msgid "" msgstr "" "POT-Creation-Date: 2026-06-25 14:06+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: @lingui/cli\n" "Language: hu\n" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "Plural-Forms: \n" #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:447 msgid " - Guest" msgstr " - vendég" #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:447 msgid " - Linked" msgstr " - összekapcsolva" #: packages/admin/src/components/LocaleSwitcher.tsx:72 #: packages/admin/src/components/TranslationsPanel.tsx:76 msgid " (default)" msgstr " (alapértelmezett)" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:435 msgid " (opens in new window)" msgstr " (új ablakban nyílik meg)" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:803 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:886 msgid " (selected)" msgstr " (kijelölve)" #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:707 msgid "-- Select --" msgstr "-- Válassz --" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:310 #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:307 msgid ", or open the admin at" msgstr "kapcsolatot, vagy nyisd meg az adminfelületet itt:" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:309 #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:306 msgid ": use" msgstr "szükséges: használj" #. placeholder {0}: providers?.find((p) => p.id === selectedItem.providerId)?.name #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:737 msgid "(from {0})" msgstr "({0} forrásból)" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:520 msgid "(pre-release)" msgstr "(előzetes kiadás)" #: packages/admin/src/components/settings/PasskeyItem.tsx:157 msgid "(synced)" msgstr "(szinkronizált)" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:523 msgid "(too new)" msgstr "(túl új)" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:312 #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:309 msgid "(with your dev port)." msgstr "(a dev portoddal)." #. placeholder {0}: items.length #. placeholder {0}: orphan.rowCount #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:69 #: packages/admin/src/components/RepeaterField.tsx:152 msgid "{0, plural, one {(# item)} other {(# items)}}" msgstr "{0, plural, one {(# elem)} other {(# elem)}}" #. placeholder {0}: seedInfo.collections #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:156 msgid "{0, plural, one {# collection} other {# collections}}" msgstr "{0, plural, one {# gyűjtemény} other {# gyűjtemény}}" #. placeholder {0}: result.affected #: packages/admin/src/router.tsx:1277 msgid "{0, plural, one {# comment updated} other {# comments updated}}" msgstr "{0, plural, one {# hozzászólás frissítve} other {# hozzászólás frissítve}}" #. placeholder {0}: comments.length #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:344 msgid "{0, plural, one {# comment} other {# comments}}" msgstr "{0, plural, one {# hozzászólás} other {# hozzászólás}}" #. placeholder {0}: result.errors.length #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2080 msgid "{0, plural, one {# content error} other {# content errors}}" msgstr "{0, plural, one {# tartalmi hiba} other {# tartalmi hiba}}" #. placeholder {0}: result.imported #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2056 msgid "{0, plural, one {# content item imported} other {# content items imported}}" msgstr "{0, plural, one {# tartalmi elem importálva} other {# tartalmi elem importálva}}" #. placeholder {0}: items.length #. placeholder {0}: menu.itemCount ?? 0 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:588 #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:217 msgid "{0, plural, one {# item} other {# items}}" msgstr "{0, plural, one {# elem} other {# elem}}" #. placeholder {0}: mediaResult.failed.length #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2085 msgid "{0, plural, one {# media error} other {# media errors}}" msgstr "{0, plural, one {# médiahiba} other {# médiahiba}}" #. placeholder {0}: mediaResult.imported.length #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2072 msgid "{0, plural, one {# media file imported} other {# media files imported}}" msgstr "{0, plural, one {# médiafájl importálva} other {# médiafájl importálva}}" #. placeholder {0}: stats.mediaCount #: packages/admin/src/components/Dashboard.tsx:123 msgid "{0, plural, one {# media file} other {# media files}}" msgstr "{0, plural, one {# médiafájl} other {# médiafájl}}" #. placeholder {0}: navMenus.length #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1739 msgid "{0, plural, one {# menu will be imported} other {# menus will be imported}}" msgstr "{0, plural, one {# menü importálva lesz} other {# menü importálva lesz}}" #. placeholder {0}: plugin.capabilities.length #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:288 #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:399 msgid "{0, plural, one {# permission} other {# permissions}}" msgstr "{0, plural, one {# engedély} other {# engedély}}" #. placeholder {0}: mapping.postCount #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2292 msgid "{0, plural, one {# post} other {# posts}}" msgstr "{0, plural, one {# bejegyzés} other {# bejegyzés}}" #. placeholder {0}: loopRedirectIds.size #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:444 msgid "{0, plural, one {# redirect is part of a loop.} other {# redirects are part of a loop.}}" msgstr "{0, plural, one {# átirányítás egy hurok része.} other {# átirányítás egy hurok része.}}" #. placeholder {0}: selected.size #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:228 msgid "{0, plural, one {# selected} other {# selected}}" msgstr "{0, plural, one {# kijelölve} other {# kijelölve}}" #. placeholder {0}: result.skipped #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2064 msgid "{0, plural, one {# skipped (already exists)} other {# skipped (already exist)}}" msgstr "{0, plural, one {# kihagyva (már létezik)} other {# kihagyva (már létezik)}}" #. placeholder {0}: stats.userCount #: packages/admin/src/components/Dashboard.tsx:128 msgid "{0, plural, one {# user} other {# users}}" msgstr "{0, plural, one {# felhasználó} other {# felhasználó}}" #. placeholder {0}: fields.length #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:576 msgid "{0, plural, one {field} other {fields}}" msgstr "{0, plural, one {mező} other {mező}}" #. placeholder {0}: envLabel(m.key) #. placeholder {1}: m.required #. placeholder {2}: m.host #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:623 msgid "{0} {1} required — you have {2}." msgstr "{0} {1} szükséges — jelenleg {2} van." #. placeholder {0}: menu.name #. placeholder {1}: /** * Menu List component * * Displays all menus with ability to create, edit, and delete. */ import { Button, Dialog, Input, Toast } from "@cloudflare/kumo"; import { plural } from "@lingui/core/macro"; import { Trans } from "@lingui/react/macro"; import { useLingui } from "@lingui/react/macro"; import { Plus, Pencil, Trash, List as ListIcon } from "@phosphor-icons/react"; import { X } from "@phosphor-icons/react"; import { useQuery, useMutation, useQueryClient } from "@tanstack/react-query"; import { Link, useNavigate } from "@tanstack/react-router"; import * as React from "react"; import { fetchMenus, createMenu, deleteMenu } from "../lib/api"; import { fetchManifest } from "../lib/api/client.js"; import { ConfirmDialog } from "./ConfirmDialog.js"; import { DialogError, getMutationError } from "./DialogError.js"; import { LocaleSwitcher, useI18nConfig } from "./LocaleSwitcher.js"; import { RouterLinkButton } from "./RouterLinkButton.js"; export function MenuList() { const { t } = useLingui(); const queryClient = useQueryClient(); const navigate = useNavigate(); const toastManager = Toast.useToastManager(); const [isCreateOpen, setIsCreateOpen] = React.useState(false); const [deleteMenuName, setDeleteMenuName] = React.useState(null); const [createError, setCreateError] = React.useState(null); const { data: manifest } = useQuery({ queryKey: ["manifest"], queryFn: fetchManifest, }); const i18n = useI18nConfig(manifest); const [activeLocale, setActiveLocale] = React.useState(undefined); React.useEffect(() => { if (i18n && !activeLocale) setActiveLocale(i18n.defaultLocale); }, [i18n, activeLocale]); const { data: menus, isLoading } = useQuery({ queryKey: ["menus", activeLocale], queryFn: () => fetchMenus({ locale: activeLocale }), }); const createMutation = useMutation({ mutationFn: createMenu, onSuccess: (menu) => { void queryClient.invalidateQueries({ queryKey: ["menus"] }); setIsCreateOpen(false); toastManager.add({ title: t`Menu created`, description: t`Menu "${menu.label}" has been created.`, }); void navigate({ to: "/menus/$name", params: { name: menu.name }, search: { locale: menu.locale }, }); }, onError: (error: Error) => { setCreateError(error.message); }, }); const deleteMutation = useMutation({ mutationFn: (name: string) => deleteMenu(name, { locale: activeLocale }), onSuccess: () => { void queryClient.invalidateQueries({ queryKey: ["menus"] }); setDeleteMenuName(null); toastManager.add({ title: t`Menu deleted`, description: t`The menu has been deleted.`, }); }, }); const handleCreate = (e: React.FormEvent) => { e.preventDefault(); setCreateError(null); const formData = new FormData(e.currentTarget); const nameVal = formData.get("name"); const name = typeof nameVal === "string" ? nameVal : ""; const labelVal = formData.get("label"); const label = typeof labelVal === "string" ? labelVal : ""; createMutation.mutate({ name, label, locale: activeLocale }); }; if (isLoading) { return (
{t`Loading menus...`}
); } return (

{t`Menus`}

{t`Manage navigation menus for your site`}

{i18n && activeLocale ? ( ) : null}
{ setIsCreateOpen(open); if (!open) setCreateError(null); }} > ( )} />
{t`Create New Menu`} ( )} />

{t`URL-friendly identifier (e.g., "primary", "footer")`}

{t`Display name for admin interface`}
{!menus || menus.length === 0 ? (

{t`No menus yet`}

{t`Create your first navigation menu to get started`}

) : (
{menus.map((menu) => (

{menu.label} {i18n ? ( {menu.locale} ) : null}

{menu.name} •{" "} {plural(menu.itemCount ?? 0, { one: "# item", other: "# items" })}

} > {t`Edit`}
))}
)} { setDeleteMenuName(null); deleteMutation.reset(); }} title={t`Delete Menu`} description={t`Are you sure you want to delete this menu? This will also delete all menu items. This action cannot be undone.`} confirmLabel={t`Delete`} pendingLabel={t`Deleting...`} isPending={deleteMutation.isPending} error={deleteMutation.error} onConfirm={() => deleteMenuName && deleteMutation.mutate(deleteMenuName)} />
); } #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:215 msgid "{0} • {1}" msgstr "{0} • {1}" #. placeholder {0}: displayName ?? slug #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:412 msgid "{0} banner" msgstr "{0} banner" #. placeholder {0}: bestMatch?.detected.siteTitle || "WordPress site" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1142 msgid "{0} detected" msgstr "{0} észlelve" #. placeholder {0}: plugin.name #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:111 msgid "{0} has been deactivated" msgstr "{0} deaktiválva" #. placeholder {0}: plugin.name #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:306 msgid "{0} has been removed" msgstr "{0} eltávolítva" #. placeholder {0}: displayName ?? slug #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:424 msgid "{0} icon" msgstr "{0} ikon" #. placeholder {0}: plugin.installCount.toLocaleString() #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:202 msgid "{0} installs" msgstr "{0} telepítés" #. placeholder {0}: plugin.name #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:92 msgid "{0} is now active" msgstr "{0} mostantól aktív" #. placeholder {0}: postType.count #. placeholder {1}: postType.suggestedCollection #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1809 msgid "{0} items → {1}" msgstr "{0} elem → {1}" #. placeholder {0}: analysis.postTypes .filter((pt) => selections[pt.name]?.enabled) .reduce((sum, pt) => sum + pt.count, 0) #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1732 msgid "{0} items will be imported" msgstr "{0} elem importálva lesz" #. placeholder {0}: plugins?.length ?? 0 #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:170 msgid "{0} plugins" msgstr "{0} plugin" #. placeholder {0}: theme.name #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:210 msgid "{0} preview" msgstr "{0} előnézet" #. placeholder {0}: SYSTEM_FIELDS.length #. placeholder {1}: fields.length #. placeholder {2}: import { Badge, Button, Checkbox, Input, InputArea, Label, Select, Switch } from "@cloudflare/kumo"; import { DndContext, closestCenter, type DragEndEvent, KeyboardSensor, PointerSensor, useSensor, useSensors, } from "@dnd-kit/core"; import { arrayMove, SortableContext, sortableKeyboardCoordinates, useSortable, verticalListSortingStrategy, } from "@dnd-kit/sortable"; import { CSS } from "@dnd-kit/utilities"; import type { MessageDescriptor } from "@lingui/core"; import { msg, plural } from "@lingui/core/macro"; import { Trans, useLingui } from "@lingui/react/macro"; import { Plus, DotsSixVertical, Pencil, Trash, Database, FileText } from "@phosphor-icons/react"; import { useNavigate } from "@tanstack/react-router"; import * as React from "react"; import type { SchemaCollectionWithFields, SchemaField, CreateFieldInput, CreateCollectionInput, UpdateCollectionInput, } from "../lib/api"; import { cn } from "../lib/utils"; import { ArrowPrev } from "./ArrowIcons.js"; import { ConfirmDialog } from "./ConfirmDialog"; import { EditorHeader } from "./EditorHeader"; import { FieldEditor } from "./FieldEditor"; import { RouterLinkButton } from "./RouterLinkButton.js"; import { SaveButton } from "./SaveButton"; // Regex patterns for slug generation const SLUG_INVALID_CHARS_PATTERN = /[^a-z0-9]+/g; const SLUG_LEADING_TRAILING_PATTERN = /^_|_$/g; export interface ContentTypeEditorProps { collection?: SchemaCollectionWithFields; isNew?: boolean; isSaving?: boolean; onSave: (input: CreateCollectionInput | UpdateCollectionInput) => void; onAddField?: (input: CreateFieldInput) => void; onUpdateField?: (fieldSlug: string, input: CreateFieldInput) => void; onDeleteField?: (fieldSlug: string) => void; onReorderFields?: (fieldSlugs: string[]) => void; } interface SupportOptionDef { value: string; label: MessageDescriptor; description: MessageDescriptor; } const MODERATION_OPTIONS: Record<"all" | "first_time" | "none", MessageDescriptor> = { all: msg`All comments require approval`, first_time: msg`First-time commenters only`, none: msg`No moderation (auto-approve all)`, }; const SUPPORT_OPTIONS: SupportOptionDef[] = [ { value: "drafts", label: msg`Drafts`, description: msg`Save content as draft before publishing`, }, { value: "revisions", label: msg`Revisions`, description: msg`Track content history`, }, { value: "preview", label: msg`Preview`, description: msg`Preview content before publishing`, }, { value: "search", label: msg`Search`, description: msg`Enable full-text search on this collection`, }, ]; /** * System fields that exist on every collection * These are created automatically and cannot be modified */ interface SystemFieldDef { slug: string; label: MessageDescriptor; type: string; description: MessageDescriptor; } const SYSTEM_FIELDS: SystemFieldDef[] = [ { slug: "id", label: msg`ID`, type: "text", description: msg`Unique identifier (ULID)`, }, { slug: "slug", label: msg`Slug`, type: "text", description: msg`URL-friendly identifier`, }, { slug: "status", label: msg`Status`, type: "text", description: msg`draft, published, or archived`, }, { slug: "created_at", label: msg`Created At`, type: "datetime", description: msg`When the entry was created`, }, { slug: "updated_at", label: msg`Updated At`, type: "datetime", description: msg`When the entry was last modified`, }, { slug: "published_at", label: msg`Published At`, type: "datetime", description: msg`When the entry was published`, }, ]; /** * Content Type editor for creating/editing collections */ export function ContentTypeEditor({ collection, isNew, isSaving, onSave, onAddField, onUpdateField, onDeleteField, onReorderFields, }: ContentTypeEditorProps) { const { t } = useLingui(); const _navigate = useNavigate(); // Form state const [slug, setSlug] = React.useState(collection?.slug ?? ""); const [label, setLabel] = React.useState(collection?.label ?? ""); const [labelSingular, setLabelSingular] = React.useState(collection?.labelSingular ?? ""); const [description, setDescription] = React.useState(collection?.description ?? ""); const [urlPattern, setUrlPattern] = React.useState(collection?.urlPattern ?? ""); // SEO is managed via the separate `hasSeo` field; strip any legacy "seo" entry // so it isn't sent back on save (the API enum rejects it). const [supports, setSupports] = React.useState( (collection?.supports ?? ["drafts", "revisions"]).filter((s) => s !== "seo"), ); // SEO state const [hasSeo, setHasSeo] = React.useState(collection?.hasSeo ?? false); // Comment settings state const [commentsEnabled, setCommentsEnabled] = React.useState( collection?.commentsEnabled ?? false, ); const [commentsModeration, setCommentsModeration] = React.useState<"all" | "first_time" | "none">( collection?.commentsModeration ?? "first_time", ); const [commentsClosedAfterDays, setCommentsClosedAfterDays] = React.useState( collection?.commentsClosedAfterDays ?? 90, ); const [commentsAutoApproveUsers, setCommentsAutoApproveUsers] = React.useState( collection?.commentsAutoApproveUsers ?? true, ); // Field editor state const [fieldEditorOpen, setFieldEditorOpen] = React.useState(false); const [editingField, setEditingField] = React.useState(); const [fieldSaving, setFieldSaving] = React.useState(false); const [deleteFieldTarget, setDeleteFieldTarget] = React.useState(null); const urlPatternValid = !urlPattern || urlPattern.includes("{slug}"); // Track whether form has unsaved changes const hasChanges = React.useMemo(() => { if (isNew) return slug && label; if (!collection) return false; return ( label !== collection.label || labelSingular !== (collection.labelSingular ?? "") || description !== (collection.description ?? "") || urlPattern !== (collection.urlPattern ?? "") || JSON.stringify([...supports].toSorted()) !== JSON.stringify(collection.supports.filter((s) => s !== "seo").toSorted()) || hasSeo !== collection.hasSeo || commentsEnabled !== collection.commentsEnabled || commentsModeration !== collection.commentsModeration || commentsClosedAfterDays !== collection.commentsClosedAfterDays || commentsAutoApproveUsers !== collection.commentsAutoApproveUsers ); }, [ isNew, collection, slug, label, labelSingular, description, urlPattern, supports, hasSeo, commentsEnabled, commentsModeration, commentsClosedAfterDays, commentsAutoApproveUsers, ]); // Auto-generate slug from plural label const handleLabelChange = (value: string) => { setLabel(value); if (isNew) { setSlug( value .toLowerCase() .replace(SLUG_INVALID_CHARS_PATTERN, "_") .replace(SLUG_LEADING_TRAILING_PATTERN, ""), ); } }; // Auto-generate plural label (and slug) from singular label const handleSingularLabelChange = (value: string) => { setLabelSingular(value); if (isNew) { const pluralLabel = value ? `${value}s` : ""; handleLabelChange(pluralLabel); } }; const handleSupportToggle = (value: string) => { setSupports((prev) => prev.includes(value) ? prev.filter((s) => s !== value) : [...prev, value], ); }; const handleSubmit = (e: React.FormEvent) => { e.preventDefault(); if (isNew) { onSave({ slug, label, labelSingular: labelSingular || undefined, description: description || undefined, urlPattern: urlPattern || undefined, supports, hasSeo, }); } else { onSave({ label, labelSingular: labelSingular || undefined, description: description || undefined, urlPattern: urlPattern || undefined, supports, hasSeo, commentsEnabled, commentsModeration, commentsClosedAfterDays, commentsAutoApproveUsers, }); } }; const handleFieldSave = async (input: CreateFieldInput) => { setFieldSaving(true); try { if (editingField) { onUpdateField?.(editingField.slug, input); } else { onAddField?.(input); } setFieldEditorOpen(false); setEditingField(undefined); } finally { setFieldSaving(false); } }; const handleEditField = (field: SchemaField) => { setEditingField(field); setFieldEditorOpen(true); }; const handleAddField = () => { setEditingField(undefined); setFieldEditorOpen(true); }; const isFromCode = collection?.source === "code"; const fields = collection?.fields ?? []; const sensors = useSensors( useSensor(PointerSensor, { activationConstraint: { distance: 8 } }), useSensor(KeyboardSensor, { coordinateGetter: sortableKeyboardCoordinates }), ); const handleDragEnd = (event: DragEndEvent) => { const { active, over } = event; if (!over || active.id === over.id) return; const oldIndex = fields.findIndex((f) => f.id === active.id); const newIndex = fields.findIndex((f) => f.id === over.id); if (oldIndex === -1 || newIndex === -1) return; const reordered = arrayMove(fields, oldIndex, newIndex); onReorderFields?.(reordered.map((f) => f.slug)); }; return (
{/* Sticky header keeps the primary save action in view while users scroll through the settings + fields panels. The bottom-of-form save button is preserved below for keyboard / screen-reader users so DOM order still ends with a submit control. */} } /> } actions={ !isFromCode && !isNew ? ( ) : null } >

{isNew ? t`New Content Type` : collection?.label}

{!isNew && (

{collection?.slug} {isFromCode && ( {t`Defined in code`} )}

)} {isFromCode && (

{t`This collection is defined in code. Some settings cannot be changed here. Edit your live.config.ts file to modify the schema.`}

)}
{/* Settings form */}

{t`Settings`}

handleSingularLabelChange(e.target.value)} placeholder={t`Post`} disabled={isFromCode} /> handleLabelChange(e.target.value)} placeholder={t`Posts`} disabled={isFromCode} /> {isNew && (
setSlug(e.target.value)} placeholder="posts" disabled={!isNew} />

{t`Used in URLs and API endpoints`}

)} setDescription(e.target.value)} placeholder={t`A brief description of this content type`} rows={3} disabled={isFromCode} />
setUrlPattern(e.target.value)} placeholder={`/${slug === "pages" ? "" : `${slug}/`}{slug}`} disabled={isFromCode} /> {urlPattern && !urlPattern.includes("{slug}") && (

{t`Pattern must include a ${"{slug}"} placeholder`}

)}

{t`Pattern for generating URLs, e.g. /blog/${"{slug}"}`}

{SUPPORT_OPTIONS.map((option) => (
handleSupportToggle(option.value)} disabled={isFromCode} label={
{t(option.label)}

{t(option.description)}

} />
))}
{/* SEO toggle */}
setHasSeo(checked)} disabled={isFromCode} label={
{t`SEO`}

{t`Add SEO metadata fields (title, description, image) and include in sitemap`}

} />
{/* Comments settings — only for existing collections */} {!isNew && (

{t`Comments`}

setCommentsEnabled(checked)} disabled={isFromCode} label={
{t`Enable comments`}

{t`Allow visitors to leave comments on this collection's content`}

} /> {commentsEnabled && ( <> { const parsed = Number.parseInt(e.target.value, 10); setCommentsClosedAfterDays(Number.isNaN(parsed) ? 0 : Math.max(0, parsed)); }} disabled={isFromCode} />

{t`Set to 0 to never close comments automatically.`}

setCommentsAutoApproveUsers(checked)} disabled={isFromCode} label={
{t`Auto-approve authenticated users`}

{t`Comments from logged-in CMS users are approved automatically`}

} /> )}
)} {!isFromCode && ( )}
{/* Fields section - only show for existing collections */} {!isNew && (

{t`Fields`}

{SYSTEM_FIELDS.length} system + {fields.length} custom{" "} {plural(fields.length, { one: "field", other: "fields" })}

{!isFromCode && ( )}
{/* System fields - always shown */}
{t`System Fields`}
{SYSTEM_FIELDS.map((field) => ( ))}
{/* Custom fields */} {fields.length === 0 ? (

{t`No custom fields yet`}

{t`Add fields to define the structure of your content`}

{!isFromCode && ( )}
) : ( <>
{t`Custom Fields`}
f.id)} strategy={verticalListSortingStrategy} >
{fields.map((field) => ( handleEditField(field)} onDelete={() => setDeleteFieldTarget(field)} /> ))}
)}
)}
{/* Field editor dialog */} setDeleteFieldTarget(null)} title={t`Delete Field?`} description={ deleteFieldTarget ? t`Are you sure you want to delete the "${deleteFieldTarget.label}" field?` : "" } confirmLabel={t`Delete`} pendingLabel={t`Deleting...`} isPending={false} error={null} onConfirm={() => { if (deleteFieldTarget) { onDeleteField?.(deleteFieldTarget.slug); setDeleteFieldTarget(null); } }} />
); } interface FieldRowProps { field: SchemaField; isFromCode?: boolean; onEdit: () => void; onDelete: () => void; } function FieldRow({ field, isFromCode, onEdit, onDelete }: FieldRowProps) { const { t } = useLingui(); const { attributes, listeners, setNodeRef, transform, transition, isDragging } = useSortable({ id: field.id, disabled: isFromCode, }); const style = { transform: CSS.Transform.toString(transform), transition }; return (
{!isFromCode && ( )}
{field.label} {field.slug}
{field.type} {field.required && {t`Required`}} {field.unique && {t`Unique`}} {field.searchable && {t`Searchable`}}
{!isFromCode && (
)}
); } interface SystemFieldInfo { slug: string; label: MessageDescriptor; type: string; description: MessageDescriptor; } function SystemFieldRow({ field }: { field: SystemFieldInfo }) { const { t } = useLingui(); return (
{/* Spacer for alignment with draggable fields */}
{t(field.label)} {field.slug} {t`System`}

{t(field.description)}

); } #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:574 msgid "{0} system + {1} custom {2}" msgstr "{0} rendszermező + {1} egyéni {2}" #. placeholder {0}: taxonomy.label #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:345 msgid "{0} updated" msgstr "{0} frissítve" #. placeholder {0}: plugin.name #. placeholder {1}: updateInfo?.latest #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:259 msgid "{0} updated to v{1}" msgstr "{0} frissítve erre: v{1}" #. placeholder {0}: item.filename #. placeholder {1}: selected ? t` (selected)` : "" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:803 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:886 msgid "{0}{1}" msgstr "{0}{1}" #. placeholder {0}: draft.description.length #: packages/admin/src/components/SeoPanel.tsx:173 msgid "{0}/160 characters" msgstr "{0}/160 karakter" #. placeholder {0}: allowedHosts.join(", ") #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:255 msgid "{base} to: {0}" msgstr "{base} ide: {0}" #: packages/admin/src/components/RevisionHistory.tsx:337 msgid "{changedCount, plural, one {# change from next revision} other {# changes from next revision}}" msgstr "{changedCount, plural, one {# változás a következő verzióból} other {# változás a következő verzióból}}" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1908 msgid "{count, plural, one {# file} other {# files}}" msgstr "{count, plural, one {# fájl} other {# fájl}}" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2157 msgid "{count, plural, one {# item} other {# items}}" msgstr "{count, plural, one {# elem} other {# elem}}" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1979 msgid "{current} of {total}" msgstr "{current}/{total}" #. placeholder {0}: hasMore ? "+" : "" #. placeholder {1}: hasMore ? "+" : "" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:747 msgid "{filteredCount, plural, one {#{0} item} other {#{1} items}}" msgstr "{filteredCount, plural, one {#{0} elem} other {#{1} elem}}" #: packages/admin/src/components/LocaleSwitcher.tsx:107 msgid "{label} — no translation" msgstr "{label} — nincs fordítás" #: packages/admin/src/components/LocaleSwitcher.tsx:107 msgid "{label} — view translation" msgstr "{label} — fordítás megtekintése" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:736 msgid "{matchCount, plural, one {# item matching \"{searchQuery}\"} other {# items matching \"{searchQuery}\"}}" msgstr "{matchCount, plural, one {# elem egyezik ezzel: \"{searchQuery}\"} other {# elem egyezik ezzel: \"{searchQuery}\"}}" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2279 msgid "{matchedCount} of {totalCount} assigned" msgstr "{matchedCount}/{totalCount} hozzárendelve" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2267 msgid "{matchedCount} of {totalCount} authors matched by email" msgstr "{matchedCount}/{totalCount} szerző e-mail alapján megfeleltetve" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1715 msgid "{needsNewCollections, plural, one {# new collection will be created} other {# new collections will be created}}" msgstr "{needsNewCollections, plural, one {# új gyűjtemény jön létre} other {# új gyűjtemény jön létre}}" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1724 msgid "{needsNewFields, plural, one {Fields will be added to # existing collection} other {Fields will be added to # existing collections}}" msgstr "{needsNewFields, plural, one {Mezők lesznek hozzáadva # meglévő gyűjteményhez} other {Mezők lesznek hozzáadva # meglévő gyűjteményhez}}" #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:79 msgid "{pluginName} is requesting additional permissions:" msgstr "{pluginName} további engedélyeket kér:" #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:80 msgid "{pluginName} requires the following permissions:" msgstr "{pluginName} a következő engedélyeket igényli:" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:742 msgid "{total, plural, one {# item} other {# items}}" msgstr "{total, plural, one {# elem} other {# elem}}" #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:149 msgid "{total, plural, one {# total} other {# total}}" msgstr "{total, plural, one {# összesen} other {# összesen}}" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:185 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:221 msgid "{total, plural, one {File uploaded} other {# files uploaded}}" msgstr "{total, plural, one {Fájl feltöltve} other {# fájl feltöltve}}" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:190 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:226 msgid "{total, plural, one {Upload failed} other {All # uploads failed}}" msgstr "{total, plural, one {A feltöltés sikertelen} other {Mind a(z) # feltöltés sikertelen}}" #: packages/admin/src/components/Dashboard.tsx:113 msgid "{totalDrafts, plural, one {# draft} other {# drafts}}" msgstr "{totalDrafts, plural, one {# vázlat} other {# vázlat}}" #: packages/admin/src/components/Dashboard.tsx:118 msgid "{totalScheduled, plural, one {# scheduled} other {# scheduled}}" msgstr "{totalScheduled, plural, one {# ütemezve} other {# ütemezve}}" #: packages/admin/src/components/RevisionHistory.tsx:349 msgid "{unchangedCount, plural, one {Hide # unchanged} other {Hide # unchanged}}" msgstr "{unchangedCount, plural, one {# változatlan elrejtése} other {# változatlan elrejtése}}" #: packages/admin/src/components/RevisionHistory.tsx:350 msgid "{unchangedCount, plural, one {Show # unchanged} other {Show # unchanged}}" msgstr "{unchangedCount, plural, one {# változatlan megjelenítése} other {# változatlan megjelenítése}}" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:195 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:231 msgid "{uploaded} uploaded, {failed} failed" msgstr "{uploaded} feltöltve, {failed} sikertelen" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:141 msgid "/new-page or /articles/[slug]" msgstr "/uj-oldal vagy /cikkek/[slug]" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:132 msgid "/old-page or /blog/[slug]" msgstr "/regi-oldal vagy /blog/[slug]" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1929 msgid "• Files are downloaded from your WordPress site" msgstr "• A fájlok letöltődnek a WordPress weboldaledről" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1930 msgid "• Uploaded to your EmDash media storage" msgstr "• Feltöltés az EmDash médiatáradba" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1931 msgid "• URLs in your content are updated automatically" msgstr "• A tartalomban lévő URL-ek automatikusan frissülnek" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:225 #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:277 #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:332 #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1440 msgid "← Back" msgstr "← Vissza" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:35 msgid "1 year" msgstr "1 év" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1361 msgid "1. Log into your WordPress admin" msgstr "1. Jelentkezz be a WordPress adminfelületére" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1114 msgid "1. Log into your WordPress admin dashboard" msgstr "1. Jelentkezz be a WordPress admin vezérlőpultjára" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1116 msgid "2. Go to" msgstr "2. Lépj ide:" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1362 msgid "2. Go to Users → Profile" msgstr "2. Lépj a Felhasználók (Users) → Adatlap (Profile) menüpontra" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1363 msgid "3. Scroll to \"Application Passwords\"" msgstr "3. Görgess le az \"Alkalmazás jelszavak\" (Application Passwords) szakaszig" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1118 msgid "3. Select \"All content\"" msgstr "3. Válaszd az \"Összes tartalom\" (All content) lehetőséget" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:33 msgid "30 days" msgstr "30 nap" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:155 msgid "301 Permanent" msgstr "301 végleges" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:156 msgid "302 Temporary" msgstr "302 ideiglenes" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:157 msgid "307 Temporary (Strict)" msgstr "307 ideiglenes (szigorú)" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:158 msgid "308 Permanent (Strict)" msgstr "308 végleges (szigorú)" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1119 msgid "4. Click \"Download Export File\"" msgstr "4. Kattints az \"Exportfájl letöltése\" gombra" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1364 msgid "4. Enter \"EmDash\" and click \"Add New\"" msgstr "4. Írd be, hogy \"EmDash\", majd kattints az \"Alkalmazás-jelszó hozzáadása\" gombra" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:394 msgid "404 Errors" msgstr "404 hibák" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:159 msgid "410 Content Deleted (Gone)" msgstr "410 tartalom törölve (eltűnt)" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:160 msgid "451 Unavailable for legal reasons" msgstr "451 jogi okokból nem elérhető" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1365 msgid "5. Copy the generated password" msgstr "5. Másold ki a generált jelszót" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1120 msgid "5. Upload the file here" msgstr "5. Töltsd fel itt a fájlt" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:32 msgid "7 days" msgstr "7 nap" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:34 msgid "90 days" msgstr "90 nap" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:418 msgid "A brief description of this content type" msgstr "A tartalomtípus rövid leírása" #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:203 msgid "A full-width hero banner with heading, text, and CTA button" msgstr "Teljes szélességű hero banner címsorral, szöveggel és CTA gombbal" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:165 msgid "A short description of your site" msgstr "A weboldal rövid leírása" #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:170 msgid "Accept & Install" msgstr "Elfogadás és telepítés" #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:169 msgid "Accept & Update" msgstr "Elfogadás és frissítés" #: packages/admin/src/components/InviteAcceptPage.tsx:206 msgid "Accept Invite" msgstr "Meghívás elfogadása" #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:174 msgid "Access denied" msgstr "Hozzáférés megtagadva" #: packages/admin/src/router.tsx:1297 msgid "Access Denied" msgstr "Hozzáférés megtagadva" #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:224 #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:232 msgid "Access your media library" msgstr "Médiatár elérése" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:354 msgid "Account" msgstr "Fiók" #: packages/admin/src/components/InviteAcceptPage.tsx:121 msgid "Account already exists" msgstr "A fiók már létezik" #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:261 msgid "Account exists" msgstr "A fiók létezik" #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:216 msgid "Account Info" msgstr "Fiókadatok" #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:299 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:345 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:463 #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:106 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:493 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:823 #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:249 msgid "Actions" msgstr "Műveletek" #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:206 #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:217 msgid "Active" msgstr "Aktív" #: packages/admin/src/components/AllowedTypesEditor.tsx:171 #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:1915 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:362 #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:476 msgid "Add" msgstr "Hozzáadás" #. placeholder {0}: field.item_label #. placeholder {0}: taxonomyDef.labelSingular || t`Term` #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1657 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:362 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:814 msgid "Add {0}" msgstr "{0} hozzáadása" #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:263 msgid "Add {label}" msgstr "{label} hozzáadása" #: packages/admin/src/components/settings/SecuritySettings.tsx:204 msgid "Add a new passkey" msgstr "Új passkey hozzáadása" #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:304 msgid "Add an allowed domain" msgstr "Engedélyezett domain hozzáadása" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:544 msgid "Add at least one sub-field to define the repeater structure." msgstr "Adj hozzá legalább egy almezőt az ismétlődő struktúra meghatározásához." #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2783 msgid "Add column after" msgstr "Oszlop hozzáadása utána" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2776 msgid "Add column before" msgstr "Oszlop hozzáadása elé" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:299 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:414 msgid "Add Content" msgstr "Tartalom hozzáadása" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:311 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:318 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:417 msgid "Add Custom Link" msgstr "Egyéni link hozzáadása" #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:344 #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:349 msgid "Add Domain" msgstr "Domain hozzáadása" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:582 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:342 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:660 msgid "Add Field" msgstr "Mező hozzáadása" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1820 msgid "Add fields" msgstr "Mezők hozzáadása" #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:293 msgid "Add fields like \"Job title\" or \"Pronouns\" to enrich every byline." msgstr "Adj hozzá mezőket, például \"Beosztás\" vagy \"Elérhetőség\", hogy bővítsd a szerzői leírásokat." #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:604 msgid "Add fields to define the structure of your content" msgstr "Adj hozzá mezőket a tartalom szerkezetének meghatározásához" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:607 msgid "Add First Field" msgstr "Első mező hozzáadása" #: packages/admin/src/components/RepeaterField.tsx:174 msgid "Add First Item" msgstr "Első elem hozzáadása" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1657 msgid "Add item" msgstr "Elem hozzáadása" #: packages/admin/src/components/RepeaterField.tsx:158 msgid "Add Item" msgstr "Elem hozzáadása" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2743 msgid "Add link" msgstr "Link hozzáadása" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:407 msgid "Add links to build your navigation menu" msgstr "Adj hozzá linkeket a navigációs menü felépítéséhez" #: packages/admin/src/components/AllowedTypesEditor.tsx:162 msgid "Add MIME type or extension" msgstr "MIME-típus vagy kiterjesztés hozzáadása" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:256 msgid "Add New" msgstr "Új hozzáadása" #. placeholder {0}: (taxonomy.labelSingular || taxonomy.label).toLowerCase() #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:486 msgid "Add new {0}" msgstr "Új {0} hozzáadása" #: packages/admin/src/components/SeoPanel.tsx:197 msgid "Add noindex meta tag" msgstr "noindex meta tag hozzáadása" #: packages/admin/src/components/settings/SecuritySettings.tsx:225 msgid "Add Passkey" msgstr "Passkey hozzáadása" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:206 msgid "Add plugins to your astro.config.mjs to extend EmDash functionality." msgstr "Adj hozzá plugineket az astro.config.mjs fájlhoz az EmDash funkcióinak bővítéséhez." #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2806 msgid "Add row after" msgstr "Sor hozzáadása utána" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2799 msgid "Add row before" msgstr "Sor hozzáadása elé" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:476 msgid "Add SEO metadata fields (title, description, image) and include in sitemap" msgstr "SEO metaadatmezők hozzáadása (cím, leírás, kép), és felvétel az oldaltérképbe" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:538 msgid "Add Sub-Field" msgstr "Almező hozzáadása" #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:262 msgid "Add tags..." msgstr "Címkék hozzáadása..." #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:338 msgid "Add Widget Area" msgstr "Widgetterület hozzáadása" #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:128 msgid "Add your social media profiles. These are available to your site's theme and can be displayed in headers, footers, or author bios." msgstr "Add meg a közösségimédia-profiljaidat. Ezek elérhetők a weboldal témája számára, és megjeleníthetők a fejlécben, a láblécben vagy a szerzői bemutatkozásokban." #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:362 #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:344 msgid "Adding..." msgstr "Hozzáadás..." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1592 msgid "Additional data to import." msgstr "További importálandó adatok." #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:95 #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:469 #: packages/admin/src/components/users/roleDefinitions.ts:42 msgid "Admin" msgstr "Admin" #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:419 msgid "Admin navigation" msgstr "Admin navigáció" #: packages/admin/src/components/WelcomeModal.tsx:25 msgid "Administrator" msgstr "Adminisztrátor" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:224 msgid "After send:" msgstr "Küldés után:" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3133 msgid "Align Center" msgstr "Középre igazítás" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3126 msgid "Align Left" msgstr "Balra igazítás" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3140 msgid "Align Right" msgstr "Jobbra igazítás" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:324 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:513 msgid "Alignment" msgstr "Igazítás" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:283 msgid "All" msgstr "Összes" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:587 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:591 msgid "All authors" msgstr "Összes szerző" #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:413 msgid "All bylines" msgstr "Összes szerző" #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:108 msgid "All capabilities" msgstr "Összes engedély" #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:133 msgid "All collections" msgstr "Összes tartalom" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:63 msgid "All comments require approval" msgstr "Minden hozzászóláshoz jóváhagyás szükséges" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2324 msgid "All imported content will be unassigned. You can reassign authors later from the content editor." msgstr "Minden importált tartalom hozzárendelés nélkül marad. A szerzőket később a tartalomszerkesztőben újra hozzárendelheted." #: packages/admin/src/components/LocaleSwitcher.tsx:68 msgid "All locales" msgstr "Összes nyelvi változat" #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:42 #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:46 msgid "All roles" msgstr "Összes szerepkör" #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:240 msgid "All Sources" msgstr "Összes forrás" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:542 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:418 msgid "All statuses" msgstr "Összes állapot" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:400 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:424 msgid "All types" msgstr "Összes típus" #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:99 msgid "Allow users from specific domains to sign up" msgstr "Felhasználók regisztrációjának engedélyezése adott domainekből" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:497 msgid "Allow visitors to leave comments on this collection's content" msgstr "Látogatói hozzászólások engedélyezése ennek a gyűjteménynek a tartalmainál" #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:240 msgid "Allowed Domains" msgstr "Engedélyezett domainek" #: packages/admin/src/components/AllowedTypesEditor.tsx:102 msgid "Allowed types" msgstr "Engedélyezett típusok" #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:437 msgid "Already have an account?" msgstr "Már van fiókod?" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:634 msgid "Also delete plugin storage data" msgstr "A plugin tárolt adatainak törlése is" #: packages/admin/src/components/editor/ImageNode.tsx:231 msgid "Alt text" msgstr "Alternatív szöveg" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:344 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:533 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:216 msgid "Alt Text" msgstr "Alternatív szöveg" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:697 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:754 msgid "Alt text set" msgstr "Alternatív szöveg beállítva" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1234 msgid "Alternatively, you can export from WordPress (Tools → Export) and upload the file." msgstr "Másik lehetőségként exportálhatsz WordPressből (Eszközök → Exportálás), majd feltöltheted a fájlt." #: packages/admin/src/components/DialogError.tsx:14 #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:133 #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:98 #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:117 #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:350 #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:114 #: packages/admin/src/router.tsx:399 #: packages/admin/src/router.tsx:414 #: packages/admin/src/router.tsx:428 #: packages/admin/src/router.tsx:442 #: packages/admin/src/router.tsx:818 #: packages/admin/src/router.tsx:856 #: packages/admin/src/router.tsx:874 #: packages/admin/src/router.tsx:892 #: packages/admin/src/router.tsx:913 #: packages/admin/src/router.tsx:934 #: packages/admin/src/router.tsx:955 #: packages/admin/src/router.tsx:986 #: packages/admin/src/router.tsx:1006 #: packages/admin/src/router.tsx:1242 #: packages/admin/src/router.tsx:1258 #: packages/admin/src/router.tsx:1283 #: packages/admin/src/router.tsx:1765 #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:103 #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:123 #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:139 #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:153 msgid "An error occurred" msgstr "Hiba történt" #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:272 msgid "An unexpected error occurred." msgstr "Váratlan hiba történt." #: packages/admin/src/components/InviteAcceptPage.tsx:217 msgid "An unknown error occurred" msgstr "Ismeretlen hiba történt" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1414 msgid "Analyzing export file..." msgstr "Exportfájl elemzése..." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:735 msgid "Analyzing WordPress site..." msgstr "WordPress weboldal elemzése..." #: packages/admin/src/components/AllowedTypesEditor.tsx:105 msgid "Any media type allowed (subject to global limits)." msgstr "Bármilyen médiatípus engedélyezett (a globális korlátokon belül)." #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:109 #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:183 msgid "API Tokens" msgstr "API tokenek" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:375 msgid "Appears on posts and pages" msgstr "Bejegyzéseken és oldalakon jelenik meg" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1329 msgid "Application Password" msgstr "Alkalmazásjelszó" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3200 msgid "Apply" msgstr "Alkalmaz" #: packages/admin/src/components/editor/CodeBlockNode.tsx:181 #: packages/admin/src/components/editor/CodeBlockNode.tsx:182 msgid "Apply language" msgstr "Nyelv alkalmazása" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2683 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2684 msgid "Apply link" msgstr "Link alkalmazása" #: packages/admin/src/components/comments/CommentDetail.tsx:148 #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:237 #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:489 msgid "Approve" msgstr "Jóváhagyás" #: packages/admin/src/components/comments/CommentDetail.tsx:195 msgid "approved" msgstr "jóváhagyva" #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:202 msgid "Approved" msgstr "Jóváhagyva" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:223 msgid "Arbitrary JSON data" msgstr "Tetszőleges JSON-adatok" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:963 msgid "archived" msgstr "archiválva" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:546 msgid "Archived" msgstr "Archiválva" #: packages/admin/src/components/AllowedTypesEditor.tsx:65 msgid "Archives" msgstr "Archívumok" #. placeholder {0}: deletingField.label #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:375 msgid "Are you sure you want to delete \"{0}\"? No stored values reference this field." msgstr "Biztosan törlöd ezt: \"{0}\"? Egyetlen tárolt érték sem hivatkozik erre a mezőre." #. placeholder {0}: deleteTarget.label #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:145 msgid "Are you sure you want to delete \"{0}\"? This will also delete all content in this collection." msgstr "Biztosan törlöd ezt: \"{0}\"? Ez a gyűjtemény összes tartalmát is törli." #. placeholder {0}: deleteFieldTarget.label #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:660 msgid "Are you sure you want to delete the \"{0}\" field?" msgstr "Biztosan törlöd a(z) \"{0}\" mezőt?" #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:254 msgid "Are you sure you want to delete this menu? This will also delete all menu items. This action cannot be undone." msgstr "Biztosan törlöd ezt a menüt? Ez az összes menüelemet is törli. A művelet nem vonható vissza." #: packages/admin/src/components/WelcomeModal.tsx:53 msgid "As an administrator, you can invite other users from the Users section." msgstr "Adminisztrátorként a Felhasználók szakaszból hívhatsz meg további felhasználókat." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2262 msgid "Assign WordPress authors to EmDash users. Posts will be attributed to the selected user." msgstr "Rendeld hozzá a WordPress szerzőket EmDash-felhasználókhoz. A bejegyzések a kiválasztott felhasználóhoz lesznek társítva." #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:28 msgid "Astro" msgstr "Astro" #: packages/admin/src/components/AllowedTypesEditor.tsx:66 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:403 msgid "Audio" msgstr "Hang" #. placeholder {0}: error.message #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:279 #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:278 msgid "Authentication error: {0}" msgstr "Hitelesítési hiba: {0}" #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:195 msgid "Authentication error: {error}" msgstr "Hitelesítési hiba: {error}" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:256 msgid "Authentication failed" msgstr "A hitelesítés sikertelen" #. placeholder {0}: manifest?.authMode #: packages/admin/src/components/settings/SecuritySettings.tsx:129 msgid "Authentication is managed by an external provider ({0}). Passkey settings are not available when using external authentication." msgstr "A hitelesítést külső szolgáltató kezeli ({0}). Külső hitelesítés használatakor a passkey-beállítások nem érhetők el." #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:263 msgid "Authentication was cancelled or timed out. Please try again." msgstr "A hitelesítés megszakadt vagy időtúllépés történt. Próbáld újra." #: packages/admin/src/components/comments/CommentDetail.tsx:77 #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:287 #: packages/admin/src/components/users/roleDefinitions.ts:30 #: packages/admin/src/components/WelcomeModal.tsx:27 msgid "Author" msgstr "Szerző" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2277 msgid "Author Mapping" msgstr "Szerzők megfeleltetése" #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:197 msgid "Authorization denied" msgstr "Engedélyezés megtagadva" #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:105 msgid "Authorization failed" msgstr "Az engedélyezés sikertelen" #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:259 msgid "Authorize" msgstr "Engedélyezés" #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:176 msgid "Authorize Device" msgstr "Eszköz engedélyezése" #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:259 msgid "Authorizing..." msgstr "Engedélyezés..." #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:672 msgid "Authors" msgstr "Szerzők" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:521 msgid "auto" msgstr "automatikus" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:424 msgid "Auto (slug change)" msgstr "Automatikus (slug módosítás)" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:541 msgid "Auto-approve authenticated users" msgstr "Hitelesített felhasználók automatikus jóváhagyása" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:408 msgid "Auto-generated from name (you can edit)" msgstr "A névből automatikusan generálva (szerkeszthető)" #: packages/admin/src/router.tsx:855 msgid "Autosave failed" msgstr "Az automatikus mentés sikertelen" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:644 msgid "Autosave status" msgstr "Automatikus mentés állapota" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:662 msgid "Available media" msgstr "Elérhető média" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:233 msgid "Available Providers" msgstr "Elérhető szolgáltatók" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:401 msgid "Available Widgets" msgstr "Elérhető widgetek" #: packages/admin/src/components/BylineAvatarField.tsx:46 #: packages/admin/src/components/BylineAvatarField.tsx:71 msgid "Avatar" msgstr "Avatár" #: packages/admin/src/components/editor/BlockMenu.tsx:257 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:283 #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1349 #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2333 msgid "Back" msgstr "Vissza" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:613 msgid "Back to {collectionLabel} list" msgstr "Vissza a(z) {collectionLabel} listához" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:336 msgid "Back to Content Types" msgstr "Vissza a tartalomtípusokhoz" #: packages/admin/src/components/InviteAcceptPage.tsx:139 #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:117 #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:153 #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:311 #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:281 msgid "Back to login" msgstr "Vissza a bejelentkezéshez" #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:115 #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:391 msgid "Back to marketplace" msgstr "Vissza a piactérre" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:805 msgid "Back to plugins" msgstr "Vissza a pluginekhez" #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:73 #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:174 msgid "Back to sections" msgstr "Vissza a szakaszokhoz" #: packages/admin/src/components/settings/BackToSettingsLink.tsx:19 msgid "Back to settings" msgstr "Vissza a beállításokhoz" #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceDetail.tsx:86 #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceDetail.tsx:110 msgid "Back to Themes" msgstr "Vissza a témákhoz" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:29 msgid "Bash" msgstr "Bash" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:219 msgid "Before send:" msgstr "Küldés előtt:" #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:233 msgid "Bing Verification" msgstr "Bing Verification" #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:497 msgid "Bio" msgstr "Bemutatkozás" #: packages/admin/src/components/editor/DragHandleWrapper.tsx:125 msgid "Block actions - drag to reorder, click for menu" msgstr "Blokkműveletek – húzással átrendezhető, kattintásra menü nyílik" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2707 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3015 msgid "Bold" msgstr "Félkövér" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:55 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:174 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:583 msgid "Boolean" msgstr "Logikai érték" #: packages/admin/src/components/SeoPanel.tsx:174 msgid "Brief summary shown below the title in search results" msgstr "A keresési találatokban a cím alatt megjelenő rövid összefoglaló" #: packages/admin/src/components/RegistryBrowse.tsx:71 msgid "Browse and install plugins published to the decentralized registry." msgstr "A decentralizált regiszterben közzétett pluginek böngészése és telepítése." #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:88 msgid "Browse and install plugins to extend your site." msgstr "Pluginek böngészése és telepítése a weboldal bővítéséhez." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:966 #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1433 msgid "Browse Files" msgstr "Fájlok böngészése" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:199 msgid "Browse the" msgstr "Böngészés:" #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:79 msgid "Browse themes and preview them with your own content." msgstr "Témák böngészése és előnézete a saját tartalmaddal." #: packages/admin/src/components/editor/BlockMenu.tsx:102 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1040 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3083 msgid "Bullet List" msgstr "Felsorolás" #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:218 #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:384 msgid "Byline schema" msgstr "Szerző sémája" #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:347 msgid "Byline Schema" msgstr "" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:993 #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:342 #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:376 msgid "Bylines" msgstr "Szerzők" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:30 msgid "C" msgstr "C" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:32 msgid "C#" msgstr "C#" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:31 msgid "C++" msgstr "C++" #: packages/admin/src/components/users/roleDefinitions.ts:25 msgid "Can create content" msgstr "Tartalmat hozhat létre" #: packages/admin/src/components/users/roleDefinitions.ts:37 msgid "Can manage all content" msgstr "Minden tartalmat kezelhet" #: packages/admin/src/components/users/roleDefinitions.ts:31 msgid "Can publish own content" msgstr "Saját tartalmat publikálhat" #: packages/admin/src/components/users/roleDefinitions.ts:19 msgid "Can view content" msgstr "Tartalmat tekinthet meg" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:315 #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:161 #: packages/admin/src/components/ConfirmDialog.tsx:57 #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:706 #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:907 #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:959 #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:2029 #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:2082 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:851 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:922 #: packages/admin/src/components/ContentPickerModal.tsx:248 #: packages/admin/src/components/editor/CodeBlockNode.tsx:193 #: packages/admin/src/components/editor/CodeBlockNode.tsx:194 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:586 #: packages/admin/src/components/editor/ImageNode.tsx:252 #: packages/admin/src/components/editor/ImageNode.tsx:253 #: packages/admin/src/components/editor/PluginBlockNode.tsx:406 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:649 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:248 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:744 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:359 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:530 #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:172 #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:640 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3184 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:182 #: packages/admin/src/components/SectionPickerModal.tsx:130 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:209 #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:313 #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:423 #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:325 #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:453 #: packages/admin/src/components/settings/SecuritySettings.tsx:206 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:187 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:472 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:686 #: packages/admin/src/components/users/InviteUserModal.tsx:200 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:386 #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1753 msgid "Cancel" msgstr "Mégse" #: packages/admin/src/components/editor/PluginBlockNode.tsx:405 msgid "Cancel (Esc)" msgstr "Mégse (Esc)" #: packages/admin/src/components/settings/PasskeyItem.tsx:146 msgid "Cancel rename" msgstr "Átnevezés megszakítása" #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:407 msgid "Cannot delete theme sections" msgstr "A téma szakaszai nem törölhetők" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:413 msgid "Cannot determine MIME type from URL. Use a URL ending in a recognized image extension (e.g. .jpg, .png, .webp)." msgstr "Nem állapítható meg a MIME-típus az URL-ből. Olyan URL-t használj, amely ismert képkiterjesztésre végződik (pl. .jpg, .png, .webp)." #: packages/admin/src/components/SeoPanel.tsx:186 msgid "Canonical URL" msgstr "Kanonikus URL" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:473 msgid "Capabilities" msgstr "Engedélyek" #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:65 msgid "Capability consent" msgstr "Engedélyek jóváhagyása" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:352 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:541 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:224 msgid "Caption" msgstr "Képaláírás" #: packages/admin/src/components/AllowedTypesEditor.tsx:68 msgid "Captions / Subtitles" msgstr "Feliratok" #: packages/admin/src/components/AdminCommandPalette.tsx:193 msgid "Categories" msgstr "Kategóriák" #. placeholder {0}: analysis.categories #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1621 msgid "Categories ({0})" msgstr "Kategóriák ({0})" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:161 msgid "Center" msgstr "Közép" #: packages/admin/src/components/BlockKitMediaPickerField.tsx:76 #: packages/admin/src/components/BlockKitMediaPickerField.tsx:107 #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:1699 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:402 #: packages/admin/src/components/ImageFieldRenderer.tsx:122 #: packages/admin/src/components/ImageFieldRenderer.tsx:151 #: packages/admin/src/components/SeoImageField.tsx:47 msgid "Change" msgstr "Módosítás" #. placeholder {0}: selectedUser?.name || selectedUser?.email #. placeholder {1}: getRoleLabel(selectedUser?.role ?? 0) #. placeholder {2}: getRoleLabel(pendingSaveData?.role ?? 0) #: packages/admin/src/routes/users.tsx:296 msgid "Change <0>{0} from <1>{1} to <2>{2}? They will lose access to higher-level features." msgstr "Módosítod <0>{0} szerepkörét erről: <1>{1}, erre: <2>{2}? Elveszíti a hozzáférést a magasabb szintű funkciókhoz." #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:262 msgid "Change Favicon" msgstr "Favicon módosítása" #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:200 msgid "Change Image" msgstr "Kép módosítása" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:208 msgid "Change Logo" msgstr "Logó módosítása" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:793 msgid "Changelog" msgstr "Változásnapló" #: packages/admin/src/router.tsx:906 msgid "Changes discarded" msgstr "Módosítások elvetve" #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:162 msgid "Character between page title and site name (e.g., \"My Post | My Site\")" msgstr "Az oldal címe és a weboldal neve közötti karakter (pl. \"Saját bejegyzés | Saját weboldal\")" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:162 msgid "Check for updates" msgstr "Frissítések keresése" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:937 msgid "Check Site" msgstr "Weboldal ellenőrzése" #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:101 #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:130 #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:400 msgid "Check your email" msgstr "Ellenőrizd az e-mailjeidet" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:701 msgid "Checking {urlInput}..." msgstr "{urlInput} ellenőrzése..." #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:155 msgid "Checking authentication..." msgstr "Hitelesítés ellenőrzése..." #. placeholder {0}: deletingField.label #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:362 msgid "Checking how many stored values reference \"{0}\"…" msgstr "Annak ellenőrzése, hány tárolt érték hivatkozik erre: \"{0}\"…" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:288 msgid "Choose how to sign in" msgstr "Válaszd ki a bejelentkezés módját" #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:130 msgid "Choose your preferred admin language" msgstr "Válaszd ki az adminfelület nyelvét" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:639 #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:129 msgid "Clear filters" msgstr "Szűrők törlése" #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:138 msgid "Click the link in the email to continue setting up your account." msgstr "A fiók beállításának folytatásához kattints az e-mailben lévő linkre." #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:112 msgid "Click the link in the email to sign in." msgstr "A bejelentkezéshez kattints az e-mailben lévő linkre." #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:212 #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:218 #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:222 #: packages/admin/src/components/comments/CommentDetail.tsx:59 #: packages/admin/src/components/ContentPickerModal.tsx:120 #: packages/admin/src/components/ContentPickerModal.tsx:126 #: packages/admin/src/components/ContentPickerModal.tsx:130 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:227 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:229 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:412 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:414 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:345 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:351 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:355 #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:436 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:135 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:137 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:482 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:488 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:492 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:321 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:327 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:331 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:489 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:495 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:499 #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:136 #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:142 #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:146 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1441 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1447 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1451 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:114 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:120 #: packages/admin/src/components/SectionPickerModal.tsx:60 #: packages/admin/src/components/SectionPickerModal.tsx:66 #: packages/admin/src/components/SectionPickerModal.tsx:70 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:153 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:159 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:163 #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:371 #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:377 #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:381 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:164 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:371 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:377 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:381 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:605 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:611 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:615 #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceDetail.tsx:298 #: packages/admin/src/components/users/InviteUserModal.tsx:88 #: packages/admin/src/components/users/InviteUserModal.tsx:94 #: packages/admin/src/components/users/InviteUserModal.tsx:98 #: packages/admin/src/components/WelcomeModal.tsx:54 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:348 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:354 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:358 msgid "Close" msgstr "Bezárás" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:520 msgid "Close comments after (days)" msgstr "Hozzászólások lezárása ennyi nap után" #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:121 msgid "Close panel" msgstr "Panel bezárása" #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:244 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2735 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:469 msgid "Code" msgstr "Kód" #: packages/admin/src/components/editor/BlockMenu.tsx:94 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1070 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3104 msgid "Code Block" msgstr "Kódblokk" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:460 msgid "Collapse" msgstr "Összecsukás" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:454 msgid "Collapse details" msgstr "Részletek összecsukása" #: packages/admin/src/components/users/InviteUserModal.tsx:158 msgid "colleague@example.com" msgstr "colleague@example.com" #: packages/admin/src/components/ContentPickerModal.tsx:156 msgid "Collection" msgstr "Gyűjtemény" #: packages/admin/src/components/comments/CommentDetail.tsx:106 msgid "Collection:" msgstr "Gyűjtemény:" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:656 msgid "Collections" msgstr "Gyűjtemények" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2133 msgid "Collections created:" msgstr "Létrehozott gyűjtemények:" #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:273 msgid "Comma-separated keywords for search." msgstr "Vesszővel elválasztott keresési kulcsszavak." #: packages/admin/src/components/comments/CommentDetail.tsx:95 #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:290 msgid "Comment" msgstr "Hozzászólás" #: packages/admin/src/components/comments/CommentDetail.tsx:58 msgid "Comment Detail" msgstr "Hozzászólás részletei" #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:146 #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:487 #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:326 msgid "Comments" msgstr "Hozzászólások" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:544 msgid "Comments from logged-in CMS users are approved automatically" msgstr "A bejelentkezett CMS-felhasználók hozzászólásai automatikusan jóváhagyásra kerülnek" #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:401 msgid "Complete signup" msgstr "Regisztráció befejezése" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:851 msgid "Component" msgstr "Komponens" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:342 msgid "Configure Field" msgstr "Mező beállítása" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:315 msgid "Confirm" msgstr "Megerősítés" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:627 msgid "Connect" msgstr "Kapcsolódás" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1346 msgid "Connect & Analyze" msgstr "Kapcsolódás és elemzés" #. placeholder {0}: siteTitle || "WordPress" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1296 msgid "Connect to {0}" msgstr "Kapcsolódás ehhez: {0}" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1212 msgid "Connect with WordPress" msgstr "Kapcsolódás WordPress-szel" #. placeholder {0}: new Date(account.createdAt).toLocaleDateString() #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:286 msgid "Connected {0}" msgstr "Kapcsolódva: {0}" #: packages/admin/src/components/AdminCommandPalette.tsx:365 #: packages/admin/src/components/comments/CommentDetail.tsx:103 #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:293 #: packages/admin/src/components/Dashboard.tsx:164 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2211 #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:194 #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:451 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:819 msgid "Content" msgstr "Tartalom" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:96 msgid "Content Block" msgstr "Tartalomblokk" #. placeholder {0}: result.errors.length #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2188 msgid "Content Errors ({0})" msgstr "Tartalmi hibák ({0})" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1156 msgid "Content found:" msgstr "Talált tartalom:" #: packages/admin/src/router.tsx:928 msgid "Content has been scheduled for publishing" msgstr "A tartalom publikálása ütemezve" #: packages/admin/src/components/RevisionHistory.tsx:131 msgid "Content has been updated to the selected revision." msgstr "A tartalom frissült a kiválasztott verzióra." #: packages/admin/src/components/comments/CommentDetail.tsx:110 msgid "Content ID:" msgstr "Tartalom ID:" #: packages/admin/src/router.tsx:869 msgid "Content is now live" msgstr "A tartalom élesítve" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2177 msgid "content items" msgstr "tartalmi elemek" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:45 msgid "Content Read" msgstr "Tartalom olvasása" #: packages/admin/src/router.tsx:887 msgid "Content removed from public view" msgstr "A tartalom eltávolítva a nyilvános nézetből" #: packages/admin/src/router.tsx:949 msgid "Content reverted to draft" msgstr "A tartalom visszaállítva vázlatra" #: packages/admin/src/components/RevisionHistory.tsx:296 msgid "Content snapshot:" msgstr "Tartalom-pillanatkép:" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1570 msgid "Content to Import" msgstr "Importálandó tartalom" #: packages/admin/src/components/AdminCommandPalette.tsx:185 #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:40 #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:346 msgid "Content Types" msgstr "Tartalomtípusok" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2116 msgid "Content was skipped because it already exists" msgstr "A tartalom kihagyva, mert már létezik" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:50 msgid "Content Write" msgstr "Tartalom írása" #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:91 msgid "Continue" msgstr "Folytatás" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:150 #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:233 msgid "Continue →" msgstr "Folytatás →" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2335 msgid "Continue Import" msgstr "Import folytatása" #: packages/admin/src/components/users/roleDefinitions.ts:24 #: packages/admin/src/components/WelcomeModal.tsx:28 msgid "Contributor" msgstr "Közreműködő" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:225 #: packages/admin/src/components/users/InviteUserModal.tsx:134 msgid "Copied to clipboard" msgstr "Vágólapra másolva" #. placeholder {0}: section.slug #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:399 msgid "Copy {0} to clipboard" msgstr "{0} másolása a vágólapra" #: packages/admin/src/components/users/InviteUserModal.tsx:124 msgid "Copy invite link" msgstr "Meghívólink másolása" #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:398 msgid "Copy slug" msgstr "Slug másolása" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:200 msgid "Copy this token now — it won't be shown again." msgstr "Másold ki ezt a tokent most — többé nem fog megjelenni." #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:218 msgid "Copy token" msgstr "Token másolása" #: packages/admin/src/components/editor/PluginBlockNode.tsx:322 #: packages/admin/src/components/editor/PluginBlockNode.tsx:323 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:198 msgid "Copy URL" msgstr "URL másolása" #: packages/admin/src/components/users/InviteUserModal.tsx:138 msgid "Could not copy automatically. Please select the URL above and copy manually." msgstr "Nem sikerült automatikusan másolni. Jelöld ki a fenti URL-t, és másold kézzel." #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:439 msgid "Could not load image from URL" msgstr "Nem sikerült betölteni a képet az URL-ről" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1103 msgid "Couldn't detect WordPress" msgstr "Nem sikerült felismerni a WordPresst" #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:268 msgid "Couldn't load byline fields." msgstr "Nem sikerült betölteni a szerző mezőit." #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:548 msgid "Couldn't load custom fields." msgstr "Nem sikerült betölteni az egyéni mezőket." #: packages/admin/src/components/AllowedTypesEditor.tsx:88 msgid "Couldn't map \"{draft}\" to a MIME type. Type the MIME directly." msgstr "Nem sikerült \"{draft}\" értéket MIME-típushoz rendelni. Add meg közvetlenül a MIME-típust." #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:1921 msgid "Couldn't search bylines. Please try again." msgstr "Nem sikerült keresni a szerzők között. Próbáld újra." #. placeholder {0}: deletingField.label #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:369 msgid "Couldn't verify how many values reference \"{0}\". Deleting will still remove every stored value for this field — but the count above could not be checked." msgstr "Nem sikerült ellenőrizni, hány érték hivatkozik erre: \"{0}\". A törlés így is eltávolít minden ehhez a mezőhöz tartozó tárolt értéket — de a fenti darabszámot nem sikerült ellenőrizni." #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:822 msgid "Count" msgstr "Darab" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:2053 #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:175 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:191 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:212 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:479 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:389 #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:580 msgid "Create" msgstr "Létrehozás" #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:290 msgid "Create \"{trimmedInput}\"" msgstr "\"{trimmedInput}\" létrehozása" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1041 msgid "Create a bullet list" msgstr "Felsorolás létrehozása" #. placeholder {0}: taxonomyDef.labelSingular?.toLowerCase() || "term" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:367 msgid "Create a new {0}" msgstr "Új {0} létrehozása" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1051 msgid "Create a numbered list" msgstr "Számozott lista létrehozása" #: packages/admin/src/components/InviteAcceptPage.tsx:81 #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:220 msgid "Create Account" msgstr "Fiók létrehozása" #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:399 msgid "Create an account" msgstr "Fiók létrehozása" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:2001 #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:477 msgid "Create byline" msgstr "Szerző létrehozása" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:560 msgid "Create Content Type" msgstr "Tartalomtípus létrehozása" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:318 msgid "Create field" msgstr "Mező létrehozása" #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:126 #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:189 msgid "Create Menu" msgstr "Menü létrehozása" #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:133 msgid "Create New Menu" msgstr "Új menü létrehozása" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:396 msgid "Create New Token" msgstr "Új token létrehozása" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1340 msgid "Create one in WordPress: Users → Profile → Application Passwords" msgstr "Hozz létre egyet WordPressben: Felhasználók → Profil → Alkalmazásjelszavak" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:298 msgid "Create Passkey" msgstr "Passkey létrehozása" #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:110 #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:185 msgid "Create personal access tokens for programmatic API access" msgstr "Személyes hozzáférési tokenek létrehozása programozott API-hozzáféréshez" #. placeholder {0}: item.path #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:247 msgid "Create redirect for {0}" msgstr "Átirányítás létrehozása ehhez: {0}" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:246 msgid "Create redirect for this path" msgstr "Átirányítás létrehozása ehhez az útvonalhoz" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:461 msgid "Create redirect rules to manage URL changes." msgstr "Átirányítási szabályok létrehozása az URL-változások kezeléséhez." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1757 msgid "Create Schema & Import" msgstr "Séma létrehozása és importálás" #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:150 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:270 msgid "Create Section" msgstr "Szakasz létrehozása" #: packages/admin/src/components/SectionPickerModal.tsx:109 msgid "Create sections in the Sections library to use them here" msgstr "Hozz létre szakaszokat a Szakaszok könyvtárban, hogy itt használhasd őket" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:598 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:689 msgid "Create Taxonomy" msgstr "Taxonómia létrehozása" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:258 #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:450 msgid "Create Token" msgstr "Token létrehozása" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:345 msgid "Create Widget Area" msgstr "Widgetterület létrehozása" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:560 msgid "Create your account" msgstr "Fiók létrehozása" #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:187 msgid "Create your first navigation menu to get started" msgstr "Első navigációs menü létrehozása a kezdéshez" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:373 #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:122 msgid "Create your first one" msgstr "Hozd létre az elsőt" #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:267 msgid "Create your first reusable content section to get started." msgstr "Hozd létre az első újrahasznosítható tartalomszakaszt a kezdéshez." #: packages/admin/src/components/InviteAcceptPage.tsx:72 #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:211 msgid "Create your passkey" msgstr "Passkey létrehozása" #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:223 #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:231 msgid "Create, update, and delete content" msgstr "Tartalom létrehozása, frissítése és törlése" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:81 msgid "Create, update, and delete navigation menus" msgstr "Navigációs menük létrehozása, frissítése és törlése" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:76 msgid "Create, update, and delete taxonomy terms" msgstr "Taxonómiai kifejezések létrehozása, frissítése és törlése" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:51 msgid "Create, update, delete content" msgstr "Tartalom létrehozása, frissítése, törlése" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:550 #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:219 msgid "Created" msgstr "Létrehozva" #. placeholder {0}: field.label #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:96 msgid "Created \"{0}\"." msgstr "\"{0}\" létrehozva." #. placeholder {0}: new Date(cred.createdAt).toLocaleDateString() #. placeholder {0}: new Date(token.createdAt).toLocaleDateString() #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:297 #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:260 msgid "Created {0}" msgstr "{0} létrehozva" #. placeholder {0}: result.locale?.toUpperCase() ?? t`new` #: packages/admin/src/router.tsx:980 msgid "Created {0} translation" msgstr "{0} fordítás létrehozva" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:123 msgid "Created At" msgstr "Létrehozva" #. placeholder {0}: new Date(item.createdAt).toLocaleString() #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:927 msgid "Created: {0}" msgstr "Létrehozva: {0}" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:812 msgid "Creating collections and fields..." msgstr "Gyűjtemények és mezők létrehozása..." #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:2053 #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:175 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:188 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:212 #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:450 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:689 #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:290 msgid "Creating..." msgstr "Létrehozás..." #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:33 msgid "CSS" msgstr "CSS" #: packages/admin/src/components/TranslationsPanel.tsx:78 msgid "current" msgstr "jelenlegi" #: packages/admin/src/components/RevisionHistory.tsx:264 msgid "Current" msgstr "Jelenlegi" #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:46 msgid "Custom" msgstr "Egyéni" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:614 msgid "Custom Fields" msgstr "Egyéni mezők" #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:243 msgid "Custom robots.txt content. Leave empty to use the default." msgstr "Egyéni robots.txt tartalom. Hagyd üresen az alapértelmezett használatához." #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:184 msgid "Custom Section" msgstr "Egyéni szakasz" #: packages/admin/src/components/ThemeToggle.tsx:22 msgid "dark" msgstr "sötét" #: packages/admin/src/components/ThemeToggle.tsx:24 msgid "Dark" msgstr "Sötét" #: packages/admin/src/components/AdminCommandPalette.tsx:131 #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:246 #: packages/admin/src/components/Dashboard.tsx:42 #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:312 #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:442 msgid "Dashboard" msgstr "Vezérlőpult" #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:296 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:342 msgid "Date" msgstr "Dátum" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:180 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:584 msgid "Date & Time" msgstr "Dátum és idő" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:181 msgid "Date and time picker" msgstr "Dátum- és időválasztó" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:604 msgid "Date field to filter on" msgstr "Szűréshez használt dátummező" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:304 msgid "Date Format" msgstr "Dátumformátum" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:163 msgid "Decimal number" msgstr "Tizedes szám" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:737 msgid "Declared permissions" msgstr "Deklarált engedélyek" #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:327 #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:389 msgid "Default Role" msgstr "Alapértelmezett szerepkör" #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:266 msgid "Default role:" msgstr "Alapértelmezett szerepkör:" #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:180 msgid "Default social image" msgstr "Alapértelmezett közösségi kép" #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:171 msgid "Default Social Image" msgstr "Alapértelmezett közösségi kép" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:601 msgid "Define a new taxonomy for classifying content" msgstr "Új taxonómia meghatározása a tartalom osztályozásához" #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:220 msgid "Define custom fields stored on every byline — job title, pronouns, social handles, and more." msgstr "Adj meg minden szerzőhöz tárolt egyéni mezőket — beosztás, elérhetőség, közösségi profilnevek és más adatok." #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:41 msgid "Define the structure of your content" msgstr "A tartalom szerkezetének meghatározása" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:361 msgid "Defined in code" msgstr "Kódban definiálva" #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:267 #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:407 #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:663 #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:148 #: packages/admin/src/components/editor/BlockMenu.tsx:301 #: packages/admin/src/components/editor/HtmlBlockNode.tsx:130 #: packages/admin/src/components/editor/PluginBlockNode.tsx:378 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:244 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:269 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:463 #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:255 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:582 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:308 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:407 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:886 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:636 #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:378 #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:589 #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:625 msgid "Delete" msgstr "Törlés" #. placeholder {0}: item.filename #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:268 msgid "Delete \"{0}\"? This cannot be undone." msgstr "Törlöd ezt: \"{0}\"? Ez nem vonható vissza." #. placeholder {0}: collection.label #. placeholder {0}: domain.domain #. placeholder {0}: field.label #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:229 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:408 #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:285 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:97 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:737 #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:458 msgid "Delete {0}" msgstr "{0} törlése" #. placeholder {0}: field.label #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:740 msgid "Delete {0} field" msgstr "{0} mező törlése" #. placeholder {0}: menu.name #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:237 msgid "Delete {0} menu" msgstr "{0} menü törlése" #. placeholder {0}: area.label #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:584 msgid "Delete {0} widget area" msgstr "{0} widgetterület törlése" #. placeholder {0}: taxonomyDef.labelSingular || "Term" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:882 msgid "Delete {0}?" msgstr "{0} törlése?" #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:358 msgid "Delete byline field?" msgstr "Törlöd a szerzői leírás mezőjét?" #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:623 msgid "Delete Byline?" msgstr "Törlöd a szerzőt?" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2790 msgid "Delete column" msgstr "Oszlop törlése" #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:405 msgid "Delete Comment?" msgstr "Törlöd a hozzászólást?" #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:142 msgid "Delete Content Type?" msgstr "Törlöd a tartalomtípust?" #: packages/admin/src/components/editor/PluginBlockNode.tsx:379 msgid "Delete embed" msgstr "Beágyazás törlése" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:657 msgid "Delete Field?" msgstr "Törlöd a mezőt?" #: packages/admin/src/components/editor/HtmlBlockNode.tsx:131 msgid "Delete HTML block" msgstr "HTML-blokk törlése" #: packages/admin/src/components/editor/ImageNode.tsx:220 #: packages/admin/src/components/editor/ImageNode.tsx:221 msgid "Delete image" msgstr "Kép törlése" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:267 msgid "Delete Media?" msgstr "Törlöd a médiát?" #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:253 msgid "Delete Menu" msgstr "Menü törlése" #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:525 msgid "Delete permanently" msgstr "Végleges törlés" #: packages/admin/src/components/comments/CommentDetail.tsx:182 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:933 msgid "Delete Permanently" msgstr "Végleges törlés" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:913 msgid "Delete Permanently?" msgstr "Végleges törlés?" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:535 msgid "Delete redirect" msgstr "Átirányítás törlése" #. placeholder {0}: r.source #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:536 msgid "Delete redirect {0}" msgstr "{0} átirányítás törlése" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:580 msgid "Delete Redirect?" msgstr "Törlöd az átirányítást?" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2811 msgid "Delete row" msgstr "Sor törlése" #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:296 msgid "Delete Section?" msgstr "Törlöd a szakaszt?" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2826 msgid "Delete table" msgstr "Táblázat törlése" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:634 msgid "Delete Widget Area?" msgstr "Törlöd a widgetterületet?" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:460 msgid "Deleted" msgstr "Törölve" #. placeholder {0}: deletingField.label #. placeholder {1}: deleteUsageQuery.data.totalAffectedRows #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:371 msgid "Deleting \"{0}\" will also remove {1, plural, one {# stored value} other {# stored values}} across all bylines. This cannot be undone." msgstr "\"{0}\" törlése az összes szerzői leírásból eltávolítja a hozzá tartozó {1, plural, one {# tárolt értéket} other {# tárolt értéket}} is. Ez nem vonható vissza." #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:408 #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:664 #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:149 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:244 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:270 #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:256 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:583 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:309 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:887 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:637 #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:626 msgid "Deleting..." msgstr "Törlés..." #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:379 msgid "Deleting…" msgstr "Törlés…" #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:262 #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceDetail.tsx:147 msgid "Demo" msgstr "Demó" #: packages/admin/src/routes/users.tsx:303 msgid "Demote User" msgstr "Felhasználó lefokozása" #: packages/admin/src/routes/users.tsx:294 msgid "Demote User?" msgstr "Lefokozod a felhasználót?" #: packages/admin/src/routes/users.tsx:304 msgid "Demoting..." msgstr "Lefokozás..." #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:270 msgid "Deny" msgstr "Elutasítás" #: packages/admin/src/components/editor/ImageNode.tsx:238 msgid "Describe the image..." msgstr "Kép leírása..." #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:347 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:536 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:219 msgid "Describe this image for accessibility" msgstr "Kép leírása akadálymentességhez" #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:262 msgid "Describe what this section is for..." msgstr "Írd le, mire való ez a szakasz..." #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:415 #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:790 #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:259 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:200 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:373 msgid "Description" msgstr "Leírás" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:434 msgid "Description (optional)" msgstr "Leírás (opcionális)" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:468 msgid "Destination" msgstr "Cél" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:140 msgid "Destination path" msgstr "Célútvonal" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:460 msgid "details" msgstr "részletek" #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:186 msgid "Device authorized" msgstr "Eszköz engedélyezve" #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:229 msgid "Device code" msgstr "Eszközkód" #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:256 msgid "Device-bound" msgstr "Eszközhöz kötött" #: packages/admin/src/components/settings/PasskeyItem.tsx:104 msgid "Device-bound passkey" msgstr "Eszközhöz kötött passkey" #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:143 msgid "Didn't receive the email?" msgstr "Nem kaptad meg az e-mailt?" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:34 msgid "Diff" msgstr "Diff" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:180 msgid "Dimensions:" msgstr "Méretek:" #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:319 msgid "Disable" msgstr "Letiltás" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:448 msgid "Disable plugin" msgstr "Plugin letiltása" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:504 msgid "Disable redirect" msgstr "Átirányítás letiltása" #: packages/admin/src/routes/users.tsx:279 msgid "Disable User" msgstr "Felhasználó letiltása" #: packages/admin/src/routes/users.tsx:272 msgid "Disable User?" msgstr "Letiltod a felhasználót?" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:354 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:418 #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:201 #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:212 msgid "Disabled" msgstr "Letiltva" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:531 msgid "Disabled:" msgstr "Letiltva:" #. placeholder {0}: selectedUser?.name || selectedUser?.email #: packages/admin/src/routes/users.tsx:274 msgid "Disabling <0>{0} will prevent them from logging in until re-enabled. Their content will be preserved." msgstr "<0>{0} letiltása megakadályozza a bejelentkezését az újbóli engedélyezésig. A tartalma megmarad." #: packages/admin/src/routes/users.tsx:280 msgid "Disabling..." msgstr "Letiltás..." #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:691 #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:713 msgid "Discard changes" msgstr "Módosítások elvetése" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:697 msgid "Discard draft changes?" msgstr "Elveted a vázlat módosításait?" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:233 #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:235 msgid "Dismiss" msgstr "Bezárás" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:103 msgid "Display a navigation menu" msgstr "Navigációs menü megjelenítése" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:2004 #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:2066 #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:482 msgid "Display name" msgstr "Megjelenített név" #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:167 msgid "Display name for admin interface" msgstr "Az adminfelületen megjelenő név" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:269 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:458 msgid "Display Size" msgstr "Megjelenítési méret" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:356 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:545 msgid "Displayed below the image as a visible caption." msgstr "A kép alatt látható képaláírásként jelenik meg." #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:667 msgid "Distraction-free mode (⌘⇧\\)" msgstr "Zavarásmentes mód (⌘⇧\\)" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1095 msgid "Divider" msgstr "Elválasztó" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:35 msgid "Dockerfile" msgstr "Dockerfile" #: packages/admin/src/components/AllowedTypesEditor.tsx:63 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:404 msgid "Documents" msgstr "Dokumentumok" #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:319 msgid "Domain" msgstr "Domain" #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:85 msgid "Domain added successfully" msgstr "Domain sikeresen hozzáadva" #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:124 msgid "Domain removed" msgstr "Domain eltávolítva" #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:107 msgid "Domain updated" msgstr "Domain frissítve" #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:332 msgid "Don't have an account? <0>Sign up" msgstr "Nincs még fiókod? <0>Regisztráció" #: packages/admin/src/components/users/InviteUserModal.tsx:144 #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1964 msgid "Done" msgstr "Kész" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:1947 msgid "Down" msgstr "Le" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:479 msgid "Download SBOM" msgstr "SBOM letöltése" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1962 msgid "Downloading" msgstr "Letöltés" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:959 msgid "draft" msgstr "vázlat" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:858 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:544 #: packages/admin/src/components/ContentPickerModal.tsx:212 msgid "Draft" msgstr "Vázlat" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:119 msgid "draft, published, or archived" msgstr "vázlat, publikált vagy archivált" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:71 #: packages/admin/src/components/Dashboard.tsx:188 msgid "Drafts" msgstr "Vázlatok" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:961 msgid "Drag and drop or click to browse (.xml)" msgstr "Húzd ide, vagy kattints a tallózáshoz (.xml)" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:620 msgid "Drag here to add" msgstr "Húzd ide a hozzáadáshoz" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1833 msgid "Drag to reorder" msgstr "Húzd az átrendezéshez" #. placeholder {0}: field.label #. placeholder {0}: widget.title ?? t`widget` #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:707 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:722 msgid "Drag to reorder {0}" msgstr "Húzd az átrendezéshez: {0}" #: packages/admin/src/components/editor/BlockMenu.tsx:338 msgid "Drag to reorder block" msgstr "Húzd a blokk átrendezéséhez" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:624 msgid "Drag widgets here to add them" msgstr "Húzd ide a widgeteket a hozzáadáshoz" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:402 msgid "Drag widgets into an area to add them" msgstr "Húzd a widgeteket egy területre a hozzáadáshoz" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:620 msgid "Drop to add widget" msgstr "Engedd el a widget hozzáadásához" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1427 msgid "Drop your WordPress export file here" msgstr "Húzd ide a WordPress exportfájlt" #: packages/admin/src/components/editor/BlockMenu.tsx:292 msgid "Duplicate" msgstr "Duplikálás" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:824 msgid "Duplicate {title}" msgstr "{title} duplikálása" #: packages/admin/src/components/AllowedTypesEditor.tsx:161 msgid "e.g. application/zip or .pdf" msgstr "pl. application/zip vagy .pdf" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:167 msgid "e.g. import, blog" msgstr "pl. import, blog" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:410 msgid "e.g., CI/CD Pipeline" msgstr "pl. CI/CD Pipeline" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:333 msgid "e.g., MacBook Pro, iPhone" msgstr "pl. MacBook Pro, iPhone" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:1956 #: packages/admin/src/components/editor/PluginBlockNode.tsx:367 #: packages/admin/src/components/editor/PluginBlockNode.tsx:368 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:458 #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:231 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:392 #: packages/admin/src/components/TranslationsPanel.tsx:88 msgid "Edit" msgstr "Szerkesztés" #. placeholder {0}: block?.label || "" #. placeholder {0}: collection.label #. placeholder {0}: domain.domain #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:220 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1438 #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:276 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:89 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:361 #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:449 #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:477 msgid "Edit {0}" msgstr "{0} szerkesztése" #. placeholder {0}: field.label #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:732 msgid "Edit {0} field" msgstr "{0} mező szerkesztése" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:630 msgid "Edit {collectionLabel}" msgstr "{collectionLabel} szerkesztése" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:816 msgid "Edit {title}" msgstr "{title} szerkesztése" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:2063 msgid "Edit byline" msgstr "Szerző szerkesztése" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:209 msgid "Edit byline field" msgstr "Szerző mezőjének szerkesztése" #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:364 msgid "Edit Domain" msgstr "Domain szerkesztése" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:342 msgid "Edit Field" msgstr "Mező szerkesztése" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2743 msgid "Edit link" msgstr "Link szerkesztése" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:486 msgid "Edit Menu Item" msgstr "Menüelem szerkesztése" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:290 msgid "Edit menu items" msgstr "Menüelemek szerkesztése" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:527 msgid "Edit redirect" msgstr "Átirányítás szerkesztése" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:105 msgid "Edit Redirect" msgstr "Átirányítás szerkesztése" #. placeholder {0}: r.source #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:528 msgid "Edit redirect {0}" msgstr "{0} átirányítás szerkesztése" #: packages/admin/src/components/editor/PluginBlockNode.tsx:367 #: packages/admin/src/components/editor/PluginBlockNode.tsx:368 msgid "Edit URL" msgstr "URL szerkesztése" #: packages/admin/src/components/users/roleDefinitions.ts:36 #: packages/admin/src/components/WelcomeModal.tsx:26 msgid "Editor" msgstr "Szerkesztő" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:305 msgid "" "Editor\n" "Reporter\n" "Photographer" msgstr "" "Szerkesztő\n" "Riporter\n" "Fotós" #: packages/admin/src/components/InviteAcceptPage.tsx:59 #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:115 #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:197 #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:154 msgid "Email" msgstr "E-mail" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:332 msgid "Email (optional)" msgstr "E-mail (opcionális)" #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:126 #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:66 #: packages/admin/src/components/users/InviteUserModal.tsx:154 msgid "Email address" msgstr "E-mail cím" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:179 #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:49 msgid "Email is required" msgstr "Az e-mail cím kötelező" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:215 msgid "Email Middleware" msgstr "E-mail middleware" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:125 msgid "Email Pipeline" msgstr "E-mail folyamat" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:199 msgid "Email provider active" msgstr "E-mail szolgáltató aktív" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:85 #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:100 msgid "Email Settings" msgstr "E-mail beállítások" #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:235 msgid "Email verified" msgstr "E-mail ellenőrizve" #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:189 msgid "Email verified!" msgstr "E-mail ellenőrizve!" #. placeholder {0}: block.label #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2224 msgid "Embed a {0}" msgstr "{0} beágyazása" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2227 msgid "Embeds" msgstr "Beágyazások" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1047 msgid "EmDash Exporter" msgstr "EmDash Exporter" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1146 msgid "EmDash Exporter plugin detected! You can import directly." msgstr "EmDash Exporter plugin észlelve. Közvetlenül importálhatsz." #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:319 msgid "Enable" msgstr "Engedélyezés" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:495 msgid "Enable comments" msgstr "Hozzászólások engedélyezése" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:87 msgid "Enable full-text search on this collection" msgstr "Teljes szövegű keresés engedélyezése ebben a gyűjteményben" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:448 msgid "Enable plugin" msgstr "Plugin engedélyezése" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:504 msgid "Enable redirect" msgstr "Átirányítás engedélyezése" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:175 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:418 msgid "Enabled" msgstr "Engedélyezve" #. placeholder {0}: label.toLowerCase() #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:1229 msgid "Enter {0}..." msgstr "{0} megadása..." #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:344 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:514 msgid "Enter a URL (https://…) or a relative path (/…)" msgstr "Adj meg egy URL-t (https://…) vagy relatív útvonalat (/…)" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:1477 msgid "Enter a valid URL (e.g. https://example.com)" msgstr "Adj meg érvényes URL-t (pl. https://example.com)" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1219 msgid "Enter credentials manually" msgstr "Hitelesítő adatok megadása kézzel" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:666 msgid "Enter distraction-free mode" msgstr "Belépés zavarásmentes módba" #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:158 msgid "Enter email" msgstr "E-mail megadása" #: packages/admin/src/components/editor/HtmlBlockNode.tsx:144 msgid "Enter HTML..." msgstr "HTML megadása..." #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:1251 msgid "Enter markdown content..." msgstr "Markdown tartalom megadása..." #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:151 msgid "Enter name" msgstr "Név megadása" #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:177 msgid "Enter the code from your terminal" msgstr "Add meg a terminálban látható kódot" #: packages/admin/src/components/editor/PluginBlockNode.tsx:123 #: packages/admin/src/components/editor/PluginBlockNode.tsx:132 msgid "Enter URL..." msgstr "URL megadása..." #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:325 msgid "Enter your handle to sign in." msgstr "Add meg a felhasználóneved a bejelentkezéshez." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1298 msgid "Enter your WordPress credentials to import content directly." msgstr "Add meg a WordPress hitelesítő adataidat a közvetlen importhoz." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:924 msgid "Enter your WordPress site URL" msgstr "Add meg a WordPress weboldal URL-jét" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:101 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:139 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:179 #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:539 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:689 #: packages/admin/src/router.tsx:1947 msgid "Error" msgstr "Hiba" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:174 msgid "Error adding widget" msgstr "Hiba a widget hozzáadásakor" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:235 msgid "Error reordering widgets" msgstr "Hiba a widgetek átrendezésekor" #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:52 msgid "Error saving section" msgstr "Hiba a szakasz mentésekor" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:704 msgid "Error updating widget" msgstr "Hiba a widget frissítésekor" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:583 msgid "Every published release of this plugin has been withdrawn or could not be verified. Check back later, or contact the publisher." msgstr "A plugin minden közzétett kiadását visszavonták, vagy nem sikerült ellenőrizni. Nézz vissza később, vagy vedd fel a kapcsolatot a kiadóval." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1846 msgid "Exists" msgstr "Létezik" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:624 msgid "Exit distraction-free mode" msgstr "Kilépés a zavarásmentes módból" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3258 msgid "Exit Spotlight Mode" msgstr "Kilépés a Spotlight módból" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:460 msgid "Expand" msgstr "Kibontás" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:454 msgid "Expand details" msgstr "Részletek kibontása" #. placeholder {0}: new Date(token.expiresAt).toLocaleDateString() #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:287 msgid "Expires {0}" msgstr "Lejárat: {0}" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:436 msgid "Expiry" msgstr "Lejárat" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1112 msgid "Export from WordPress manually" msgstr "Kézi exportálás WordPressből" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1236 msgid "Export your content from WordPress to import everything including drafts." msgstr "Exportáld a tartalmaidat WordPressből, hogy mindent importálhass, a vázlatokat is beleértve." #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:144 msgid "Facebook" msgstr "Facebook" #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:343 msgid "Fail" msgstr "Sikertelen" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1966 msgid "Failed" msgstr "Sikertelen" #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:188 msgid "Failed security audit" msgstr "Sikertelen biztonsági audit" #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:90 msgid "Failed to add domain" msgstr "Nem sikerült domain hozzáadása" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:367 msgid "Failed to analyze WordPress site" msgstr "Nem sikerült WordPress weboldal elemzése" #: packages/admin/src/components/SandboxedPluginPage.tsx:54 msgid "Failed to communicate with plugin" msgstr "Nem sikerült kommunikálni a pluginnel" #: packages/admin/src/lib/api/media.ts:155 msgid "Failed to confirm upload" msgstr "Nem sikerült megerősíteni a feltöltést" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:493 msgid "Failed to create admin" msgstr "Nem sikerült admint létrehozni" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:2047 msgid "Failed to create byline" msgstr "Nem sikerült a szerzőt létrehozni" #: packages/admin/src/lib/api/byline-fields.ts:120 msgid "Failed to create byline field" msgstr "Nem sikerült a szerzői leírás mezőjét létrehozni" #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:102 msgid "Failed to create field" msgstr "Nem sikerült mezőt létrehozni" #: packages/admin/src/lib/api/sections.ts:88 msgid "Failed to create section" msgstr "Nem sikerült szakaszt létrehozni" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1553 msgid "Failed to create some collections" msgstr "Nem sikerült néhány gyűjteményt létrehozni" #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:493 msgid "Failed to create term" msgstr "Nem sikerült kifejezést létrehozni" #: packages/admin/src/router.tsx:985 msgid "Failed to create translation" msgstr "Nem sikerült fordítást létrehozni" #: packages/admin/src/router.tsx:398 #: packages/admin/src/router.tsx:427 #: packages/admin/src/router.tsx:1005 msgid "Failed to delete" msgstr "Nem sikerült törölni" #: packages/admin/src/lib/api/users.ts:345 msgid "Failed to delete allowed domain" msgstr "Nem sikerült engedélyezett domaint törölni" #: packages/admin/src/lib/api/bylines.ts:143 msgid "Failed to delete byline" msgstr "Nem sikerült a szerzőt törölni" #: packages/admin/src/lib/api/byline-fields.ts:143 msgid "Failed to delete byline field" msgstr "Nem sikerült a szerzői leírás mezőjét törölni" #: packages/admin/src/lib/api/schema.ts:222 msgid "Failed to delete collection" msgstr "Nem sikerült gyűjteményt törölni" #: packages/admin/src/lib/api/comments.ts:111 #: packages/admin/src/router.tsx:1257 msgid "Failed to delete comment" msgstr "Nem sikerült hozzászólást törölni" #: packages/admin/src/lib/api/content.ts:279 msgid "Failed to delete content" msgstr "Nem sikerült tartalmat törölni" #: packages/admin/src/lib/api/schema.ts:278 #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:138 msgid "Failed to delete field" msgstr "Nem sikerült mezőt törölni" #: packages/admin/src/lib/api/media.ts:389 msgid "Failed to delete from provider" msgstr "Nem sikerült törölni a szolgáltatóból" #: packages/admin/src/lib/api/media.ts:259 msgid "Failed to delete media" msgstr "Nem sikerült médiát törölni" #: packages/admin/src/lib/api/menus.ts:163 msgid "Failed to delete menu" msgstr "Nem sikerült menüt törölni" #: packages/admin/src/lib/api/menus.ts:217 msgid "Failed to delete menu item" msgstr "Nem sikerült menüelemet törölni" #: packages/admin/src/lib/api/users.ts:256 msgid "Failed to delete passkey" msgstr "Nem sikerült passkeyt törölni" #: packages/admin/src/lib/api/redirects.ts:111 msgid "Failed to delete redirect" msgstr "Nem sikerült átirányítást törölni" #: packages/admin/src/lib/api/sections.ts:110 msgid "Failed to delete section" msgstr "Nem sikerült szakaszt törölni" #: packages/admin/src/lib/api/taxonomies.ts:201 msgid "Failed to delete term" msgstr "Nem sikerült kifejezést törölni" #: packages/admin/src/lib/api/widgets.ts:146 msgid "Failed to delete widget" msgstr "Nem sikerült widgetet törölni" #: packages/admin/src/lib/api/widgets.ts:108 msgid "Failed to delete widget area" msgstr "Nem sikerült widgetterületet törölni" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:116 #: packages/admin/src/lib/api/plugins.ts:91 msgid "Failed to disable plugin" msgstr "Nem sikerült plugint letiltani" #: packages/admin/src/lib/api/search.ts:32 msgid "Failed to disable search" msgstr "Nem sikerült keresést letiltani" #: packages/admin/src/lib/api/users.ts:118 msgid "Failed to disable user" msgstr "Nem sikerült felhasználót letiltani" #: packages/admin/src/router.tsx:912 msgid "Failed to discard changes" msgstr "Nem sikerült módosításokat elvetni" #: packages/admin/src/components/WelcomeModal.tsx:70 msgid "Failed to dismiss welcome" msgstr "Nem sikerült üdvözlést bezárni" #: packages/admin/src/router.tsx:441 msgid "Failed to duplicate" msgstr "Nem sikerült duplikálni" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:97 #: packages/admin/src/lib/api/plugins.ts:77 msgid "Failed to enable plugin" msgstr "Nem sikerült plugint engedélyezni" #: packages/admin/src/lib/api/search.ts:31 msgid "Failed to enable search" msgstr "Nem sikerült keresést engedélyezni" #: packages/admin/src/lib/api/users.ts:138 msgid "Failed to enable user" msgstr "Nem sikerült felhasználót engedélyezni" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:295 msgid "Failed to execute import" msgstr "Nem sikerült importot végrehajtani" #: packages/admin/src/lib/api/client.ts:227 msgid "Failed to fetch auth mode" msgstr "Nem sikerült hitelesítési módot lekérni" #: packages/admin/src/lib/api/schema.ts:170 #: packages/admin/src/lib/api/schema.ts:174 msgid "Failed to fetch collection" msgstr "Nem sikerült gyűjteményt lekérni" #: packages/admin/src/lib/api/dashboard.ts:41 msgid "Failed to fetch dashboard stats" msgstr "Nem sikerült vezérlőpult statisztikáit lekérni" #: packages/admin/src/lib/api/email-settings.ts:34 msgid "Failed to fetch email settings" msgstr "Nem sikerült e-mail beállításokat lekérni" #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:90 msgid "Failed to fetch entry terms" msgstr "Nem sikerült bejegyzés kifejezéseit lekérni" #: packages/admin/src/lib/api/client.ts:210 msgid "Failed to fetch manifest" msgstr "Nem sikerült manifestet lekérni" #: packages/admin/src/lib/api/media.ts:76 msgid "Failed to fetch media" msgstr "Nem sikerült médiát lekérni" #: packages/admin/src/lib/api/media.ts:89 msgid "Failed to fetch media item" msgstr "Nem sikerült médiaelemet lekérni" #: packages/admin/src/lib/api/media.ts:325 msgid "Failed to fetch media providers" msgstr "Nem sikerült médiaszolgáltatókat lekérni" #: packages/admin/src/lib/api/plugins.ts:59 #: packages/admin/src/lib/api/plugins.ts:63 msgid "Failed to fetch plugin" msgstr "Nem sikerült plugint lekérni" #: packages/admin/src/lib/api/plugins.ts:45 msgid "Failed to fetch plugins" msgstr "Nem sikerült plugineket lekérni" #: packages/admin/src/lib/api/media.ts:355 msgid "Failed to fetch provider media" msgstr "Nem sikerült szolgáltatói médiát lekérni" #: packages/admin/src/lib/api/content.ts:556 #: packages/admin/src/lib/api/content.ts:561 msgid "Failed to fetch revision" msgstr "Nem sikerült verziót lekérni" #: packages/admin/src/lib/api/sections.ts:76 msgid "Failed to fetch section" msgstr "Nem sikerült szakaszt lekérni" #: packages/admin/src/lib/api/sections.ts:68 msgid "Failed to fetch sections" msgstr "Nem sikerült szakaszokat lekérni" #: packages/admin/src/lib/api/settings.ts:50 msgid "Failed to fetch settings" msgstr "Nem sikerült beállításokat lekérni" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:446 msgid "Failed to fetch setup status" msgstr "Nem sikerült beállítási állapotot lekérni" #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:71 msgid "Failed to fetch terms" msgstr "Nem sikerült kifejezéseket lekérni" #: packages/admin/src/lib/api/current-user.ts:22 #: packages/admin/src/lib/api/users.ts:88 #: packages/admin/src/lib/api/users.ts:93 #: packages/admin/src/router.tsx:742 #: packages/admin/src/router.tsx:1188 msgid "Failed to fetch user" msgstr "Nem sikerült felhasználót lekérni" #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:271 msgid "Failed to generate preview" msgstr "Nem sikerült előnézetet generálni" #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceDetail.tsx:157 msgid "Failed to generate preview URL" msgstr "Nem sikerült előnézeti URL-t generálni" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:176 msgid "Failed to get authentication options" msgstr "Nem sikerült hitelesítési opciókat lekérni" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:180 msgid "Failed to get registration options" msgstr "Nem sikerült regisztrációs opciókat lekérni" #: packages/admin/src/lib/api/media.ts:131 msgid "Failed to get upload URL" msgstr "Nem sikerült feltöltési URL-t lekérni" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:386 msgid "Failed to import from WordPress" msgstr "Nem sikerült WordPressből importálni" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:319 #: packages/admin/src/lib/api/import.ts:256 msgid "Failed to import media" msgstr "Nem sikerült médiát importálni" #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:160 #: packages/admin/src/lib/api/registry.ts:692 msgid "Failed to install plugin" msgstr "Nem sikerült plugint telepíteni" #: packages/admin/src/lib/api/byline-fields.ts:98 msgid "Failed to list byline fields" msgstr "Nem sikerült a szerző mezőit listázni" #: packages/admin/src/router.tsx:258 msgid "Failed to load admin" msgstr "Nem sikerült admint betölteni" #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:207 msgid "Failed to load allowed domains" msgstr "Nem sikerült engedélyezett domaineket betölteni" #. placeholder {0}: error.message #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:366 msgid "Failed to load bylines: {0}" msgstr "Nem sikerült betölteni a szerzőket: {0}" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:89 msgid "Failed to load email settings" msgstr "Nem sikerült e-mail beállításokat betölteni" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:422 msgid "Failed to load image" msgstr "Nem sikerült képet betölteni" #: packages/admin/src/components/settings/SecuritySettings.tsx:144 msgid "Failed to load passkeys" msgstr "Nem sikerült passkeyeket betölteni" #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:110 msgid "Failed to load plugin" msgstr "Nem sikerült plugint betölteni" #. placeholder {0}: error.message #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:145 msgid "Failed to load plugins: {0}" msgstr "Nem sikerült betölteni a plugineket: {0}" #: packages/admin/src/components/RegistryBrowse.tsx:95 msgid "Failed to load plugins. The registry aggregator may be unreachable." msgstr "Nem sikerült betölteni a plugineket. Lehet, hogy a regiszteraggregátor nem érhető el." #: packages/admin/src/components/RevisionHistory.tsx:180 msgid "Failed to load revisions" msgstr "Nem sikerült verziókat betölteni" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:541 msgid "Failed to load setup" msgstr "Nem sikerült beállítást betölteni" #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceDetail.tsx:89 msgid "Failed to load theme" msgstr "Nem sikerült témát betölteni" #. placeholder {0}: usersQuery.error.message #: packages/admin/src/routes/users.tsx:205 msgid "Failed to load users: {0}" msgstr "Nem sikerült betölteni a felhasználókat: {0}" #: packages/admin/src/components/SandboxedPluginWidget.tsx:46 msgid "Failed to load widget" msgstr "Nem sikerült betölteni a widgetet" #: packages/admin/src/router.tsx:1282 msgid "Failed to perform bulk action" msgstr "Nem sikerült tömeges műveletet végrehajtani" #: packages/admin/src/lib/api/content.ts:322 msgid "Failed to permanently delete content" msgstr "Nem sikerült tartalmat véglegesen törölni" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:276 msgid "Failed to prepare import" msgstr "Nem sikerült importot előkészíteni" #: packages/admin/src/router.tsx:873 msgid "Failed to publish" msgstr "Nem sikerült publikálni" #: packages/admin/src/lib/api/byline-fields.ts:106 msgid "Failed to read byline field usage" msgstr "Nem sikerült a szerző mezőhasználatát olvasni" #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:130 msgid "Failed to remove domain" msgstr "Nem sikerült domaint eltávolítani" #: packages/admin/src/components/settings/PasskeyItem.tsx:99 #: packages/admin/src/components/settings/SecuritySettings.tsx:82 msgid "Failed to remove passkey" msgstr "Nem sikerült eltávolítani a passkeyt" #: packages/admin/src/components/settings/SecuritySettings.tsx:66 msgid "Failed to rename passkey" msgstr "Nem sikerült átnevezni a passkeyt" #: packages/admin/src/lib/api/byline-fields.ts:156 msgid "Failed to reorder byline fields" msgstr "Nem sikerült a szerző mezőit átrendezni" #: packages/admin/src/lib/api/schema.ts:293 #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:152 msgid "Failed to reorder fields" msgstr "Nem sikerült átrendezni a mezőket" #: packages/admin/src/lib/api/widgets.ts:158 msgid "Failed to reorder widgets" msgstr "Nem sikerült átrendezni a widgeteket" #: packages/admin/src/router.tsx:413 msgid "Failed to restore" msgstr "A visszaállítás nem sikerült" #: packages/admin/src/lib/api/content.ts:311 msgid "Failed to restore content" msgstr "Nem sikerült a tartalom visszaállítása" #: packages/admin/src/lib/api/content.ts:578 #: packages/admin/src/lib/api/content.ts:583 msgid "Failed to restore revision" msgstr "Nem sikerült a verzió visszaállítása" #: packages/admin/src/lib/api/api-tokens.ts:98 msgid "Failed to revoke API token" msgstr "Az API tokent nem sikerült visszavonni" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:332 msgid "Failed to rewrite URLs" msgstr "URL-ek átírása nem sikerült" #: packages/admin/src/router.tsx:817 #: packages/admin/src/router.tsx:1764 msgid "Failed to save" msgstr "Nem sikerült a mentés" #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:122 msgid "Failed to save field" msgstr "Nem sikerült a mezők mentése" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:58 #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:62 #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:53 msgid "Failed to save settings" msgstr "Nem sikerült a beállítások mentése" #: packages/admin/src/router.tsx:933 msgid "Failed to schedule" msgstr "Az ütemezés nem sikerült" #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:70 #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:75 msgid "Failed to send magic link" msgstr "Nem sikerült a bejelentkezési link elküldése" #: packages/admin/src/lib/api/users.ts:128 msgid "Failed to send recovery link" msgstr "Nem sikerült a helyreállítási link elküldése" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:61 #: packages/admin/src/lib/api/email-settings.ts:45 msgid "Failed to send test email" msgstr "Nem sikerült teszt e-mailt küldeni" #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:349 msgid "Failed to send verification email" msgstr "Nem sikerült ellenőrző e-mailt küldeni" #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:113 msgid "Failed to set entry terms" msgstr "Nem sikerült bejegyzés kifejezéseit beállítani" #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:192 #: packages/admin/src/lib/api/registry.ts:831 msgid "Failed to uninstall plugin" msgstr "Nem sikerült a plugin eltávolítása" #: packages/admin/src/router.tsx:891 msgid "Failed to unpublish" msgstr "Nem sikerült a közzététel visszavonása" #: packages/admin/src/router.tsx:954 msgid "Failed to unschedule" msgstr "Nem sikerült az ütemezés törlése" #. placeholder {0}: taxonomy.label.toLowerCase() #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:349 msgid "Failed to update {0}" msgstr "Nem sikerült frissíteni: {0}" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:2097 msgid "Failed to update byline" msgstr "Nem sikerült a szerzőt frissíteni" #: packages/admin/src/lib/api/byline-fields.ts:135 msgid "Failed to update byline field" msgstr "Nem sikerült a szerzői sor mezőjét frissíteni" #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:113 msgid "Failed to update domain" msgstr "Domain frissítése nem sikerült" #: packages/admin/src/lib/api/media.ts:276 msgid "Failed to update media" msgstr "Nem sikerült a média frissítése" #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:176 #: packages/admin/src/lib/api/registry.ts:763 msgid "Failed to update plugin" msgstr "Nem sikerült a plugin frissítése" #: packages/admin/src/lib/api/sections.ts:100 msgid "Failed to update section" msgstr "Nem sikerült a szakasz frissítése" #: packages/admin/src/lib/api/settings.ts:64 msgid "Failed to update settings" msgstr "Nem sikerült frissíteni a beállításokat" #: packages/admin/src/router.tsx:1241 msgid "Failed to update status" msgstr "Nem sikerült frissíteni az állapotot" #: packages/admin/src/lib/api/media.ts:173 msgid "Failed to upload file" msgstr "Fájl feltöltése sikertelen" #: packages/admin/src/lib/api/media.ts:218 msgid "Failed to upload media" msgstr "Média feltöltése sikertelen" #: packages/admin/src/lib/api/media.ts:377 msgid "Failed to upload to provider" msgstr "Nem sikerült feltölteni a szolgáltatóhoz" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:250 msgid "Failed to verify authentication" msgstr "Nem sikerült a hitelesítést ellenőrizni" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:253 msgid "Failed to verify registration" msgstr "Nem sikerült a regisztrációt ellenőrizni" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:792 msgid "FAQ" msgstr "GYIK" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:236 #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:242 msgid "Favicon" msgstr "Favicon" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1022 msgid "Feature" msgstr "Funkció" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:442 #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:103 msgid "Features" msgstr "Funkciók" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:736 msgid "Fetching content from the EmDash Exporter API." msgstr "Tartalom lekérése az EmDash Exporter API-ból." #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:95 msgid "Field created" msgstr "Mező létrehozva" #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:133 msgid "Field deleted" msgstr "Mező törölve" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:567 msgid "Field label" msgstr "Mező címkéje" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:414 msgid "Field Label" msgstr "Mező címkéje" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:426 msgid "Field slugs cannot be changed after creation" msgstr "A mező slugja létrehozás után nem módosítható" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:268 msgid "Field type cannot be changed after creation." msgstr "A mezőtípus létrehozás után nem módosítható." #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:115 msgid "Field updated" msgstr "Mező frissítve" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:572 msgid "Fields" msgstr "Mezők" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2139 msgid "Fields created:" msgstr "Létrehozott mezők:" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:210 msgid "File" msgstr "Fájl" #. placeholder {0}: progress.current #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1994 msgid "File {0}" msgstr "Fájl {0}" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:211 msgid "File from media library" msgstr "Fájl a médiatárból" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:206 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:490 msgid "Filename" msgstr "Fájlnév" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:210 msgid "Filename cannot be changed after upload" msgstr "A fájlnév feltöltés után nem módosítható" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2172 msgid "files imported" msgstr "fájl importálva" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:583 msgid "Filter by author" msgstr "Szűrés szerző szerint" #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:113 msgid "Filter by capability" msgstr "Szűrés engedély szerint" #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:177 msgid "Filter by collection" msgstr "Szűrés gyűjtemény szerint" #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:82 msgid "Filter by role" msgstr "Szűrés szerepkör szerint" #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:245 msgid "Filter by source" msgstr "Szűrés forrás szerint" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:568 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:419 msgid "Filter by status" msgstr "Szűrés állapot szerint" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:406 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:425 msgid "Filter by type" msgstr "Szűrés típus szerint" #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:409 msgid "Filter byline type" msgstr "Szerző típus szűrése" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:64 msgid "First-time commenters only" msgstr "Csak első hozzászólók" #: packages/admin/src/components/AllowedTypesEditor.tsx:69 msgid "Fonts" msgstr "Betűtípusok" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1237 msgid "For a complete import including drafts and all content, export from WordPress." msgstr "A vázlatokat és minden tartalmat tartalmazó teljes importhoz exportálj WordPressből." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1046 msgid "For the best import experience, install the" msgstr "A legjobb importálási élményhez telepítsd a" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:620 msgid "From date" msgstr "Kezdő dátum" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:164 msgid "Full" msgstr "Teljes" #: packages/admin/src/components/users/roleDefinitions.ts:43 msgid "Full access" msgstr "Teljes hozzáférés" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:96 msgid "Full admin access" msgstr "Teljes adminhozzáférés" #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:69 msgid "General" msgstr "Általános" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:101 #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:129 msgid "General Settings" msgstr "Általános beállítások" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:626 msgid "Genres" msgstr "Műfajok" #: packages/admin/src/components/WelcomeModal.tsx:143 msgid "Get Started" msgstr "Kezdés" #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:138 msgid "GitHub" msgstr "GitHub" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:337 msgid "Give this passkey a name to help you identify it later." msgstr "Adj nevet ennek a passkeynek, hogy később könnyebben azonosíthasd." #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:36 msgid "Go" msgstr "Go" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2224 #: packages/admin/src/router.tsx:1967 msgid "Go to Dashboard" msgstr "Ugrás a vezérlőpultra" #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:227 msgid "Google Verification" msgstr "Google ellenőrzés" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:37 msgid "GraphQL" msgstr "GraphQL" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:277 msgid "Grid view" msgstr "Rácsnézet" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:166 msgid "Group (optional)" msgstr "Kategória (opcionális)" #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:556 msgid "Guest byline" msgstr "Vendég szerző" #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:414 msgid "Guest only" msgstr "Csak vendég" #: packages/admin/src/components/editor/BlockMenu.tsx:62 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1010 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3056 msgid "Heading 1" msgstr "Címsor 1" #: packages/admin/src/components/editor/BlockMenu.tsx:70 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1020 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3063 msgid "Heading 2" msgstr "Címsor 2" #: packages/admin/src/components/editor/BlockMenu.tsx:78 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1030 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3070 msgid "Heading 3" msgstr "Címsor 3" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:308 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:497 msgid "Height" msgstr "Magasság" #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:180 msgid "Hero Banner" msgstr "Hero banner" #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:271 msgid "hero, banner, cta" msgstr "hero, banner, cta" #: packages/admin/src/components/SeoPanel.tsx:196 msgid "Hide from search engines" msgstr "Elrejtés a keresők elől" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:210 msgid "Hide token" msgstr "Token elrejtése" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:649 msgid "Hierarchical (like categories, with parent/child relationships)" msgstr "Hierarchikus (mint a kategóriák, szülő-gyermek kapcsolatokkal)" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:225 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:470 msgid "Hits" msgstr "Átirányítások" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:337 msgid "Home" msgstr "Kezdőlap" #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceDetail.tsx:231 msgid "Homepage" msgstr "Kezdőlap" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:385 msgid "Hooks" msgstr "Hookok" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1359 msgid "How to create an Application Password" msgstr "Alkalmazásjelszó létrehozása" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:38 #: packages/admin/src/components/editor/HtmlBlockNode.tsx:114 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1080 msgid "HTML" msgstr "HTML" #: packages/admin/src/components/editor/HtmlBlockNode.tsx:147 msgid "HTML source" msgstr "HTML-forrás" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:345 msgid "https://example.com or /about" msgstr "https://example.com vagy /about" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:508 msgid "https://example.com/image.jpg" msgstr "https://example.com/image.jpg" #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:241 #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:142 msgid "Icon blurred due to image audit" msgstr "Az ikon elhomályosítva a képaudit miatt" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:105 msgid "ID" msgstr "ID" #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:103 msgid "If an account exists for <0>{email}, we've sent a sign-in link." msgstr "Ha létezik fiók ehhez: <0>{email}, elküldtünk egy bejelentkezési linket." #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:204 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:587 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2193 msgid "Image" msgstr "Kép" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:205 msgid "Image from media library" msgstr "Kép a médiatárból" #: packages/admin/src/components/BlockKitMediaPickerField.tsx:67 #: packages/admin/src/components/ImageFieldRenderer.tsx:113 msgid "Image not found" msgstr "A kép nem található" #: packages/admin/src/components/editor/ImageNode.tsx:208 #: packages/admin/src/components/editor/ImageNode.tsx:209 msgid "Image settings" msgstr "Képbeállítások" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:225 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:410 msgid "Image Settings" msgstr "Képbeállítások" #: packages/admin/src/components/SeoImageField.tsx:75 msgid "Image shown when this page is shared on social media" msgstr "A közösségi médiás megosztáskor megjelenő kép" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:509 msgid "Image URL" msgstr "Kép URL" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2176 msgid "image URLs updated in" msgstr "kép URL frissítve ebben:" #: packages/admin/src/components/AllowedTypesEditor.tsx:61 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:401 msgid "Images" msgstr "Képek" #: packages/admin/src/components/AdminCommandPalette.tsx:227 #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:378 #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:664 msgid "Import" msgstr "Importálás" #. placeholder {0}: postType.name #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1794 msgid "Import {0}" msgstr "{0} importálása" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1205 msgid "Import all content directly including drafts, custom post types, ACF fields, and SEO data. No file download needed." msgstr "Importálj közvetlenül minden tartalmat, beleértve a vázlatokat, egyéni bejegyzéstípusokat, ACF mezőket és SEO-adatokat. Nincs szükség fájlletöltésre." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2222 msgid "Import Another File" msgstr "Másik fájl importálása" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1016 msgid "Import Capabilities" msgstr "Importálási lehetőségek" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2110 msgid "Import Complete" msgstr "Import kész" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2111 msgid "Import Completed with Errors" msgstr "Az import hibákkal fejeződött be" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1538 msgid "Import failed" msgstr "Az import sikertelen" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:617 msgid "Import from WordPress" msgstr "Importálás WordPressből" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1943 msgid "Import Media" msgstr "Média importálása" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1896 msgid "Import Media Files" msgstr "Médiafájlok importálása" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:619 msgid "Import posts, pages, and custom post types from WordPress." msgstr "Bejegyzések, oldalak és egyéni bejegyzéstípusok importálása WordPressből." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1650 msgid "Import site configuration from WordPress." msgstr "Weboldalkonfiguráció importálása WordPressből." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1203 msgid "Import via EmDash Exporter" msgstr "Importálás EmDash Exporteren keresztül" #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:47 msgid "Imported" msgstr "Importálva" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2150 msgid "Imported by Collection" msgstr "Importálva gyűjtemény szerint" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:820 msgid "Importing content..." msgstr "Tartalom importálása..." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1975 msgid "Importing Media" msgstr "Média importálása" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:138 msgid "Include sample content (recommended for new sites)" msgstr "Minta tartalom hozzáadása (új weboldalekhez ajánlott)" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1816 msgid "Incompatible" msgstr "Nem kompatibilis" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:493 msgid "Indexed" msgstr "Indexelve" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3043 msgid "Inline Code" msgstr "Soron belüli kód" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:520 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:747 msgid "Insert" msgstr "Beszúrás" #. placeholder {0}: block?.label || "" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1438 msgid "Insert {0}" msgstr "{0} beszúrása" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1061 msgid "Insert a blockquote" msgstr "Idézetblokk beszúrása" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1071 msgid "Insert a code block" msgstr "Kódblokk beszúrása" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1096 msgid "Insert a horizontal rule" msgstr "Vízszintes vonal beszúrása" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2208 msgid "Insert a reusable section" msgstr "Újrahasznosítható szakasz beszúrása" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1106 msgid "Insert a table" msgstr "Táblázat beszúrása" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2194 msgid "Insert an image" msgstr "Kép beszúrása" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:502 msgid "Insert from URL" msgstr "Beszúrás URL-ből" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3225 msgid "Insert Horizontal Rule" msgstr "Vízszintes vonal beszúrása" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3219 msgid "Insert HTML" msgstr "HTML beszúrása" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3208 msgid "Insert Image" msgstr "Kép beszúrása" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3155 msgid "Insert Link" msgstr "Link beszúrása" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1081 msgid "Insert raw HTML" msgstr "Nyers HTML beszúrása" #: packages/admin/src/components/SectionPickerModal.tsx:57 msgid "Insert Section" msgstr "Szakasz beszúrása" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3113 msgid "Insert Table" msgstr "Táblázat beszúrása" #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:150 msgid "Instagram" msgstr "Instagram" #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:192 #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:541 msgid "Install" msgstr "Telepítés" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:181 msgid "Install and activate an email provider plugin to enable email features like invitations, magic links, and password recovery." msgstr "Telepíts és aktiválj egy e-mail szolgáltató plugint az olyan e-mail funkciókhoz, mint a meghívók, bejelentkezési linkek és jelszó-helyreállítás." #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:186 msgid "Install blocked" msgstr "Telepítés blokkolva" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:791 msgid "Installation" msgstr "Telepítés" #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:261 #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:173 #: packages/admin/src/components/RegistryBrowse.tsx:198 #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:533 msgid "Installed" msgstr "Telepítve" #. placeholder {0}: plugin.marketplaceVersion || plugin.version #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:500 msgid "Installed from marketplace (v{0})" msgstr "Piactérről telepítve (v{0})" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:519 msgid "Installed:" msgstr "Telepítve:" #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:167 msgid "Installing..." msgstr "Telepítés..." #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:168 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:582 msgid "Integer" msgstr "Egész szám" #: packages/admin/src/components/InviteAcceptPage.tsx:119 msgid "Invalid invite link" msgstr "Érvénytelen meghívólink" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:1546 msgid "Invalid JSON" msgstr "Érvénytelen JSON" #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:259 msgid "Invalid link" msgstr "Érvénytelen link" #: packages/admin/src/components/InviteAcceptPage.tsx:207 msgid "Invite Error" msgstr "Meghívási hiba" #: packages/admin/src/components/InviteAcceptPage.tsx:117 msgid "Invite expired" msgstr "A meghívó lejárt" #: packages/admin/src/components/users/InviteUserModal.tsx:79 msgid "Invite Link Created" msgstr "Meghívólink létrehozva" #: packages/admin/src/components/users/InviteUserModal.tsx:79 #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:56 msgid "Invite User" msgstr "Felhasználó meghívása" #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:140 msgid "Invite your first team member" msgstr "Hívd meg az első csapattagot" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2714 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3022 msgid "Italic" msgstr "Dőlt" #. placeholder {0}: index + 1 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1819 #: packages/admin/src/components/RepeaterField.tsx:239 msgid "Item {0}" msgstr "Elem {0}" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:121 msgid "Item added" msgstr "Elem hozzáadva" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:133 msgid "Item deleted" msgstr "Elem törölve" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:158 msgid "Item updated" msgstr "Elem frissítve" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:213 #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:205 msgid "Jane Doe" msgstr "Jane Doe" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:39 msgid "Java" msgstr "Java" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:40 msgid "JavaScript" msgstr "JavaScript" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:235 msgid "Job title" msgstr "Beosztás" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:246 msgid "job_title" msgstr "job_title" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:41 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:222 msgid "JSON" msgstr "JSON" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:42 msgid "JSX" msgstr "JSX" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:1926 msgid "Keep typing to narrow down more bylines." msgstr "Gépelj tovább a szerzők szűréséhez." #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:293 #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:268 #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceDetail.tsx:189 msgid "Keywords" msgstr "Kulcsszavak" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:43 msgid "Kotlin" msgstr "Kotlin" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:232 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:411 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:553 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:337 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:506 #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:166 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:623 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:371 #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:234 msgid "Label" msgstr "Címke" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:394 msgid "Label (Plural)" msgstr "Elnevezés (többes szám)" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:386 msgid "Label (Singular)" msgstr "Elnevezés (egyes szám)" #: packages/admin/src/components/editor/CodeBlockNode.tsx:162 #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:345 #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:129 #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:134 msgid "Language" msgstr "Nyelv" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1011 msgid "Large section heading" msgstr "Nagy szakaszcím" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:525 msgid "Last enabled:" msgstr "Utoljára engedélyezve:" #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:227 msgid "Last login" msgstr "Utolsó bejelentkezés" #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:107 msgid "Last Login" msgstr "Utolsó bejelentkezés" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:226 msgid "Last seen" msgstr "Utoljára látva" #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:223 msgid "Last updated" msgstr "Utoljára frissítve" #: packages/admin/src/components/settings/PasskeyItem.tsx:161 msgid "Last used" msgstr "Utoljára használva" #. placeholder {0}: new Date(cred.lastUsedAt).toLocaleDateString() #. placeholder {0}: new Date(token.lastUsedAt).toLocaleDateString() #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:292 #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:262 msgid "Last used {0}" msgstr "Utoljára használva: {0}" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:341 msgid "Leave blank to use a discoverable passkey." msgstr "Hagyd üresen a felfedezhető passkey használatához." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2303 msgid "Leave unassigned" msgstr "Maradjon hozzárendelés nélkül" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:160 msgid "Left" msgstr "Bal" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:127 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:247 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:359 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:203 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:462 msgid "Library" msgstr "Könyvtár" #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceDetail.tsx:203 msgid "License" msgstr "Licenc" #: packages/admin/src/components/ThemeToggle.tsx:22 msgid "light" msgstr "világos" #: packages/admin/src/components/ThemeToggle.tsx:24 msgid "Light" msgstr "Világos" #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:257 msgid "Link expired" msgstr "A link lejárt" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:217 msgid "Link to another content item" msgstr "Hivatkozás másik tartalmi elemre" #. placeholder {0}: user.oauthAccounts.length #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:276 msgid "Linked Accounts ({0})" msgstr "Összekapcsolt fiókok ({0})" #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:415 msgid "Linked only" msgstr "Csak összekapcsolt" #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:507 msgid "Linked user" msgstr "Szerzőhöz kapcsolt felhasználó" #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:156 msgid "LinkedIn" msgstr "LinkedIn" #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceDetail.tsx:210 msgid "Links" msgstr "Linkek" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:286 msgid "List view" msgstr "Listanézet" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:745 msgid "Live View" msgstr "Élő nézet" #: packages/admin/src/components/ContentPickerModal.tsx:236 #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:198 #: packages/admin/src/components/RegistryBrowse.tsx:143 #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:170 #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:469 msgid "Load more" msgstr "Továbbiak betöltése" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:444 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:501 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:540 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:723 #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:169 msgid "Load More" msgstr "Továbbiak betöltése" #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:257 msgid "Loading byline fields…" msgstr "Szerző mezőinek betöltése…" #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:114 msgid "Loading collections..." msgstr "Gyűjtemények betöltése..." #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:307 msgid "Loading comments..." msgstr "Hozzászólások betöltése..." #: packages/admin/src/router.tsx:1936 msgid "Loading configuration..." msgstr "Konfiguráció betöltése..." #: packages/admin/src/components/ContentPickerModal.tsx:164 msgid "Loading content..." msgstr "Tartalom betöltése..." #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2541 msgid "Loading editor..." msgstr "Szerkesztő betöltése..." #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:263 msgid "Loading menu..." msgstr "Menü betöltése..." #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:94 msgid "Loading menus..." msgstr "Menük betöltése..." #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:136 msgid "Loading plugins..." msgstr "Pluginek betöltése..." #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:456 msgid "Loading redirects..." msgstr "Átirányítások betöltése..." #: packages/admin/src/components/SectionPickerModal.tsx:94 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:252 msgid "Loading sections..." msgstr "Szakaszok betöltése..." #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:104 #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:108 #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:81 msgid "Loading settings..." msgstr "Beállítások betöltése..." #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:528 msgid "Loading setup..." msgstr "Beállítás betöltése..." #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:827 msgid "Loading terms..." msgstr "Kifejezések betöltése..." #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:310 msgid "Loading widgets..." msgstr "Widgetek betöltése..." #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:355 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:444 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:473 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:501 #: packages/admin/src/components/ContentPickerModal.tsx:233 #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:198 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:540 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:723 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1946 #: packages/admin/src/components/RegistryBrowse.tsx:143 #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:176 #: packages/admin/src/components/settings/SecuritySettings.tsx:113 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:779 #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:170 #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:252 #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceDetail.tsx:143 #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:156 #: packages/admin/src/components/WelcomeModal.tsx:143 #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:469 msgid "Loading..." msgstr "Betöltés..." #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:335 #: packages/admin/src/components/LocaleSwitcher.tsx:60 msgid "Locale" msgstr "Nyelvi változat" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:296 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:297 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:485 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:486 msgid "Lock aspect ratio" msgstr "Méretarány zárolása" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:291 msgid "Locked because this field has stored values. Delete the values (or the field) to change this." msgstr "Zárolva, mert ehhez a mezőhöz tárolt értékek tartoznak. A módosításhoz töröld az értékeket (vagy a mezőt)." #: packages/admin/src/components/Header.tsx:101 msgid "Log out" msgstr "Kijelentkezés" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:182 #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:188 msgid "Logo" msgstr "Logó" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1668 msgid "Logo & favicon" msgstr "Logó és favicon" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:53 msgid "Long text" msgstr "Hosszú szöveg" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:156 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:580 msgid "Long Text" msgstr "Hosszú szöveg" #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:193 msgid "Lowercase letters, numbers, and hyphens only" msgstr "Csak kisbetűk, számok és kötőjelek" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:641 msgid "Lowercase letters, numbers, and underscores only, starting with a letter" msgstr "Csak kisbetűk, számok és aláhúzások, betűvel kezdve" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:371 msgid "Main Sidebar" msgstr "Fő oldalsáv" #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:227 #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:235 msgid "Make network requests" msgstr "Hálózati kérések indítása" #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:228 #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:236 msgid "Make network requests to any host (unrestricted)" msgstr "Hálózati kérések indítása bármely hosztra (korlátozás nélkül)" #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:461 msgid "Manage" msgstr "Kezelés" #. placeholder {0}: taxonomyDef.label.toLowerCase() #. placeholder {1}: taxonomyDef.collections.join(", ") #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:798 msgid "Manage {0} for {1}" msgstr "{0} kezelése ehhez: {1}" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:1889 msgid "Manage bylines in {entryLocale}" msgstr "Szerzői sorok kezelése ezen a nyelven: {entryLocale}" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:326 msgid "Manage content widgets in your widget areas" msgstr "Tartalmi widgetek kezelése a widgetterületeken" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:175 msgid "Manage installed plugins. Enable or disable plugins to control their functionality." msgstr "Telepített pluginek kezelése. A működésük szabályozásához engedélyezd vagy tiltsd le őket." #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:104 msgid "Manage navigation menus for your site" msgstr "A weboldal navigációs menüinek kezelése" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:359 msgid "Manage URL redirects and view 404 errors." msgstr "URL-átirányítások kezelése és 404 hibák megtekintése." #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:93 msgid "Manage your passkeys and authentication" msgstr "Passkeyek és hitelesítés kezelése" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:424 msgid "Manual" msgstr "Kézi" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2260 msgid "Map Authors" msgstr "Szerzők megfeleltetése" #. placeholder {0}: mapping.wpLogin #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2308 msgid "Map WordPress user {0} to EmDash user" msgstr "WordPress-felhasználó ({0}) megfeleltetése EmDash-felhasználónak" #. placeholder {0}: item.path #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:255 msgid "Mark {0} as Gone (410)" msgstr "{0} megjelölése eltűntként (410)" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:254 msgid "Mark as Gone (410) — tells search engines it was permanently deleted" msgstr "Megjelölés eltűntként (410) — jelzi a keresőmotoroknak, hogy véglegesen törölve lett" #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:501 msgid "Mark as spam" msgstr "Megjelölés spamként" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:44 msgid "Markdown" msgstr "Markdown" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:201 msgid "marketplace" msgstr "piactér" #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:87 #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:167 #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:355 #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:362 msgid "Marketplace" msgstr "Piactér" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:627 msgid "Max Items" msgstr "Elemek maximális száma" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:470 msgid "Max Length" msgstr "Maximális hossz" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:500 msgid "Max Value" msgstr "Maximális érték" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:45 msgid "MDX" msgstr "MDX" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2197 #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:321 #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:678 #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1173 msgid "Media" msgstr "Média" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:134 msgid "Media Details" msgstr "Média részletei" #. placeholder {0}: mediaResult.failed.length #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2206 msgid "Media Errors ({0})" msgstr "Médiahibák ({0})" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2168 msgid "Media Import" msgstr "Média importálása" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2109 msgid "Media Import Complete" msgstr "Médiaimport kész" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2120 msgid "Media import was skipped" msgstr "A médiaimport kihagyva" #: packages/admin/src/components/AdminCommandPalette.tsx:154 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:271 msgid "Media Library" msgstr "Médiatár" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:55 msgid "Media Read" msgstr "Média olvasása" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:60 msgid "Media Write" msgstr "Média írása" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1021 msgid "Medium section heading" msgstr "Közepes szakaszcím" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:102 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:834 msgid "Menu" msgstr "Menü" #. placeholder {0}: translated.label #. placeholder {1}: translated.locale.toUpperCase() #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:90 msgid "Menu \"{0}\" ({1}) created." msgstr "\"{0}\" ({1}) menü létrehozva." #. placeholder {0}: menu.label #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:55 msgid "Menu \"{0}\" has been created." msgstr "\"{0}\" menü létrehozva." #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:54 msgid "Menu created" msgstr "Menü létrehozva" #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:74 msgid "Menu deleted" msgstr "Menü törölve" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:121 msgid "Menu item has been added." msgstr "Menüelem hozzáadva." #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:134 msgid "Menu item has been deleted." msgstr "Menüelem törölve." #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:159 msgid "Menu item has been updated." msgstr "Menüelem frissítve." #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:271 msgid "Menu not found" msgstr "A menü nem található" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:174 msgid "Menu order has been updated." msgstr "A menü sorrendje frissítve." #: packages/admin/src/components/AdminCommandPalette.tsx:161 #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:103 #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:331 msgid "Menus" msgstr "Menük" #. placeholder {0}: navMenus.length #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1604 msgid "Menus ({0})" msgstr "Menük ({0})" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:80 msgid "Menus Manage" msgstr "Menük kezelése" #: packages/admin/src/components/SeoPanel.tsx:170 msgid "Meta Description" msgstr "Meta leírás" #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:236 msgid "Meta tag content for Bing Webmaster Tools verification" msgstr "Meta tag tartalma a Bing Webmaster Tools ellenőrzéshez" #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:230 msgid "Meta tag content for Google Search Console verification" msgstr "Meta tag tartalma a Google Search Console ellenőrzéshez" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1681 msgid "Meta titles, descriptions, and social images" msgstr "Metaadatok: címek, leírások és közösségi képek" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:620 msgid "Min Items" msgstr "Elemek minimális száma" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:463 msgid "Min Length" msgstr "Minimális hossz" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:493 msgid "Min Value" msgstr "Minimális érték" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:506 msgid "Moderation" msgstr "Moderálás" #: packages/admin/src/components/comments/CommentDetail.tsx:129 msgid "Moderation Signals" msgstr "Moderálási jelzések" #: packages/admin/src/components/ContentPickerModal.tsx:211 msgid "Modified" msgstr "Módosítva" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:71 msgid "Modify collection schemas" msgstr "Gyűjteménysémák módosítása" #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:42 msgid "Most Popular" msgstr "Legnépszerűbb" #. placeholder {0}: field.label #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:439 msgid "Move \"{0}\" down" msgstr "\"{0}\" mozgatása le" #. placeholder {0}: field.label #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:429 msgid "Move \"{0}\" up" msgstr "\"{0}\" mozgatása fel" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:845 msgid "Move \"{title}\" to trash? You can restore it later." msgstr "Áthelyezed a kukába ezt: \"{title}\"? Később visszaállíthatod." #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:836 msgid "Move {title} to trash" msgstr "{title} áthelyezése a kukába" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:451 msgid "Move down" msgstr "Mozgatás le" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:944 #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:966 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:858 msgid "Move to Trash" msgstr "Áthelyezés a kukába" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:950 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:843 msgid "Move to Trash?" msgstr "Áthelyezés a kukába?" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:442 msgid "Move up" msgstr "Mozgatás fel" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:192 msgid "Multi Select" msgstr "Többszörös választás" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:157 msgid "Multi-line plain text" msgstr "Többsoros egyszerű szöveg" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:193 msgid "Multiple choices from options" msgstr "Több választási lehetőség opciókból" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:120 msgid "My Awesome Blog" msgstr "My Awesome Blog" #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:94 #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:45 #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:154 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:389 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:632 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:821 #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:37 #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:148 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:365 msgid "Name" msgstr "Név" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:558 msgid "Name and label are required" msgstr "A név és a címke kötelező" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:564 msgid "Name must start with a letter and contain only lowercase letters, numbers, and underscores" msgstr "A névnek betűvel kell kezdődnie, és csak kisbetűket, számokat és aláhúzásokat tartalmazhat" #: packages/admin/src/components/AdminCommandPalette.tsx:335 msgid "Navigation" msgstr "Navigáció" #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:231 #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:185 msgid "Never" msgstr "Soha" #: packages/admin/src/router.tsx:980 msgid "new" msgstr "új" #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:427 msgid "New" msgstr "Új" #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:106 msgid "NEW" msgstr "ÚJ" #. placeholder {0}: (taxonomy.labelSingular || taxonomy.label).toLowerCase() #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:464 msgid "New {0}" msgstr "Új {0}" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:630 msgid "New {collectionLabel}" msgstr "Új {collectionLabel}" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:209 msgid "New byline field" msgstr "Új szerzői sor mező" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1818 msgid "New collection" msgstr "Új gyűjtemény" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:355 #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:44 msgid "New Content Type" msgstr "Új tartalomtípus" #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:224 msgid "New field" msgstr "Új mező" #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:116 msgid "New public routes" msgstr "Új nyilvános útvonalak" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:105 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:362 msgid "New Redirect" msgstr "Új átirányítás" #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:143 msgid "New Section" msgstr "Új szakasz" #: packages/admin/src/components/AdminCommandPalette.tsx:466 msgid "new tab" msgstr "új lap" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:811 msgid "New Taxonomy" msgstr "Új taxonómia" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:351 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:354 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:522 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:525 msgid "New window" msgstr "Új ablak" #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:44 #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:36 msgid "Newest" msgstr "Legújabb" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:392 msgid "News" msgstr "Hírek" #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceDetail.tsx:315 msgid "Next" msgstr "Következő" #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:371 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:432 msgid "Next page" msgstr "Következő oldal" #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:463 msgid "Next screenshot" msgstr "Következő képernyőkép" #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:236 #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:422 msgid "No" msgstr "Nem" #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:420 msgid "No (shared across translations)" msgstr "Nem (közös a fordítások között)" #. placeholder {0}: taxonomy.label.toLowerCase() #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:434 msgid "No {0} available." msgstr "Nincs elérhető {0}." #. placeholder {0}: collectionLabel.toLowerCase() #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:366 msgid "No {0} yet." msgstr "Még nincs {0}." #. placeholder {0}: taxonomyDef.label.toLowerCase() #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:830 msgid "No {0} yet. Create one to get started." msgstr "Még nincs {0}. Hozz létre egyet a kezdéshez." #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:217 msgid "No 404 errors recorded yet." msgstr "Nincsenek 404-es hibák." #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:697 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:754 msgid "No alt text" msgstr "Nincs alternatív szöveg" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:270 msgid "No API tokens yet. Create one to get started." msgstr "Még nincsenek API tokenek. Hozz létre egyet a kezdéshez." #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:547 msgid "No approved comments yet." msgstr "Még nincs jóváhagyott hozzászólás." #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:291 msgid "No byline fields yet." msgstr "Még nincsenek szerzői sor mezők." #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:1881 msgid "No bylines available in {entryLocale}. Create a variant from the Bylines page before crediting one on this entry." msgstr "Nincs elérhető szerző ezen a nyelven: {entryLocale}. Hozz létre egy változatot a Szerzők oldalon, mielőtt hozzárendelnéd ehhez a bejegyzéshez." #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:453 msgid "No bylines found" msgstr "Nem találhatók szerzők" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:1988 msgid "No bylines selected." msgstr "Nincs kiválasztott szerző." #: packages/admin/src/components/Dashboard.tsx:172 msgid "No collections configured" msgstr "Nincs beállított gyűjtemény" #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:546 msgid "No comments awaiting moderation." msgstr "Nincs moderálásra váró hozzászólás." #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:542 msgid "No comments match your search." msgstr "Nincs a keresésnek megfelelő hozzászólás." #: packages/admin/src/components/SandboxedPluginWidget.tsx:80 msgid "No content" msgstr "Nincs tartalom" #: packages/admin/src/components/ContentPickerModal.tsx:171 msgid "No content found" msgstr "Nem található tartalom" #: packages/admin/src/components/ContentPickerModal.tsx:177 msgid "No content in this collection" msgstr "Nincs tartalom ebben a gyűjteményben" #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:120 msgid "No content types yet." msgstr "Még nincsenek tartalomtípusok." #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:603 msgid "No custom fields yet" msgstr "Még nincsenek egyedi mezők" #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:264 msgid "No detailed description available." msgstr "Nem érhető el részletes leírás." #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:295 msgid "No domains configured. Users must be invited individually." msgstr "Nincsenek beállított domainek. A felhasználókat egyenként kell meghívni." #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:178 msgid "No email provider configured" msgstr "Nincs beállított e-mail szolgáltató" #: packages/admin/src/components/users/InviteUserModal.tsx:83 msgid "No email provider configured. Share this link manually." msgstr "Nincs beállított e-mail szolgáltató. Oszd meg ezt a linket kézzel." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2322 msgid "No EmDash users found" msgstr "Nem találhatók EmDash-felhasználók" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:31 msgid "No expiry" msgstr "Nincs lejárat" #: packages/admin/src/components/RevisionHistory.tsx:327 msgid "No fields to compare" msgstr "Nincsenek összehasonlítható mezők" #: packages/admin/src/components/editor/DocumentOutline.tsx:189 msgid "No headings in document" msgstr "Nincsenek címsorok a dokumentumban" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:581 msgid "No installable releases" msgstr "Nincs telepíthető kiadás" #: packages/admin/src/components/InviteAcceptPage.tsx:159 msgid "No invite token provided" msgstr "Nincs megadva meghívótoken" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1742 #: packages/admin/src/components/RepeaterField.tsx:165 msgid "No items yet" msgstr "Még nincsenek elemek" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:631 msgid "No limit" msgstr "Nincs korlát" #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:518 msgid "No linked user" msgstr "Nincs szerzőhöz kapcsolt felhasználó" #: packages/admin/src/components/editor/CodeBlockNode.tsx:171 msgid "No matches" msgstr "Nincs találat" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:1923 msgid "No matching bylines." msgstr "Nincs megfelelő szerző." #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:266 msgid "No matching passkey found for this account." msgstr "Nem található megfelelő passkey ehhez a fiókhoz." #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:474 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:504 msgid "No maximum" msgstr "Nincs maximum" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:443 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:646 msgid "No media available from this provider" msgstr "Nincs elérhető média ettől a szolgáltatótól" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:437 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:640 msgid "No media found" msgstr "Nem található média" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:426 msgid "No media yet" msgstr "Még nincs média" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:406 msgid "No menu items yet" msgstr "Még nincsenek menüelemek" #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:186 msgid "No menus yet" msgstr "Még nincsenek menük" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:467 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:497 msgid "No minimum" msgstr "Nincs minimum" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:65 msgid "No moderation (auto-approve all)" msgstr "Nincs moderálás (minden automatikusan jóváhagyva)" #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:248 msgid "No passkeys registered" msgstr "Nincs regisztrált passkey" #: packages/admin/src/components/settings/SecuritySettings.tsx:195 msgid "No passkeys registered yet." msgstr "Még nincs regisztrált passkey." #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:195 msgid "No plugins configured" msgstr "Nincsenek beállított pluginek" #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:173 msgid "No plugins found" msgstr "Nem találhatók pluginek" #: packages/admin/src/components/RegistryBrowse.tsx:117 msgid "No plugins have been published to this registry yet." msgstr "Még nem tettek közzé plugint ebben a regiszterben." #: packages/admin/src/components/RegistryBrowse.tsx:116 msgid "No plugins match \"{debouncedQuery}\"." msgstr "Nincs \"{debouncedQuery}\" keresésnek megfelelő plugin." #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:343 msgid "No preview" msgstr "Nincs előnézet" #: packages/admin/src/components/Dashboard.tsx:236 msgid "No recent activity" msgstr "Nincs friss tevékenység" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:460 msgid "No redirects yet" msgstr "Még nincsenek átirányítások" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1300 #: packages/admin/src/components/RepeaterField.tsx:374 msgid "No results" msgstr "Nincs találat" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:363 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:382 msgid "No results for \"{activeSearch}\"" msgstr "Nincs találat erre: \"{activeSearch}\"" #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:176 #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:152 msgid "No results for \"{debouncedQuery}\". Try a different search term." msgstr "Nincs találat erre: \"{debouncedQuery}\". Próbálj másik keresőkifejezést." #: packages/admin/src/components/AdminCommandPalette.tsx:452 msgid "No results found" msgstr "Nem található találat" #: packages/admin/src/components/RevisionHistory.tsx:183 msgid "No revisions yet" msgstr "Még nincsenek verziók" #: packages/admin/src/components/SectionPickerModal.tsx:107 msgid "No sections available" msgstr "Nincs elérhető szakasz" #: packages/admin/src/components/SectionPickerModal.tsx:101 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:259 msgid "No sections found" msgstr "Nem találhatók szakaszok" #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:265 msgid "No sections yet" msgstr "Még nincsenek szakaszok" #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:548 msgid "No spam comments." msgstr "Nincs spam hozzászólás." #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:149 msgid "No themes found" msgstr "Nem találhatók témák" #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:120 msgid "No users found matching your filters." msgstr "Nem találhatók a szűrőknek megfelelő felhasználók." #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:134 msgid "No users yet." msgstr "Még nincsenek felhasználók." #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:434 msgid "No widget areas yet. Create one to get started." msgstr "Még nincsenek widgetterületek. Hozz létre egyet a kezdéshez." #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:159 msgid "None" msgstr "Nincs" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:418 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:424 msgid "None (top level)" msgstr "Nincs (felső szint)" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:616 msgid "Not compatible with this environment" msgstr "Nem kompatibilis ezzel a környezettel" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:162 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:581 msgid "Number" msgstr "Szám" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:301 msgid "Number of posts to show per page on list views" msgstr "Listanézetben oldalanként megjelenő bejegyzések száma" #: packages/admin/src/components/editor/BlockMenu.tsx:110 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1050 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3090 msgid "Numbered List" msgstr "Számozott lista" #: packages/admin/src/components/SeoImageField.tsx:41 msgid "OG Image" msgstr "OG Image" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:314 #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:311 msgid "on a custom hostname is not treated as secure, even on loopback." msgstr "egyéni hosztnéven nem számít biztonságosnak, még loopback esetén sem." #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:278 msgid "Only authorize codes you recognize." msgstr "Csak olyan kódokat engedélyezz, amelyeket felismeresz." #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:96 msgid "Only email addresses from allowed domains can sign up." msgstr "Csak engedélyezett domainekhez tartozó e-mail címekkel lehet regisztrálni." #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:159 msgid "Only lowercase letters, numbers, and hyphens" msgstr "Csak kisbetűk, számok és kötőjelek" #: packages/admin/src/components/AllowedTypesEditor.tsx:106 msgid "Only the listed MIME types will be accepted for this field." msgstr "Ehhez a mezőhöz csak a felsorolt MIME-típusok fogadhatók el." #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:402 msgid "Oops!" msgstr "Hoppá!" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:379 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:380 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:568 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:569 #: packages/admin/src/components/editor/PluginBlockNode.tsx:333 #: packages/admin/src/components/editor/PluginBlockNode.tsx:334 msgid "Open in new tab" msgstr "Megnyitás új lapon" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1373 msgid "Open WordPress Profile" msgstr "WordPress profil megnyitása" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:515 msgid "" "Option 1\n" "Option 2\n" "Option 3" msgstr "" "Option 1\n" "Option 2\n" "Option 3" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:355 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:544 msgid "Optional caption displayed below the image" msgstr "Opcionális képaláírás a kép alatt" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:227 msgid "Optional caption for display" msgstr "Opcionális megjelenített képaláírás" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:437 msgid "Optional description" msgstr "Opcionális leírás" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:364 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:553 msgid "Optional tooltip on hover" msgstr "Opcionális buboréksúgó rámutatáskor" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:302 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:512 msgid "Options (one per line)" msgstr "Opciók (soronként egy)" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:532 msgid "or choose from library" msgstr "vagy válassz a könyvtárból" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1429 msgid "Or click to browse. Accepts .xml files exported from WordPress." msgstr "Vagy kattints a tallózáshoz. WordPressből exportált .xml fájlokat fogad." #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:261 #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:310 msgid "Or continue with" msgstr "Vagy folytatás ezzel" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1230 msgid "Or upload an export file" msgstr "Vagy tölts fel egy exportfájlt" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:949 msgid "or upload directly" msgstr "vagy töltsd fel közvetlenül" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:173 msgid "Order saved" msgstr "Sorrend mentve" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:257 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:446 msgid "Original:" msgstr "Eredeti:" #: packages/admin/src/components/editor/DocumentOutline.tsx:181 msgid "Outline" msgstr "Dokumentum struktúra" #: packages/admin/src/components/SeoPanel.tsx:160 msgid "Overrides the page title in search engine results" msgstr "Felülírja az oldal címét a keresési találatokban" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:981 msgid "Ownership" msgstr "Tulajdonjog" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:509 msgid "Package" msgstr "Csomag" #: packages/admin/src/router.tsx:1962 msgid "Page Not Found" msgstr "Az oldal nem található" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:373 #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1167 msgid "Pages" msgstr "Oldalak" #: packages/admin/src/components/editor/BlockMenu.tsx:54 msgid "Paragraph" msgstr "Bekezdés" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:414 msgid "Parent" msgstr "Szülő" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:509 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:515 msgid "Part of a redirect loop" msgstr "Átirányítási hurok része" #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:322 msgid "Pass" msgstr "Sikeres" #: packages/admin/src/components/settings/SecuritySettings.tsx:98 msgid "Passkey added successfully" msgstr "Passkey sikeresen hozzáadva" #: packages/admin/src/components/settings/PasskeyItem.tsx:129 msgid "Passkey name" msgstr "Passkey neve" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:329 msgid "Passkey Name (optional)" msgstr "Passkey neve (opcionális)" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:352 msgid "Passkey registered successfully!" msgstr "Passkey sikeresen regisztrálva!" #: packages/admin/src/components/settings/SecuritySettings.tsx:76 msgid "Passkey removed" msgstr "Passkey eltávolítva" #: packages/admin/src/components/settings/SecuritySettings.tsx:60 msgid "Passkey renamed" msgstr "Passkey átnevezve" #: packages/admin/src/components/settings/SecuritySettings.tsx:177 #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:110 msgid "Passkeys" msgstr "Passkeyek" #. placeholder {0}: user.credentials.length #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:245 msgid "Passkeys ({0})" msgstr "Passkeyek ({0})" #: packages/admin/src/components/settings/SecuritySettings.tsx:181 msgid "Passkeys are a secure, passwordless way to sign in to your account. You can register multiple passkeys for different devices." msgstr "A passkey biztonságos, jelszó nélküli bejelentkezési mód. Több passkeyt is regisztrálhatsz különböző eszközökhöz." #: packages/admin/src/components/InviteAcceptPage.tsx:74 #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:213 msgid "Passkeys are a secure, passwordless way to sign in using your device's biometrics, PIN, or security key." msgstr "A passkey biztonságos, jelszó nélküli bejelentkezési mód az eszköz biometrikus azonosításával, PIN-kódjával vagy biztonsági kulcsával." #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:303 #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:300 msgid "Passkeys Not Available Here" msgstr "A passkeyek itt nem érhetők el" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:307 #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:304 msgid "Passkeys require a" msgstr "A passkey használatához" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:158 msgid "Passkeys require HTTPS or http://localhost (with your port); this hostname is not a secure browser context." msgstr "A passkey használatához HTTPS vagy http://localhost szükséges (a saját portoddal); ez a hosztnév nem biztonságos böngészőkörnyezet." #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:224 msgid "Path" msgstr "Útvonal" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:479 msgid "Pattern (Regex)" msgstr "Minta (regex)" #. placeholder {0}: "{slug}" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:437 msgid "Pattern for generating URLs, e.g. /blog/{0}" msgstr "URL-ek generálásához használt minta, pl. /blog/{0}" #. placeholder {0}: "{slug}" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:433 msgid "Pattern must include a {0} placeholder" msgstr "A mintának tartalmaznia kell egy {0} helyőrzőt" #: packages/admin/src/components/AllowedTypesEditor.tsx:62 msgid "PDF" msgstr "PDF" #: packages/admin/src/components/comments/CommentDetail.tsx:196 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:982 msgid "pending" msgstr "függőben" #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:197 msgid "Pending" msgstr "Függőben" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:856 msgid "Pending changes" msgstr "Függőben lévő módosítások" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:916 msgid "Permanently delete \"{title}\"? This cannot be undone." msgstr "Véglegesen törlöd ezt: \"{title}\"? Ez nem vonható vissza." #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:905 msgid "Permanently delete {title}" msgstr "{title} végleges törlése" #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:273 msgid "Permissions" msgstr "Engedélyek" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:46 msgid "PHP" msgstr "PHP" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:290 msgid "Pick any method to create your admin account." msgstr "Válassz bármelyik módszert az adminfiók létrehozásához." #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:313 #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:310 msgid "Plain" msgstr "Egyszerű" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:27 #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:120 msgid "Plain text" msgstr "Egyszerű szöveg" #: packages/admin/src/components/InviteAcceptPage.tsx:133 msgid "Please ask your administrator to send a new invite." msgstr "Kérd meg az adminisztrátort, hogy küldjön új meghívót." #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:181 msgid "Please enter a valid email" msgstr "Adj meg érvényes e-mail címet" #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:54 msgid "Please enter a valid email address" msgstr "Adj meg érvényes e-mail címet" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:399 msgid "Please enter a valid URL" msgstr "Adj meg érvényes URL-t" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1024 msgid "Plugin" msgstr "Plugin" #: packages/admin/src/lib/api/plugins.ts:57 msgid "Plugin \"{pluginId}\" not found" msgstr "A plugin nem található: \"{pluginId}\"" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:749 msgid "Plugin details" msgstr "Plugin részletei" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:110 msgid "Plugin disabled" msgstr "Plugin letiltva" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:91 msgid "Plugin enabled" msgstr "Plugin engedélyezve" #: packages/admin/src/components/SandboxedPluginPage.tsx:89 msgid "Plugin Error" msgstr "Pluginhiba" #. placeholder {0}: response.status #: packages/admin/src/components/SandboxedPluginWidget.tsx:37 msgid "Plugin error ({0})" msgstr "Pluginhiba ({0})" #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:112 msgid "Plugin not found" msgstr "A plugin nem található" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:398 msgid "Plugin not found. The publisher handle or slug may be incorrect." msgstr "A plugin nem található. Lehet, hogy a kiadó felhasználóneve vagy a slug hibás." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1048 msgid "plugin on your WordPress site." msgstr "plugint a WordPress weboldaleden." #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:75 msgid "Plugin Permissions" msgstr "Plugin engedélyei" #: packages/admin/src/components/RegistryBrowse.tsx:70 msgid "Plugin Registry" msgstr "Pluginregiszter" #. placeholder {0}: response.status #: packages/admin/src/components/SandboxedPluginPage.tsx:40 msgid "Plugin responded with {0}: {text}" msgstr "A plugin válasza: {0}: {text}" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:305 msgid "Plugin uninstalled" msgstr "Plugin eltávolítva" #: packages/admin/src/lib/api/registry.ts:783 msgid "Plugin update requires re-consent" msgstr "A plugin frissítéséhez újra jóvá kell hagyni az engedélyeket" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:258 msgid "Plugin updated" msgstr "Plugin frissítve" #: packages/admin/src/components/PluginFieldErrorBoundary.tsx:34 msgid "Plugin widget error" msgstr "Plugin widgethiba" #: packages/admin/src/components/AdminCommandPalette.tsx:219 #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:135 #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:144 #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:153 #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:349 #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:477 msgid "Plugins" msgstr "Pluginek" #: packages/admin/src/components/SeoPanel.tsx:187 msgid "Points search engines to the original version of this page, if it's duplicated from another URL" msgstr "A keresőmotorokat az oldal eredeti verziójára irányítja, ha az oldal egy másik URL-ről duplikált" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:389 msgid "Post" msgstr "Bejegyzés" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:397 #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1161 msgid "Posts" msgstr "Bejegyzések" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:295 msgid "Posts Per Page" msgstr "Bejegyzések oldalanként" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:465 msgid "Pre-release" msgstr "Előzetes kiadás" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:170 msgid "Preparing registration..." msgstr "Regisztráció előkészítése..." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2020 msgid "Preparing to download files from WordPress..." msgstr "WordPress-fájlok letöltésének előkészítése..." #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:166 #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:233 msgid "Preparing..." msgstr "Előkészítés..." #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:680 #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:81 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:489 msgid "Preview" msgstr "Előnézet" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:82 msgid "Preview content before publishing" msgstr "Tartalom előnézete publikálás előtt" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:680 msgid "Preview draft" msgstr "Vázlat előnézete" #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceDetail.tsx:308 msgid "Previous" msgstr "Előző" #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:352 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:420 msgid "Previous page" msgstr "Előző oldal" #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:445 msgid "Previous screenshot" msgstr "Előző képernyőkép" #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:166 msgid "Primary Navigation" msgstr "Elsődleges navigáció" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:202 msgid "Provider:" msgstr "Szolgáltató:" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:735 #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:841 msgid "Publish" msgstr "Publikálás" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:725 msgid "Publish changes" msgstr "Módosítások publikálása" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:957 msgid "published" msgstr "publikálva" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:854 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:543 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:552 #: packages/admin/src/components/ContentPickerModal.tsx:209 #: packages/admin/src/components/Dashboard.tsx:187 #: packages/admin/src/router.tsx:869 msgid "Published" msgstr "Publikálva" #. placeholder {0}: new Date(latest.publishedAt).toLocaleDateString() #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:326 msgid "Published {0}" msgstr "Publikálva: {0}" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:135 msgid "Published At" msgstr "Publikálva" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:459 msgid "Published by" msgstr "Publikálta" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:47 msgid "Python" msgstr "Python" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:1996 msgid "Quick create byline" msgstr "Szerző gyors létrehozása" #: packages/admin/src/components/editor/ImageNode.tsx:196 #: packages/admin/src/components/editor/ImageNode.tsx:197 msgid "Quick edit alt text" msgstr "Alternatív szöveg gyors szerkesztése" #: packages/admin/src/components/editor/BlockMenu.tsx:86 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1060 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3097 msgid "Quote" msgstr "Idézet" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:66 msgid "Read collection schemas" msgstr "Gyűjteménysémák olvasása" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:46 msgid "Read content entries" msgstr "Tartalombejegyzések olvasása" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:56 msgid "Read media files" msgstr "Médiafájlok olvasása" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:86 msgid "Read site settings" msgstr "Weboldalbeállítások olvasása" #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:226 #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:234 msgid "Read user accounts" msgstr "Felhasználói fiókok olvasása" #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:222 #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:230 msgid "Read your content" msgstr "Saját tartalom olvasása" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:292 msgid "Reading" msgstr "Olvasás" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1822 msgid "Ready" msgstr "Kész" #: packages/admin/src/components/Dashboard.tsx:228 msgid "Recent Activity" msgstr "Legutóbbi tevékenység" #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:43 #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:35 msgid "Recently Updated" msgstr "Nemrég frissítve" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:144 msgid "Recipient email" msgstr "Címzett e-mail címe" #. placeholder {0}: user.email #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:336 msgid "Recovery link sent to {0}" msgstr "Helyreállítási link elküldve ide: {0}" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:442 msgid "Redirect loop detected" msgstr "Átirányítási hurok észlelve" #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:163 msgid "Redirecting to login..." msgstr "Átirányítás a bejelentkezéshez..." #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:358 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:377 #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:332 msgid "Redirects" msgstr "Átirányítások" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3245 msgid "Redo" msgstr "Újra" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:216 msgid "Reference" msgstr "Hivatkozás" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:251 msgid "Referenced favicon unavailable." msgstr "A hivatkozott favicon nem érhető el." #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:78 msgid "Register" msgstr "Regisztráció" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:146 #: packages/admin/src/components/settings/SecuritySettings.tsx:220 msgid "Register Passkey" msgstr "Passkey regisztrálása" #: packages/admin/src/components/comments/CommentDetail.tsx:83 msgid "Registered user" msgstr "Regisztrált felhasználó" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:259 msgid "Registration failed" msgstr "A regisztráció sikertelen" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:266 msgid "Registration was cancelled or timed out. Please try again." msgstr "A regisztráció megszakadt vagy időtúllépés történt. Próbáld újra." #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:355 msgid "Registry" msgstr "Regiszter" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:597 msgid "Release is too new to install" msgstr "A kiadás túl új a telepítéshez" #: packages/admin/src/components/BlockKitMediaPickerField.tsx:84 #: packages/admin/src/components/BlockKitMediaPickerField.tsx:115 #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:1965 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:199 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3196 #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:217 #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:271 #: packages/admin/src/components/settings/PasskeyItem.tsx:187 #: packages/admin/src/components/settings/PasskeyItem.tsx:209 #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:209 msgid "Remove" msgstr "Eltávolítás" #. placeholder {0}: passkey.name #. placeholder {0}: term.label #: packages/admin/src/components/settings/PasskeyItem.tsx:188 #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:243 msgid "Remove {0}" msgstr "{0} eltávolítása" #: packages/admin/src/components/AllowedTypesEditor.tsx:145 msgid "Remove {entry}" msgstr "{entry} eltávolítása" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:1707 msgid "Remove {label}" msgstr "{label} eltávolítása" #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:430 msgid "Remove Domain" msgstr "Domain eltávolítása" #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:414 msgid "Remove Domain?" msgstr "Eltávolítod a domaint?" #: packages/admin/src/components/ImageFieldRenderer.tsx:130 #: packages/admin/src/components/ImageFieldRenderer.tsx:159 #: packages/admin/src/components/SeoImageField.tsx:55 msgid "Remove image" msgstr "Kép eltávolítása" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:392 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:582 msgid "Remove Image" msgstr "Kép eltávolítása" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:197 msgid "Remove Image?" msgstr "Eltávolítod a képet?" #. placeholder {0}: index + 1 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1858 #: packages/admin/src/components/RepeaterField.tsx:275 msgid "Remove item {0}" msgstr "{0} elem eltávolítása" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2695 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2696 msgid "Remove link" msgstr "Link eltávolítása" #: packages/admin/src/components/settings/PasskeyItem.tsx:188 msgid "Remove passkey" msgstr "Passkey eltávolítása" #: packages/admin/src/components/settings/PasskeyItem.tsx:203 msgid "Remove passkey?" msgstr "Eltávolítod a passkeyt?" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:611 msgid "Remove sub-field" msgstr "Almező eltávolítása" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:198 msgid "Remove this image from the document?" msgstr "Eltávolítod ezt a képet a dokumentumból?" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:200 #: packages/admin/src/components/settings/PasskeyItem.tsx:210 msgid "Removing..." msgstr "Eltávolítás..." #: packages/admin/src/components/settings/PasskeyItem.tsx:176 msgid "Rename" msgstr "Átnevezés" #. placeholder {0}: passkey.name #: packages/admin/src/components/settings/PasskeyItem.tsx:177 msgid "Rename {0}" msgstr "{0} átnevezése" #: packages/admin/src/components/settings/PasskeyItem.tsx:177 msgid "Rename passkey" msgstr "Passkey átnevezése" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:240 msgid "Repeater" msgstr "Ismétlő" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:241 msgid "Repeating group of fields" msgstr "Ismétlődő mezőcsoport" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:213 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:248 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:435 msgid "Replace Image" msgstr "Kép cseréje" #: packages/admin/src/components/comments/CommentDetail.tsx:117 msgid "Reply to:" msgstr "Válasz címzettje:" #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceDetail.tsx:220 msgid "Repository" msgstr "Tároló" #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:273 msgid "Request a new link" msgstr "Új link kérése" #: packages/admin/src/lib/api/client.ts:198 msgid "Request failed" msgstr "A kérés sikertelen" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:280 #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:721 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:437 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:593 #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:246 msgid "Required" msgstr "Kötelező" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1835 msgid "Required fields:" msgstr "Kötelező mezők:" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:348 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:537 msgid "Required for accessibility. Describes the image for screen readers." msgstr "Akadálymentességhez kötelező. Leírja a képet a képernyőolvasók számára." #. placeholder {0}: latest.minEmDashVersion #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:324 msgid "Requires EmDash {0}" msgstr "EmDash {0} szükséges" #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:154 msgid "Resend email" msgstr "E-mail újraküldése" #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:153 msgid "Resend in {resendCooldown}s" msgstr "Újraküldés {resendCooldown} mp múlva" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:277 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:466 msgid "Reset to original" msgstr "Visszaállítás az eredetire" #: packages/admin/src/components/RevisionHistory.tsx:220 msgid "Restore" msgstr "Visszaállítás" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:893 msgid "Restore {title}" msgstr "{title} visszaállítása" #: packages/admin/src/components/RevisionHistory.tsx:136 msgid "Restore failed" msgstr "A visszaállítás sikertelen" #: packages/admin/src/components/RevisionHistory.tsx:214 msgid "Restore Revision?" msgstr "Visszaállítod ezt a verziót?" #: packages/admin/src/components/RevisionHistory.tsx:281 #: packages/admin/src/components/RevisionHistory.tsx:282 msgid "Restore this version" msgstr "Verzió visszaállítása" #. placeholder {0}: formatFullDate(restoreTarget.createdAt) #: packages/admin/src/components/RevisionHistory.tsx:217 msgid "Restore this version from {0}? This will update the current content to this revision's data." msgstr "Visszaállítod ezt a verziót innen: {0}? Ez a jelenlegi tartalmat erre a verzióra frissíti." #: packages/admin/src/components/RevisionHistory.tsx:221 msgid "Restoring..." msgstr "Visszaállítás..." #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:141 #: packages/admin/src/components/PluginFieldErrorBoundary.tsx:44 #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:122 #: packages/admin/src/router.tsx:1950 #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:280 msgid "Retry" msgstr "Újrapróbálkozás" #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:136 msgid "Reusable content blocks you can insert into any content" msgstr "Bármely tartalomba beszúrható újrahasznosítható tartalomblokkok" #: packages/admin/src/router.tsx:907 msgid "Reverted to published version" msgstr "Visszaállítva a publikált verzióra" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:650 msgid "Review" msgstr "Áttekintés" #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:75 msgid "Review New Permissions" msgstr "Új engedélyek áttekintése" #: packages/admin/src/components/RevisionHistory.tsx:130 msgid "Revision restored" msgstr "Verzió visszaállítva" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:76 #: packages/admin/src/components/RevisionHistory.tsx:161 msgid "Revisions" msgstr "Verziók" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:333 msgid "Revoke token" msgstr "Token visszavonása" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:308 msgid "Revoke?" msgstr "Visszavonod?" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:315 msgid "Revoking..." msgstr "Visszavonás..." #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:198 msgid "Rich Text" msgstr "Formázott szöveg" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:97 msgid "Rich text content" msgstr "Formázott szöveges tartalom" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:199 msgid "Rich text editor" msgstr "Formázott szövegszerkesztő" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:162 msgid "Right" msgstr "Jobb" #. placeholder {0}: latest.audit.riskScore #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:311 msgid "Risk score: {0}/100" msgstr "Kockázati pontszám: {0}/100" #: packages/admin/src/components/users/InviteUserModal.tsx:166 #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:169 #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:181 #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:101 msgid "Role" msgstr "Szerepkör" #: packages/admin/src/components/users/roleDefinitions.ts:61 msgid "Role {role}" msgstr "Szerepkör: {role}" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:1970 msgid "Role label" msgstr "Szerepkörcímke" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:48 msgid "Ruby" msgstr "Ruby" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:49 msgid "Rust" msgstr "Rust" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:351 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:353 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:522 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:524 msgid "Same window" msgstr "Azonos ablak" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:2103 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:395 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:589 #: packages/admin/src/components/editor/ImageNode.tsx:264 #: packages/admin/src/components/editor/PluginBlockNode.tsx:417 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:255 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:533 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:190 #: packages/admin/src/components/SaveButton.tsx:42 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:894 #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:580 msgid "Save" msgstr "Mentés" #: packages/admin/src/components/editor/PluginBlockNode.tsx:416 msgid "Save (Enter)" msgstr "Mentés (Enter)" #: packages/admin/src/components/editor/ImageNode.tsx:265 msgid "Save alt text" msgstr "Alternatív szöveg mentése" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:318 msgid "Save changes" msgstr "Módosítások mentése" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:560 #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:311 msgid "Save Changes" msgstr "Módosítások mentése" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:72 msgid "Save content as draft before publishing" msgstr "Tartalom mentése vázlatként publikálás előtt" #: packages/admin/src/components/settings/PasskeyItem.tsx:137 msgid "Save name" msgstr "Név mentése" #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:126 #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:251 msgid "Save SEO Settings" msgstr "SEO beállítások mentése" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:125 #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:321 msgid "Save Settings" msgstr "Beállítások mentése" #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:99 #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:173 msgid "Save Social Links" msgstr "Közösségi linkek mentése" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:655 #: packages/admin/src/components/SaveButton.tsx:42 msgid "Saved" msgstr "Mentve" #. placeholder {0}: field.label #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:116 msgid "Saved \"{0}\"." msgstr "\"{0}\" mentve." #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:650 #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:2103 #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:560 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:660 #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:255 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:533 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:187 #: packages/admin/src/components/SaveButton.tsx:42 #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:125 #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:321 #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:126 #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:251 #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:99 #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:173 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:476 #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:311 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:894 #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:580 msgid "Saving..." msgstr "Mentés..." #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:318 msgid "Saving…" msgstr "Mentés…" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:469 msgid "SBOM" msgstr "SBOM" #. placeholder {0}: sbom.format #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:467 msgid "SBOM · {0}" msgstr "SBOM · {0}" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:896 msgid "Schedule" msgstr "Ütemezés" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:882 msgid "Schedule for" msgstr "Ütemezés ekkorra" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:919 msgid "Schedule for later" msgstr "Ütemezés későbbre" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:961 msgid "scheduled" msgstr "ütemezve" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:859 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:545 #: packages/admin/src/router.tsx:927 msgid "Scheduled" msgstr "Ütemezve" #. placeholder {0}: formatScheduledDate(item.scheduledAt) #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:869 msgid "Scheduled for: {0}" msgstr "Ütemezve ekkorra: {0}" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:2128 msgid "Schema Changes" msgstr "Sémamódosítások" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1538 msgid "Schema preparation failed" msgstr "A séma előkészítése sikertelen" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:65 msgid "Schema Read" msgstr "Séma olvasása" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:70 msgid "Schema Write" msgstr "Séma írása" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:416 msgid "Scopes" msgstr "Hatókörök" #. placeholder {0}: token.scopes.join(", ") #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:284 msgid "Scopes: {0}" msgstr "Hatókörök: {0}" #. placeholder {0}: i + 1 #. placeholder {0}: index + 1 #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:243 #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:642 #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceDetail.tsx:174 #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceDetail.tsx:293 msgid "Screenshot {0}" msgstr "Képernyőkép {0}" #. placeholder {0}: index + 1 #. placeholder {1}: screenshots.length #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:453 msgid "Screenshot {0} of {1}" msgstr "Képernyőkép {0}/{1}" #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:246 msgid "Screenshot blurred due to image audit" msgstr "A képernyőkép elhomályosítva a képaudit miatt" #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:431 msgid "Screenshot viewer" msgstr "Képernyőkép-nézegető" #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:233 #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:636 #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceDetail.tsx:164 msgid "Screenshots" msgstr "Képernyőképek" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:50 msgid "SCSS" msgstr "SCSS" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:86 msgid "Search" msgstr "Keresés" #. placeholder {0}: collectionLabel.toLowerCase() #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:267 msgid "Search {0}" msgstr "{0} keresése" #. placeholder {0}: collectionLabel.toLowerCase() #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:266 msgid "Search {0}..." msgstr "{0} keresése..." #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:383 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:578 msgid "Search by filename..." msgstr "Keresés fájlnév alapján..." #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:69 msgid "Search by name or email..." msgstr "Keresés név vagy e-mail alapján..." #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:1898 #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:402 msgid "Search bylines" msgstr "Szerzők keresése" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:1897 msgid "Search bylines to add..." msgstr "Szerző keresése..." #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:163 msgid "Search comments" msgstr "Hozzászólás keresése" #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:162 msgid "Search comments..." msgstr "Hozzászólás keresése..." #: packages/admin/src/components/ContentPickerModal.tsx:141 msgid "Search content..." msgstr "Tartalom keresése..." #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:155 msgid "Search Engine Optimization" msgstr "Keresőoptimalizálás" #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:82 msgid "Search engine optimization and verification" msgstr "Keresőoptimalizálás és ellenőrzés" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:384 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:579 msgid "Search media" msgstr "Média keresése" #: packages/admin/src/components/AdminCommandPalette.tsx:425 msgid "Search pages and content..." msgstr "Oldalak és tartalmak keresése..." #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:101 #: packages/admin/src/components/RegistryBrowse.tsx:84 msgid "Search plugins" msgstr "Pluginek keresése" #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:97 #: packages/admin/src/components/RegistryBrowse.tsx:80 msgid "Search plugins..." msgstr "Pluginek keresése..." #: packages/admin/src/components/SectionPickerModal.tsx:81 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:226 msgid "Search sections..." msgstr "Szakaszok keresése..." #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:409 msgid "Search source or destination..." msgstr "Forrás vagy cél keresése..." #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:93 msgid "Search themes" msgstr "Témák keresése" #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:89 msgid "Search themes..." msgstr "Témák keresése..." #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:73 msgid "Search users" msgstr "Felhasználók keresése" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:383 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:578 msgid "Search..." msgstr "Keresés..." #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:723 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:452 msgid "Searchable" msgstr "Kereshető" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:1901 msgid "Searching..." msgstr "Keresés..." #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2207 msgid "Section" msgstr "Szakasz" #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:82 msgid "Section \"{slug}\" could not be found." msgstr "A szakasz nem található: \"{slug}\"." #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:93 msgid "Section created" msgstr "Szakasz létrehozva" #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:107 msgid "Section deleted" msgstr "Szakasz törölve" #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:233 msgid "Section Details" msgstr "Szakasz részletei" #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:78 msgid "Section Not Found" msgstr "A szakasz nem található" #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:44 msgid "Section saved" msgstr "Szakasz mentve" #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:239 msgid "Section title" msgstr "Szakasz címe" #: packages/admin/src/components/AdminCommandPalette.tsx:177 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:134 #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:334 msgid "Sections" msgstr "Szakaszok" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:308 #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:305 msgid "secure context" msgstr "biztonságos kontextus" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:561 msgid "Secure your account" msgstr "Fiók biztonságossá tétele" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:794 #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:92 msgid "Security" msgstr "Biztonság" #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:307 msgid "Security Audit" msgstr "Biztonsági audit" #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:340 msgid "Security audit failed" msgstr "A biztonsági audit sikertelen" #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:330 msgid "Security audit flagged concerns" msgstr "A biztonsági audit problémákat jelzett" #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:148 msgid "Security audit flagged potential concerns with this plugin." msgstr "A biztonsági audit lehetséges problémákat jelzett ennél a pluginnél." #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:149 msgid "Security audit flagged this plugin as potentially unsafe." msgstr "A biztonsági audit potenciálisan nem biztonságosnak jelölte ezt a plugint." #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:319 msgid "Security audit passed" msgstr "A biztonsági audit sikeres" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:705 msgid "Security contacts" msgstr "Biztonsági kapcsolattartók" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:272 #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:275 msgid "Security error. Make sure you're on a secure connection." msgstr "Biztonsági hiba. Ellenőrizd, hogy biztonságos kapcsolaton vagy-e." #: packages/admin/src/components/AdminCommandPalette.tsx:243 #: packages/admin/src/components/Header.tsx:85 #: packages/admin/src/components/settings/SecuritySettings.tsx:104 msgid "Security Settings" msgstr "Biztonsági beállítások" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:56 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:186 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:585 msgid "Select" msgstr "Kiválasztás" #: packages/admin/src/components/BlockKitMediaPickerField.tsx:140 #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:1719 #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:1735 #: packages/admin/src/components/ImageFieldRenderer.tsx:187 msgid "Select {label}" msgstr "{label} kiválasztása" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:871 msgid "Select a component..." msgstr "Komponens kiválasztása..." #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:839 msgid "Select a menu..." msgstr "Menü kiválasztása..." #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:283 msgid "Select all" msgstr "Összes kijelölése" #. placeholder {0}: comment.authorName #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:456 msgid "Select comment by {0}" msgstr "{0} hozzászólásának kijelölése" #: packages/admin/src/components/ContentPickerModal.tsx:117 msgid "Select Content" msgstr "Tartalom kiválasztása" #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:268 msgid "Select Default Social Image" msgstr "Alapértelmezett közösségi kép kiválasztása" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:283 #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:344 msgid "Select Favicon" msgstr "Favicon kiválasztása" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:1723 msgid "Select file" msgstr "Fájl kiválasztása" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:145 msgid "Select File" msgstr "Fájl kiválasztása" #: packages/admin/src/components/ImageFieldRenderer.tsx:175 msgid "Select image" msgstr "Kép kiválasztása" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:145 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2583 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3270 #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:221 msgid "Select Image" msgstr "Kép kiválasztása" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:229 #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:336 msgid "Select Logo" msgstr "Logó kiválasztása" #: packages/admin/src/components/BlockKitMediaPickerField.tsx:131 msgid "Select media" msgstr "Média kiválasztása" #: packages/admin/src/components/SeoImageField.tsx:70 msgid "Select OG image" msgstr "OG kép kiválasztása" #: packages/admin/src/components/SeoImageField.tsx:82 msgid "Select OG Image" msgstr "OG kép kiválasztása" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1571 msgid "Select which content types to import." msgstr "Válaszd ki, mely tartalomtípusokat szeretnéd importálni." #: packages/admin/src/components/BlockKitFieldWidget.tsx:108 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1953 #: packages/admin/src/components/RepeaterField.tsx:372 msgid "Select..." msgstr "Kiválasztás..." #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:734 msgid "Selected:" msgstr "Kiválasztva:" #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:98 #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:167 msgid "Self-Signup Domains" msgstr "Engedélyezett regisztrációs domainek" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:139 msgid "Send a test email through the full pipeline to verify your email configuration." msgstr "Küldj teszt e-mailt a teljes folyamaton keresztül az e-mail konfiguráció ellenőrzéséhez." #: packages/admin/src/components/users/InviteUserModal.tsx:84 msgid "Send an invitation email to a new team member." msgstr "Meghívó e-mail küldése új csapattagnak." #: packages/admin/src/components/users/InviteUserModal.tsx:203 msgid "Send Invite" msgstr "Meghívó küldése" #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:149 msgid "Send magic link" msgstr "Bejelentkezési link küldése" #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:332 msgid "Send Recovery Link" msgstr "Helyreállítási link küldése" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:153 msgid "Send Test" msgstr "Teszt küldése" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:136 msgid "Send Test Email" msgstr "Teszt e-mail küldése" #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:149 #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:153 #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:88 #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:151 #: packages/admin/src/components/users/InviteUserModal.tsx:203 #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:332 msgid "Sending..." msgstr "Küldés..." #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:1046 #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:474 #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:81 msgid "SEO" msgstr "SEO" #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:105 #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:130 msgid "SEO Settings" msgstr "SEO beállítások" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1679 msgid "SEO settings (Yoast)" msgstr "SEO beállítások (Yoast)" #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:57 msgid "SEO settings saved" msgstr "SEO beállítások mentve" #: packages/admin/src/components/SeoPanel.tsx:159 msgid "SEO Title" msgstr "SEO cím" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:316 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:505 msgid "Set a custom display size for this image instance." msgstr "Egyéni megjelenítési méret beállítása ehhez a képpéldányhoz." #: packages/admin/src/components/editor/CodeBlockNode.tsx:146 #: packages/admin/src/components/editor/CodeBlockNode.tsx:150 msgid "Set language" msgstr "Nyelv beállítása" #: packages/admin/src/components/editor/CodeBlockNode.tsx:147 msgid "Set language (current: {label})" msgstr "Nyelv beállítása (jelenlegi: {label})" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:531 msgid "Set to 0 to never close comments automatically." msgstr "Állítsd 0-ra, ha soha ne záródjanak le automatikusan a hozzászólások." #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:559 msgid "Set up your site" msgstr "Weboldal beállítása" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:150 msgid "Setting up..." msgstr "Beállítás..." #: packages/admin/src/components/AdminCommandPalette.tsx:235 #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:383 #: packages/admin/src/components/Header.tsx:93 #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:437 #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:62 #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:379 #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1647 msgid "Settings" msgstr "Beállítások" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:90 msgid "Settings Manage" msgstr "Beállítások kezelése" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:85 msgid "Settings Read" msgstr "Beállítások olvasása" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:53 msgid "Settings saved successfully" msgstr "Beállítások sikeresen mentve" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:468 msgid "Setup failed" msgstr "A beállítás sikertelen" #: packages/admin/src/components/users/InviteUserModal.tsx:109 msgid "Share this link with the invited user" msgstr "Oszd meg ezt a linket a meghívott felhasználóval" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:294 msgid "Shared across all translations of the same byline." msgstr "Ugyanazon szerzői sor minden fordítása között megosztva." #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:52 msgid "Short text" msgstr "Rövid szöveg" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:150 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:579 msgid "Short Text" msgstr "Rövid szöveg" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:210 msgid "Show token" msgstr "Token megjelenítése" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:365 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:554 msgid "Shown when hovering over the image." msgstr "A kép fölé húzva jelenik meg." #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:439 msgid "Sign in" msgstr "Bejelentkezés" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:355 msgid "Sign In" msgstr "Bejelentkezés" #: packages/admin/src/components/InviteAcceptPage.tsx:129 #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:269 msgid "Sign in instead" msgstr "Inkább bejelentkezés" #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:232 msgid "Sign in to your site" msgstr "Bejelentkezés a weboldaladra" #. placeholder {0}: authProviderList.find((p) => p.id === activeProvider)?.label ?? activeProvider #. placeholder {0}: provider.label #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:231 #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:264 msgid "Sign in with {0}" msgstr "Bejelentkezés ezzel: {0}" #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:229 msgid "Sign in with email" msgstr "Bejelentkezés e-maillel" #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:290 msgid "Sign in with email link" msgstr "Bejelentkezés e-mailes linkkel" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:136 #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:252 msgid "Sign in with Passkey" msgstr "Bejelentkezés passkeyjel" #. placeholder {0}: user.email #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:190 msgid "Signed in as {0}" msgstr "Bejelentkezve mint {0}" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:187 msgid "Single choice from options" msgstr "Egy választási lehetőség az opciók közül" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:151 msgid "Single line text input" msgstr "Egysoros szövegmező" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:353 msgid "Site" msgstr "Weboldal" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:153 msgid "Site Identity" msgstr "Weboldal adatai" #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:70 msgid "Site identity, logo, favicon, and reading preferences" msgstr "Weboldal adatai, logó, favicon és olvasási beállítások" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:351 msgid "Site Settings" msgstr "Weboldalbeállítások" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:156 #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:116 msgid "Site Title" msgstr "Weboldal címe" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1659 msgid "Site title & tagline" msgstr "Weboldal címe és alcíme" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:100 msgid "Site title is required" msgstr "A weboldal címe kötelező" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:168 msgid "Site URL" msgstr "Weboldal URL" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:492 msgid "Size" msgstr "Méret" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:174 msgid "Size:" msgstr "Méret:" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1940 msgid "Skip Media Import" msgstr "Médiaimport kihagyása" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1965 msgid "Skipped" msgstr "Kihagyva" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:239 #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:844 #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:2012 #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:2074 #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:111 #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:404 #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:97 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:228 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:418 #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:244 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:184 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:398 #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:237 #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:487 msgid "Slug" msgstr "Slug" #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:124 msgid "Slug copied to clipboard" msgstr "Slug vágólapra másolva" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:251 msgid "Slugs cannot be changed after the field is created." msgstr "A slugok a mező létrehozása után nem módosíthatók." #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1031 msgid "Small section heading" msgstr "Kis szakaszcím" #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:75 #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:78 #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:103 msgid "Social Links" msgstr "Közösségi linkek" #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:48 msgid "Social links saved" msgstr "Közösségi linkek mentve" #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:76 msgid "Social media profile links" msgstr "Közösségimédia-profil linkek" #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:126 msgid "Social Profiles" msgstr "Közösségi profilok" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1696 msgid "Some content types cannot be imported" msgstr "Egyes tartalomtípusok nem importálhatók" #: packages/admin/src/components/InviteAcceptPage.tsx:122 #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:262 msgid "Something went wrong" msgstr "Valami hiba történt" #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:123 msgid "Sort plugins" msgstr "Pluginek rendezése" #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:104 msgid "Sort themes" msgstr "Témák rendezése" #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:100 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:371 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:560 #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:214 #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:497 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:466 #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:279 msgid "Source" msgstr "Forrás" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:131 msgid "Source path" msgstr "Forrásútvonal" #: packages/admin/src/components/comments/CommentDetail.tsx:197 msgid "spam" msgstr "spam" #: packages/admin/src/components/comments/CommentDetail.tsx:159 #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:207 #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:247 msgid "Spam" msgstr "Spam" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3258 msgid "Spotlight Mode" msgstr "Spotlight mód" #: packages/admin/src/components/AllowedTypesEditor.tsx:64 msgid "Spreadsheets" msgstr "Táblázatok" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:51 msgid "SQL" msgstr "SQL" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1758 msgid "Start Import" msgstr "Import indítása" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:850 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:328 #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:117 #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:471 #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:104 msgid "Status" msgstr "Állapot" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:151 msgid "Status code" msgstr "Állapotkód" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:293 msgid "Stored per locale — each translation of a byline gets its own value." msgstr "Nyelvi változatonként tárolva — a szerzői sor minden fordítása saját értéket kap." #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2728 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3036 msgid "Strikethrough" msgstr "Áthúzott" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1591 msgid "Structure" msgstr "Szerkezet" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:523 msgid "Sub-Fields" msgstr "Almezők" #: packages/admin/src/components/users/roleDefinitions.ts:18 #: packages/admin/src/components/WelcomeModal.tsx:29 msgid "Subscriber" msgstr "Feliratkozó" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:52 msgid "Svelte" msgstr "Svelte" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:53 msgid "Swift" msgstr "Swift" #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:256 msgid "Synced" msgstr "Szinkronizálva" #: packages/admin/src/components/settings/PasskeyItem.tsx:104 msgid "Synced passkey" msgstr "Szinkronizált passkey" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:768 msgid "System" msgstr "Rendszer" #: packages/admin/src/components/ThemeToggle.tsx:24 msgid "System ({resolvedLabel})" msgstr "Rendszer ({resolvedLabel})" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:590 msgid "System Fields" msgstr "Rendszermezők" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:1105 msgid "Table" msgstr "Táblázat" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:162 #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:127 msgid "Tagline" msgstr "Alcím" #: packages/admin/src/components/AdminCommandPalette.tsx:202 msgid "Tags" msgstr "Címkék" #. placeholder {0}: analysis.tags #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1633 msgid "Tags ({0})" msgstr "Címkék ({0})" #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:348 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:519 msgid "Target" msgstr "Cél" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:172 msgid "Target locale" msgstr "Célnyelv" #: packages/admin/src/components/TaxonomySidebar.tsx:537 msgid "Taxonomies" msgstr "Taxonómiák" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:75 msgid "Taxonomies Manage" msgstr "Taxonómiák kezelése" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:898 msgid "Taxonomy created" msgstr "Taxonómia létrehozva" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:785 msgid "Taxonomy not found:" msgstr "Taxonómia nem található:" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:159 msgid "Taxonomy: {taxonomyName}" msgstr "Taxonómia: {taxonomyName}" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:155 msgid "Template:" msgstr "Sablon:" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:361 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:362 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:814 msgid "Term" msgstr "Kifejezés" #. placeholder {0}: term.label #. placeholder {1}: term.locale.toUpperCase() #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:759 msgid "Term \"{0}\" created in {1}." msgstr "\"{0}\" kifejezés létrehozva itt: {1}." #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:741 msgid "Term deleted" msgstr "Kifejezés törölve" #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:148 msgid "test@example.com" msgstr "test@example.com" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3006 msgid "Text formatting" msgstr "Szövegformázás" #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:198 msgid "The device will not be granted access." msgstr "Az eszköz nem kap hozzáférést." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1698 msgid "The existing collection has fields with incompatible types." msgstr "A meglévő gyűjtemény inkompatibilis típusú mezőket tartalmaz." #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:58 msgid "The following tables contain content but aren't registered as collections. Register them to manage this content in the admin." msgstr "A következő táblák tartalmaznak tartalmat, de nincsenek gyűjteményként regisztrálva. Regisztráld őket, hogy az adminfelületen kezelhesd ezt a tartalmat." #: packages/admin/src/components/users/InviteUserModal.tsx:181 msgid "The invited user will have this role once they complete registration." msgstr "A meghívott felhasználó ezt a szerepkört kapja, miután befejezi a regisztrációt." #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:113 #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:139 msgid "The link will expire in 15 minutes." msgstr "A link 15 perc múlva lejár." #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:177 msgid "The marketplace is empty. Check back later for new plugins." msgstr "A piactér üres. Nézz vissza később új pluginekért." #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:75 msgid "The menu has been deleted." msgstr "A menü törölve lett." #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:159 msgid "The name of your site, used in the header and metadata" msgstr "A weboldal neve, amely a fejlécben és a metaadatokban jelenik meg" #: packages/admin/src/router.tsx:1964 msgid "The page you're looking for doesn't exist." msgstr "A keresett oldal nem létezik." #: packages/admin/src/components/PluginFieldErrorBoundary.tsx:37 msgid "The plugin field widget failed to render." msgstr "A plugin mezőwidgetjének megjelenítése sikertelen." #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:172 msgid "The public URL of your site (used for canonical links and sitemaps)" msgstr "A weboldal nyilvános URL-je (kanonikus linkekhez és oldaltérképekhez)" #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:189 msgid "The referenced image is no longer available. Pick a new one or remove the reference." msgstr "A hivatkozott kép már nem érhető el. Válassz újat, vagy távolítsd el a hivatkozást." #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:197 msgid "The referenced logo is no longer available. Pick a new one or remove the reference." msgstr "A hivatkozott logó már nem érhető el. Válassz újat, vagy távolítsd el a hivatkozást." #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:153 msgid "The theme marketplace is empty. Check back later." msgstr "A témák piactere üres. Nézz vissza később." #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:45 msgid "Theme" msgstr "Téma" #. placeholder {0}: section.themeId #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:292 msgid "Theme ID: {0}" msgstr "Téma ID: {0}" #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceDetail.tsx:91 msgid "Theme not found" msgstr "A téma nem található" #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:184 msgid "Theme Section" msgstr "Témaszakasz" #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:300 msgid "Theme-provided sections cannot be deleted. Edit the section to create a custom copy, then delete that." msgstr "A téma által biztosított szakaszok nem törölhetők. Szerkeszd a szakaszt egy egyéni másolat létrehozásához, majd azt töröld." #: packages/admin/src/components/ThemeToggle.tsx:32 msgid "Theme: {label}" msgstr "Téma: {label}" #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:371 #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:77 msgid "Themes" msgstr "Témák" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:372 msgid "This collection is defined in code. Some settings cannot be changed here. Edit your live.config.ts file to modify the schema." msgstr "Ez a gyűjtemény kódban van definiálva. Egyes beállítások itt nem módosíthatók. A séma módosításához szerkeszd a live.config.ts fájlt." #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:418 msgid "This field does not accept {sniffedMime} files." msgstr "Ez a mező nem fogad {sniffedMime} fájlokat." #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:1738 #: packages/admin/src/components/ImageFieldRenderer.tsx:191 msgid "This field is required" msgstr "Ez a mező kötelező" #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:286 msgid "This is a custom section." msgstr "Ez egy egyéni szakasz." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1147 msgid "This is a WordPress site." msgstr "Ez egy WordPress weboldal." #: packages/admin/src/components/users/InviteUserModal.tsx:112 msgid "This link expires in 7 days and can only be used once." msgstr "Ez a link 7 nap múlva lejár, és csak egyszer használható." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:821 msgid "This may take a while for large exports." msgstr "Nagy exportok esetén ez eltarthat egy ideig." #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:269 msgid "This passkey is already registered on this device." msgstr "Ez a passkey már regisztrálva van ezen az eszközön." #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:276 msgid "This plugin requires no special permissions." msgstr "Ez a plugin nem igényel különleges engedélyeket." #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:566 msgid "This publisher claims a name they couldn't prove they own — possibly impersonating someone else. Install is disabled. If you know the publisher and trust them, ask them to fix their identity setup before retrying." msgstr "Ez a kiadó olyan nevet használ, amelynek tulajdonjogát nem tudta igazolni — lehet, hogy másnak adja ki magát. A telepítés le van tiltva. Ha ismered és megbízol a kiadóban, kérd meg, hogy javítsa az identitásbeállításait, mielőtt újra próbálkozol." #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:581 msgid "This redirect rule will be permanently removed." msgstr "Ez az átirányítási szabály véglegesen el lesz távolítva." #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:618 msgid "This release requires a newer environment than your site currently runs. Upgrade before installing." msgstr "Ehhez a kiadáshoz újabb környezet szükséges, mint amin a weboldal jelenleg fut. Telepítés előtt frissíts." #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:624 msgid "This removes the byline profile. Content byline links are removed and lead pointers are cleared." msgstr "Ez eltávolítja a szerzői profilt. A tartalom szerzői linkjei megszűnnek, és az elsődleges szerzői megjelölések törlődnek." #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:283 msgid "This section is provided by the theme. Editing will create a custom copy that overrides the theme version." msgstr "Ezt a szakaszt a téma biztosítja. A szerkesztés egy egyéni másolatot hoz létre, amely felülírja az eredetit." #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:288 msgid "This section was imported from another system." msgstr "Ez a szakasz egy másik rendszerből lett importálva." #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:119 msgid "This update exposes the following routes without authentication:" msgstr "Ez a frissítés a következő útvonalakat teszi elérhetővé hitelesítés nélkül:" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:635 msgid "This will delete the widget area and all its widgets. This action cannot be undone." msgstr "Ez törli a widgetterületet és az összes widgetjét. A művelet nem vonható vissza." #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:276 msgid "This will grant CLI access with your permissions." msgstr "Ez CLI-hozzáférést ad a te engedélyeiddel." #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:953 msgid "This will move the item to trash. You can restore it later from the trash." msgstr "Ez az elemet a kukába helyezi. Később visszaállíthatod a kukából." #. placeholder {0}: deleteTarget?.label #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:884 msgid "This will permanently delete \"{0}\" and remove it from all content." msgstr "Ez véglegesen törli ezt: \"{0}\", és eltávolítja minden tartalomból." #. placeholder {0}: sectionToDelete?.title #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:304 msgid "This will permanently delete \"{0}\". This action cannot be undone." msgstr "Ez véglegesen törli ezt: \"{0}\". A művelet nem vonható vissza." #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:406 msgid "This will permanently delete this comment. This action cannot be undone." msgstr "Ez véglegesen törli ezt a hozzászólást. A művelet nem vonható vissza." #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:629 msgid "This will remove the plugin and its bundle from your site." msgstr "Ez eltávolítja a plugint és a csomagját a weboldalről." #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:700 msgid "This will revert to the published version. Your draft changes will be lost." msgstr "Ez visszaállítja a publikált verziót. A vázlat módosításai elvesznek." #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:131 msgid "Thoughts, tutorials, and more" msgstr "Gondolatok, útmutatók és egyebek" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:310 msgid "Timezone" msgstr "Időzóna" #: packages/admin/src/components/settings/GeneralSettings.tsx:313 msgid "Timezone for displaying dates (e.g., America/New_York)" msgstr "Dátumok megjelenítéséhez használt időzóna (pl. Europe/Budapest)" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:322 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:457 #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:236 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:170 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:811 msgid "Title" msgstr "Cím" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:361 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:550 msgid "Title (Tooltip)" msgstr "Cím (súgó)" #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:159 msgid "Title Separator" msgstr "Címelválasztó" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:625 msgid "to" msgstr "-" #: packages/admin/src/components/AdminCommandPalette.tsx:470 msgid "to close" msgstr "bezár" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:629 msgid "To date" msgstr "Záró dátum" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:203 msgid "to install plugins, or add them to your astro.config.mjs." msgstr "pluginek telepítéséhez, vagy add hozzá őket az astro.config.mjs fájlhoz." #: packages/admin/src/components/AdminCommandPalette.tsx:460 msgid "to select" msgstr "kiválaszt" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2820 msgid "Toggle header row" msgstr "Fejlécsor ki-/bekapcsolása" #: packages/admin/src/components/ThemeToggle.tsx:30 #: packages/admin/src/components/ThemeToggle.tsx:41 msgid "Toggle theme (current: {label})" msgstr "Téma váltása (jelenlegi: {label})" #. placeholder {0}: newToken.info.name #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:197 msgid "Token created: {0}" msgstr "Token létrehozva: {0}" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:407 msgid "Token Name" msgstr "Token neve" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:54 msgid "TOML" msgstr "TOML" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1116 msgid "Tools → Export" msgstr "Eszközök → Exportálás" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:77 msgid "Track content history" msgstr "Tartalomtörténet követése" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:287 #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:243 msgid "Translatable" msgstr "Fordítható" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:83 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:194 #: packages/admin/src/components/TranslationsPanel.tsx:99 msgid "Translate" msgstr "Fordítás" #. placeholder {0}: term.label #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:156 msgid "Translate \"{0}\"" msgstr "\"{0}\" fordítása" #. placeholder {0}: term.label #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:80 msgid "Translate {0}" msgstr "{0} fordítása" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:194 #: packages/admin/src/components/TranslationsPanel.tsx:99 msgid "Translating..." msgstr "Fordítás..." #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:89 #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:758 #: packages/admin/src/router.tsx:979 msgid "Translation created" msgstr "Fordítás létrehozva" #: packages/admin/src/components/TranslationsPanel.tsx:56 msgid "Translations" msgstr "Fordítások" #: packages/admin/src/components/comments/CommentDetail.tsx:198 msgid "trash" msgstr "kuka" #: packages/admin/src/components/comments/CommentDetail.tsx:170 #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:216 #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:257 #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:513 #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:289 msgid "Trash" msgstr "Kuka" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:480 msgid "Trash is empty" msgstr "A kuka üres" #: packages/admin/src/components/comments/CommentInbox.tsx:549 msgid "Trash is empty." msgstr "A kuka üres." #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:175 msgid "True/false toggle" msgstr "Igaz/hamis kapcsoló" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:440 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:643 msgid "Try a different search term" msgstr "Próbálj másik keresőkifejezést" #: packages/admin/src/components/ContentPickerModal.tsx:172 #: packages/admin/src/components/SectionPickerModal.tsx:102 msgid "Try adjusting your search" msgstr "Próbáld módosítani a keresést" #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:260 msgid "Try adjusting your search or filters." msgstr "Próbáld módosítani a keresést vagy a szűrőket." #: packages/admin/src/routes/users.tsx:210 msgid "Try again" msgstr "Próbáld újra" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1421 msgid "Try Again" msgstr "Próbáld újra" #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:207 msgid "Try another code" msgstr "Próbálj másik kódot" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1125 #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1247 msgid "Try Another URL" msgstr "Próbálj másik URL-t" #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:252 #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceDetail.tsx:143 msgid "Try with my data" msgstr "Kipróbálás saját adatokkal" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:55 msgid "TSX" msgstr "TSX" #: packages/admin/src/components/editor/BlockMenu.tsx:282 msgid "Turn into" msgstr "Átalakítás erre" #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:132 msgid "Twitter" msgstr "Twitter" #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:260 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:571 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:491 #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:240 msgid "Type" msgstr "Típus" #. placeholder {0}: status.existingType #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1854 msgid "Type mismatch ({0})" msgstr "Típuseltérés ({0})" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:56 msgid "TypeScript" msgstr "TypeScript" #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:131 #: packages/admin/src/components/ThemeMarketplaceBrowse.tsx:112 msgid "Unable to reach marketplace" msgstr "A piactér nem érhető el" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:2117 #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:2132 msgid "Unassigned" msgstr "Nincs hozzárendelve" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:2721 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3029 msgid "Underline" msgstr "Aláhúzás" #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3238 msgid "Undo" msgstr "Visszavonás" #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:180 #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:547 #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:643 msgid "Uninstall" msgstr "Eltávolítás" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:627 msgid "Uninstall {pluginName}?" msgstr "Eltávolítod ezt: {pluginName}?" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:622 msgid "Uninstall confirmation" msgstr "Eltávolítás megerősítése" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:643 msgid "Uninstalling..." msgstr "Eltávolítás..." #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:722 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:442 msgid "Unique" msgstr "Egyedi" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:107 msgid "Unique identifier (ULID)" msgstr "Egyedi azonosító (ULID)" #: packages/admin/src/components/users/useRolesConfig.ts:7 msgid "Unknown" msgstr "Ismeretlen" #: packages/admin/src/components/users/roleDefinitions.ts:62 msgid "Unknown role" msgstr "Ismeretlen szerepkör" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:296 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:297 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:485 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:486 msgid "Unlock aspect ratio" msgstr "Méretarány feloldása" #: packages/admin/src/components/settings/PasskeyItem.tsx:152 #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:254 msgid "Unnamed passkey" msgstr "Névtelen passkey" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:729 msgid "Unpublish" msgstr "Publikálás visszavonása" #: packages/admin/src/router.tsx:887 msgid "Unpublished" msgstr "Nincs publikálva" #: packages/admin/src/components/ContentTypeList.tsx:55 msgid "Unregistered Content Tables Found" msgstr "Nem regisztrált tartalomtáblák találhatók" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:871 msgid "Unschedule" msgstr "Ütemezés törlése" #: packages/admin/src/router.tsx:948 msgid "Unscheduled" msgstr "Nincs ütemezve" #. placeholder {0}: (element as { type: string }).type #: packages/admin/src/components/BlockKitFieldWidget.tsx:128 msgid "Unsupported widget element type: {0}" msgstr "Nem támogatott widgetelemtípus: {0}" #: packages/admin/src/components/Dashboard.tsx:249 msgid "Untitled" msgstr "Cím nélküli" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:1641 msgid "Untitled file" msgstr "Cím nélküli fájl" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:466 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:729 msgid "Untitled Widget" msgstr "Cím nélküli widget" #: packages/admin/src/components/PublisherHandle.tsx:145 msgid "Unverified publisher" msgstr "Nem ellenőrzött kiadó" #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:1944 msgid "Up" msgstr "Fel" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:478 msgid "Update" msgstr "Frissítés" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:660 msgid "Update Field" msgstr "Mező frissítése" #. placeholder {0}: editingDomain?.domain #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:367 msgid "Update settings for {0}" msgstr "{0} beállításainak frissítése" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:91 msgid "Update site settings" msgstr "Weboldalbeállítások frissítése" #. placeholder {0}: taxonomyDef.labelSingular?.toLowerCase() || "term" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:366 msgid "Update the {0} details" msgstr "{0} adatainak frissítése" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:109 msgid "Update this redirect rule." msgstr "Átirányítási szabály frissítése." #. placeholder {0}: updateInfo.latest #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:417 msgid "Update to v{0}" msgstr "Frissítés erre: v{0}" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:551 #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:488 msgid "Updated" msgstr "Frissítve" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:129 msgid "Updated At" msgstr "Frissítve" #. placeholder {0}: new Date(item.updatedAt).toLocaleString() #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:928 msgid "Updated: {0}" msgstr "Frissítve: {0}" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:844 msgid "Updating content URLs..." msgstr "Tartalom URL-jeinek frissítése..." #: packages/admin/src/components/CapabilityConsentDialog.tsx:166 #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:417 msgid "Updating..." msgstr "Frissítés..." #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:601 msgid "Upload" msgstr "Feltöltés" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:147 msgid "Upload a file to get started" msgstr "Tölts fel egy fájlt a kezdéshez" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1230 msgid "Upload an export file" msgstr "Exportfájl feltöltése" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:148 msgid "Upload an image to get started" msgstr "Tölts fel egy képet a kezdéshez" #: packages/admin/src/components/settings/ApiTokenSettings.tsx:61 msgid "Upload and delete media" msgstr "Média feltöltése és törlése" #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:225 #: packages/admin/src/lib/api/marketplace.ts:233 msgid "Upload and manage media" msgstr "Média feltöltése és kezelése" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1123 #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1244 msgid "Upload Export File" msgstr "Exportfájl feltöltése" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:621 msgid "Upload failed: {uploadError}" msgstr "A feltöltés sikertelen: {uploadError}" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:613 msgid "Upload file" msgstr "Fájl feltöltése" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:149 msgid "Upload File" msgstr "Fájl feltöltése" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:368 msgid "Upload files" msgstr "Fájlok feltöltése" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:431 msgid "Upload Files" msgstr "Fájlok feltöltése" #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:149 msgid "Upload Image" msgstr "Kép feltöltése" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:428 msgid "Upload images, videos, and documents to get started." msgstr "Tölts fel képeket, videókat és dokumentumokat a kezdéshez." #: packages/admin/src/components/Dashboard.tsx:89 msgid "Upload Media" msgstr "Média feltöltése" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:442 msgid "Upload media to get started" msgstr "Tölts fel médiát a kezdéshez" #. placeholder {0}: activeProviderInfo?.name || t`Library` #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:359 msgid "Upload to {0}" msgstr "Feltöltés ide: {0}" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:960 msgid "Upload WordPress export file" msgstr "WordPress exportfájl feltöltése" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:188 msgid "Uploaded:" msgstr "Feltöltve:" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1963 msgid "Uploading" msgstr "Feltöltés" #. placeholder {0}: uploadState.progress.current #. placeholder {1}: uploadState.progress.total #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:334 msgid "Uploading {0}/{1}..." msgstr "Feltöltés: {0}/{1}..." #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:335 #: packages/admin/src/components/MediaPickerModal.tsx:601 msgid "Uploading..." msgstr "Feltöltés..." #: packages/admin/src/components/BylineFieldEditor.tsx:54 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:234 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:586 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:339 #: packages/admin/src/components/MenuEditor.tsx:509 #: packages/admin/src/components/PortableTextEditor.tsx:3162 msgid "URL" msgstr "URL" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:425 msgid "URL Pattern" msgstr "URL-minta" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:113 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:229 msgid "URL-friendly identifier" msgstr "URL-barát azonosító" #: packages/admin/src/components/MenuList.tsx:162 msgid "URL-friendly identifier (e.g., \"primary\", \"footer\")" msgstr "URL-barát azonosító (pl. \"primary\", \"footer\")" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:193 msgid "URL:" msgstr "URL:" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:110 msgid "Use [param] or [...rest] in paths for pattern matching." msgstr "Használj [param] vagy [...rest] mintát az útvonalakban a mintaillesztéshez." #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:366 msgid "Use your device's biometric authentication, security key, or PIN to sign in." msgstr "A bejelentkezéshez használd az eszköz biometrikus azonosítását, biztonsági kulcsát vagy PIN-kódját." #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:326 msgid "Use your registered passkey to sign in securely." msgstr "Használd a regisztrált passkeyedet a biztonságos bejelentkezéshez." #: packages/admin/src/components/settings/SeoSettings.tsx:173 msgid "Used as the fallback Open Graph image when a page has none. Recommended size: 1200×630." msgstr "Tartalék Open Graph képként használatos, ha az oldalhoz nincs kép megadva. Ajánlott méret: 1200×630." #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:644 msgid "Used as the identifier. Lowercase letters, numbers, and underscores only." msgstr "Azonosítóként használatos. Csak kisbetűk, számok és aláhúzások." #: packages/admin/src/components/ContentEditor.tsx:1328 msgid "Used as the main visual for this post on listing pages and at the top of the post" msgstr "A bejegyzés fő vizuális elemeként használatos a listanézetekben és a bejegyzés tetején" #: packages/admin/src/components/MediaDetailPanel.tsx:220 msgid "Used by screen readers and when image fails to load" msgstr "Képernyőolvasók használják, illetve akkor jelenik meg, ha a kép nem tölt be" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:410 msgid "Used in URLs and API endpoints" msgstr "URL-ekben és API-végpontokban használatos" #: packages/admin/src/components/SectionEditor.tsx:254 #: packages/admin/src/components/Sections.tsx:196 msgid "Used to identify this section. Lowercase letters, numbers, and hyphens only." msgstr "A szakasz azonosítására használatos. Csak kisbetűk, számok és kötőjelek." #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:223 #: packages/admin/src/components/Header.tsx:37 #: packages/admin/src/components/Header.tsx:75 #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:98 msgid "User" msgstr "Felhasználó" #. placeholder {0}: manifest?.authMode #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:192 msgid "User access is managed by an external provider ({0}). Self-signup domain settings are not available when using external authentication." msgstr "A felhasználói hozzáférést külső szolgáltató kezeli ({0}). Külső hitelesítés használatakor az önregisztrációs domainbeállítások nem érhetők el." #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:116 msgid "User Details" msgstr "Felhasználó adatai" #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:296 msgid "User not found" msgstr "A felhasználó nem található" #: packages/admin/src/components/AdminCommandPalette.tsx:211 #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:348 #: packages/admin/src/components/users/UserList.tsx:54 msgid "Users" msgstr "Felhasználók" #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:416 msgid "Users from" msgstr "Felhasználók innen:" #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:244 msgid "Users with email addresses from these domains can sign up without an invite. They will be assigned the specified role automatically." msgstr "Az ezekhez a domainekhez tartozó e-mail címmel rendelkező felhasználók meghívó nélkül regisztrálhatnak. Automatikusan a megadott szerepkört kapják." #. placeholder {0}: updateInfo.latest #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:358 msgid "v{0} available" msgstr "v{0} elérhető" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:460 #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:490 msgid "Validation" msgstr "Érvényesítés" #: packages/admin/src/components/RegistryBrowse.tsx:186 #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:449 msgid "Verified publisher" msgstr "Ellenőrzött kiadó" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:448 msgid "Verified publisher, confirmed by labeller {verifiedLabeller}" msgstr "Ellenőrzött kiadó, megerősítette: {verifiedLabeller}" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:439 msgid "Verified publisher. A labeller ({verifiedLabeller}) has confirmed this publisher's identity." msgstr "Ellenőrzött kiadó. Egy címkéző ({verifiedLabeller}) megerősítette a kiadó személyazonosságát." #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:440 msgid "Verified publisher. A labeller has confirmed this publisher's identity." msgstr "Ellenőrzött kiadó. Egy címkéző megerősítette a kiadó személyazonosságát." #: packages/admin/src/components/InviteAcceptPage.tsx:194 msgid "Verifying your invite..." msgstr "Meghívó ellenőrzése..." #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:386 msgid "Verifying your link..." msgstr "Link ellenőrzése..." #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:213 #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:215 msgid "Verifying..." msgstr "Ellenőrzés..." #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:320 #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:502 msgid "Version" msgstr "Verzió" #. placeholder {0}: release.version #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:464 msgid "Version {0}" msgstr "Verzió {0}" #: packages/admin/src/components/AllowedTypesEditor.tsx:67 #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:402 msgid "Video" msgstr "Videó" #: packages/admin/src/components/Settings.tsx:116 msgid "View email provider status and send test emails" msgstr "E-mail szolgáltató állapotának megtekintése és teszt e-mailek küldése" #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:429 msgid "View in Marketplace" msgstr "Megtekintés a piactéren" #: packages/admin/src/components/MediaLibrary.tsx:272 msgid "View mode" msgstr "Nézetmód" #: packages/admin/src/components/ContentList.tsx:808 msgid "View published {title}" msgstr "Publikált {title} megtekintése" #: packages/admin/src/components/Header.tsx:51 msgid "View Site" msgstr "Weboldal megtekintése" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:663 msgid "View source" msgstr "Forrás megtekintése" #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:916 msgid "View the {license} license on spdx.org" msgstr "A(z) {license} licenc megtekintése az spdx.org oldalon" #: packages/admin/src/components/Redirects.tsx:448 msgid "Visitors hitting these paths will see an error." msgstr "Az ezekre az útvonalakra érkező látogatók hibát fognak látni." #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:57 msgid "Vue" msgstr "Vue" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:180 #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:184 msgid "Waiting for passkey..." msgstr "Várakozás a passkeyre..." #: packages/admin/src/components/MarketplaceBrowse.tsx:333 msgid "Warn" msgstr "Figyelmeztetés" #. placeholder {0}: result.url #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1105 msgid "We couldn't connect to a WordPress site at {0}. This could mean the site isn't WordPress, the REST API is disabled, or the site isn't accessible." msgstr "Nem sikerült WordPress weboldalhez kapcsolódni itt: {0}. Ez azt jelentheti, hogy a weboldal nem WordPress, a REST API le van tiltva, vagy a weboldal nem elérhető." #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:564 msgid "We couldn't verify this publisher's identity" msgstr "Nem sikerült ellenőrizni a kiadó személyazonosságát" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:926 msgid "We'll check what import options are available for your site." msgstr "Ellenőrizzük, milyen importálási lehetőségek érhetők el a weboldaledhez." #: packages/admin/src/components/LoginPage.tsx:323 msgid "We'll send you a link to sign in without a password." msgstr "Küldünk egy linket, amellyel jelszó nélkül bejelentkezhetsz." #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:132 msgid "We've sent a verification link to" msgstr "Ellenőrző linket küldtünk ide:" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:235 msgid "Web address" msgstr "Webcím" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:159 #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:163 msgid "WebAuthn is not supported in this browser" msgstr "Ez a böngésző nem támogatja a WebAuthn-t" #: packages/admin/src/components/MarketplacePluginDetail.tsx:225 #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:688 msgid "Website" msgstr "Weboldal" #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:492 msgid "Website URL" msgstr "Weboldal URL" #: packages/admin/src/components/WelcomeModal.tsx:96 msgid "Welcome to EmDash, {firstName}!" msgstr "Üdv az EmDashben, {firstName}!" #: packages/admin/src/components/WelcomeModal.tsx:96 msgid "Welcome to EmDash!" msgstr "Üdv az EmDashben!" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1927 msgid "What happens when you import:" msgstr "Mi történik importáláskor:" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1710 msgid "What will happen when you import" msgstr "Mi fog történni importáláskor" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:125 msgid "When the entry was created" msgstr "A bejegyzés létrehozásának ideje" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:131 msgid "When the entry was last modified" msgstr "A bejegyzés utolsó módosításának ideje" #: packages/admin/src/components/ContentTypeEditor.tsx:137 msgid "When the entry was published" msgstr "A bejegyzés publikálásának ideje" #: packages/admin/src/components/TaxonomyManager.tsx:658 msgid "Which content types can use this taxonomy" msgstr "Mely tartalomtípusok használhatják ezt a taxonómiát" #: packages/admin/src/components/FieldEditor.tsx:169 msgid "Whole number" msgstr "Egész szám" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:163 msgid "Wide" msgstr "Széles" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:722 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:737 msgid "widget" msgstr "widget" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:170 msgid "Widget added" msgstr "Widget hozzáadva" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:158 msgid "Widget area created" msgstr "Widgetterület létrehozva" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:565 msgid "Widget area deleted" msgstr "Widgetterület törölve" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:685 msgid "Widget deleted" msgstr "Widget törölve" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:814 msgid "Widget title" msgstr "Widget címe" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:700 msgid "Widget updated" msgstr "Widget frissítve" #: packages/admin/src/components/AdminCommandPalette.tsx:169 #: packages/admin/src/components/PluginManager.tsx:379 #: packages/admin/src/components/Sidebar.tsx:333 #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:325 msgid "Widgets" msgstr "Widgetek" #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:284 #: packages/admin/src/components/editor/ImageDetailPanel.tsx:473 msgid "Width" msgstr "Szélesség" #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1850 msgid "Will create" msgstr "Létrehozza" #: packages/admin/src/components/settings/AllowedDomainsSettings.tsx:417 msgid "will no longer be able to sign up without an invite. Existing users are not affected." msgstr "többé nem fog tudni meghívó nélkül regisztrálni. A meglévő felhasználókat ez nem érinti." #: packages/admin/src/components/settings/EmailSettings.tsx:184 msgid "Without an email provider, invite links must be shared manually." msgstr "E-mail szolgáltató nélkül a meghívólinkeket kézzel kell megosztani." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1315 msgid "WordPress Username" msgstr "WordPress felhasználónév" #: packages/admin/src/components/Widgets.tsx:824 msgid "Write widget content..." msgstr "Widgettartalom írása..." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1023 msgid "WXR File" msgstr "WXR-fájl" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:58 msgid "XML" msgstr "XML" #: packages/admin/src/components/editor/codeBlockLanguages.ts:59 msgid "YAML" msgstr "YAML" #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:236 #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:420 #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:422 msgid "Yes" msgstr "Igen" #: packages/admin/src/components/DeviceAuthorizePage.tsx:188 msgid "You can close this page and return to your terminal." msgstr "Bezárhatod ezt az oldalt, és visszatérhetsz a terminálhoz." #: packages/admin/src/components/WelcomeModal.tsx:43 msgid "You can create and edit your own content." msgstr "Létrehozhatod és szerkesztheted a saját tartalmaidat." #: packages/admin/src/components/WelcomeModal.tsx:42 msgid "You can manage content, media, menus, and taxonomies." msgstr "Kezelheted a tartalmakat, médiát, menüket és taxonómiákat." #: packages/admin/src/routes/bylines.tsx:550 msgid "You can still edit the fixed fields above. Saving will not touch any stored custom-field values." msgstr "A fenti rögzített mezőket továbbra is szerkesztheted. A mentés nem módosítja a tárolt egyéni mezőértékeket." #: packages/admin/src/components/WelcomeModal.tsx:44 msgid "You can view and contribute to the site." msgstr "Megtekintheted a weboldalet és közreműködhetsz benne." #: packages/admin/src/components/users/UserDetail.tsx:175 msgid "You cannot change your own role" msgstr "A saját szerepkörödet nem módosíthatod" #: packages/admin/src/components/WelcomeModal.tsx:41 msgid "You have full access to manage this site, including users, settings, and all content." msgstr "Teljes hozzáférésed van a weboldal kezeléséhez, beleértve a felhasználókat, beállításokat és minden tartalmat." #: packages/admin/src/routes/byline-schema.tsx:175 msgid "You need admin permissions to manage byline schema." msgstr "A szerzői sor sémájának kezeléséhez admin jogosultság szükséges." #: packages/admin/src/router.tsx:1298 msgid "You need Editor permissions to moderate comments." msgstr "A hozzászólások moderálásához szerkesztői jogosultság szükséges." #. placeholder {0}: passkey.name #: packages/admin/src/components/settings/PasskeyItem.tsx:206 msgid "You won't be able to use \"{0}\" to sign in anymore. This action cannot be undone." msgstr "Többé nem fogod tudni ezt használni a bejelentkezéshez: \"{0}\". A művelet nem vonható vissza." #: packages/admin/src/components/settings/PasskeyItem.tsx:207 msgid "You won't be able to use this passkey to sign in anymore. This action cannot be undone." msgstr "Többé nem fogod tudni ezt a passkeyt bejelentkezéshez használni. A művelet nem vonható vissza." #. placeholder {0}: inviteData.roleName #: packages/admin/src/components/InviteAcceptPage.tsx:52 msgid "You'll be joining as <0>{0}" msgstr "Ezzel a szereppel fogsz csatlakozni: <0>{0}" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:369 msgid "You'll be prompted to use your device's biometric authentication, security key, or PIN." msgstr "A rendszer kérni fogja az eszköz biometrikus azonosításának, biztonsági kulcsának vagy PIN-kódjának használatát." #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1208 msgid "You'll be redirected to WordPress to authorize the connection." msgstr "A kapcsolat engedélyezéséhez átirányítunk a WordPresshez." #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:191 msgid "You'll be signing up as" msgstr "Ezzel a szereppel regisztrálsz:" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:564 msgid "You're signed in via Cloudflare Access" msgstr "Cloudflare Accessen keresztül vagy bejelentkezve" #: packages/admin/src/components/InviteAcceptPage.tsx:50 msgid "You've been invited!" msgstr "Meghívást kaptál!" #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:70 msgid "you@company.com" msgstr "you@company.com" #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:336 #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:201 msgid "you@example.com" msgstr "you@example.com" #: packages/admin/src/components/WelcomeModal.tsx:39 msgid "Your account has been created successfully." msgstr "A fiókod sikeresen létrejött." #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:318 #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:315 msgid "Your browser doesn't support passkeys. Please use a modern browser like Chrome, Safari, Firefox, or Edge." msgstr "A böngésződ nem támogatja a passkeyeket. Használj modern böngészőt, például Chrome-ot, Safarit, Firefoxot vagy Edge-et." #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyLogin.tsx:269 #: packages/admin/src/components/auth/PasskeyRegistration.tsx:272 msgid "Your device doesn't support the required security features." msgstr "Az eszközöd nem támogatja a szükséges biztonsági funkciókat." #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:197 msgid "Your Email" msgstr "E-mail címed" #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:147 msgid "Your Facebook page or profile username" msgstr "Facebook oldalad vagy profilod felhasználóneve" #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:141 msgid "Your GitHub username" msgstr "GitHub felhasználóneved" #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:153 msgid "Your Instagram username" msgstr "Instagram felhasználóneved" #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:159 msgid "Your LinkedIn profile username" msgstr "LinkedIn profilod felhasználóneve" #: packages/admin/src/components/SetupWizard.tsx:209 msgid "Your Name" msgstr "Neved" #: packages/admin/src/components/InviteAcceptPage.tsx:62 #: packages/admin/src/components/SignupPage.tsx:201 msgid "Your name (optional)" msgstr "Neved (opcionális)" #: packages/admin/src/components/WelcomeModal.tsx:40 msgid "Your Role" msgstr "Szerepköröd" #. placeholder {0}: formatHoldback(config.policy?.minimumReleaseAgeSeconds ?? 0) #: packages/admin/src/components/RegistryPluginDetail.tsx:599 msgid "Your site requires releases to be at least {0} old before they can be installed. This release will become installable later." msgstr "A weboldaled csak legalább {0} korú kiadásokat enged telepíteni. Ez a kiadás később lesz telepíthető." #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:135 msgid "Your Twitter/X handle (e.g., @username)" msgstr "Twitter/X felhasználóneved (pl. @username)" #. placeholder {0}: attachments.count #: packages/admin/src/components/WordPressImport.tsx:1898 msgid "Your WordPress export contains {0} media files." msgstr "A WordPress exportod {0} médiafájlt tartalmaz." #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:165 msgid "Your YouTube channel ID or handle" msgstr "YouTube csatorna ID vagy felhasználónév" #: packages/admin/src/components/settings/SocialSettings.tsx:162 msgid "YouTube" msgstr "YouTube"