "Filename cannot be changed after upload" msgstr "Ime fajla se ne može menjati nakon otpremanja" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2366 msgid "files imported" msgstr "fajlova uvezeno" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:781 msgid "Filter by author" msgstr "Filtriraj po autoru" #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:115 msgid "Filter by capability" msgstr "Filtriraj po mogućnosti" #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:178 msgid "Filter by collection" msgstr "Filtriraj po kolekciji" #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:82 msgid "Filter by role" msgstr "Filtriraj po ulozi" #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:245 msgid "Filter by source" msgstr "Filtriraj po izvoru" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:763 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:422 msgid "Filter by status" msgstr "Filtriraj po statusu" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:439 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:428 msgid "Filter by type" msgstr "Filtriraj po tipu" #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:408 msgid "Filter byline type" msgstr "Filtriraj tip potpisa autora" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:64 msgid "First-time commenters only" msgstr "Samo prvi komentatori" #: packages/admin/src/components/AllowedTypesEditor.tsx:69 msgid "Fonts" msgstr "Fontovi" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1398 msgid "For a complete import including drafts and all content, export from WordPress." msgstr "Za kompletan uvoz uključujući nacrte i sav sadržaj, izvezite iz WordPress-a." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1207 msgid "For the best import experience, install the" msgstr "Za najbolje iskustvo uvoza, instalirajte" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:818 msgid "From date" msgstr "Od datuma" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:164 #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1155 msgid "Full" msgstr "Puno" #: packages/admin/src/components/users/roleDefinitions.ts:43 msgid "Full access" msgstr "Pun pristup" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:102 msgid "Full admin access" msgstr "Pun admin pristup" #: packages/admin/src/components/editor/GalleryDetailPanel.tsx:171 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2453 msgid "Gallery" msgstr "" #: packages/admin/src/components/editor/GalleryNode.tsx:207 #: packages/admin/src/components/editor/GalleryNode.tsx:208 msgid "Gallery settings" msgstr "" #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:48 msgid "General" msgstr "Opšte" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:118 msgid "General Settings" msgstr "Opšta podešavanja" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:648 msgid "Genres" msgstr "Žanrovi" #: packages/admin/src/components/WelcomeModal.tsx:154 msgid "Get Started" msgstr "Započnite" #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:147 msgid "GitHub" msgstr "GitHub" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:337 msgid "Give this passkey a name to help you identify it later." msgstr "Dajte ovom passkey-u ime da biste ga kasnije lakše prepoznali." #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:36 msgid "Go" msgstr "Idi" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2418 #: packages/admin/src/router.tsx:2213 msgid "Go to Dashboard" msgstr "Idi na kontrolnu tablu" #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:233 #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:239 msgid "Google Verification" msgstr "Google verifikacija" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:37 msgid "GraphQL" msgstr "GraphQL" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:460 msgid "Grid view" msgstr "Prikaz mreže" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:167 msgid "Group (optional)" msgstr "Grupa (opciono)" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:162 msgid "Group by" msgstr "Grupiši po" #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:555 msgid "Guest byline" msgstr "Gost potpis autora" #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:413 msgid "Guest only" msgstr "Samo gost" #: packages/admin/src/components/editor/BlockMenu.tsx:63 #: packages/admin/src/components/editor/HeadingDropdownMenu.tsx:32 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1123 msgid "Heading 1" msgstr "Naslov 1" #: packages/admin/src/components/editor/BlockMenu.tsx:71 #: packages/admin/src/components/editor/HeadingDropdownMenu.tsx:33 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1133 msgid "Heading 2" msgstr "Naslov 2" #: packages/admin/src/components/editor/BlockMenu.tsx:79 #: packages/admin/src/components/editor/HeadingDropdownMenu.tsx:34 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1143 msgid "Heading 3" msgstr "Naslov 3" #: packages/admin/src/components/editor/BlockMenu.tsx:87 #: packages/admin/src/components/editor/HeadingDropdownMenu.tsx:35 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1153 msgid "Heading 4" msgstr "Naslov 4" #: packages/admin/src/components/editor/BlockMenu.tsx:95 #: packages/admin/src/components/editor/HeadingDropdownMenu.tsx:36 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1163 msgid "Heading 5" msgstr "Naslov 5" #: packages/admin/src/components/editor/BlockMenu.tsx:103 #: packages/admin/src/components/editor/HeadingDropdownMenu.tsx:37 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1173 msgid "Heading 6" msgstr "Naslov 6" #: packages/admin/src/components/editor/HeadingDropdownMenu.tsx:142 #: packages/admin/src/components/editor/HeadingDropdownMenu.tsx:158 msgid "Headings" msgstr "Naslovi" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:308 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:497 msgid "Height" msgstr "Visina" #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:180 msgid "Hero Banner" msgstr "Hero baner" #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:286 msgid "hero, banner, cta" msgstr "hero, baner, cta" #: packages/admin/src/components/SeoPanel.tsx:230 #: packages/admin/src/components/SeoPanel.tsx:233 msgid "Hide from search engines" msgstr "Sakrij od pretraživača" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:275 #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:282 msgid "Hide token" msgstr "Sakrij token" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:671 msgid "Hierarchical (like categories, with parent/child relationships)" msgstr "Hijerarhijski (kao kategorije, sa roditelj/dete odnosima)" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:226 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:473 msgid "Hits" msgstr "Pogoci" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:416 msgid "Home" msgstr "Početna" #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceDetail.tsx:231 msgid "Homepage" msgstr "Početna stranica" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:414 msgid "Hooks" msgstr "Kuke" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1520 msgid "How to create an Application Password" msgstr "Kako kreirati Application Password" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:38 #: packages/admin/src/components/editor/HtmlBlockNode.tsx:114 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1223 msgid "HTML" msgstr "HTML" #: packages/admin/src/components/editor/HtmlBlockNode.tsx:147 msgid "HTML source" msgstr "HTML izvor" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3245 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3842 msgid "https://..." msgstr "https://..." #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:424 msgid "https://example.com or /about" msgstr "https://example.com ili /about" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:555 msgid "https://example.com/image.jpg" msgstr "https://example.com/image.jpg" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1089 msgid "https://yoursite.com" msgstr "https://yoursite.com" #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:243 #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:153 msgid "Icon blurred due to image audit" msgstr "Ikona zamućena zbog provere slike" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:105 msgid "ID" msgstr "ID" #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:104 msgid "If an account exists for <0>{email}, we've sent a sign-in link." msgstr "Ako nalog postoji za <0>{email}, poslali smo link za prijavu." #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:204 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:587 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2438 msgid "Image" msgstr "Slika" #. placeholder {0}: index + 1 #: packages/admin/src/components/editor/GalleryDetailPanel.tsx:294 msgid "Image {0}" msgstr "" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:205 msgid "Image from media library" msgstr "Slika iz biblioteke medija" #: packages/admin/src/components/BlockKitMediaPickerField.tsx:67 #: packages/admin/src/components/ImageFieldRenderer.tsx:124 msgid "Image not found" msgstr "Slika nije pronađena" #: packages/admin/src/components/editor/ImageNode.tsx:208 #: packages/admin/src/components/editor/ImageNode.tsx:209 msgid "Image settings" msgstr "Podešavanja slike" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:225 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:410 msgid "Image Settings" msgstr "Podešavanja slike" #: packages/admin/src/components/SeoImageField.tsx:43 msgid "Image shown when this page is shared on social media" msgstr "Slika prikazana kada se ova stranica deli na društvenim mrežama" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:556 msgid "Image URL" msgstr "URL slike" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2370 msgid "image URLs updated in" msgstr "URL-ovi slika ažurirani u" #: packages/admin/src/components/AllowedTypesEditor.tsx:61 #: packages/admin/src/components/editor/GalleryDetailPanel.tsx:192 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:434 msgid "Images" msgstr "Slike" #: packages/admin/src/components/AdminCommandPalette.tsx:226 #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:290 #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:738 msgid "Import" msgstr "Uvezi" #. placeholder {0}: postType.name #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1958 msgid "Import {0}" msgstr "Uvezi {0}" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1366 msgid "Import all content directly including drafts, custom post types, ACF fields, and SEO data. No file download needed." msgstr "Uvezite sav sadržaj direktno uključujući nacrte, prilagođene tipove objava, ACF polja i SEO podatke. Preuzimanje fajla nije potrebno." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2416 msgid "Import Another File" msgstr "Uvezi drugi fajl" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1174 msgid "Import Capabilities" msgstr "Mogućnosti uvoza" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2304 msgid "Import Complete" msgstr "Uvoz završen" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2305 msgid "Import Completed with Errors" msgstr "Uvoz završen sa greškama" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1699 msgid "Import failed" msgstr "Uvoz nije uspeo" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:691 msgid "Import from WordPress" msgstr "Uvezi iz WordPress-a" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2107 msgid "Import Media" msgstr "Uvezi medije" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2060 msgid "Import Media Files" msgstr "Uvezi medijske fajlove" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:693 msgid "Import posts, pages, and custom post types from WordPress." msgstr "Uvezite objave, stranice i prilagođene tipove objava iz WordPress-a." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1814 msgid "Import site configuration from WordPress." msgstr "Uvezite konfiguraciju sajta iz WordPress-a." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1364 msgid "Import via EmDash Exporter" msgstr "Uvezi preko EmDash Exporter-a" #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:47 msgid "Imported" msgstr "Uvezeno" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2344 msgid "Imported by Collection" msgstr "Uvezeno po kolekciji" #. placeholder {0}: wpImportProgress.comments #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:903 msgid "Importing comments... {0}" msgstr "Uvoz komentara... {0}" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:920 msgid "Importing content..." msgstr "Uvoz sadržaja..." #. placeholder {0}: wpImportProgress.processed #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:901 msgid "Importing content... {0}" msgstr "Uvoz sadržaja... {0}" #. placeholder {0}: wpImportProgress.processed #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:900 msgid "Importing content... {0} of {totalSelectedPosts}" msgstr "Uvoz sadržaja... {0} od {totalSelectedPosts}" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2139 msgid "Importing Media" msgstr "Uvoz medija" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:904 msgid "Importing menus and site settings..." msgstr "Uvoz menija i podešavanja sajta..." #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:138 msgid "Include sample content (recommended for new sites)" msgstr "Uključi primer sadržaja (preporučeno za nove sajtove)" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1980 msgid "Incompatible" msgstr "Nekompatibilno" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:506 msgid "Indexed" msgstr "Indeksirano" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3726 msgid "Inline Code" msgstr "Ugrađeni kod" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:567 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:811 msgid "Insert" msgstr "Umetni" #. placeholder {0}: block?.label || "" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1655 msgid "Insert {0}" msgstr "Umetni {0}" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1204 msgid "Insert a blockquote" msgstr "Umetni citat" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1214 msgid "Insert a code block" msgstr "Umetni blok koda" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1239 msgid "Insert a horizontal rule" msgstr "Umetni horizontalnu liniju" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2469 msgid "Insert a reusable section" msgstr "Umetni ponovo upotrebljivu sekciju" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1249 msgid "Insert a table" msgstr "Umetni tabelu" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2439 msgid "Insert an image" msgstr "Umetni sliku" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2454 msgid "Insert an image gallery" msgstr "" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1483 msgid "Insert block" msgstr "Umetni blok" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3664 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3674 msgid "Insert block after current block" msgstr "Umetni blok posle trenutnog bloka" #: packages/admin/src/components/editor/DragHandleWrapper.tsx:170 msgid "Insert block below" msgstr "Umetni blok ispod" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:549 msgid "Insert from URL" msgstr "Umetni sa URL-a" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3812 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3826 msgid "Insert Link" msgstr "Umetni link" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1224 msgid "Insert raw HTML" msgstr "Umetni sirovi HTML" #: packages/admin/src/components/SectionPickerModal.tsx:58 msgid "Insert Section" msgstr "Umetni sekciju" #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:163 msgid "Instagram" msgstr "Instagram" #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:203 #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:554 msgid "Install" msgstr "Instaliraj" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:147 msgid "Install and activate an email provider plugin to enable email features like invitations, magic links, and password recovery." msgstr "Instalirajte i aktivirajte dodatak provajdera e-pošte da omogućite funkcije e-pošte kao što su pozivnice, magic link-ovi i oporavak lozinke." #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:197 msgid "Install blocked" msgstr "Instalacija blokirana" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1039 msgid "Install the EmDash Exporter plugin on your WordPress site and generate a key under Tools → EmDash Migration." msgstr "Instalirajte EmDash Exporter dodatak na WordPress sajtu i generišite ključ pod Alati → EmDash Migration." #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:806 msgid "Installation" msgstr "Instalacija" #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:263 #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:184 #: packages/admin/src/components/RegistryBrowse.tsx:201 #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:546 msgid "Installed" msgstr "Instalirano" #. placeholder {0}: plugin.marketplaceVersion || plugin.version #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:583 msgid "Installed from marketplace (v{0})" msgstr "Instalirano sa marketplace-a (v{0})" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:602 msgid "Installed:" msgstr "Instalirano:" #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:198 msgid "Installing..." msgstr "Instaliranje..." #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:168 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:582 msgid "Integer" msgstr "Ceo broj" #: packages/admin/src/components/InviteAcceptPage.tsx:152 msgid "Invalid invite link" msgstr "Nevažeći link za pozivnicu" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:1537 msgid "Invalid JSON" msgstr "Nevažeći JSON" #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:260 msgid "Invalid link" msgstr "Nevažeći link" #: packages/admin/src/components/InviteAcceptPage.tsx:241 msgid "Invite Error" msgstr "Greška pozivnice" #: packages/admin/src/components/InviteAcceptPage.tsx:150 msgid "Invite expired" msgstr "Pozivnica istekla" #: packages/admin/src/components/users/InviteUserModal.tsx:79 msgid "Invite Link Created" msgstr "Link za pozivnicu kreiran" #: packages/admin/src/components/users/InviteUserModal.tsx:79 #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:56 msgid "Invite User" msgstr "Pozovi korisnika" #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:140 msgid "Invite your first team member" msgstr "Pozovite prvog člana tima" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:97 msgid "Invoke MCP tools from all enabled plugins" msgstr "" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:516 msgid "Invoke only this plugin's enabled MCP tools" msgstr "" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3289 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3691 msgid "Italic" msgstr "Kurziv" #. placeholder {0}: index + 1 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2036 #: packages/admin/src/components/RepeaterField.tsx:239 msgid "Item {0}" msgstr "Stavka {0}" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:175 msgid "Item added" msgstr "Stavka dodata" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:187 msgid "Item deleted" msgstr "Stavka obrisana" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:212 msgid "Item updated" msgstr "Stavka ažurirana" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:213 #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:206 msgid "Jane Doe" msgstr "Jane Doe" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:39 msgid "Java" msgstr "Java" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:40 msgid "JavaScript" msgstr "JavaScript" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:235 msgid "Job title" msgstr "Radno mesto" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:246 msgid "job_title" msgstr "job_title" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:41 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:222 msgid "JSON" msgstr "JSON" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:42 msgid "JSX" msgstr "JSX" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:916 msgid "Keep this tab open. The import runs in small steps and can be safely re-run if interrupted." msgstr "Držite ovu karticu otvorenu. Uvoz se izvršava u malim koracima i može se bezbedno ponovo pokrenuti ako se prekine." #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:930 msgid "Keep typing to narrow down more bylines." msgstr "Nastavite da kucate da suzite potpise autora." #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:304 #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:283 #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceDetail.tsx:189 msgid "Keywords" msgstr "Ključne reči" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:43 msgid "Kotlin" msgstr "Kotlin" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:232 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:411 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:553 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:416 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:593 #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:169 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:645 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:436 #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:234 msgid "Label" msgstr "Oznaka" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:392 msgid "Label (Plural)" msgstr "Oznaka (množina)" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:384 msgid "Label (Singular)" msgstr "Oznaka (jednina)" #: packages/admin/src/components/editor/CodeBlockNode.tsx:162 #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:347 #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:107 #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:117 #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:131 msgid "Language" msgstr "Jezik" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1124 msgid "Large section heading" msgstr "Veliki naslov sekcije" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:608 msgid "Last enabled:" msgstr "Poslednje omogućeno:" #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:227 msgid "Last login" msgstr "Poslednja prijava" #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:107 msgid "Last Login" msgstr "Poslednja prijava" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:227 msgid "Last seen" msgstr "Poslednji put viđen" #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:223 msgid "Last updated" msgstr "Poslednje ažurirano" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:372 #: packages/admin/src/components/settings/PasskeyItem.tsx:154 msgid "Last used" msgstr "Poslednje korišćeno" #. placeholder {0}: new Date(cred.lastUsedAt).toLocaleDateString() #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:262 msgid "Last used {0}" msgstr "Poslednje korišćeno {0}" #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:337 msgid "Learn more" msgstr "Saznaj više" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:339 msgid "Leave blank to use a discoverable passkey." msgstr "Ostavite prazno za passkey koji se može otkriti." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2497 msgid "Leave unassigned" msgstr "Ostavi nedodeljeno" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:160 msgid "Left" msgstr "Levo" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:136 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:273 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:356 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:211 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:509 msgid "Library" msgstr "Biblioteka" #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceDetail.tsx:203 msgid "License" msgstr "Licenca" #: packages/admin/src/components/ThemeToggle.tsx:22 msgid "light" msgstr "svetlo" #: packages/admin/src/components/ThemeToggle.tsx:24 msgid "Light" msgstr "Svetlo" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:165 msgid "Limit" msgstr "Limit" #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:258 msgid "Link expired" msgstr "Link je istekao" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:217 msgid "Link to another content item" msgstr "Poveži sa drugom stavkom sadržaja" #. placeholder {0}: user.oauthAccounts.length #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:276 msgid "Linked Accounts ({0})" msgstr "Povezani nalozi ({0})" #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:414 msgid "Linked only" msgstr "Samo povezano" #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:506 msgid "Linked user" msgstr "Povezani korisnik" #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:171 msgid "LinkedIn" msgstr "LinkedIn" #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceDetail.tsx:210 msgid "Links" msgstr "Linkovi" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:469 msgid "List view" msgstr "Prikaz liste" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:683 #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:726 #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:258 msgid "Live View" msgstr "Prikaz uživo" #: packages/admin/src/components/ContentPickerModal.tsx:229 #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:200 #: packages/admin/src/components/RegistryBrowse.tsx:146 #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:170 #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:468 msgid "Load more" msgstr "Učitaj više" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:637 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:694 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:635 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:775 #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:169 msgid "Load More" msgstr "Učitaj više" #: packages/admin/src/router.tsx:2168 msgid "Loading" msgstr "" #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:257 msgid "Loading byline fields…" msgstr "Učitavanje polja potpisa autora…" #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:116 msgid "Loading collections..." msgstr "Učitavanje kolekcija..." #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:308 msgid "Loading comments..." msgstr "Učitavanje komentara..." #: packages/admin/src/router.tsx:2170 #: packages/admin/src/router.tsx:2182 msgid "Loading configuration..." msgstr "Učitavanje konfiguracije..." #: packages/admin/src/components/ContentPickerModal.tsx:165 msgid "Loading content..." msgstr "Učitavanje sadržaja..." #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3035 msgid "Loading editor..." msgstr "Učitavanje editora..." #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:342 msgid "Loading menu..." msgstr "Učitavanje menija..." #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:95 msgid "Loading menus..." msgstr "Učitavanje menija..." #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:140 msgid "Loading plugins..." msgstr "Učitavanje dodataka..." #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:459 msgid "Loading redirects..." msgstr "Učitavanje preusmeravanja..." #: packages/admin/src/components/SectionPickerModal.tsx:95 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:252 msgid "Loading sections..." msgstr "Učitavanje sekcija..." #: packages/admin/src/components/PluginSettings.tsx:131 #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:129 #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:128 #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:100 msgid "Loading settings..." msgstr "Učitavanje podešavanja..." #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:528 msgid "Loading setup..." msgstr "Učitavanje podešavanja..." #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:849 msgid "Loading terms..." msgstr "Učitavanje termina..." #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:372 msgid "Loading widgets..." msgstr "Učitavanje vidžeta..." #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:545 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:637 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:666 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:694 #: packages/admin/src/components/ContentPickerModal.tsx:226 #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:200 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:635 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:775 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2163 #: packages/admin/src/components/RegistryBrowse.tsx:146 #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:160 #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:205 #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:154 #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:69 #: packages/admin/src/components/settings/SecuritySettings.tsx:99 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:803 #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:170 #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:244 #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceDetail.tsx:143 #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:156 #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:468 msgid "Loading..." msgstr "Učitavanje..." #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:525 #: packages/admin/src/components/LocaleSwitcher.tsx:60 msgid "Locale" msgstr "Lokal" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:296 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:297 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:485 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:486 msgid "Lock aspect ratio" msgstr "Zaključaj odnos stranica" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:291 msgid "Locked because this field has stored values. Delete the values (or the field) to change this." msgstr "Zaključano jer ovo polje ima sačuvane vrednosti. Obrišite vrednosti (ili polje) da biste ovo promenili." #: packages/admin/src/components/Header.tsx:109 msgid "Log out" msgstr "Odjavi se" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:191 #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:198 msgid "Logo" msgstr "Logo" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1832 msgid "Logo & favicon" msgstr "Logo i favicon" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:53 msgid "Long text" msgstr "Dugačak tekst" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:156 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:580 msgid "Long Text" msgstr "Dugačak tekst" #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:193 msgid "Lowercase letters, numbers, and hyphens only" msgstr "Samo mala slova, brojevi i crtice" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:663 msgid "Lowercase letters, numbers, and underscores only, starting with a letter" msgstr "Samo mala slova, brojevi i donje crte, počevši slovom" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:436 msgid "Main Sidebar" msgstr "Glavna bočna traka" #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:285 #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:293 msgid "Make network requests" msgstr "Šalji mrežne zahteve" #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:286 #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:294 msgid "Make network requests to any host (unrestricted)" msgstr "Šalji mrežne zahteve ka bilo kom hostu (neograničeno)" #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:375 msgid "Manage" msgstr "Upravljaj" #. placeholder {0}: taxonomyDef.label.toLowerCase() #. placeholder {1}: taxonomyDef.collections.join(", ") #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:820 msgid "Manage {0} for {1}" msgstr "Upravljaj {0} za {1}" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:892 msgid "Manage bylines in {entryLocale}" msgstr "Upravljaj potpisima autora na {entryLocale}" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:390 msgid "Manage content widgets in your widget areas" msgstr "Upravljaj vidžetima sadržaja u oblastima za vidžete" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:160 msgid "Manage installed plugins. Enable or disable plugins to control their functionality." msgstr "Upravljaj instaliranim dodacima. Uključite ili isključite dodatke da biste kontrolisali njihovu funkcionalnost." #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:106 msgid "Manage navigation menus for your site" msgstr "Upravljaj navigacionim menijima za vaš sajt" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:361 msgid "Manage URL redirects and view 404 errors." msgstr "Upravljaj URL preusmeravanjima i pregledaj 404 greške." #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:71 #: packages/admin/src/components/settings/SecuritySettings.tsx:89 msgid "Manage your passkeys and authentication" msgstr "Upravljaj passkey-evima i autentifikacijom" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:317 msgid "Managed by {providerName}" msgstr "Upravlja {providerName}" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:318 msgid "Managed by an external media provider" msgstr "Upravlja eksterni provajder medija" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:427 msgid "Manual" msgstr "Ručno" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2454 msgid "Map Authors" msgstr "Mapiraj autore" #. placeholder {0}: mapping.wpLogin #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2502 msgid "Map WordPress user {0} to EmDash user" msgstr "Mapiraj WordPress korisnika {0} na EmDash korisnika" #. placeholder {0}: item.path #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:256 msgid "Mark {0} as Gone (410)" msgstr "Označi {0} kao Gone (410)" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:255 msgid "Mark as Gone (410) — tells search engines it was permanently deleted" msgstr "Označi kao Gone (410) — obaveštava pretraživače da je trajno obrisano" #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:502 msgid "Mark as spam" msgstr "Označi kao spam" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:44 msgid "Markdown" msgstr "Markdown" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:206 msgid "marketplace" msgstr "prodavnica" #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:87 #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:176 #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:384 #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:272 msgid "Marketplace" msgstr "Prodavnica" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:627 msgid "Max Items" msgstr "Maks. stavki" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:470 msgid "Max Length" msgstr "Maks. dužina" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:500 msgid "Max Value" msgstr "Maks. vrednost" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:147 msgid "Maximum tags" msgstr "Maksimalno oznaka" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:45 msgid "MDX" msgstr "MDX" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2442 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2457 #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:216 #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:752 #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1145 #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1334 msgid "Media" msgstr "Mediji" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:222 msgid "Media Details" msgstr "Detalji medija" #. placeholder {0}: mediaResult.failed.length #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2400 msgid "Media Errors ({0})" msgstr "Greške medija ({0})" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2362 msgid "Media Import" msgstr "Uvoz medija" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2303 msgid "Media Import Complete" msgstr "Uvoz medija završen" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2314 msgid "Media import was skipped" msgstr "Uvoz medija je preskočen" #: packages/admin/src/components/AdminCommandPalette.tsx:153 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:322 msgid "Media Library" msgstr "Biblioteka medija" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:56 msgid "Media Read" msgstr "Čitanje medija" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:61 msgid "Media Write" msgstr "Pisanje medija" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1134 msgid "Medium section heading" msgstr "Srednji naslov sekcije" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:104 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:914 msgid "Menu" msgstr "Meni" #. placeholder {0}: translated.label #. placeholder {1}: translated.locale.toUpperCase() #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:144 msgid "Menu \"{0}\" ({1}) created." msgstr "Meni \"{0}\" ({1}) je kreiran." #. placeholder {0}: menu.label #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:56 msgid "Menu \"{0}\" has been created." msgstr "Meni \"{0}\" je kreiran." #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:55 msgid "Menu created" msgstr "Meni kreiran" #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:75 msgid "Menu deleted" msgstr "Meni obrisan" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:175 msgid "Menu item has been added." msgstr "Stavka menija je dodata." #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:188 msgid "Menu item has been deleted." msgstr "Stavka menija je obrisana." #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:213 msgid "Menu item has been updated." msgstr "Stavka menija je ažurirana." #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:350 msgid "Menu not found" msgstr "Meni nije pronađen" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:228 msgid "Menu order has been updated." msgstr "Redosled menija je ažuriran." #: packages/admin/src/components/AdminCommandPalette.tsx:160 #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:104 #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:226 #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1149 msgid "Menus" msgstr "Meniji" #. placeholder {0}: navMenus.length #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1767 msgid "Menus ({0})" msgstr "Meniji ({0})" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:81 msgid "Menus Manage" msgstr "Upravljanje menijima" #: packages/admin/src/components/SeoPanel.tsx:188 #: packages/admin/src/components/SeoPanel.tsx:192 msgid "Meta Description" msgstr "Meta opis" #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:250 msgid "Meta tag content for Bing Webmaster Tools verification" msgstr "Sadržaj meta oznake za verifikaciju Bing Webmaster Tools" #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:242 msgid "Meta tag content for Google Search Console verification" msgstr "Sadržaj meta oznake za verifikaciju Google Search Console" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1845 msgid "Meta titles, descriptions, and social images" msgstr "Meta naslovi, opisi i slike za društvene mreže" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1051 msgid "Migration key" msgstr "Ključ za migraciju" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:620 msgid "Min Items" msgstr "Min. stavki" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:463 msgid "Min Length" msgstr "Min. dužina" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:493 msgid "Min Value" msgstr "Min. vrednost" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1164 msgid "Minor section heading" msgstr "" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:504 msgid "Moderation" msgstr "Moderacija" #: packages/admin/src/components/comments/CommentDetail.tsx:129 msgid "Moderation Signals" msgstr "Signali moderacije" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:72 msgid "Modify collection schemas" msgstr "Menjaj šeme kolekcija" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:163 msgid "Monthly" msgstr "Mesečno" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:159 msgid "Monthly/yearly archives" msgstr "Mesečni/godišnji arhivi" #: packages/admin/src/components/ImageFieldRenderer.tsx:111 msgid "More information about {label}" msgstr "" #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:42 msgid "Most Popular" msgstr "Najpopularnije" #. placeholder {0}: field.label #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:439 msgid "Move \"{0}\" down" msgstr "Pomeri \"{0}\" nadole" #. placeholder {0}: field.label #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:429 msgid "Move \"{0}\" up" msgstr "Pomeri \"{0}\" nagore" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1060 msgid "Move \"{title}\" to trash? You can restore it later." msgstr "Premestiti \"{title}\" u otpad? Možete ga kasnije vratiti." #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1051 msgid "Move {title} to trash" msgstr "Premesti {title} u otpad" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:537 msgid "Move down" msgstr "Pomeri nadole" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:446 msgid "Move to trash" msgstr "Premesti u otpad" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:473 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1073 #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:717 #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:737 msgid "Move to Trash" msgstr "Premesti u otpad" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:451 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1058 #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:722 msgid "Move to Trash?" msgstr "Premestiti u otpad?" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:528 msgid "Move up" msgstr "Pomeri nagore" #: packages/admin/src/router.tsx:511 msgid "Moved {total} items to draft" msgstr "Premešteno {total} stavki u nacrt" #: packages/admin/src/router.tsx:532 msgid "Moved {total} items to trash" msgstr "Premešteno {total} stavki u otpad" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:192 msgid "Multi Select" msgstr "Višestruki izbor" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:157 msgid "Multi-line plain text" msgstr "Višelinijski običan tekst" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:193 msgid "Multiple choices from options" msgstr "Višestruki izbor iz opcija" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:120 msgid "My Awesome Blog" msgstr "Moj sjajan blog" #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:96 #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:45 #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:157 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:405 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:654 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:843 #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:37 #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:148 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:430 msgid "Name" msgstr "Naziv" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:580 msgid "Name and label are required" msgstr "Naziv i oznaka su obavezni" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:586 msgid "Name must start with a letter and contain only lowercase letters, numbers, and underscores" msgstr "Naziv mora početi slovom i sadržati samo mala slova, brojeve i donje crte" #: packages/admin/src/components/AdminCommandPalette.tsx:340 msgid "Navigation" msgstr "Navigacija" #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:231 #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:185 msgid "Never" msgstr "Nikada" #: packages/admin/src/router.tsx:1129 msgid "new" msgstr "novo" #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:426 msgid "New" msgstr "Novo" #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:111 msgid "NEW" msgstr "NOVO" #. placeholder {0}: (taxonomy.labelSingular || taxonomy.label).toLowerCase() #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:484 msgid "New {0}" msgstr "Novo {0}" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:649 msgid "New {itemLabel}" msgstr "" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:209 msgid "New byline field" msgstr "Novo polje potpisa autora" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1982 msgid "New collection" msgstr "Nova kolekcija" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:355 #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:46 msgid "New Content Type" msgstr "Novi tip sadržaja" #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:224 msgid "New field" msgstr "Novo polje" #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:122 msgid "New public routes" msgstr "Nove javne rute" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:106 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:365 msgid "New Redirect" msgstr "Novo preusmeravanje" #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:143 msgid "New Section" msgstr "Nova sekcija" #: packages/admin/src/components/AdminCommandPalette.tsx:479 msgid "new tab" msgstr "novi tab" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:833 msgid "New Taxonomy" msgstr "Nova taksonomija" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:430 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:433 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:609 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:612 msgid "New window" msgstr "Novi prozor" #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:44 #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:36 msgid "Newest" msgstr "Najnovije" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:408 msgid "News" msgstr "Vesti" #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceDetail.tsx:315 msgid "Next" msgstr "Sledeće" #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:372 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:625 msgid "Next page" msgstr "Sledeća stranica" #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:476 msgid "Next screenshot" msgstr "Sledeći snimak ekrana" #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:236 #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:422 msgid "No" msgstr "Ne" #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:420 msgid "No (shared across translations)" msgstr "Ne (deljeno među prevodima)" #. placeholder {0}: taxonomy.label.toLowerCase() #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:454 msgid "No {0} available." msgstr "Nema dostupnih {0}." #. placeholder {0}: collectionLabel.toLowerCase() #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:556 msgid "No {0} yet." msgstr "Još nema {0}." #. placeholder {0}: taxonomyDef.label.toLowerCase() #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:852 msgid "No {0} yet. Create one to get started." msgstr "Još nema {0}. Kreirajte jedan da biste počeli." #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:218 msgid "No 404 errors recorded yet." msgstr "Još nema zabeleženih 404 grešaka." #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:835 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:892 msgid "No alt text" msgstr "Nema alt teksta" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:401 msgid "No API tokens yet. Create one to get started." msgstr "Još nema API tokena. Kreirajte jedan da biste počeli." #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:548 msgid "No approved comments yet." msgstr "Još nema odobrenih komentara." #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:291 msgid "No byline fields yet." msgstr "Još nema polja potpisa autora." #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:884 msgid "No bylines available in {entryLocale}. Create a variant from the Bylines page before crediting one on this entry." msgstr "Nema dostupnih potpisa autora na {entryLocale}. Kreirajte varijantu sa stranice Potpisi autora pre nego što je dodelite ovom unosu." #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:452 msgid "No bylines found" msgstr "Nema pronađenih potpisa autora" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:992 msgid "No bylines selected." msgstr "Nema izabranih potpisa autora." #: packages/admin/src/components/Dashboard.tsx:241 msgid "No collections configured" msgstr "Nema konfigurisanih kolekcija" #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:547 msgid "No comments awaiting moderation." msgstr "Nema komentara koji čekaju moderaciju." #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:543 msgid "No comments match your search." msgstr "Nijedan komentar ne odgovara vašoj pretrazi." #: packages/admin/src/components/SandboxedPluginWidget.tsx:82 msgid "No content" msgstr "Nema sadržaja" #: packages/admin/src/components/ContentPickerModal.tsx:172 msgid "No content found" msgstr "Sadržaj nije pronađen" #: packages/admin/src/components/ContentPickerModal.tsx:178 msgid "No content in this collection" msgstr "Nema sadržaja u ovoj kolekciji" #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:122 msgid "No content types yet." msgstr "Još nema tipova sadržaja." #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:612 msgid "No custom fields yet" msgstr "Još nema prilagođenih polja" #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:275 msgid "No detailed description available." msgstr "Nema dostupnog detaljnog opisa." #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:276 msgid "No domains configured. Users must be invited individually." msgstr "Nema konfigurisanih domena. Korisnici moraju biti pozvani pojedinačno." #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:144 msgid "No email provider configured" msgstr "Nije konfigurisan provajder e-pošte" #: packages/admin/src/components/users/InviteUserModal.tsx:83 msgid "No email provider configured. Share this link manually." msgstr "Nije konfigurisan provajder e-pošte. Podelite ovaj link ručno." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2516 msgid "No EmDash users found" msgstr "Nema pronađenih EmDash korisnika" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:32 msgid "No expiry" msgstr "Bez isteka" #: packages/admin/src/components/RevisionHistory.tsx:345 msgid "No fields to compare" msgstr "Nema polja za poređenje" #: packages/admin/src/components/editor/DocumentOutline.tsx:213 msgid "No headings in document" msgstr "Nema naslova u dokumentu" #: packages/admin/src/components/editor/GalleryDetailPanel.tsx:205 msgid "No images in this gallery yet." msgstr "" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:594 msgid "No installable releases" msgstr "Nema verzija za instalaciju" #: packages/admin/src/components/InviteAcceptPage.tsx:193 msgid "No invite token provided" msgstr "Nije prosleđen token za pozivnicu" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1959 #: packages/admin/src/components/RepeaterField.tsx:165 #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:283 msgid "No items yet" msgstr "Još nema stavki" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:631 msgid "No limit" msgstr "Bez limita" #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:517 msgid "No linked user" msgstr "Nema povezanog korisnika" #: packages/admin/src/components/editor/CodeBlockNode.tsx:171 msgid "No matches" msgstr "Nema podudaranja" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:927 msgid "No matching bylines." msgstr "Nema odgovarajućih potpisa autora." #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:489 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:517 msgid "No matching media" msgstr "Nema odgovarajućih medija" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:264 msgid "No matching passkey found for this account." msgstr "Nije pronađen odgovarajući passkey za ovaj nalog." #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:474 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:504 msgid "No maximum" msgstr "Bez maksimuma" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:694 msgid "No media available from this provider" msgstr "Nema dostupnih medija od ovog provajdera" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:540 msgid "No media available from this provider." msgstr "Nema dostupnih medija od ovog provajdera." #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:539 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:688 msgid "No media found" msgstr "Mediji nisu pronađeni" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:485 msgid "No menu items yet" msgstr "Još nema stavki menija" #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:189 msgid "No menus yet" msgstr "Još nema menija" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:467 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:497 msgid "No minimum" msgstr "Bez minimuma" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:65 msgid "No moderation (auto-approve all)" msgstr "Bez moderacije (automatski odobri sve)" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:329 msgid "No parent (top level)" msgstr "Bez roditelja (najviši nivo)" #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:248 msgid "No passkeys registered" msgstr "Nema registrovanih passkey-eva" #: packages/admin/src/components/settings/SecuritySettings.tsx:154 msgid "No passkeys registered yet." msgstr "Još nema registrovanih passkey-eva." #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:200 msgid "No plugins configured" msgstr "Nema konfigurisanih dodataka" #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:175 msgid "No plugins found" msgstr "Nema pronađenih dodataka" #: packages/admin/src/components/RegistryBrowse.tsx:120 msgid "No plugins have been published to this registry yet." msgstr "Još nema dodataka objavljenih u ovom registru." #: packages/admin/src/components/RegistryBrowse.tsx:119 msgid "No plugins match \"{debouncedQuery}\"." msgstr "Nijedan dodatak ne odgovara \"{debouncedQuery}\"." #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:343 msgid "No preview" msgstr "Nema pregleda" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:304 msgid "No public URL available" msgstr "Nema dostupnog javnog URL-a" #: packages/admin/src/components/Dashboard.tsx:320 msgid "No recent activity" msgstr "Nema nedavne aktivnosti" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:463 msgid "No redirects yet" msgstr "Još nema preusmeravanja" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1508 #: packages/admin/src/components/RepeaterField.tsx:374 msgid "No results" msgstr "Nema rezultata" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:553 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:572 msgid "No results for \"{activeSearch}\"" msgstr "Nema rezultata za \"{activeSearch}\"" #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:178 #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:152 msgid "No results for \"{debouncedQuery}\". Try a different search term." msgstr "Nema rezultata za \"{debouncedQuery}\". Pokušajte sa drugim pojmom za pretragu." #: packages/admin/src/components/AdminCommandPalette.tsx:465 #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:141 msgid "No results found" msgstr "Nema pronađenih rezultata" #: packages/admin/src/components/RevisionHistory.tsx:201 msgid "No revisions yet" msgstr "Još nema revizija" #: packages/admin/src/components/SectionPickerModal.tsx:108 msgid "No sections available" msgstr "Nema dostupnih sekcija" #: packages/admin/src/components/SectionPickerModal.tsx:102 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:259 msgid "No sections found" msgstr "Nema pronađenih sekcija" #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:265 msgid "No sections yet" msgstr "Još nema sekcija" #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:549 msgid "No spam comments." msgstr "Nema spam komentara." #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:149 msgid "No themes found" msgstr "Nema pronađenih tema" #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:120 msgid "No users found matching your filters." msgstr "Nema korisnika koji odgovaraju vašim filterima." #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:134 msgid "No users yet." msgstr "Još nema korisnika." #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:504 msgid "No widget areas yet. Create one to get started." msgstr "Još nema oblasti za vidžete. Kreirajte jednu da biste počeli." #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:159 msgid "None" msgstr "Nijedan" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:434 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:443 msgid "None (top level)" msgstr "Nijedan (najviši nivo)" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:629 msgid "Not compatible with this environment" msgstr "Nije kompatibilno sa ovim okruženjem" #: packages/admin/src/components/PluginSettings.tsx:341 msgid "Not set" msgstr "" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:162 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:581 msgid "Number" msgstr "Broj" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:129 msgid "Number of posts" msgstr "Broj objava" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:319 msgid "Number of posts to show per page on list views" msgstr "Broj objava po stranici u prikazima liste" #: packages/admin/src/components/editor/BlockMenu.tsx:135 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1193 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3753 msgid "Numbered List" msgstr "Numerisana lista" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:494 msgid "OAuth authorization requires HTTPS. Please use manual credentials." msgstr "OAuth autorizacija zahteva HTTPS. Koristite ručne akreditive." #: packages/admin/src/components/SeoImageField.tsx:46 msgid "OG Image" msgstr "OG slika" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:312 #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:311 msgid "on a custom hostname is not treated as secure, even on loopback." msgstr "na prilagođenom hostname-u se ne smatra sigurnim, čak ni na loopback-u." #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:278 msgid "Only authorize codes you recognize." msgstr "Autorizujte samo kodove koje prepoznajete." #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:97 msgid "Only email addresses from allowed domains can sign up." msgstr "Samo e-adrese sa dozvoljenih domena mogu da se registruju." #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:162 msgid "Only lowercase letters, numbers, and hyphens" msgstr "Samo mala slova, brojevi i crtice" #: packages/admin/src/components/AllowedTypesEditor.tsx:106 msgid "Only the listed MIME types will be accepted for this field." msgstr "Za ovo polje biće prihvaćeni samo navedeni MIME tipovi." #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:404 msgid "Oops!" msgstr "Ups!" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:379 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:380 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:568 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:569 #: packages/admin/src/components/editor/PluginBlockNode.tsx:333 #: packages/admin/src/components/editor/PluginBlockNode.tsx:334 msgid "Open in new tab" msgstr "Otvori u novom tabu" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1534 msgid "Open WordPress Profile" msgstr "Otvori WordPress profil" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:515 msgid "" "Option 1\n" "Option 2\n" "Option 3" msgstr "" "Opcija 1\n" "Opcija 2\n" "Opcija 3" #: packages/admin/src/components/editor/GalleryDetailPanel.tsx:385 msgid "Optional caption" msgstr "" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:355 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:544 msgid "Optional caption displayed below the image" msgstr "Opcioni natpis prikazan ispod slike" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:384 msgid "Optional caption for display" msgstr "Opcioni natpis za prikaz" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:459 msgid "Optional description" msgstr "Opcioni opis" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:364 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:553 msgid "Optional tooltip on hover" msgstr "Opcioni tooltip pri prelasku mišem" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:302 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:512 msgid "Options (one per line)" msgstr "Opcije (jedna po liniji)" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:579 msgid "or choose from library" msgstr "ili izaberi iz biblioteke" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1590 msgid "Or click to browse. Accepts .xml files exported from WordPress." msgstr "Ili kliknite za pregled. Prihvata .xml fajlove izvežene iz WordPress-a." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1071 msgid "or connect by URL" msgstr "ili poveži putem URL-a" #: packages/admin/src/components/InviteAcceptPage.tsx:97 #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:263 #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:310 msgid "Or continue with" msgstr "Ili nastavi sa" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1391 msgid "Or upload an export file" msgstr "Ili otpremi izvozni fajl" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1107 msgid "or upload directly" msgstr "ili otpremi direktno" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:227 msgid "Order saved" msgstr "Redosled sačuvan" #: packages/admin/src/components/editor/GalleryDetailPanel.tsx:369 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:257 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:446 msgid "Original:" msgstr "Original:" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:684 #: packages/admin/src/components/editor/DocumentOutline.tsx:191 msgid "Outline" msgstr "Kontura" #: packages/admin/src/components/SeoPanel.tsx:164 msgid "Overrides the page title in search engine results" msgstr "Zamenjuje naslov stranice u rezultatima pretraživača" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:598 #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:601 msgid "Ownership" msgstr "Vlasništvo" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:592 msgid "Package" msgstr "Paket" #: packages/admin/src/router.tsx:2208 msgid "Page Not Found" msgstr "Stranica nije pronađena" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:402 #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1328 msgid "Pages" msgstr "Stranice" #: packages/admin/src/components/editor/BlockMenu.tsx:55 msgid "Paragraph" msgstr "Pasus" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:615 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:430 msgid "Parent" msgstr "Roditelj" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:512 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:518 msgid "Part of a redirect loop" msgstr "Deo petlje preusmeravanja" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1153 msgid "Partial" msgstr "Delimično" #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:324 msgid "Pass" msgstr "Prođi" #: packages/admin/src/components/settings/SecuritySettings.tsx:85 msgid "Passkey added successfully" msgstr "Passkey uspešno dodat" #: packages/admin/src/components/settings/PasskeyItem.tsx:123 #: packages/admin/src/components/settings/PasskeyItem.tsx:124 msgid "Passkey name" msgstr "Naziv passkey-a" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:329 msgid "Passkey Name (optional)" msgstr "Naziv passkey-a (opciono)" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:352 msgid "Passkey registered successfully!" msgstr "Passkey uspešno registrovan!" #: packages/admin/src/components/settings/SecuritySettings.tsx:62 msgid "Passkey removed" msgstr "Passkey uklonjen" #: packages/admin/src/components/settings/SecuritySettings.tsx:46 msgid "Passkey renamed" msgstr "Passkey preimenovan" #: packages/admin/src/components/settings/SecuritySettings.tsx:135 #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:110 msgid "Passkeys" msgstr "Passkey-evi" #. placeholder {0}: user.credentials.length #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:245 msgid "Passkeys ({0})" msgstr "Passkey-evi ({0})" #: packages/admin/src/components/settings/SecuritySettings.tsx:136 msgid "Passkeys are a secure, passwordless way to sign in to your account. You can register multiple passkeys for different devices." msgstr "Passkey-evi su siguran način prijave bez lozinke na vaš nalog. Možete registrovati više passkey-eva za različite uređaje." #: packages/admin/src/components/InviteAcceptPage.tsx:77 #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:214 msgid "Passkeys are a secure, passwordless way to sign in using your device's biometrics, PIN, or security key." msgstr "Passkey-evi su siguran način prijave bez lozinke pomoću biometrije, PIN-a ili sigurnosnog ključa vašeg uređaja." #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:301 #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:300 msgid "Passkeys Not Available Here" msgstr "Passkey-evi nisu dostupni ovde" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:305 #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:304 msgid "Passkeys require a" msgstr "Passkey-evi zahtevaju" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:158 msgid "Passkeys require HTTPS or http://localhost (with your port); this hostname is not a secure browser context." msgstr "Passkey-evi zahtevaju HTTPS ili http://localhost (sa vašim portom); ovaj hostname nije siguran kontekst pregledača." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1037 msgid "Paste your migration key" msgstr "Nalepite ključ za migraciju" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:225 msgid "Path" msgstr "Putanja" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:479 msgid "Pattern (Regex)" msgstr "Obrazac (Regex)" #. placeholder {0}: "{slug}" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:435 msgid "Pattern for generating URLs, e.g. /blog/{0}" msgstr "Obrazac za generisanje URL-ova, npr. /blog/{0}" #. placeholder {0}: "{slug}" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:431 msgid "Pattern must include a {0} placeholder" msgstr "Obrazac mora sadržati {0} placeholder" #: packages/admin/src/components/AllowedTypesEditor.tsx:62 msgid "PDF" msgstr "PDF" #: packages/admin/src/components/comments/CommentDetail.tsx:196 msgid "pending" msgstr "na čekanju" #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:198 msgid "Pending" msgstr "Na čekanju" #: packages/admin/src/components/ContentStatusBadge.tsx:67 msgid "Pending changes" msgstr "Izmene na čekanju" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1131 msgid "Permanently delete \"{title}\"? This cannot be undone." msgstr "Trajno obrisati \"{title}\"? Ovo se ne može poništiti." #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1120 msgid "Permanently delete {title}" msgstr "Trajno obriši {title}" #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:284 msgid "Permissions" msgstr "Dozvole" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:46 msgid "PHP" msgstr "PHP" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:290 msgid "Pick any method to create your admin account." msgstr "Izaberite bilo koji način za kreiranje admin naloga." #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:154 msgid "Placeholder text" msgstr "Tekst placeholder-a" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:311 #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:310 msgid "Plain" msgstr "Običan" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:27 #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:120 msgid "Plain text" msgstr "Običan tekst" #: packages/admin/src/components/InviteAcceptPage.tsx:166 msgid "Please ask your administrator to send a new invite." msgstr "Zamolite administratora da pošalje novu pozivnicu." #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:181 msgid "Please enter a valid email" msgstr "Unesite ispravnu e-adresu" #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:55 msgid "Please enter a valid email address" msgstr "Unesite ispravnu e-adresu" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:442 msgid "Please enter a valid URL" msgstr "Unesite ispravan URL" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1182 msgid "Plugin" msgstr "Dodatak" #: packages/admin/src/lib/api/plugins.ts:68 msgid "Plugin \"{pluginId}\" not found" msgstr "Dodatak \"{pluginId}\" nije pronađen" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:762 msgid "Plugin details" msgstr "Detalji dodatka" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:114 msgid "Plugin disabled" msgstr "Dodatak onemogućen" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:95 msgid "Plugin enabled" msgstr "Dodatak omogućen" #: packages/admin/src/components/SandboxedPluginPage.tsx:89 msgid "Plugin Error" msgstr "Greška dodatka" #. placeholder {0}: response.status #: packages/admin/src/components/SandboxedPluginWidget.tsx:37 msgid "Plugin error ({0})" msgstr "Greška dodatka ({0})" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:334 msgid "Plugin MCP access updated" msgstr "" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:96 msgid "Plugin MCP Tools" msgstr "" #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:108 msgid "Plugin MCP tools require explicit consent" msgstr "" #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:123 msgid "Plugin not found" msgstr "Dodatak nije pronađen" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:411 msgid "Plugin not found. The publisher handle or slug may be incorrect." msgstr "Dodatak nije pronađen. Handle izdavača ili slug možda nisu ispravni." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1209 msgid "plugin on your WordPress site." msgstr "dodatak na vašem WordPress sajtu." #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:483 msgid "Plugin pages" msgstr "" #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:79 msgid "Plugin Permissions" msgstr "Dozvole dodatka" #: packages/admin/src/components/RegistryBrowse.tsx:71 msgid "Plugin Registry" msgstr "Registar dodataka" #. placeholder {0}: response.status #: packages/admin/src/components/SandboxedPluginPage.tsx:40 msgid "Plugin responded with {0}: {text}" msgstr "Dodatak je odgovorio sa {0}: {text}" #. placeholder {0}: plugin.name #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:511 #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:514 msgid "Plugin tools: {0}" msgstr "" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:323 msgid "Plugin uninstalled" msgstr "Dodatak deinstaliran" #: packages/admin/src/lib/api/registry.ts:810 msgid "Plugin update requires re-consent" msgstr "Ažuriranje dodatka zahteva ponovnu saglasnost" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:269 msgid "Plugin updated" msgstr "Dodatak ažuriran" #: packages/admin/src/components/PluginFieldErrorBoundary.tsx:34 msgid "Plugin widget error" msgstr "Greška vidžeta dodatka" #: packages/admin/src/components/AdminCommandPalette.tsx:218 #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:139 #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:148 #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:158 #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:256 #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:391 msgid "Plugins" msgstr "Dodaci" #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:327 msgid "Point-in-Time Restore" msgstr "Vraćanje u određeni trenutak" #: packages/admin/src/components/SeoPanel.tsx:208 msgid "Points search engines to the original version of this page, if it's duplicated from another URL" msgstr "Usmerava pretraživače na originalnu verziju ove stranice, ako je duplirana sa drugog URL-a" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:387 msgid "Post" msgstr "Objava" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:395 #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1322 msgid "Posts" msgstr "Objave" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1144 msgid "Posts & Pages" msgstr "Objave i stranice" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:313 msgid "Posts Per Page" msgstr "Objava po stranici" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:478 msgid "Pre-release" msgstr "Pre-release" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:170 msgid "Preparing registration..." msgstr "Priprema registracije..." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2179 msgid "Preparing to download files from WordPress..." msgstr "Priprema preuzimanja fajlova iz WordPress-a..." #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:166 #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:233 msgid "Preparing..." msgstr "Priprema..." #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:160 #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:81 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:585 msgid "Preview" msgstr "Pregled" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:82 msgid "Preview content before publishing" msgstr "Pregledaj sadržaj pre objavljivanja" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:160 msgid "Preview draft" msgstr "Pregled nacrta" #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceDetail.tsx:308 msgid "Previous" msgstr "Prethodno" #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:353 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:613 msgid "Previous page" msgstr "Prethodna stranica" #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:458 msgid "Previous screenshot" msgstr "Prethodni snimak ekrana" #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:169 msgid "Primary Navigation" msgstr "Primarna navigacija" #: packages/admin/src/components/ContentStatusBadge.tsx:69 msgid "Private" msgstr "Privatno" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:167 msgid "Provider:" msgstr "Provajder:" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:422 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:736 #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:191 #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:198 #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:455 #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:458 #: packages/admin/src/components/ContentStatusBadge.tsx:59 #: packages/admin/src/components/Dashboard.tsx:263 msgid "Publish" msgstr "Objavi" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:555 msgid "Publish date" msgstr "" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:747 #: packages/admin/src/router.tsx:1018 msgid "Published" msgstr "Objavljeno" #. placeholder {0}: new Date(latest.publishedAt).toLocaleDateString() #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:337 msgid "Published {0}" msgstr "Objavljeno {0}" #: packages/admin/src/router.tsx:488 msgid "Published {total} items" msgstr "Objavljeno {total} stavki" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:135 msgid "Published At" msgstr "Objavljeno" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:472 msgid "Published by" msgstr "Objavio" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:47 msgid "Python" msgstr "Python" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:1000 msgid "Quick create byline" msgstr "Brzo kreiraj potpis autora" #: packages/admin/src/components/editor/ImageNode.tsx:196 #: packages/admin/src/components/editor/ImageNode.tsx:197 msgid "Quick edit alt text" msgstr "Brzo uredi alt tekst" #: packages/admin/src/components/editor/BlockMenu.tsx:111 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1203 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3760 msgid "Quote" msgstr "Citat" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1162 msgid "Raw meta" msgstr "Sirovi meta" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:67 msgid "Read collection schemas" msgstr "Čitanje šema kolekcija" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:47 msgid "Read content entries" msgstr "Čitanje unosa sadržaja" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:57 msgid "Read media files" msgstr "Čitanje medijskih fajlova" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:87 msgid "Read site settings" msgstr "Čitanje podešavanja sajta" #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:284 #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:292 msgid "Read user accounts" msgstr "Čitanje korisničkih naloga" #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:279 #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:288 msgid "Read your content" msgstr "Čitanje vašeg sadržaja" #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:281 msgid "Read your taxonomies and terms" msgstr "Čitanje vaših taksonomija i termina" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:310 msgid "Reading" msgstr "Čitanje" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1986 msgid "Ready" msgstr "Spremno" #: packages/admin/src/components/Dashboard.tsx:314 msgid "Recent Activity" msgstr "Nedavna aktivnost" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:126 msgid "Recent Posts" msgstr "Nedavne objave" #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:43 #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:35 msgid "Recently Updated" msgstr "Nedavno ažurirano" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:107 msgid "Recipient email" msgstr "E-adresa primaoca" #. placeholder {0}: user.email #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:336 msgid "Recovery link sent to {0}" msgstr "Link za oporavak poslat na {0}" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:445 msgid "Redirect loop detected" msgstr "Otkrivena petlja preusmeravanja" #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:163 msgid "Redirecting to login..." msgstr "Preusmeravanje na prijavu..." #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:359 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:380 #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:229 msgid "Redirects" msgstr "Preusmeravanja" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3899 msgid "Redo" msgstr "Ponovi" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:216 msgid "Reference" msgstr "Referenca" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:269 msgid "Referenced favicon unavailable." msgstr "Referencirani favicon nije dostupan." #: packages/admin/src/components/Dashboard.tsx:91 msgid "Refresh the page or try again." msgstr "Osvežite stranicu ili pokušajte ponovo." #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:80 msgid "Register" msgstr "Registruj se" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:146 #: packages/admin/src/components/settings/SecuritySettings.tsx:182 msgid "Register Passkey" msgstr "Registruj passkey" #: packages/admin/src/components/comments/CommentDetail.tsx:83 msgid "Registered user" msgstr "Registrovani korisnik" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:259 msgid "Registration failed" msgstr "Registracija nije uspela" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:266 msgid "Registration was cancelled or timed out. Please try again." msgstr "Registracija je otkazana ili je isteklo vreme. Pokušajte ponovo." #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:265 msgid "Registry" msgstr "Registar" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:610 msgid "Release is too new to install" msgstr "Verzija je previše nova za instalaciju" #: packages/admin/src/components/BlockKitMediaPickerField.tsx:84 #: packages/admin/src/components/BlockKitMediaPickerField.tsx:115 #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:969 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:199 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3872 #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:229 #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:289 #: packages/admin/src/components/settings/PasskeyItem.tsx:180 #: packages/admin/src/components/settings/PasskeyItem.tsx:202 #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:212 msgid "Remove" msgstr "Ukloni" #. placeholder {0}: passkey.name #. placeholder {0}: term.label #: packages/admin/src/components/settings/PasskeyItem.tsx:181 #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:262 msgid "Remove {0}" msgstr "Ukloni {0}" #: packages/admin/src/components/AllowedTypesEditor.tsx:145 msgid "Remove {entry}" msgstr "Ukloni {entry}" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:1698 msgid "Remove {label}" msgstr "Ukloni {label}" #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:379 msgid "Remove Domain" msgstr "Ukloni domen" #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:372 msgid "Remove Domain?" msgstr "Ukloniti domen?" #: packages/admin/src/components/ImageFieldRenderer.tsx:141 #: packages/admin/src/components/ImageFieldRenderer.tsx:170 #: packages/admin/src/components/SeoImageField.tsx:61 msgid "Remove image" msgstr "Ukloni sliku" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:392 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:582 msgid "Remove Image" msgstr "Ukloni sliku" #. placeholder {0}: index + 1 #: packages/admin/src/components/editor/GalleryDetailPanel.tsx:320 msgid "Remove image {0}" msgstr "" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:197 msgid "Remove Image?" msgstr "Ukloniti sliku?" #. placeholder {0}: index + 1 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2075 #: packages/admin/src/components/RepeaterField.tsx:275 msgid "Remove item {0}" msgstr "Ukloni stavku {0}" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3270 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3271 msgid "Remove link" msgstr "Ukloni link" #: packages/admin/src/components/settings/PasskeyItem.tsx:181 msgid "Remove passkey" msgstr "Ukloni passkey" #: packages/admin/src/components/settings/PasskeyItem.tsx:196 msgid "Remove passkey?" msgstr "Ukloniti passkey?" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:611 msgid "Remove sub-field" msgstr "Ukloni podpolje" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:198 msgid "Remove this image from the document?" msgstr "Ukloniti ovu sliku iz dokumenta?" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:200 #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:380 #: packages/admin/src/components/settings/PasskeyItem.tsx:203 msgid "Removing..." msgstr "Uklanjanje..." #: packages/admin/src/components/settings/PasskeyItem.tsx:169 msgid "Rename" msgstr "Preimenuj" #. placeholder {0}: passkey.name #: packages/admin/src/components/settings/PasskeyItem.tsx:170 msgid "Rename {0}" msgstr "Preimenuj {0}" #: packages/admin/src/components/settings/PasskeyItem.tsx:170 msgid "Rename passkey" msgstr "Preimenuj passkey" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:240 msgid "Repeater" msgstr "Ponavljač" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:241 msgid "Repeating group of fields" msgstr "Grupa polja koja se ponavlja" #: packages/admin/src/components/editor/GalleryDetailPanel.tsx:363 #: packages/admin/src/components/editor/GalleryDetailPanel.tsx:396 msgid "Replace image" msgstr "" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:213 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:248 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:435 msgid "Replace Image" msgstr "Zameni sliku" #: packages/admin/src/components/comments/CommentDetail.tsx:117 msgid "Reply to:" msgstr "Odgovori na:" #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceDetail.tsx:220 msgid "Repository" msgstr "Repozitorijum" #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:274 msgid "Request a new link" msgstr "Zatraži novi link" #: packages/admin/src/lib/api/client.ts:226 msgid "Request failed" msgstr "Zahtev nije uspeo" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:280 #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:730 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:437 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:593 #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:246 msgid "Required" msgstr "Obavezno" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1999 msgid "Required fields:" msgstr "Obavezna polja:" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:348 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:537 msgid "Required for accessibility. Describes the image for screen readers." msgstr "Obavezno za pristupačnost. Opisuje sliku za čitače ekrana." #. placeholder {0}: latest.minEmDashVersion #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:335 msgid "Requires EmDash {0}" msgstr "Zahteva EmDash {0}" #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:155 msgid "Resend email" msgstr "Pošalji e-poštu ponovo" #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:154 msgid "Resend in {resendCooldown}s" msgstr "Pošalji ponovo za {resendCooldown}s" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:277 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:466 msgid "Reset to original" msgstr "Vrati na original" #: packages/admin/src/components/RevisionHistory.tsx:238 msgid "Restore" msgstr "Vrati" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1108 msgid "Restore {title}" msgstr "Vrati {title}" #: packages/admin/src/components/RevisionHistory.tsx:135 msgid "Restore failed" msgstr "Vraćanje nije uspelo" #: packages/admin/src/components/RevisionHistory.tsx:232 msgid "Restore Revision?" msgstr "Vratiti reviziju?" #: packages/admin/src/components/RevisionHistory.tsx:299 #: packages/admin/src/components/RevisionHistory.tsx:300 msgid "Restore this version" msgstr "Vrati ovu verziju" #. placeholder {0}: formatFullDate(restoreTarget.createdAt) #: packages/admin/src/components/RevisionHistory.tsx:235 msgid "Restore this version from {0}? This will update the current content to this revision's data." msgstr "Vratiti ovu verziju od {0}? Ovo će ažurirati trenutni sadržaj podacima ove revizije." #: packages/admin/src/components/RevisionHistory.tsx:239 msgid "Restoring..." msgstr "Vraćanje..." #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:143 #: packages/admin/src/components/PluginFieldErrorBoundary.tsx:44 #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:122 #: packages/admin/src/router.tsx:2196 #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:280 msgid "Retry" msgstr "Pokušaj ponovo" #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:136 msgid "Reusable content blocks you can insert into any content" msgstr "Ponovo upotrebljivi blokovi sadržaja koje možete umetnuti u bilo koji sadržaj" #: packages/admin/src/router.tsx:1056 msgid "Reverted to published version" msgstr "Vraćeno na objavljenu verziju" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:724 msgid "Review" msgstr "Pregled" #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:79 msgid "Review New Permissions" msgstr "Pregledaj nove dozvole" #: packages/admin/src/components/RevisionHistory.tsx:129 msgid "Revision restored" msgstr "Revizija vraćena" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:692 #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:76 #: packages/admin/src/components/RevisionHistory.tsx:168 msgid "Revisions" msgstr "Revizije" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:189 #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:192 #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:393 msgid "Revoke token" msgstr "Opozovi token" #. placeholder {0}: token.name #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:391 msgid "Revoke token {0}" msgstr "" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:413 msgid "Revoke?" msgstr "Opozvati?" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:416 msgid "Revoking..." msgstr "Opozivanje..." #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:198 msgid "Rich Text" msgstr "Obogaćeni tekst" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:99 msgid "Rich text content" msgstr "Sadržaj obogaćenog teksta" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:199 msgid "Rich text editor" msgstr "Editor obogaćenog teksta" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:162 msgid "Right" msgstr "Desno" #. placeholder {0}: latest.audit.riskScore #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:322 msgid "Risk score: {0}/100" msgstr "Ocena rizika: {0}/100" #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:255 #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:258 msgid "robots.txt" msgstr "" #: packages/admin/src/components/users/InviteUserModal.tsx:164 #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:169 #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:181 #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:101 msgid "Role" msgstr "Uloga" #: packages/admin/src/components/users/roleDefinitions.ts:61 msgid "Role {role}" msgstr "Uloga {role}" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:974 msgid "Role label" msgstr "Oznaka uloge" #. placeholder {0}: tool.route #. placeholder {1}: tool.permission #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:149 #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:568 msgid "Route: {0} · Permission: {1}" msgstr "" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:48 msgid "Ruby" msgstr "Ruby" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:49 msgid "Rust" msgstr "Rust" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:430 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:432 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:609 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:611 msgid "Same window" msgstr "Isti prozor" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:1107 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:395 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:589 #: packages/admin/src/components/editor/ImageNode.tsx:264 #: packages/admin/src/components/editor/PluginBlockNode.tsx:417 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:425 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:626 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:191 #: packages/admin/src/components/SaveButton.tsx:32 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:983 #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:579 msgid "Save" msgstr "Sačuvaj" #: packages/admin/src/components/editor/PluginBlockNode.tsx:416 msgid "Save (Enter)" msgstr "Sačuvaj (Enter)" #: packages/admin/src/components/editor/ImageNode.tsx:265 msgid "Save alt text" msgstr "Sačuvaj alt tekst" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:318 msgid "Save changes" msgstr "Sačuvaj izmene" #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:311 msgid "Save Changes" msgstr "Sačuvaj izmene" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:72 msgid "Save content as draft before publishing" msgstr "Sačuvaj sadržaj kao nacrt pre objavljivanja" #: packages/admin/src/components/settings/PasskeyItem.tsx:132 msgid "Save name" msgstr "Sačuvaj naziv" #: packages/admin/src/components/PluginSettings.tsx:166 #: packages/admin/src/components/PluginSettings.tsx:209 msgid "Save Settings" msgstr "Sačuvaj podešavanja" #: packages/admin/src/components/SaveButton.tsx:34 msgid "Saved" msgstr "Sačuvano" #. placeholder {0}: field.label #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:116 msgid "Saved \"{0}\"." msgstr "Sačuvano \"{0}\"." #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:1107 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:660 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:425 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:626 #: packages/admin/src/components/PluginSettings.tsx:166 #: packages/admin/src/components/PluginSettings.tsx:209 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:188 #: packages/admin/src/components/SaveButton.tsx:33 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:498 #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:311 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:983 #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:579 msgid "Saving..." msgstr "Čuvanje..." #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:318 msgid "Saving…" msgstr "Čuvanje…" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:482 msgid "SBOM" msgstr "SBOM" #. placeholder {0}: sbom.format #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:480 msgid "SBOM · {0}" msgstr "SBOM · {0}" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:523 msgid "Schedule" msgstr "Zakazivanje" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:509 msgid "Schedule for" msgstr "Zakaži za" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:546 msgid "Schedule for later" msgstr "Zakaži za kasnije" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:738 #: packages/admin/src/components/ContentStatusBadge.tsx:63 #: packages/admin/src/router.tsx:1076 msgid "Scheduled" msgstr "Zakazano" #. placeholder {0}: formatScheduledDate(item.scheduledAt) #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:497 msgid "Scheduled for: {0}" msgstr "Zakazano za: {0}" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2322 msgid "Schema Changes" msgstr "Izmene šeme" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1699 msgid "Schema preparation failed" msgstr "Priprema šeme nije uspela" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:66 msgid "Schema Read" msgstr "Čitanje šeme" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:71 msgid "Schema Write" msgstr "Pisanje šeme" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:350 #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:489 msgid "Scopes" msgstr "Opsezi" #. placeholder {0}: i + 1 #. placeholder {0}: index + 1 #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:254 #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:655 #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceDetail.tsx:174 #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceDetail.tsx:293 msgid "Screenshot {0}" msgstr "Snimak ekrana {0}" #. placeholder {0}: index + 1 #. placeholder {1}: screenshots.length #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:466 msgid "Screenshot {0} of {1}" msgstr "Snimak ekrana {0} od {1}" #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:257 msgid "Screenshot blurred due to image audit" msgstr "Snimak ekrana zamućen zbog revizije slike" #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:444 msgid "Screenshot viewer" msgstr "Pregledač snimaka ekrana" #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:244 #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:649 #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceDetail.tsx:164 msgid "Screenshots" msgstr "Snimci ekrana" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:50 msgid "SCSS" msgstr "SCSS" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:86 #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:140 #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:140 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:151 msgid "Search" msgstr "Pretraži" #. placeholder {0}: collectionLabel.toLowerCase() #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:359 msgid "Search {0}" msgstr "Pretraži {0}" #. placeholder {0}: collectionLabel.toLowerCase() #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:358 msgid "Search {0}..." msgstr "Pretraži {0}..." #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:415 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:626 msgid "Search by filename..." msgstr "Pretraži po nazivu fajla..." #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:69 msgid "Search by name or email..." msgstr "Pretraži po imenu ili emailu..." #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:901 #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:401 msgid "Search bylines" msgstr "Pretraži potpise autora" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:900 msgid "Search bylines to add..." msgstr "Pretraži potpise autora za dodavanje..." #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:164 msgid "Search comments" msgstr "Pretraži komentare" #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:163 msgid "Search comments..." msgstr "Pretraži komentare..." #: packages/admin/src/components/ContentPickerModal.tsx:142 msgid "Search content..." msgstr "Pretraži sadržaj..." #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:161 msgid "Search Engine Optimization" msgstr "Optimizacija za pretraživače" #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:61 #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:118 msgid "Search engine optimization and verification" msgstr "Optimizacija za pretraživače i verifikacija" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:152 msgid "Search form" msgstr "Obrazac za pretragu" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:416 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:627 msgid "Search media" msgstr "Pretraži medije" #: packages/admin/src/components/AdminCommandPalette.tsx:438 msgid "Search pages and content..." msgstr "Pretraži stranice i sadržaj..." #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:103 #: packages/admin/src/components/RegistryBrowse.tsx:87 msgid "Search plugins" msgstr "Pretraži dodatke" #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:99 #: packages/admin/src/components/RegistryBrowse.tsx:83 msgid "Search plugins..." msgstr "Pretraži dodatke..." #: packages/admin/src/components/SectionPickerModal.tsx:82 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:226 msgid "Search sections..." msgstr "Pretraži sekcije..." #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:412 msgid "Search source or destination..." msgstr "Pretraži izvor ili odredište..." #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:93 msgid "Search themes" msgstr "Pretraži teme" #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:89 msgid "Search themes..." msgstr "Pretraži teme..." #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:73 msgid "Search users" msgstr "Pretraži korisnike" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:415 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:626 msgid "Search..." msgstr "Pretraži..." #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:732 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:452 msgid "Searchable" msgstr "Pretraživo" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:905 msgid "Searching..." msgstr "Pretražuje se..." #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2468 msgid "Section" msgstr "Sekcija" #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:83 msgid "Section \"{slug}\" could not be found." msgstr "Sekcija \"{slug}\" nije pronađena." #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:93 msgid "Section created" msgstr "Sekcija kreirana" #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:107 msgid "Section deleted" msgstr "Sekcija obrisana" #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:248 msgid "Section Details" msgstr "Detalji sekcije" #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:79 msgid "Section Not Found" msgstr "Sekcija nije pronađena" #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:254 msgid "Section title" msgstr "Naslov sekcije" #: packages/admin/src/components/AdminCommandPalette.tsx:176 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:134 #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:234 msgid "Sections" msgstr "Sekcije" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:306 #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:305 msgid "secure context" msgstr "bezbedan kontekst" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:561 msgid "Secure your account" msgstr "Obezbedi svoj nalog" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:809 #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:70 msgid "Security" msgstr "Bezbednost" #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:318 msgid "Security Audit" msgstr "Bezbednosna provera" #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:342 msgid "Security audit failed" msgstr "Bezbednosna provera nije uspela" #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:332 msgid "Security audit flagged concerns" msgstr "Bezbednosna provera je označila zabrinutosti" #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:179 msgid "Security audit flagged potential concerns with this plugin." msgstr "Bezbednosna provera je označila potencijalne zabrinutosti sa ovim dodatkom." #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:180 msgid "Security audit flagged this plugin as potentially unsafe." msgstr "Bezbednosna provera je označila ovaj dodatak kao potencijalno nesiguran." #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:321 msgid "Security audit passed" msgstr "Bezbednosna provera je prošla" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:718 msgid "Security contacts" msgstr "Bezbednosni kontakti" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:270 #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:275 msgid "Security error. Make sure you're on a secure connection." msgstr "Bezbednosna greška. Uveri se da koristiš bezbednu vezu." #: packages/admin/src/components/AdminCommandPalette.tsx:242 #: packages/admin/src/components/Header.tsx:93 #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:66 #: packages/admin/src/components/settings/SecuritySettings.tsx:88 #: packages/admin/src/components/settings/SecuritySettings.tsx:110 msgid "Security Settings" msgstr "Bezbednosna podešavanja" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:56 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:186 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:585 #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:134 msgid "Select" msgstr "Izaberi" #: packages/admin/src/components/BlockKitMediaPickerField.tsx:140 #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:1710 #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:1726 #: packages/admin/src/components/ImageFieldRenderer.tsx:198 msgid "Select {label}" msgstr "Izaberi {label}" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:985 msgid "Select {title}" msgstr "Izaberi {title}" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:956 msgid "Select a component..." msgstr "Izaberi komponentu..." #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:919 msgid "Select a menu..." msgstr "Izaberi meni..." #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:284 msgid "Select all" msgstr "Izaberi sve" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:504 msgid "Select all on this page" msgstr "Izaberi sve na ovoj stranici" #. placeholder {0}: comment.authorName #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:457 msgid "Select comment by {0}" msgstr "Izaberi komentar od {0}" #: packages/admin/src/components/ContentPickerModal.tsx:118 msgid "Select Content" msgstr "Izaberi sadržaj" #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:284 msgid "Select Default Social Image" msgstr "Izaberi podrazumevanu društvenu sliku" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:301 #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:364 msgid "Select Favicon" msgstr "Izaberi favicon" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:1714 msgid "Select file" msgstr "Izaberi fajl" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:150 msgid "Select File" msgstr "Izaberi fajl" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3111 msgid "Select Gallery Images" msgstr "" #: packages/admin/src/components/ImageFieldRenderer.tsx:186 msgid "Select image" msgstr "Izaberi sliku" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:150 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3097 #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:223 msgid "Select Image" msgstr "Izaberi sliku" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:241 #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:356 msgid "Select Logo" msgstr "Izaberi logo" #: packages/admin/src/components/BlockKitMediaPickerField.tsx:131 msgid "Select media" msgstr "Izaberi medije" #: packages/admin/src/components/SeoImageField.tsx:76 msgid "Select OG image" msgstr "Izaberi OG sliku" #: packages/admin/src/components/SeoImageField.tsx:85 msgid "Select OG Image" msgstr "Izaberi OG sliku" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1732 msgid "Select which content types to import." msgstr "Izaberi koje tipove sadržaja da uvezeš." #: packages/admin/src/components/BlockKitFieldWidget.tsx:108 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2170 #: packages/admin/src/components/RepeaterField.tsx:372 msgid "Select..." msgstr "Izaberi..." #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1499 msgid "Selected {selectedItemTitle}" msgstr "Izabrano {selectedItemTitle}" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:795 msgid "Selected:" msgstr "Izabrano:" #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:76 #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:149 #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:171 msgid "Self-Signup Domains" msgstr "Domeni za samostalnu registraciju" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:98 msgid "Send a test email through the full pipeline to verify your email configuration." msgstr "Pošalji test email kroz ceo sistem da potvrdiš email konfiguraciju." #: packages/admin/src/components/users/InviteUserModal.tsx:84 msgid "Send an invitation email to a new team member." msgstr "Pošalji email pozivnicu novom članu tima." #: packages/admin/src/components/users/InviteUserModal.tsx:201 msgid "Send Invite" msgstr "Pošalji pozivnicu" #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:150 msgid "Send magic link" msgstr "Pošalji magični link" #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:332 msgid "Send Recovery Link" msgstr "Pošalji link za oporavak" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:122 msgid "Send Test" msgstr "Pošalji test" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:97 msgid "Send Test Email" msgstr "Pošalji test email" #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:150 #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:122 #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:89 #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:152 #: packages/admin/src/components/users/InviteUserModal.tsx:201 #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:332 msgid "Sending..." msgstr "Šalje se..." #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:669 #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:672 #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:472 #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:60 msgid "SEO" msgstr "SEO" #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:117 msgid "SEO Settings" msgstr "SEO podešavanja" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1843 msgid "SEO settings (Yoast)" msgstr "SEO podešavanja (Yoast)" #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:72 msgid "SEO settings saved" msgstr "SEO podešavanja sačuvana" #: packages/admin/src/components/SeoPanel.tsx:168 #: packages/admin/src/components/SeoPanel.tsx:172 msgid "SEO Title" msgstr "SEO naslov" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:316 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:505 msgid "Set a custom display size for this image instance." msgstr "Postavi prilagođenu veličinu prikaza za ovu instancu slike." #: packages/admin/src/components/editor/CodeBlockNode.tsx:146 #: packages/admin/src/components/editor/CodeBlockNode.tsx:150 msgid "Set language" msgstr "Postavi jezik" #: packages/admin/src/components/editor/CodeBlockNode.tsx:147 msgid "Set language (current: {label})" msgstr "Postavi jezik (trenutno: {label})" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:529 msgid "Set to 0 to never close comments automatically." msgstr "Postavi na 0 da se komentari nikada ne zatvaraju automatski." #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:432 msgid "Set to draft" msgstr "Postavi kao nacrt" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:559 msgid "Set up your site" msgstr "Podesi svoj sajt" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:150 msgid "Setting up..." msgstr "Podešava se..." #: packages/admin/src/components/AdminCommandPalette.tsx:234 #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:815 #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:1047 #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:381 #: packages/admin/src/components/Header.tsx:101 #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:472 #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:40 #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:294 #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1811 msgid "Settings" msgstr "Podešavanja" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:91 msgid "Settings Manage" msgstr "Upravljanje podešavanjima" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:86 msgid "Settings Read" msgstr "Čitanje podešavanja" #: packages/admin/src/components/PluginSettings.tsx:68 #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:70 msgid "Settings saved successfully" msgstr "Podešavanja uspešno sačuvana" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:468 msgid "Setup failed" msgstr "Podešavanje nije uspelo" #: packages/admin/src/components/users/InviteUserModal.tsx:109 msgid "Share this link with the invited user" msgstr "Podeli ovaj link sa pozvanim korisnikom" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:294 msgid "Shared across all translations of the same byline." msgstr "Deljeno kroz sve prevode istog potpisa autora." #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:52 msgid "Short text" msgstr "Kratak tekst" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:150 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:579 msgid "Short Text" msgstr "Kratak tekst" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:146 msgid "Show count" msgstr "Prikaži broj" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:131 msgid "Show date" msgstr "Prikaži datum" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:139 msgid "Show hierarchy" msgstr "Prikaži hijerarhiju" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:138 msgid "Show post count" msgstr "Prikaži broj objava" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:130 msgid "Show thumbnails" msgstr "Prikaži sličice" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:275 #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:282 msgid "Show token" msgstr "Prikaži token" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:365 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:554 msgid "Shown when hovering over the image." msgstr "Prikazuje se pri prelasku miša preko slike." #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:441 msgid "Sign in" msgstr "Prijavi se" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:355 msgid "Sign In" msgstr "Prijavi se" #: packages/admin/src/components/InviteAcceptPage.tsx:162 #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:270 msgid "Sign in instead" msgstr "Prijavi se umesto toga" #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:234 msgid "Sign in to your site" msgstr "Prijavi se na svoj sajt" #. placeholder {0}: authProviderList.find((p) => p.id === activeProvider)?.label ?? activeProvider #. placeholder {0}: provider.label #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:233 #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:264 msgid "Sign in with {0}" msgstr "Prijavi se sa {0}" #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:231 msgid "Sign in with email" msgstr "Prijavi se putem emaila" #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:292 msgid "Sign in with email link" msgstr "Prijavi se putem email linka" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:136 #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:254 msgid "Sign in with Passkey" msgstr "Prijavi se sa Passkey" #. placeholder {0}: user.email #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:190 msgid "Signed in as {0}" msgstr "Prijavljen kao {0}" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:187 msgid "Single choice from options" msgstr "Jedan izbor iz opcija" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:151 msgid "Single line text input" msgstr "Jednoredni unos teksta" #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:44 #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:353 msgid "Site" msgstr "Sajt" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:162 msgid "Site Identity" msgstr "Identitet sajta" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2270 msgid "site identity applied (title, tagline, logo)" msgstr "identitet sajta primenjen (naslov, slogan, logo)" #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:49 #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:119 msgid "Site identity, logo, favicon, and reading preferences" msgstr "Identitet sajta, logo, favicon i preferencije čitanja" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:351 #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1151 msgid "Site Settings" msgstr "Podešavanja sajta" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:165 #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:116 msgid "Site Title" msgstr "Naslov sajta" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1823 msgid "Site title & tagline" msgstr "Naslov sajta i slogan" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:100 msgid "Site title is required" msgstr "Naslov sajta je obavezan" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:181 msgid "Site URL" msgstr "URL sajta" #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:330 msgid "Sites on Cloudflare D1 can additionally restore the database to any minute within the last 30 days using D1 Time Travel — always on, no setup required." msgstr "Sajtovi na Cloudflare D1 mogu dodatno vratiti bazu podataka na bilo koji minut u poslednjih 30 dana koristeći D1 Time Travel — uvek uključeno, bez potrebe za podešavanjem." #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:588 msgid "Size" msgstr "Veličina" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:274 msgid "Size:" msgstr "Veličina:" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2104 msgid "Skip Media Import" msgstr "Preskoči uvoz medija" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2129 msgid "Skipped" msgstr "Preskočeno" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:239 #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:462 #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:1016 #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:1078 #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:111 #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:402 #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:99 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:228 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:418 #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:259 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:184 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:414 #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:237 #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:486 msgid "Slug" msgstr "Slug" #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:124 msgid "Slug copied to clipboard" msgstr "Slug kopiran u clipboard" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:251 msgid "Slugs cannot be changed after the field is created." msgstr "Slugovi se ne mogu menjati nakon kreiranja polja." #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1144 msgid "Small section heading" msgstr "Mali naslov sekcije" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1154 msgid "Smaller section heading" msgstr "" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1174 msgid "Smallest section heading" msgstr "" #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:54 #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:89 msgid "Social Links" msgstr "Društvene veze" #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:62 msgid "Social links saved" msgstr "Društvene veze sačuvane" #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:55 #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:90 msgid "Social media profile links" msgstr "Linkovi profila na društvenim mrežama" #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:134 msgid "Social Profiles" msgstr "Društveni profili" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1860 msgid "Some content types cannot be imported" msgstr "Neki tipovi sadržaja ne mogu biti uvezeni" #: packages/admin/src/components/InviteAcceptPage.tsx:155 #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:263 msgid "Something went wrong" msgstr "Nešto je pošlo po zlu" #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:125 msgid "Sort plugins" msgstr "Sortiraj dodatke" #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:104 msgid "Sort themes" msgstr "Sortiraj teme" #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:102 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:371 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:560 #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:225 #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:580 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:469 #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:294 msgid "Source" msgstr "Izvor" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:132 msgid "Source path" msgstr "Putanja izvora" #: packages/admin/src/components/comments/CommentDetail.tsx:197 msgid "spam" msgstr "neželjeno" #: packages/admin/src/components/comments/CommentDetail.tsx:159 #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:208 #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:248 msgid "Spam" msgstr "Neželjeno" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3912 msgid "Spotlight Mode" msgstr "Režim osvetljavanja" #: packages/admin/src/components/AllowedTypesEditor.tsx:64 msgid "Spreadsheets" msgstr "Tabele" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:51 msgid "SQL" msgstr "SQL" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1922 msgid "Start Import" msgstr "Započni uvoz" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:1216 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2329 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2330 msgid "Start writing, or type '/' for commands" msgstr "Počni da pišeš ili ukucaj '/' za komande" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:518 #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:469 #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:117 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:474 #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:104 msgid "Status" msgstr "Status" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:152 msgid "Status code" msgstr "Statusni kod" #: packages/admin/src/components/Dashboard.tsx:367 msgid "Status: {status}" msgstr "Status: {status}" #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:205 msgid "Store a daily backup in your site's storage bucket. Old backups are removed automatically." msgstr "Čuvaj dnevnu rezervnu kopiju u storage bucket-u tvog sajta. Stare rezervne kopije se automatski uklanjaju." #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:270 msgid "Stored Backups" msgstr "Sačuvane rezervne kopije" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:293 msgid "Stored per locale — each translation of a byline gets its own value." msgstr "Čuvano po lokalu — svaki prevod potpisa autora ima sopstvenu vrednost." #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3303 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3705 msgid "Strikethrough" msgstr "Precrtano" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1752 msgid "Structure" msgstr "Struktura" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1164 msgid "Structured" msgstr "Strukturirano" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:523 msgid "Sub-Fields" msgstr "Podpolja" #: packages/admin/src/components/users/roleDefinitions.ts:18 #: packages/admin/src/components/WelcomeModal.tsx:29 msgid "Subscriber" msgstr "Pretplatnik" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3310 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3712 msgid "Subscript" msgstr "" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3317 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3719 msgid "Superscript" msgstr "" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:52 msgid "Svelte" msgstr "Svelte" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:53 msgid "Swift" msgstr "Swift" #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:256 msgid "Synced" msgstr "Sinhronizovano" #: packages/admin/src/components/settings/PasskeyItem.tsx:98 msgid "Synced passkey" msgstr "Sinhronizovan Passkey" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:777 msgid "System" msgstr "Sistem" #: packages/admin/src/components/ThemeToggle.tsx:24 msgid "System ({resolvedLabel})" msgstr "Sistem ({resolvedLabel})" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:599 msgid "System Fields" msgstr "Sistemska polja" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1248 msgid "Table" msgstr "Tabela" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3392 msgid "Table controls" msgstr "Kontrole tabele" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:173 #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:127 msgid "Tagline" msgstr "Slogan" #: packages/admin/src/components/AdminCommandPalette.tsx:201 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:143 msgid "Tags" msgstr "Oznake" #. placeholder {0}: analysis.tags #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1797 msgid "Tags ({0})" msgstr "Oznake ({0})" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:427 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:606 msgid "Target" msgstr "Odredište" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:192 msgid "Target locale" msgstr "Ciljni lokal" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:658 #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:555 msgid "Taxonomies" msgstr "Taksonomije" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:76 msgid "Taxonomies Manage" msgstr "Upravljanje taksonomijama" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:920 msgid "Taxonomy created" msgstr "Taksonomija kreirana" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:809 msgid "Taxonomy not found:" msgstr "Taksonomija nije pronađena:" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:179 msgid "Taxonomy: {taxonomyName}" msgstr "Taksonomija: {taxonomyName}" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:155 msgid "Template:" msgstr "Šablon:" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:377 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:378 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:836 msgid "Term" msgstr "Pojam" #. placeholder {0}: term.label #. placeholder {1}: term.locale.toUpperCase() #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:783 msgid "Term \"{0}\" created in {1}." msgstr "Pojam \"{0}\" kreiran u {1}." #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:765 msgid "Term deleted" msgstr "Pojam obrisan" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:111 msgid "test@example.com" msgstr "test@example.com" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3656 msgid "Text formatting" msgstr "Formatiranje teksta" #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:198 msgid "The device will not be granted access." msgstr "Uređaju neće biti odobren pristup." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1862 msgid "The existing collection has fields with incompatible types." msgstr "Postojeća kolekcija ima polja sa nekompatibilnim tipovima." #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:60 msgid "The following tables contain content but aren't registered as collections. Register them to manage this content in the admin." msgstr "Sledeće tabele sadrže sadržaj ali nisu registrovane kao kolekcije. Registruj ih da upravljaš ovim sadržajem u adminu." #: packages/admin/src/components/users/InviteUserModal.tsx:179 msgid "The invited user will have this role once they complete registration." msgstr "Pozvani korisnik će imati ovu ulogu nakon završetka registracije." #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:114 #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:140 msgid "The link will expire in 15 minutes." msgstr "Link će isteći za 15 minuta." #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:179 msgid "The marketplace is empty. Check back later for new plugins." msgstr "Tržište je prazno. Proveri ponovo kasnije za nove dodatke." #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:76 msgid "The menu has been deleted." msgstr "Meni je obrisan." #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:168 msgid "The name of your site, used in the header and metadata" msgstr "Naziv tvog sajta, koristi se u zaglavlju i metapodacima" #: packages/admin/src/router.tsx:2210 msgid "The page you're looking for doesn't exist." msgstr "Stranica koju tražiš ne postoji." #: packages/admin/src/components/PluginFieldErrorBoundary.tsx:37 msgid "The plugin field widget failed to render." msgstr "Vidžet polja dodatka nije uspeo da se prikaže." #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:185 msgid "The public URL of your site (used for canonical links and sitemaps)" msgstr "Javni URL tvog sajta (koristi se za kanoničke linkove i mape sajta)" #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:192 msgid "The referenced image is no longer available. Pick a new one or remove the reference." msgstr "Referencirana slika više nije dostupna. Izaberi novu ili ukloni referencu." #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:209 msgid "The referenced logo is no longer available. Pick a new one or remove the reference." msgstr "Referencirani logo više nije dostupan. Izaberi novi ili ukloni referencu." #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:153 msgid "The theme marketplace is empty. Check back later." msgstr "Tržište tema je prazno. Proveri ponovo kasnije." #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:45 msgid "Theme" msgstr "Tema" #. placeholder {0}: section.themeId #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:307 msgid "Theme ID: {0}" msgstr "ID teme: {0}" #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceDetail.tsx:91 msgid "Theme not found" msgstr "Tema nije pronađena" #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:185 msgid "Theme Section" msgstr "Sekcija teme" #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:300 msgid "Theme-provided sections cannot be deleted. Edit the section to create a custom copy, then delete that." msgstr "Sekcije koje pruža tema ne mogu biti obrisane. Uredi sekciju da kreiraš prilagođenu kopiju, pa zatim obriši tu kopiju." #: packages/admin/src/components/ThemeToggle.tsx:33 msgid "Theme: {label}" msgstr "Tema: {label}" #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:281 #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:77 msgid "Themes" msgstr "Teme" #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:141 msgid "These tools remain disabled after installation until you explicitly enable agent access." msgstr "" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:370 msgid "This collection is defined in code. Some settings cannot be changed here. Edit your live.config.ts file to modify the schema." msgstr "Ova kolekcija je definisana u kodu. Neka podešavanja se ovde ne mogu menjati. Uredi live.config.ts fajl da izmeniš šemu." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1059 msgid "This doesn't look like a valid migration key. Generate a new one in the plugin and paste the full string starting with \"em1.\"." msgstr "Ovo ne izgleda kao validan ključ migracije. Generiši novi u dodatku i nalepi ceo string koji počinje sa \"em1.\"." #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:461 msgid "This field does not accept {sniffedMime} files." msgstr "Ovo polje ne prihvata {sniffedMime} fajlove." #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:1729 #: packages/admin/src/components/ImageFieldRenderer.tsx:201 msgid "This field is required" msgstr "Ovo polje je obavezno" #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:301 msgid "This is a custom section." msgstr "Ovo je prilagođena sekcija." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1308 msgid "This is a WordPress site." msgstr "Ovo je WordPress sajt." #: packages/admin/src/components/users/InviteUserModal.tsx:112 msgid "This link expires in 7 days and can only be used once." msgstr "Ovaj link ističe za 7 dana i može se koristiti samo jednom." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:921 msgid "This may take a while for large exports." msgstr "Ovo može potrajati za velike izvozne fajlove." #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:269 msgid "This passkey is already registered on this device." msgstr "Ovaj Passkey je već registrovan na ovom uređaju." #. placeholder {0}: archiveToDelete?.name ?? "" #: packages/admin/src/components/settings/BackupSettings.tsx:351 msgid "This permanently deletes {0} from storage." msgstr "Ovo trajno briše {0} iz skladišta." #: packages/admin/src/components/PluginSettings.tsx:177 msgid "This plugin has no configurable settings." msgstr "" #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:287 msgid "This plugin requires no special permissions." msgstr "Ovaj dodatak ne zahteva posebna dozvoljenja." #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:579 msgid "This publisher claims a name they couldn't prove they own — possibly impersonating someone else. Install is disabled. If you know the publisher and trust them, ask them to fix their identity setup before retrying." msgstr "Ovaj izdavač tvrdi ime koje nije mogao da dokaže da mu pripada — moguće lažno predstavljanje. Instalacija je onemogućena. Ako poznaješ izdavača i veruješ mu, zamoli ga da popravi podešavanje identiteta pre ponovnog pokušaja." #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:584 msgid "This redirect rule will be permanently removed." msgstr "Ovo pravilo preusmeravanja će biti trajno uklonjeno." #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:631 msgid "This release requires a newer environment than your site currently runs. Upgrade before installing." msgstr "Ovo izdanje zahteva novije okruženje nego što tvoj sajt trenutno koristi. Ažuriraj pre instalacije." #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:623 msgid "This removes the byline profile. Content byline links are removed and lead pointers are cleared." msgstr "Ovo uklanja profil potpisa autora. Linkovi potpisa autora u sadržaju se uklanjaju i pokazivači se brišu." #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:298 msgid "This section is provided by the theme. Editing will create a custom copy that overrides the theme version." msgstr "Ovu sekciju pruža tema. Uređivanje će kreirati prilagođenu kopiju koja nadjačava verziju iz teme." #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:303 msgid "This section was imported from another system." msgstr "Ova sekcija je uvezena iz drugog sistema." #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:125 msgid "This update exposes the following routes without authentication:" msgstr "Ovo ažuriranje izlaže sledeće rute bez autentifikacije:" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:715 msgid "This will delete the widget area and all its widgets. This action cannot be undone." msgstr "Ovo će obrisati oblast vidžeta i sve njegove vidžete. Ova radnja se ne može poništiti." #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:276 msgid "This will grant CLI access with your permissions." msgstr "Ovo će odobriti CLI pristup sa tvojim dozvolama." #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:724 msgid "This will move the item to trash. You can restore it later from the trash." msgstr "Ovo će premestiti stavku u korpu. Možeš je kasnije vratiti iz korpe." #. placeholder {0}: deleteTarget?.label #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:906 msgid "This will permanently delete \"{0}\" and remove it from all content." msgstr "Ovo će trajno obrisati \"{0}\" i ukloniti ga iz celog sadržaja." #. placeholder {0}: sectionToDelete?.title #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:304 msgid "This will permanently delete \"{0}\". This action cannot be undone." msgstr "Ovo će trajno obrisati \"{0}\". Ova radnja se ne može poništiti." #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:407 msgid "This will permanently delete this comment. This action cannot be undone." msgstr "Ovo će trajno obrisati ovaj komentar. Ova radnja se ne može poništiti." #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:714 msgid "This will remove the plugin and its bundle from your site." msgstr "Ovo će ukloniti dodatak i njegov paket sa tvog sajta." #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:86 msgid "This will revert to the published version. Your draft changes will be lost." msgstr "Ovo će vratiti na objavljenu verziju. Tvoje izmene nacrta će biti izgubljene." #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:131 msgid "Thoughts, tutorials, and more" msgstr "Misli, tutorijali i još mnogo toga" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:332 msgid "Timezone" msgstr "Vremenska zona" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:335 msgid "Timezone for displaying dates (e.g., America/New_York)" msgstr "Vremenska zona za prikaz datuma (npr. America/New_York)" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:512 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:650 #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:251 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:170 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:891 msgid "Title" msgstr "Naslov" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:361 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:550 msgid "Title (Tooltip)" msgstr "Naslov (objašnjenje)" #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:164 msgid "Title Separator" msgstr "Separator naslova" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:823 msgid "to" msgstr "do" #: packages/admin/src/components/AdminCommandPalette.tsx:483 msgid "to close" msgstr "za zatvaranje" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:827 msgid "To date" msgstr "Do datuma" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:208 msgid "to install plugins, or add them to your astro.config.mjs." msgstr "da instaliraš dodatke ili ih dodaš u astro.config.mjs." #: packages/admin/src/components/AdminCommandPalette.tsx:473 msgid "to select" msgstr "za izbor" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3437 msgid "Toggle header row" msgstr "Uključi/isključi zaglavni red" #: packages/admin/src/components/ThemeToggle.tsx:31 #: packages/admin/src/components/ThemeToggle.tsx:42 msgid "Toggle theme (current: {label})" msgstr "Promeni temu (trenutno: {label})" #. placeholder {0}: newToken.info.name #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:254 msgid "Token created: {0}" msgstr "Token kreiran: {0}" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:480 msgid "Token Name" msgstr "Naziv tokena" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:54 msgid "TOML" msgstr "TOML" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1277 msgid "Tools → Export" msgstr "Alati → Izvoz" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:77 msgid "Track content history" msgstr "Prati istoriju sadržaja" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:287 #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:243 msgid "Translatable" msgstr "Prevodljivo" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:103 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:214 #: packages/admin/src/components/TranslationsPanel.tsx:104 msgid "Translate" msgstr "Prevedi" #. placeholder {0}: term.label #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:176 msgid "Translate \"{0}\"" msgstr "Prevedi \"{0}\"" #. placeholder {0}: term.label #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:100 msgid "Translate {0}" msgstr "Prevedi {0}" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:214 #: packages/admin/src/components/TranslationsPanel.tsx:104 msgid "Translating..." msgstr "Prevodi se..." #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:143 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:782 #: packages/admin/src/router.tsx:1128 msgid "Translation created" msgstr "Prevod kreiran" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:636 #: packages/admin/src/components/TranslationsPanel.tsx:60 msgid "Translations" msgstr "Prevodi" #: packages/admin/src/components/comments/CommentDetail.tsx:198 msgid "trash" msgstr "korpa" #: packages/admin/src/components/comments/CommentDetail.tsx:170 #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:217 #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:258 #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:514 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:381 msgid "Trash" msgstr "Korpa" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:673 msgid "Trash is empty" msgstr "Korpa je prazna" #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:550 msgid "Trash is empty." msgstr "Korpa je prazna." #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:175 msgid "True/false toggle" msgstr "Prekidač tačno/netačno" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:493 msgid "Try a broader media type or clear your filters." msgstr "Probaj širi tip medija ili obriši filtere." #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:691 msgid "Try a different search term" msgstr "Probaj drugi termin pretrage" #: packages/admin/src/components/ContentPickerModal.tsx:173 #: packages/admin/src/components/SectionPickerModal.tsx:103 msgid "Try adjusting your search" msgstr "Probaj prilagoditi pretragu" #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:260 msgid "Try adjusting your search or filters." msgstr "Probaj prilagoditi pretragu ili filtere." #: packages/admin/src/routes/users.tsx:210 msgid "Try again" msgstr "Pokušaj ponovo" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1582 msgid "Try Again" msgstr "Pokušaj ponovo" #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:207 msgid "Try another code" msgstr "Probaj drugi kod" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:518 msgid "Try another filename or clear your search." msgstr "Probaj drugi naziv fajla ili obriši pretragu." #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:492 msgid "Try another filename, or clear your search and filters." msgstr "Probaj drugi naziv fajla ili obriši pretragu i filtere." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1286 #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1408 msgid "Try Another URL" msgstr "Probaj drugi URL" #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:244 #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceDetail.tsx:143 msgid "Try with my data" msgstr "Probaj sa mojim podacima" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:55 msgid "TSX" msgstr "TSX" #: packages/admin/src/components/editor/BlockMenu.tsx:297 msgid "Turn into" msgstr "Pretvori u" #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:139 msgid "Twitter" msgstr "Twitter" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:260 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:571 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:587 #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:240 msgid "Type" msgstr "Tip" #. placeholder {0}: status.existingType #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2018 msgid "Type mismatch ({0})" msgstr "Neusklađenost tipa ({0})" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:56 msgid "TypeScript" msgstr "TypeScript" #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:133 #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:112 msgid "Unable to reach marketplace" msgstr "Nije moguće pristupiti tržištu" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:1121 #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:1138 msgid "Unassigned" msgstr "Nedodeljeno" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3296 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3698 msgid "Underline" msgstr "Podvučeno" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3892 msgid "Undo" msgstr "Poništi" #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:191 #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:630 #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:728 msgid "Uninstall" msgstr "Deinstaliraj" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:712 msgid "Uninstall {pluginName}?" msgstr "Deinstalirati {pluginName}?" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:707 msgid "Uninstall confirmation" msgstr "Potvrda deinstalacije" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:728 msgid "Uninstalling..." msgstr "Deinstalira se..." #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:731 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:442 msgid "Unique" msgstr "Jedinstveno" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:107 msgid "Unique identifier (ULID)" msgstr "Jedinstveni identifikator (ULID)" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:169 #: packages/admin/src/components/users/useRolesConfig.ts:7 msgid "Unknown" msgstr "Nepoznato" #: packages/admin/src/components/users/roleDefinitions.ts:62 msgid "Unknown role" msgstr "Nepoznata uloga" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:296 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:297 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:485 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:486 msgid "Unlock aspect ratio" msgstr "Otključaj odnos stranica" #: packages/admin/src/components/settings/PasskeyItem.tsx:147 #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:254 msgid "Unnamed passkey" msgstr "Passkey bez naziva" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:204 msgid "Unpublish {itemLabel}" msgstr "" #: packages/admin/src/router.tsx:1036 msgid "Unpublished" msgstr "Neobjavljeno" #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:57 msgid "Unregistered Content Tables Found" msgstr "Pronađene neregistrovane tabele sadržaja" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:499 msgid "Unschedule" msgstr "Ukloni zakazivanje" #: packages/admin/src/router.tsx:1097 msgid "Unscheduled" msgstr "Nezakazano" #. placeholder {0}: (element as { type: string }).type #: packages/admin/src/components/BlockKitFieldWidget.tsx:128 msgid "Unsupported widget element type: {0}" msgstr "Nepodržan tip elementa vidžeta: {0}" #: packages/admin/src/components/Dashboard.tsx:334 msgid "Untitled" msgstr "Bez naslova" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:1632 msgid "Untitled file" msgstr "Fajl bez naslova" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:536 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:809 msgid "Untitled Widget" msgstr "Vidžet bez naslova" #: packages/admin/src/components/PublisherHandle.tsx:145 msgid "Unverified publisher" msgstr "Neverifikovani izdavač" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:948 msgid "Up" msgstr "Gore" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:500 msgid "Update" msgstr "Ažuriraj" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:660 msgid "Update Field" msgstr "Ažuriraj polje" #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:573 msgid "Update publish date" msgstr "" #. placeholder {0}: editingDomain?.domain #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:324 msgid "Update settings for {0}" msgstr "Ažuriraj podešavanja za {0}" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:92 msgid "Update site settings" msgstr "Ažuriraj podešavanja sajta" #. placeholder {0}: taxonomyDef.labelSingular?.toLowerCase() || "term" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:382 msgid "Update the {0} details" msgstr "Ažuriraj detalje za {0}" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:110 msgid "Update this redirect rule." msgstr "Ažuriraj ovo pravilo preusmeravanja." #. placeholder {0}: updateInfo.latest #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:452 msgid "Update to v{0}" msgstr "Ažuriraj na v{0}" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:746 #: packages/admin/src/components/ContentSettingsPanel.tsx:589 #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:501 msgid "Updated" msgstr "Ažurirano" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:129 msgid "Updated At" msgstr "Ažurirano" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:946 msgid "Updating content URLs..." msgstr "Ažuriranje URL-ova sadržaja..." #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:197 #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:452 msgid "Updating..." msgstr "Ažurira se..." #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:649 msgid "Upload" msgstr "Otpremi" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:152 msgid "Upload a file to get started" msgstr "Otpremi fajl da počneš" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1391 msgid "Upload an export file" msgstr "Otpremi izvozni fajl" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:153 msgid "Upload an image to get started" msgstr "Otpremi sliku da počneš" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:62 msgid "Upload and delete media" msgstr "Otpremi i obriši medije" #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:283 #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:291 msgid "Upload and manage media" msgstr "Otpremi i upravljaj medijima" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1284 #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1405 msgid "Upload Export File" msgstr "Otpremi izvozni fajl" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:669 msgid "Upload failed: {uploadError}" msgstr "Otpremanje nije uspelo: {uploadError}" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:661 msgid "Upload file" msgstr "Otpremi fajl" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:154 msgid "Upload File" msgstr "Otpremi fajl" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:365 msgid "Upload files" msgstr "Otpremi fajlove" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:508 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:532 msgid "Upload Files" msgstr "Otpremi fajlove" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:154 msgid "Upload Image" msgstr "Otpremi sliku" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:505 msgid "Upload images, videos, and documents to keep reusable assets in one place." msgstr "Otpremi slike, video snimke i dokumente da držiš resurse za ponovnu upotrebu na jednom mestu." #: packages/admin/src/components/Dashboard.tsx:129 msgid "Upload Media" msgstr "Otpremi medije" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:529 msgid "Upload media to keep reusable assets in one place." msgstr "Otpremi medije da držiš resurse za ponovnu upotrebu na jednom mestu." #. placeholder {0}: activeProviderInfo?.name || t`Library` #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:356 msgid "Upload to {0}" msgstr "Otpremi na {0}" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1118 msgid "Upload WordPress export file" msgstr "Otpremi WordPress izvozni fajl" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:289 msgid "Uploaded:" msgstr "Otpremljeno:" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2127 msgid "Uploading" msgstr "Otprema se" #. placeholder {0}: uploadState.progress.current #. placeholder {1}: uploadState.progress.total #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:331 msgid "Uploading {0}/{1}..." msgstr "Otprema se {0}/{1}..." #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:332 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:649 msgid "Uploading..." msgstr "Otprema se..." #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:54 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:234 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:586 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:418 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:596 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3250 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3837 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3847 msgid "URL" msgstr "URL" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:423 msgid "URL Pattern" msgstr "URL šablon" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:113 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:229 msgid "URL-friendly identifier" msgstr "URL-prijateljski identifikator" #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:165 msgid "URL-friendly identifier (e.g., \"primary\", \"footer\")" msgstr "URL-prijateljski identifikator (npr. \"primary\", \"footer\")" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:295 msgid "URL:" msgstr "URL:" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:111 msgid "Use [param] or [...rest] in paths for pattern matching." msgstr "Koristi [param] ili [...rest] u putanjama za uparivanje šablona." #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:364 msgid "Use your device's biometric authentication, security key, or PIN to sign in." msgstr "Koristi biometrijsku autentifikaciju uređaja, bezbednosni ključ ili PIN za prijavu." #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:328 msgid "Use your registered passkey to sign in securely." msgstr "Koristi registrovani Passkey za bezbednu prijavu." #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:173 msgid "Used as the fallback Open Graph image when a page has none. Recommended size: 1200×630." msgstr "Koristi se kao rezervna Open Graph slika kada stranica nema svoju. Preporučena veličina: 1200×630." #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:666 msgid "Used as the identifier. Lowercase letters, numbers, and underscores only." msgstr "Koristi se kao identifikator. Samo mala slova, brojevi i donje crte." #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:1319 msgid "Used as the main visual for this post on listing pages and at the top of the post" msgstr "Koristi se kao glavna vizuelna slika za ovu objavu na stranicama sa listingom i na vrhu objave" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:122 msgid "Used by screen readers and when image fails to load" msgstr "Koriste čitači ekrana i kada slika ne uspe da se učita" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:408 msgid "Used in URLs and API endpoints" msgstr "Koristi se u URL-ovima i API endpoint-ima" #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:269 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:196 msgid "Used to identify this section. Lowercase letters, numbers, and hyphens only." msgstr "Koristi se za identifikaciju ove sekcije. Samo mala slova, brojevi i crtice." #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:223 #: packages/admin/src/components/Header.tsx:43 #: packages/admin/src/components/Header.tsx:83 #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:98 msgid "User" msgstr "Korisnik" #. placeholder {0}: manifest?.authMode #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:172 msgid "User access is managed by an external provider ({0}). Self-signup domain settings are not available when using external authentication." msgstr "Pristup korisnika upravlja spoljni provajder ({0}). Podešavanja domena za samostalnu registraciju nisu dostupna kada se koristi spoljna autentifikacija." #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:116 msgid "User Details" msgstr "Detalji korisnika" #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:296 msgid "User not found" msgstr "Korisnik nije pronađen" #: packages/admin/src/components/AdminCommandPalette.tsx:210 #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:253 #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:54 msgid "Users" msgstr "Korisnici" #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:375 msgid "Users from" msgstr "Korisnici sa" #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:196 msgid "Users with email addresses from these domains can sign up without an invite. They will be assigned the specified role automatically." msgstr "Korisnici sa email adresama sa ovih domena mogu se registrovati bez pozivnice. Automatski će im biti dodeljena navedena uloga." #. placeholder {0}: updateInfo.latest #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:387 msgid "v{0} available" msgstr "v{0} dostupno" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:460 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:490 msgid "Validation" msgstr "Validacija" #: packages/admin/src/components/RegistryBrowse.tsx:189 #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:462 msgid "Verified publisher" msgstr "Verifikovani izdavač" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:461 msgid "Verified publisher, confirmed by labeller {verifiedLabeller}" msgstr "Verifikovani izdavač, potvrđen od strane označivača {verifiedLabeller}" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:452 msgid "Verified publisher. A labeller ({verifiedLabeller}) has confirmed this publisher's identity." msgstr "Verifikovani izdavač. Označivač ({verifiedLabeller}) je potvrdio identitet ovog izdavača." #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:453 msgid "Verified publisher. A labeller has confirmed this publisher's identity." msgstr "Verifikovani izdavač. Označivač je potvrdio identitet ovog izdavača." #: packages/admin/src/components/InviteAcceptPage.tsx:228 msgid "Verifying your invite..." msgstr "Proverava se pozivnica..." #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:388 msgid "Verifying your link..." msgstr "Proverava se link..." #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:211 #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:215 msgid "Verifying..." msgstr "Proverava se..." #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:331 #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:515 msgid "Version" msgstr "Verzija" #. placeholder {0}: release.version #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:477 msgid "Version {0}" msgstr "Verzija {0}" #: packages/admin/src/components/AllowedTypesEditor.tsx:67 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:435 msgid "Video" msgstr "Video" #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:96 #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:59 msgid "View email provider status and send test emails" msgstr "Pogledaj status email provajdera i pošalji test emailove" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:464 msgid "View in Marketplace" msgstr "Pogledaj na tržištu" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:447 msgid "View mode" msgstr "Režim pregleda" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:1023 msgid "View published {title}" msgstr "Pogledaj objavljeno {title}" #: packages/admin/src/components/Header.tsx:59 msgid "View Site" msgstr "Pogledaj sajt" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:676 msgid "View source" msgstr "Pogledaj izvor" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:931 msgid "View the {license} license on spdx.org" msgstr "Pogledaj {license} licencu na spdx.org" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:451 msgid "Visitors hitting these paths will see an error." msgstr "Posetioci koji pristupe ovim putanjama videće grešku." #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:57 msgid "Vue" msgstr "Vue" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:180 #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:184 msgid "Waiting for passkey..." msgstr "Čeka se Passkey..." #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:335 msgid "Warn" msgstr "Upozorenje" #. placeholder {0}: result.url #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1266 msgid "We couldn't connect to a WordPress site at {0}. This could mean the site isn't WordPress, the REST API is disabled, or the site isn't accessible." msgstr "Nismo mogli da se povežemo sa WordPress sajtom na {0}. To može značiti da sajt nije WordPress, REST API je onemogućen ili sajt nije dostupan." #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:577 msgid "We couldn't verify this publisher's identity" msgstr "Nismo mogli da verifikujemo identitet ovog izdavača" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1084 msgid "We'll check what import options are available for your site." msgstr "Proverićemo koje opcije uvoza su dostupne za tvoj sajt." #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:325 msgid "We'll send you a link to sign in without a password." msgstr "Poslaćemo ti link za prijavu bez lozinke." #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:133 msgid "We've sent a verification link to" msgstr "Poslali smo link za verifikaciju na" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:235 msgid "Web address" msgstr "Web adresa" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:159 #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:163 msgid "WebAuthn is not supported in this browser" msgstr "WebAuthn nije podržan u ovom pregledaču" #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:236 #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:701 msgid "Website" msgstr "Veb sajt" #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:491 msgid "Website URL" msgstr "URL veb sajta" #: packages/admin/src/components/WelcomeModal.tsx:102 msgid "Welcome to EmDash, {firstName}!" msgstr "Dobrodošao u EmDash, {firstName}!" #: packages/admin/src/components/WelcomeModal.tsx:102 msgid "Welcome to EmDash!" msgstr "Dobrodošao u EmDash!" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2091 msgid "What happens when you import:" msgstr "Šta se dešava pri uvozu:" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1874 msgid "What will happen when you import" msgstr "Šta će se desiti pri uvozu" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:125 msgid "When the entry was created" msgstr "Kada je stavka kreirana" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:131 msgid "When the entry was last modified" msgstr "Kada je stavka poslednji put izmenjena" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:137 msgid "When the entry was published" msgstr "Kada je stavka objavljena" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:680 msgid "Which content types can use this taxonomy" msgstr "Koji tipovi sadržaja mogu koristiti ovu taksonomiju" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:169 msgid "Whole number" msgstr "Ceo broj" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:121 msgid "Why can't this be changed?" msgstr "Zašto se ovo ne može promeniti?" #: packages/admin/src/components/SeoPanel.tsx:209 msgid "Why is this important for duplicate pages?" msgstr "Zašto je ovo važno za duplirane stranice?" #: packages/admin/src/components/SeoPanel.tsx:185 msgid "Why is this important for search result summaries?" msgstr "Zašto je ovo važno za sažetke u rezultatima pretrage?" #: packages/admin/src/components/SeoPanel.tsx:165 msgid "Why is this important for search result titles?" msgstr "Zašto je ovo važno za naslove u rezultatima pretrage?" #: packages/admin/src/components/SeoPanel.tsx:228 msgid "Why is this important for search visibility?" msgstr "Zašto je ovo važno za vidljivost u pretrazi?" #: packages/admin/src/components/SeoImageField.tsx:44 msgid "Why is this important for social sharing?" msgstr "Zašto je ovo važno za deljenje na društvenim mrežama?" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:123 msgid "Why is this important?" msgstr "Zašto je ovo važno?" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:163 msgid "Wide" msgstr "Široko" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:802 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:817 msgid "widget" msgstr "vidžet" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:232 msgid "Widget added" msgstr "Vidžet dodat" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:220 msgid "Widget area created" msgstr "Oblast vidžeta kreirana" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:645 msgid "Widget area deleted" msgstr "Oblast vidžeta obrisana" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:765 msgid "Widget deleted" msgstr "Vidžet obrisan" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:894 msgid "Widget title" msgstr "Naslov vidžeta" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:780 msgid "Widget updated" msgstr "Vidžet ažuriran" #: packages/admin/src/components/AdminCommandPalette.tsx:168 #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:408 #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:233 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:388 #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1157 msgid "Widgets" msgstr "Vidžeti" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:284 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:473 msgid "Width" msgstr "Širina" #: packages/admin/src/components/PluginSettings.tsx:338 msgid "Will be cleared on save" msgstr "" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2014 msgid "Will create" msgstr "Kreiraće" #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:376 msgid "will no longer be able to sign up without an invite. Existing users are not affected." msgstr "više neće moći da se registruju bez pozivnice. Postojeći korisnici nisu pogođeni." #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:148 msgid "Without an email provider, invite links must be shared manually." msgstr "Bez email provajdera, linkovi za pozivnicu moraju se deliti ručno." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:210 msgid "WordPress authorization was rejected" msgstr "WordPress autorizacija je odbijena" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1476 msgid "WordPress Username" msgstr "WordPress korisničko ime" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:410 msgid "Working on {selectedCount} items…" msgstr "Obrada {selectedCount} stavki…" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:904 msgid "Write widget content..." msgstr "Napiši sadržaj vidžeta..." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1181 msgid "WXR File" msgstr "WXR fajl" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:58 msgid "XML" msgstr "XML" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1497 msgid "xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx" msgstr "xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:59 msgid "YAML" msgstr "YAML" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:163 msgid "Yearly" msgstr "Godišnje" #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:236 #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:420 #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:422 msgid "Yes" msgstr "Da" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1160 msgid "Yoast/RankMath" msgstr "Yoast/RankMath" #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:188 msgid "You can close this page and return to your terminal." msgstr "Možeš zatvoriti ovu stranicu i vratiti se u terminal." #: packages/admin/src/components/WelcomeModal.tsx:49 msgid "You can create and edit your own content." msgstr "Možeš kreirati i uređivati svoj sadržaj." #: packages/admin/src/components/WelcomeModal.tsx:48 msgid "You can manage content, media, menus, and taxonomies." msgstr "Možeš upravljati sadržajem, medijima, menijima i taksonomijama." #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:549 msgid "You can still edit the fixed fields above. Saving will not touch any stored custom-field values." msgstr "Još uvek možeš uređivati fiksna polja iznad. Čuvanje neće dirati sačuvane vrednosti prilagođenih polja." #: packages/admin/src/components/WelcomeModal.tsx:50 msgid "You can view and contribute to the site." msgstr "Možeš pregledati sajt i doprinositi mu." #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:175 msgid "You cannot change your own role" msgstr "Ne možeš promeniti sopstvenu ulogu" #: packages/admin/src/components/WelcomeModal.tsx:47 msgid "You have full access to manage this site, including users, settings, and all content." msgstr "Imaš pun pristup za upravljanje ovim sajtom, uključujući korisnike, podešavanja i sav sadržaj." #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:175 msgid "You need admin permissions to manage byline schema." msgstr "Potrebne su ti admin dozvole za upravljanje šemom potpisa autora." #: packages/admin/src/router.tsx:1505 msgid "You need Editor permissions to moderate comments." msgstr "Potrebne su ti Editor dozvole za moderiranje komentara." #. placeholder {0}: passkey.name #: packages/admin/src/components/settings/PasskeyItem.tsx:199 msgid "You won't be able to use \"{0}\" to sign in anymore. This action cannot be undone." msgstr "Više nećeš moći da koristiš \"{0}\" za prijavu. Ova radnja se ne može poništiti." #: packages/admin/src/components/settings/PasskeyItem.tsx:200 msgid "You won't be able to use this passkey to sign in anymore. This action cannot be undone." msgstr "Više nećeš moći da koristiš ovaj Passkey za prijavu. Ova radnja se ne može poništiti." #. placeholder {0}: inviteData.roleName #: packages/admin/src/components/InviteAcceptPage.tsx:55 msgid "You'll be joining as <0>{0}" msgstr "Pridružićeš se kao <0>{0}" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:369 msgid "You'll be prompted to use your device's biometric authentication, security key, or PIN." msgstr "Bićeš upitan da koristiš biometrijsku autentifikaciju uređaja, bezbednosni ključ ili PIN." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1369 msgid "You'll be redirected to WordPress to authorize the connection." msgstr "Bićeš preusmeren na WordPress da autorizuješ vezu." #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:192 msgid "You'll be signing up as" msgstr "Registrovaćeš se kao" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:564 msgid "You're signed in via Cloudflare Access" msgstr "Prijavljen si putem Cloudflare Access" #: packages/admin/src/components/InviteAcceptPage.tsx:53 msgid "You've been invited!" msgstr "Pozvan si!" #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:71 msgid "you@company.com" msgstr "you@company.com" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:334 #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:201 msgid "you@example.com" msgstr "you@example.com" #: packages/admin/src/components/WelcomeModal.tsx:45 msgid "Your account has been created successfully." msgstr "Tvoj nalog je uspešno kreiran." #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:316 #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:315 msgid "Your browser doesn't support passkeys. Please use a modern browser like Chrome, Safari, Firefox, or Edge." msgstr "Tvoj pregledač ne podržava Passkey. Koristi moderan pregledač kao Chrome, Safari, Firefox ili Edge." #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:267 #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:272 msgid "Your device doesn't support the required security features." msgstr "Tvoj uređaj ne podržava potrebne bezbednosne funkcije." #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:197 msgid "Your Email" msgstr "Tvoj email" #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:158 msgid "Your Facebook page or profile username" msgstr "Korisničko ime tvoje Facebook stranice ili profila" #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:150 msgid "Your GitHub username" msgstr "Tvoje GitHub korisničko ime" #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:166 msgid "Your Instagram username" msgstr "Tvoje Instagram korisničko ime" #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:174 msgid "Your LinkedIn profile username" msgstr "Korisničko ime tvog LinkedIn profila" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:504 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:528 msgid "Your media library is empty" msgstr "Tvoja biblioteka medija je prazna" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:209 msgid "Your Name" msgstr "Tvoje ime" #: packages/admin/src/components/InviteAcceptPage.tsx:65 #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:202 msgid "Your name (optional)" msgstr "Tvoje ime (opciono)" #: packages/admin/src/components/WelcomeModal.tsx:46 msgid "Your Role" msgstr "Tvoja uloga" #. placeholder {0}: formatHoldback(config.policy?.minimumReleaseAgeSeconds ?? 0) #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:612 msgid "Your site requires releases to be at least {0} old before they can be installed. This release will become installable later." msgstr "Tvoj sajt zahteva da izdanja budu stara najmanje {0} pre instalacije. Ovo izdanje će postati dostupno za instalaciju kasnije." #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:142 msgid "Your Twitter/X handle (e.g., @username)" msgstr "Tvoj Twitter/X nalog (npr. @username)" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:437 msgid "Your unsaved media changes will be lost." msgstr "Tvoje nesačuvane izmene medija će biti izgubljene." #. placeholder {0}: attachments.count #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2062 msgid "Your WordPress export contains {0} media files." msgstr "Tvoj WordPress izvoz sadrži {0} medijskih fajlova." #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:182 msgid "Your YouTube channel ID or handle" msgstr "ID ili naziv tvog YouTube kanala" #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:179 msgid "YouTube" msgstr "YouTube"